If I was the moon

PG-13
Завершён
3
автор
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 12 860 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Послесловие

Настройки
Десять лет спустя. На том же мосту, но уже под звездами настоящей, ясной осенней ночи, стоят двое мужчин. Их силуэты знакомы друг другу до каждой линии, до каждой привычной позы. Воздух пахнет опавшей листвой и обещанием заморозков. Сонхун, в пальто с поднятым воротником, смотрит не на воду, а на небо. Его лицо, отмеченное годами работы и покоя, кажется более спокойным. На нем все еще лежит печать тихой глубины, но это уже не глубины колодца, а глубины ухоженного парка с тихими прудами. Джейк рядом засунул руки в карманы. Его движения стали более плавными. Тревога по-прежнему навещает его, но теперь это знакомый сосед, а не безжалостный диктатор. Он знает, как напоить его чаем и уложить спать. «Сегодня годовщина, — говорит Джейк, и его голос, чуть более низкий, чем в двадцать, звучит в тишине тепло и уверенно. — Того дня, когда я спросил тебя про луну и звезды.» Сонхун кивает. «Я помню. Ты напугал меня этим вопросом. Он был слишком поэтичным. Слишком... честным». «А ты напугал меня своим ответом. «Только если пообещаешь сиять вечно». Я тогда подумал: вот он, конец. От меня требуют невозможного». Они переглядываются, и в их глазах вспыхивает старая, добрая усмешка. Они пережили слишком много, чтобы не смеяться над призраками прошлого. «Мы оба были правы, — говорит Сонхун. — Ты не можешь сиять вечно. А я... я перестал искать звезды». Он поворачивается к Джейку и берет его руку. Пальцы, уже не юношески гибкие, но сильные и знакомые, сплетаются сами собой. Это жест, отточенный годами совместных прогулок, бессонных ночей, тихих утренних чаепитий. «Я смотрю на тебя, — продолжает Сонхун, глядя ему в глаза, — и вижу не луну. И не звезду. Я вижу... постоянную величину. Гравитационный центр. Точку отсчета в моей личной вселенной. Без тебя мои расчеты пошли бы вразнос». Джейк притягивает его руку к своей груди, прижимает ладонь к сердцу, которое бьется ровно и сильно. «А я смотрю на тебя, — говорит он, — и вижу не сломанный фонарь. Я вижу... источник питания. Ты не просто освещаешь мой путь, Сонхун. Ты даешь энергию для всего моего мира. Без твоего спокойствия, без твоей упрямой, тихой веры в то, что мы можем просто быть... моя музыка давно бы замолкла». Они молчат, слушая, как далекий город гудит своей ночной симфонией. Их история не была легкой. Были кризисы, были моменты, когда казалось, что трещины разойдутся и разрушат всё. Были разговоры с терапевтами, совместные и по отдельности. Были периоды, когда они жили в разных городах из-за работы, и связь держалась на звонках и долгих нотах, записанных в сообщениях. Но они выстояли. Не потому что были сильными, а потому что научились быть слабыми вместе. Потому что их любовь оказалась не пламенем, а структурой. Как тот самый макет — с крепкими стенами и высокими окнами, сквозь которые можно видеть небо, даже если за окном буря. «Знаешь, о чем я думаю? — спрашивает Джейк, глядя на их сплетенные руки. — Мы так и не дали этому «зданию» название. Нашему... всему этому». Сонхун задумывается. Он смотрит на мост, на воду, на огни города, на звезды над головой. И на лицо Джейка, освещенное всем этим. «Я знаю, как его можно назвать», — говорит он наконец. «Как?» «Дом». Это простое слово повисает в воздухе, вбирая в себя всё: макет на столе, партитуры, шарф, панические атаки и тихие утра, скрипку на мосту и горячий чай в холодных руках. Дом — не как здание, а как состояние. Как орбита, которая стала настолько естественной, что они перестали ее замечать, просто находясь на ней. Джейк улыбается. Широко, по-настоящему, той улыбкой, которая когда-то была щитом, а теперь стала просто отражением счастья. «Дом, — повторяет он. — Да. Именно так». Они стоят так еще немного, а потом, по молчаливому согласию, разворачиваются и идут назад, к своей маленькой квартире, к своему общему столу, к их общей жизни. Они не оглядываются на мост. Он был началом, но не концом. Их история продолжается. Каждый день. С новыми трещинами, которые нужно латать, и новым светом, который нужно находить в самых неожиданных местах. Но теперь они делают это не как два одиноких космонавта, потерянных в темноте, а как экипаж одного корабля. С одним общим курсом. Курсом домой.
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник