Введение
3 января 2026 г., 20:47
Внимание!
Я категорически против скачивания и распространения файла с фикбука! Нарушение этой просьбы приведёт к удалению работ на данном сайте.
Перевод предназначен только для лиц старше 18 лет! Если вы ещё не достигли совершеннолетия, вам следует отказаться от прочтения. Приступая к чтению, вы подтверждаете, что вам уже исполнилось 18 лет.
Перевод может содержать описание нетрадиционных отношений, поэтому, согласно закону КоАП РФ, ст. 6.21, ЗАПРЕЩЁН к распространению среди несовершеннолетних и среди граждан РФ.
Данный перевод не направлен на формирование нетрадиционных сексуальных установок и предпочтений, выкладывается исключительно в ознакомительных, познавательных и художественных целях.
Данный адаптированный любительский перевод создан без специального образования и без навыков художественного перевода.
Эта книга не издаётся, а права на издание этого перевода не продаются. Остерегайтесь мошенников, утверждающих обратное! Использование данного перевода запрещено для печати и продажи. Переводчик снимает с себя ответственность за нарушение этого условия третьими лицами.
Данный файл содержит последнюю версию отредактированного текста, все остальные файлы, собранные читателями без разрешения переводчика, не являются оригинальным переводом.
Название новеллы: «Криогенный ожог»
Автор: Larivegauche в соавторстве с Otasquiero
Переводчик: Грушевый чай
Теги: #романтика #драма #детектив
Дата релиза: 2025 год
Описание:
Чэн Чжо, капитан первого отряда уголовного розыска городского управления полиции Биньцзяна, возвращается на службу после трёх месяцев вынужденного отстранения. Но обнаруживает, что впереди сгущаются тучи.
Старое дело так и не раскрыто, но к тому же ещё и новые тяжкие преступления вспыхивают одно за другим, а в отряд внезапно назначают исполняющего обязанности капитана по фамилии Фу. Хладнокровный, предельно рациональный, он работает без тени эмоций. При первой встрече кажется, что он намеренно держит всех на расстоянии, но со временем становится ясно: это совсем не иллюзия.
Фу Тинсяо давно привык жить скрываясь под маской, и постепенно она стала его настоящим лицом. Он думал, что смирился с тем, как тонет в бездонной глубине моря, пока не встретил Чэн Чжо. Этот человек, словно якорь, вытянул его обратно на свет, избавил от разъедающей коррозии и позволил заново обрести кости, плоть и кровь. Позволил вновь научиться дышать.
Но ни один из них не заметил, что поверхность моря под их ногами бурлила, кипела и уже разверзлась. Истина таилась ещё глубже, в морской бездне, а пламя за спиной подбиралось всё ближе.