Сшей края моей боли

NC-17
В процессе
15
автор
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 11 773 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Моя

Настройки
Pov: Андреа Я готовилась. Каждый вечер после работы я возвращалась в свою новую, пустую квартиру и собирала чемодан. Маленький, ручной. Только самое нужное: паспорт, билет, пара нарядов, которые Миранда одобрила бы. Я проверяла список по десять раз, перекладывала вещи с места на место и не могла поверить, что это происходит со мной. Это было правда очень воодушевляюще, я хотела сменить обстановку, и если честно...я рада, что всё так сложилось, ведь совсем скоро я полечу в Париж! Эмили не разговаривала со мной уже три дня. Мы работаем в одной комнате, но между нами выросла стена из молчания и обиды. Я хотела подойти, сказать что-то, но не знала...Слова застревали в моём горле, и я просто молча смотрела на неё. Это профессия, где нужно "идти по головам", но я сомневаюсь, смогу ли я пойти на такое? Мы с ней хоть и не подруги, но я бы хотела как-то загладить перед ней свою вину. Нейт не появлялся. Я почти поверила, что он оставил меня в покое. Почти. Он пришёл вечером, когда я вернулась с работы. Стоял у двери моей новой квартиры, с букетом и мокрыми от слёз глазами.Это выглядело очень жалко, он должен был уже идти дальше..хотя-бы постараться. У меня не хватило бы совести после такого отношения к девушке возвращаться. -Энди,-сказал он.-Мне нужно поговорить с тобой. -Нам не о чем говорить,-ответила я и попыталась закрыть дверь. -Пожалуйста,-я слышала его шёпот, но не поддавалась своим чувствам. Возможно, я к нему ещё что-то чувствую, но я не могу простить его.-Один разговор. Всё, что я прошу. Я не впустила его. Но он сказал достаточно, чтобы я услышала-он не успокоится. Ни сегодня. Ни завтра. Никогда. Pov:Автор Нейт решил поговорить с Мирандой, но для начала нужно было договориться об их встрече. -Вы тот самый Нейт?-спросила она холодно. Миранда ответила довольно быстро, будто ждала звонка. Он опешил. -Да. А вы, наверное, та самая Миранда? -Умный мальчик,-она усмехнулась.-Хотите поговорить? Без Андреа. Только мужчина и женщина. По-взрослому. Он согласился. Они договорились о встрече. Загородный дом Миранды. Восемь вечера. Без свидетелей. Pov:Миранда Он приехал ровно в восемь. Без цветов. Без подарков. Просто явился, как будто делал мне одолжение. Я встретила его у входа, провела в столовую. Белая скатерть, серебро, свечи. Всё, как я люблю. Этот вечер будет особым. Мы сели друг напротив друга. -Итак, Нейт,-я заговорила, наливая ему вино.-Ты меня не любишь, я так поняла? Он усмехнулся. -Конечно. Вы же к Энди ужасно относитесь. Почему вы вообще за неё так держитесь? Вы её любите? Мы оба рассмеялись, как старые друзья.Чокнулись бокалами, и продолжили трапезу. «Кто бы говорил об ужасном отношении к Энди...Он ещё поплатится за свои слова»,-я слегка улыбнулась, подумав об этом, и посмотрела ему прямо в глаза. Я смотрела на его руки, которые держали нож. На его губы, которые жевали мою еду. Он не знал. Он ещё не знал. -Знаешь, Нейт,-я говорила спокойно, отрезая кусочек мяса.-Ты умный мальчик. И понимаешь, что попал сюда не просто так. Так ведь? Он поднял бокал. -Вы хотите мне предложить работу в вашем кофетерии? Простите, конечно, но я не... Он не договорил эти слова-потерял сознание. Бокал выпал из рук, вино разлилось по белой скатерти, голова упала на стол. Я сидела и смотрела на него. Ни спешки. Ни паники. Ни-че-го. Клофелин. Всего один миллиграмм в его бокале, и этого хватило, чтобы он потерял сознание. Я подождала минуту. Потом встала, обошла стол и коснулась его шеи. Пульс был. Слабый, но был. -Хороший мальчик,-прошептала я.