***
– Не найдётся зажигалки? Расстегнутая на две пуговицы рубашка, одна сторона которой не заправлена, очки в тонкой прямоугольной оправе на кончике носа, именной пропуск – Анна, отдел научных разработок – и круги под темно-синими, очень выразительными глазами, свидетельствующие не об одной бессонной ночи. – Найдётся. Девушка забирает протянутую зажигалку и подносит к зажатой между губами сигарете – Лэйн ненадолго задерживает на них взгляд – и неторопливо затягивается, придерживая ее тонкими пальцами. – Спасибо, – Анна кивком указывает на чужой пропуск – Ты та девушка из отдела переводов, которую уже как год хотят выставить из компании? – А ты та новая научная сотрудница, которая публично унизила научрука? – О, об этом уже слагают легенды в других отделах? – Девушка не без тени самодовольства улыбается, – Получается, мы с тобой похожи. – Выходит, что так. Знакомство заканчивается встречей в баре в конце рабочей недели, которая повторяется несколько раз в месяц и постепенно становится приятной традицией, маленьким перерывом от рутинных будней, пока Лэйн не замечает, что не изображает вовлечённость при разговоре с новой знакомой; что задерживается на перекуре чуть дольше обычного, потому что знает, что вот-вот начнётся перерыв у научного отдела, что слишком долго задерживает взгляд на чужих губах, когда чужая рука подносит к ним сигарету; и что спустя долгое время искренне рядом с кем-то смеётся.***
Лэйн все так же притворяется с девяти до шести вечера, что ее интересует мнение коллег по поводу нового дела, что ее хоть сколько-то беспокоят выговоры начальства, но ей не нужно притворяться, когда по возвращению домой она открывает входную дверь квартиры, снимает неудобную обувь, проходит в гостиную, и будит уснувшую за работой Анну объятиями, пока та сквозь сон тянется за поцелуем.