Blue Valentine

Пирамида трех коробок рассыпается и отпинывается в сторону, постепенно открывая ноги, туловище и голову вошедшего. Хотя это совершенно неинтересно: никакого сюрприза — в их совместную комнату в такой час может войти только она и соседка. — Прости, если наведу беспорядок, — чистым, но не громким из-за отвлеченности голосом говорит Джиу. Коробки перепрыгивают одна на другую, подгоняемые ее ногами. Неизвестно, сколько всего она уже успела в них положить, если под глаза все ещё попадались вещи, несомненно принадлежащие Джиу: ручки с утяжеляющими милыми фигурками на них, сумка с мягкими брелоками, коробочка бисера и маленькие упаковки косметики. — Я думала, что буду освобождать стол намного дольше, — посмеивается она, оглядываясь в поисках того, что могла оставить. — Ой...что ты делаешь, Юна! Сидя при свету за столом, она не выпускала дневник Джиу. То ли демонстративно перелистывая, то ли и правда зачитываясь. — Отдай, пожалуйста, — напряжение уплотнило ее голос, но она все равно звучала мягко. Разве её личный дневник может представлять собой что-то другое, если не беззаботные записи блестящей пастой? — Ты оставила его на столе. Наверняка хотела, чтобы я невзначай прочитала его, — страницы захлопнулись и дневник опустился на стол под ладонь Юны. Холод и сарказм соседки сделали взгляд Джиу напуганным и блестящим, не позволяя сдвинуться с места. — Ты же знаешь, что я переезжаю, — шероховато отвечает она. — Разве меня это волнует? Юна разворачивается на скрипучем стуле, встречаясь с украдчивыми глазами Джиу напрямую. Она хнычет, чтобы вернуть свое, но давление тяжелого взгляда только твердеет. — Почему я должна возвращать тебе его прямо сейчас? Там много интересного, на что я хочу ещё посмотреть, — она постукивает ногтями по голубой обложке, — даже надеюсь на продолжение. — Да, ладно тебе... там нет ничего особенного. Только всякие глупости записываю, чтобы не думать о них потом, да и все! — отшучивается Джиу, но Юна замечает, как трясутся ее руки. Нервный и хрупкий смех ненадолго разделяет их. Словно комната наполняется водой. А передвигать ногами на глубине тяжело — медленными движениями, всегда на полшага назад. — Почему бы тебе не отобрать его у меня? — бродит взглядом по потолку Юна. — Отобрать?... Ты же сильнее и... — Джиу тихо сохраняет самообладание и уверенность, сомневаясь, что её слова похожи на лёгкий юмор, — просто дай мне его. Пожалуйста. — встаёт совсем рядом, наклоняясь над соседкой. Юна ухмыльнулась. — Если ты не стремишься его забрать, то там действительно записан всякий бред. Давай я прочту вслух, — на секунду дневник освобождается от пресса, но оказывается быстро перехвачен, что Джиу не успевает его схватить. — Нет-нет, читать буду я. Колени Джиу совсем пошли в разные стороны, отчего ей пришлось согнуться и взяться за столешницу. — Всё-таки хочешь прочесть? Ладно, давай ты, — без энтузиазма указывает Юна и наводит взгляд Джиу пальцем на определенную строчку. Знакомые буквы, которые когда-то вышли из под ее кисти, казались чем-то отдалённым и блекло существующим в другой вселенной в данный момент. Это совсем не её слова, так ведь? — Читать разучилась что-ли? — терпение Юны слабеет. — Ну, же, — шепчет та. Мне кажется, я люблю Юну. Джиу пробегается от конца к началу, не зная, что выдумать. Дыхание Юны становится громким и дико отражается внутри черепа. — Не знаешь, что сказать? — поднимает на ее глаза, — тогда читай, что написано. Мне кажется, я люблю Юну. Тихо, будто это произошло только у нее в голове. Короткое замыкание, после которого снова дали свет. Из-за отсутствия реакции Юны, Джиу даже показалось, что это было не вслух. Самое честное и сокровенное осталось у нее внутри. — Можно было и быстрее, — шепчет та. — Я имею в виду раньше. Держи, — откладывает дневник и неожиданно встаёт, оставив прежний пыл и Джиу в недоумении. Облегченный вздох Юны дрожью остаётся на ее плечах. Раньше — это когда они ещё жили вместе?