-Ты даже не представляешь, какой хороший. -Она теперь моя, Нейт. С того самого утра, когда я нашла её у батареи. Ты потерял её в ту минуту, когда поднял руку, а я подобрала её, как брошенного котёнка, и больше никому не отдам...Никогда. Pov:Автор Первое, что понял Нейт,-холод. Он лип к коже, пробирался под рёбра, заставлял мышцы судорожно сокращаться. Второе-он был голым. Совсем. Даже трусов не оставили. Третье-он не мог пошевелиться. Открыв глаза, Нейт почувствовал свет, который бил прямо в лицо,-яркий, белый, хирургический. Он зажмурился, потом открыл снова. Ничего не изменилось. Он попытался поднять руку. Лязг металла. Стальная лента держала запястье-широкий ремень с закруглёнными краями, впивающийся в кожу при любом движении. Лодыжки-то же самое. Шею охватывало кольцо, припаянное к спинке кресла. Талия пристёгнута широкой полосой, как в автомобиле, только стальной. Он дёрнулся. Кресло даже не качнулось. -Очнулся?-голос Миранды раздался откуда-то сбоку. Он повернул голову...насколько позволяла лента. Она сидела в трёх метрах от него в кожаном кресле, перебирая что-то на столике. На ней были чёрные перчатки-хирургические, плотные, до локтя. Белый халат поверх платья. На столике-инструменты. Нейт не знал названий половины из них. -Что...что происходит?-его голос звучал хрипло, горло саднило.-Ты с ума сошла? Отпусти меня! Сука! -Не кричи,-спокойно ответила Миранда, даже не поднимая глаз.-Звукоизоляция здесь отличная. Я проверяла. Можешь орать сколько хочешь-никто не услышит. Он заорал. Что есть силы. Лёгкие разрывались, вены на шее вздулись, лицо покраснело. Он орал, пока не охрип, пока не закашлялся, пока слёзы не потекли по щекам. Знаете...В отчаянии люди часто осознают свои ошибки. Но осознать-это ещё не покаяться. Покаяние глубже: это и сожаление, и готовность меняться. Отчаяние толкает к первому, но до второго доходят не все. Нейт остановился на первом, пока что. Миранда ждала. -Закончил?-спросила она, когда он замолчал, задыхаясь. -Ты психопатка, ненормальная. Мне жаль людей, которые работают на тебя,-прошептал он.-Люди знают, что я здесь. Меня будут искать. -Нет,-она взяла со столика первый инструмент-длинные щипцы с зазубринами.-Ты приехал один. Ты никому не сказал. Потому что хотел разобраться по-мужски. Или ты не мужчина? Он молчал. Потому что она была права. -Видишь ли, Нейт,-продолжила она, подходя ближе.-Я много чего повидала на своём веку. Плохие мужья, плохие парни, отцы...Но ты особенный. Ты не просто ударил её. Ты привязал её к батарее. Голыми руками. Оставил на холодном полу с разбитым телефоном. Что бы она делала, если бы я не приехала? Она остановилась прямо перед ним. Щипцы блестели в свете лампы. Нейт не ответил. Она взяла его за подбородок. Пальцы в перчатках были холодными и твёрдыми, как металл. Она открыла ему рот, заглянула внутрь, покачала головой. -Зубы на месте. Хорошо. Значит, ты будешь чувствовать каждое движение. Нейт попытался вырваться. Лента на шее врезалась в горло, перекрывая дыхание на секунду,-он захрипел, и Миранда ослабила хватку. -Не дёргайся,-посоветовала она.-Будет больнее. -Что вы собираетесь делать?-прошептал он. Она улыбнулась. Впервые за вечер-широко, красиво, страшно. Миранда выглядела просто прекрасно...Дьявольски красивая. -Научу тебя уважать чужую жизнь. А заодно-объясню, кому теперь принадлежит Андреа. Он замер. -Что ты сказала? -Ты слышал,-Миранда наклонилась к его лицу, щипцы коснулись его губ.-Она моя. Не твоя. Моя. С того самого утра, когда я нашла её у батареи. Ты потерял право на неё в ту секунду, когда затянул узел. А я нашла. И я никогда не отдам то, что принадлежит мне. -Она не вещь,-прохрипел Нейт. -Я владею всем, чем захочу,-Миранда усмехнулась.-И знаешь, Андреа я довольно сильно хотела заполучить. Когда я видела то, как ты относишься к ней,-я хотела убить тебя за то, что ты разрушаешь мою маленькую девочку. Она не вещь, но если захочу-она ей станет. Она будет слушаться меня, быть хорошей девочкой, а если нет...-дьявольская улыбка, её глаза были холодными, но улыбка была почти до ушей,-а если нет, то я буду мучить её, а в конце убью, и она всё равно будет со мной. -Ты просто душевнобольная, тебе нужно в больницу,-говорил Нейт сквозь зубы. -Нейт, цени момент, когда ты можешь со мной говорить, ведь совсем скоро его не будет. Она начала с передних зубов. Первым был левый резец. Миранда взялась за него щипцами, примерилась, потянула. Не сильно-сначала просто покачивая, как делают дантисты, чтобы проверить, как глубоко сидит корень. -Знаешь, Нейт,-говорила она между покачиваниями,-она даже не подозревает...Андреа. Она такая наивная и хорошая, я уже представляю, как сладко она будет стонать подо мной. Жаль, что ты этого больше не услышишь,-Миранда посмеялась.-Жаль, правда? Если бы ты относился к ней хоть капельку лучше-я бы, возможно, передумала. Щипцы сжались крепче. -Но я не добрая. И не жалостливая. Я просто никогда не уступаю то, что считаю своим. Рывок. Зуб вышел с хрустом. Кровь брызнула на перчатки. Нейт заорал. Миранда поднесла зуб к свету, повертела и аккуратно положила ему на грудь. -Это тебе на память,-сказала она.-О каждом зубе будешь вспоминать, чья теперь Энди. -Она не твоя, ты просто старуха, о каком сексе ты говоришь, если тебе уже под 50?-выдавил он сквозь кровь. -Ошибаешься,-Миранда взялась за следующий зуб.-Она спала в моём офисе, ела мою еду, она летит со мной в Париж. Что из этого делал ты? Привязывал её к батарее? Заставлял плакать? Брал силой? Я, конечно, тоже могу брать её силой, но Нейт, давай будем честны: я ведь красивее тебя во много раз и уверена, что Энди уже давно думает лишь обо мне. Каждое слово сопровождалось новым рывком. Новым зубом. Новым криком. -Она выбрала меня, Нейт. Четвёртый зуб. Пятый. Шестой. -И знаешь, что самое прекрасное?-она вытерла щипцы о его голую грудь, оставляя кровавый след.-Она никогда не узнает, что я сделала с тобой. Она будет думать, что ты уехал. Что ты одумался. Что ты просто слабак, который не выдержал конкуренции. Она наклонилась к его уху и прошептала: -А я буду знать. Каждое утро, просыпаясь рядом с ней в Париже...я буду вспоминать твой крик. И улыбаться. Я защищаю свою девочку. Всё-таки как-то некрасиво, да? Её запугивают, а я не могу даже заступиться. Седьмой зуб вышел с мясом. Нейт потерял сознание. Миранда вздохнула и дала ему минуту отдыха. -Слабак,-повторила она, глядя на его окровавленное лицо.-Даже не смог оставаться в сознании до конца. Андреа заслуживает лучшего. Она заслуживает меня. Она сделала укол анестезии после четырнадцатого зуба. В десну, в нёбо, в язык-четыре шприца, один за другим. Нейт почувствовал, как боль уходит. Не сразу-сначала онемели губы, потом щёки, потом язык стал тяжёлым и чужим. -Сейчас будет легче,-пообещала Миранда.-Ты ничего не почувствуешь...только увидишь. Она взяла другой инструмент-длинный, тонкий, похожий на крючок для вязания, только с зазубринами на конце. -Язык,-объяснила она.-Очень коварный орган. Им говорят «я люблю тебя». Им говорят «я убью тебя». Им обманывают. Им предают. Она ввела крючок в рот Нейта. Он не чувствовал боли. Только давление-странное и глубокое. -Твой язык говорил ей гадости. Обвинял в том, чего она не делала. Заставлял её плакать. Крючок зацепил корень языка. Миранда подтянула его. Она вырвала его одним рывком. Не как зуб-там нужно было раскачивать. Язык вышел легко, почти с хлюпаньем, и Миранда подняла его над головой, как трофей. Длинный, мокрый, капающий кровью. -Смотри,-она поднесла язык к лицу Нейта.-Вот что осталось от твоих слов. А теперь в мире Энди останутся только мои слова...только мой голос. Она бросила язык на столик и наклонилась к его уху. -Ты понял, Нейт? Она моя. Вся. С головы до пят. Каждый её вздох. Каждый её шаг. Каждая её улыбка. Всё, что она делает, она делает для меня. Или ради меня. Даже если сама этого не знает. Она выпрямилась и посмотрела на него сверху вниз. -А ты будешь гнить в этом подвале. И никто, слышишь? Никто не придёт тебя искать. Потому что ты никому не нужен. Даже ей. Тем более ей. Она ждала. Специально. Она знала, сколько действует анестезия,-сорок минут. Ровно через сорок минут Нейт открыл глаза. Боль вернулась. Не та, что была от зубов,-ту он почти забыл. Новая боль-из раны во рту, где раньше был язык. Она была глубже, острее, бесконечнее. Она шла не от дёсен-она шла от горла, откуда-то изнутри, оттуда, где кончается тело и начинается крик, который нельзя выкрикнуть. Нейт дёрнулся. Ленты врезались в тело-в запястья, в лодыжки, в шею. Кровь хлынула с новой силой-горячая, солёная, невыносимо обильная. Рот больше нечем было закрыть, и кровь беспрепятственно затекала в глотку, смешиваясь со слюной. Он попытался сглотнуть-но мышцы горла работали рывками, не синхронно, а культяпка языка беспомощно вздрагивала, не создавая нужного давления. Часть крови пошла в пищевод, а часть-в трахею. Он закашлялся-судорожно, беззвучно-и вместе с кашлем из горла вылетели алые брызги, забрызгав подбородок и грудь. Миранда стояла напротив. В руках-зеркало. Большое, в тяжёлой раме. -Смотри,-сказала она и поставила зеркало прямо перед его лицом. Нейт увидел себя. Голый. Истекающий кровью. Привязанный к креслу. С чёрной дырой вместо рта. Глаза-безумные, дикие, полные ужаса, как у зверя в капкане. -Нравится?-спросила Миранда.-Это ты. Настоящий. Без слов. Без зубов. Без защиты. Она обошла кресло и встала у него за спиной. В зеркале он видел только её плечо и часть лица-улыбающегося, холодного, довольного. -Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент,-сказала она.-Ты смотришь на себя в последний раз. И понимаешь, что проиграл. Не мне. Себе. Ты проиграл в тот день, когда первый раз ударил её. Всё остальное-просто отсрочка. Он замычал. Дёрнулся. Кровь хлынула изо рта-и он понял, что не может закрыть его. Губы не слушались. Челюсть висела открытая, и язык-тот, что остался (маленький, культяпка в полсантиметра)-беспомощно дёргался внутри. -Глотай,-приказала Миранда. Он не мог. Кровь всё равно текла в горло сама-слишком быстро, чтобы он успевал откашлять лишнее. Он давился, сипел, его живот начинало подташнивать от проглоченного объёма, но ленты не давали даже повернуть голову набок. -Я сказала-глотай. Глотни хоть раз осознанно. Она сжала ему нос. Те же пальцы-холодные, в перчатках, пахнущие кровью. Он сделал судорожное глотательное движение. Кровь потекла внутрь-горячая, густая, пугающе живая. Желудок сжался, приняв новую порцию, и через несколько секунд Нейта вырвало. Рвотные массы были почти чёрными-переваренная кислотой кровь смешалась с остатками пищи из верхних отделов кишечника, заброшенными обратно диким спазмом. Он захлебнулся этим коктейлем, закашлялся, забился в лентах-из носа и рта потекли тёмные густые капли, похожие на кофейную гущу. -Ещё,-сказала Миранда. Она наклонилась к его уху и прошептала: -Ты знаешь, что я сделаю, когда ты умрёшь? Я похороню тебя в саду. Под кустом роз. Она выпрямилась. -Красиво, правда? Розы любят кровь. Они вырастут огромными. Живот Нейта вздулся. Кровь не переваривалась-она заполняла желудок, поднималась выше, давила на диафрагму. Он не мог дышать. Каждый вдох давался с хрипом, с бульканьем, с мокрым кашлем. Миранда стояла и смотрела. Без жалости. С тихим удовлетворением. -Знаешь, Нейт,-сказала она тихо.-Я могла бы убить тебя быстро. Укол. Нож. Пуля. Но ты не заслужил быстро. Он смотрел на неё в зеркало. Глаза уже начинали стекленеть. -Ты заслужил почувствовать то же, что чувствовала она. Беспомощность. Боль. Страх. Одиночество. Она выпрямилась и посмотрела на него в последний раз. -Прощай, Нейт. Ты был плохим мальчиком. Но я из тебя всё вынула. Нейт захрипел. Последний раз. Кровь пошла изо рта не каплями-потоком. Он выгнулся в лентах, замер на секунду-и обмяк. Зеркало отражало пустоту. Миранда подождала минуту. Потрогала его шею-пульса не было. Посмотрела в глаза-они смотрели в никуда. -Бедный мальчик,-сказала она.-Ты так и не понял. Я никогда не делю то, что принадлежит мне. Она сняла перчатки, бросила их на столик, рядом с инструментами и его языком. Потом выключила свет-тот самый, яркий, белый, хирургический. Подвал погрузился в темноту. Она постояла в тишине минуту, прислушиваясь к себе. Никаких угрызений совести. Никакой дрожи в руках. Только глубокая, тягучая удовлетворённость. -Теперь ты точно моя, Андреа,-прошептала она в темноту.-Ты просто ещё не знаешь об этом. Час спустя. Звонок Андреа. Миранда сидела в гостиной, с бокалом красного вина. Её руки были чистыми. Дом-идеальным. Ни следа того, что произошло внизу. Только лёгкий запах крови, который она перебьёт ароматической свечой. Она набрала номер Андреа. -Не волнуйся,-сказала она спокойно.-Нейт больше тебя не побеспокоит. Мы поговорили. Он всё понял. -Что ты с ним сделала?-голос Андреа был тихим, испуганным. -Отправила в долгое путешествие,-Миранда сделала глоток вина.-Туда, откуда не возвращаются плохие парни. Она повесила трубку и посмотрела на зуб, лежащий на столе. Маленький, белый, в каплях засохшей крови. Она взяла его, поднесла к губам и прошептала: -Это только начало, Андреа. Ты ещё не знаешь, как глубоко я могу зайти ради тебя. И как далеко я готова зайти, чтобы ты осталась моей. Она улыбнулась и спрятала зуб в шкатулку. Утро. Париж. Они летели первым классом. Андреа сидела у окна, смотрела на облака и не знала. Не знала, что в подвале загородного дома, привязанный к стоматологическому креслу, лежит голый труп её бывшего. Миранда читала журнал. Пила кофе. Иногда бросала взгляд на Андреа-короткий, почти незаметный, но полный обладания. -Ты в порядке?-спросила она. -Да,-ответила Андреа.-Просто...не верится, что мы летим. -Привыкай,-сказала Миранда.-Это только начало. Она смотрела на Андреа и думала: «Ты ещё не знаешь, что я убила ради тебя человека. И никогда не узнаешь. Будешь думать, что я просто строгая начальница, которая дала тебе шанс. А я буду знать правду. И каждое утро, просыпаясь в Париже, я буду вспоминать его крик и улыбаться. Потому что теперь ты моя. Навсегда». -Добро пожаловать в новую жизнь,-тихо сказала она, глядя в иллюминатор. Андреа не услышала, и это было к лучшему.
Примечания:
15 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник