Шаг навстречу

NC-17
Завершён
20
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
153 страницы, 71 618 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 51 Отзывы 5 В сборник

Часть 22

Настройки
      Приближались новогодние праздники, и Мэй Сян делала всё, чтобы расшевелить своего мужчину. Она вытащила его на концерт G.E.M., хотя он долго упирался, сходила с ним и Ливэнь на фестиваль современного искусства и даже уговорила вместе навестить Чжао Синцы.       К слову сказать, папаша Чжао встретил их приветливо, что для Юньланя было совсем непривычно, а когда уходили, шепнул сыну на ухо: - Наконец-то ты взялся за ум. Хвалю. Держись за эту девчонку обеими руками. С ней не пропадёшь!       Всё это было бы замечательно, если бы не одно "НО". Несмотря на все усилия Мэй Сян, они с Юньланем всё больше и больше отдалялись друг от друга. И это при том, что внешне казалось, что всё благополучно. Но за этим видимым благополучием скрывалась непроходящая боль и глухая тоска, рвущая на куски сердце Юньланя. Он постоянно думал о Вэе. А еще о том, как теперь расстаться с Мэй Сян. В том, что им надо расстаться, Юньлань уже не сомневался. Он не сможет прожить всю жизнь вот так, как сейчас, во лжи. Эта женщина не заслужила такого. Вот только... он сделает это после новогодних праздников. Мэй Сян так готовится к ним, что разбить её сердце сейчас он просто не в силах. Он же не какая-то скотина неблагодарная и прекрасно понимает, как много делает для него эта женщина. Пройдут праздники, настанут будни, и тогда он уйдёт. Будет трудно, будет больно, но эту боль не сравнить с той, которая рвёт его душу изо дня в день. Он попробует в очередной раз начать всё с чистого листа. Только теперь уже - один.       Юньлань рассуждал так, не зная, что Мэй Сян предприняла последнюю попытку растопить его сердце: она подготовила ему новогодний подарок - трехдневный тур на двоих в Японию.       Как-то раз они вместе посмотрели японский фильм, и Юньлань признался, что ещё в детстве мечтал посмотреть цветение сакуры в парке Ёги на острове Окинава. Сказал он это просто так, безо всякой задней мысли, но Мэй Сян запомнила и решила, что лучшего подарка к празднику не придумать.       Она узнала, что ориентировочно цветение сакуры в этом парке происходит с конца января по середину февраля, и в тайне от своего мужчины организовала им поездку на Чуньцзе - Праздник весны.       Мэй Сян очень надеялась, что это путешествие сблизит их. Рекламные проспекты, взятые в турфирме, она положила в большой, красочный конверт и спрятала его в своём столе. А ещё она планировала съездить с Юньланем к родителям, но... жизнь распорядилась по-своему.       Накануне праздника Мэй Сян заявила, что у них пустой холодильник, и нужно съездить в супермаркет, закупить продукты к новогоднему столу. Конечно, она могла сделать это и сама, без помощи Юньланя, но насколько приятнее болтаться по магазинам не одной, а со своим мужчиной. Юньлань не стал ей отказывать в этой маленькой просьбе, а договорился на работе и на этот день взял отгул.       В супермаркет Юнхуэй решили поехать после обеда на такси. Правда, сначала Юньлань предложил использовать себя в качестве доставщика, но Мэй Сян отказалась. Куда приятнее сидеть в такси, чем балансировать с сумками на заднем сидении скутера.       В магазине они проторчали почти два часа. Накупили продуктов себе, папаше Чжао. Мэй Сян придирчиво выбирала свинину и бобы, с азартом торговалась с продавцами и искала свежие креветки. Всё это время Юньлань терпеливо таскался за ней следом с сумками и периодически спрашивал: "Все?" А получив отрицательный ответ, вздыхал и шёл дальше.       Уже на выходе они зарулили в отдел, где продавалось спиртное. Выбирали долго. Юньлань настаивал на напитках покрепче, а Мэй Сян хотелось чего-нибудь лёгкого, желательно, европейского производства. В конце концов они купили две бутылки водки маотай для Юньланя и бутылку дорогущего испанского вина, которое понравилось Мэй Сян.       Закончив с покупками, они уже было направились к кассам, как вдруг из-за стеллажа вышел молодой, симпатичный мужчина при виде которого Юньлань остановился, как вкопанный. Это был Шэнь Вэй.       Мужчины замерли друг напротив друга. Они не произнесли ни слова. И только эти взгляды! Полные отчаяния и боли... Они стояли посередине торгового зала. Вокруг сновали люди, толкались, шумели, смеялись, о чём-то спорили, а эти двое стояли молча. Только смотрели друг на друга так, словно вели отчаянный диалог без слов.       Мэй Сян тоже не произнесла ни звука. Лишь немного отодвинулась, отпустив руку Юньланя. Она сразу всё поняла. Это тот человек, о котором говорила Ливэнь! Тот, кого по ночам, во сне, зовёт её мужчина. Красивый. Он представила их вместе, и сердце пронзила ледяная игла ревности...       Шэнь Вэй пришёл в себя первым. - Здравствуй.       Это было крайне невежливо: поздороваться только с одним человеком, когда перед ним стояли двое, но он, похоже, никого, кроме Юньланя, перед собой не видел. - Привет, - произнёс Юньлань, разом охрипнувшим голосом. - Давно не виделись. - Да. - Как ты? - Хорошо. - Я рад.       А что ещё? Было видно, что им многое хочется сказать друг другу, но... нельзя. Нельзя! Они так трудно пережили это расставание, сделали всё, чтобы больше никогда не пересекаться в этой жизни, поэтому не стоит бередить старые раны. - С наступающим праздником тебя. - Взаимно.       Вот и всё. Сейчас они разойдутся в разные стороны, и каждый пойдёт своей дорогой. Они оба уверены, что любимый человек счастлив, так зачем рушить то, что создавалось с таким трудом?       Вэй развернулся и тяжелым шагом, не оборачиваясь, медленно пошёл к выходу. Он словно ждал, что Юньлань его окликнет, но тот молчал, стоял не двигаясь, кусая губы. Он смотрел Вэю вслед, пока не почувствовал, что Мэй Сян снова взяла его за руку. Юньлань вздрогнул от неожиданности, повернулся, глянул на девушку растерянным взглядом. - Это он? - спросила Мэй Сян. - Кто? - Это твой бывший парень? Юньлань посмотрел удивлённо (откуда она знает?) и отрицательно мотнул головой. - О чем ты? Нет. Какой ещё парень? - Ну-у, наверное, тот, чье имя ты повторяешь во сне, - и, видя, что мужчина намерен спорить дальше, добавила. - Не надо. Я всё знаю. Юньлань опустил голову и произнёс с коротким вздохом: - Да.       Мэй Сян вдруг грустно улыбнулась. - Тогда, чего же ты стоишь? Беги за ним. Останови. Скажи, наконец, что ты любишь и жить без него не можешь. - Что?!       Юньлань поднял голову, посмотрел пронзительным взглядом, словно хотел понять: она ведь не шутит? Нет. Она была абсолютно серьёзна. - Чжао Юньлань, ты же всегда был смелым. Какого демона ты сейчас трусишь? Судьба даёт тебе ещё один шанс и, может быть, последний. Ну же! Иди! - А как же ты?! - Я? А что я? Я давно всё поняла про нас с тобой: я всегда любила тебя и буду любить, но только... как брата. Она сжала руку Юньланя. - Давай! Иди! Он пожал ей руку в ответ. - Спасибо, Сян-Сян.       Юньлань уже было развернуляся, чтобы бежать следом за Вэем, как девушка окликнула его: - Подожди! - Что? - Обещай мне только одно: ты никогда и ни при каких обстоятельствах не расскажешь ему, о том, что было между нами. Ну, про то, что мы жили, как мужчина с женщиной. Юньлань судорожно сглотнул. - Почему?! - Слушай, долго объяснять. Просто поверь мне и пообещай, что не сделаешь этой глупости. Скажи, что я - твоя подруга детства, и ты просто снимал у меня комнату. Хорошо? Юньлань колебался. - Ну же! Я что, так много прошу?! - нетерпеливо переступила с ноги на ногу женщина. - Обещаю. - Вот и умница! Мэй Сян шагнула к Юньланю, быстро поцеловала его в щеку. - Всё. А теперь иди и будь счастлив. - А... ты? - И я буду. Не переживай. Всё равно у нас с тобой ничего не получилось бы. Ты же сам чувствал это? Так ведь? - Да... Прости меня. И... спасибо за всё.       Юньлань развернулся и побежал по залу к кассам, туда, куда ушёл Шэнь Вэй, а Мэй Сян, с трудом сдерживая слезы, оставила на полу теперь уже ненужные сумки с продуктами и, прихватив с собой только бутылку дорогого испанского вина, медленно побрела к кассе. Всё произошло так стремительно, что она только сейчас начала осознавать, что случилось. От горькой обиды хотелось завыть в голос, но нельзя. Кругом люди! Счастливые, весёлые, беззаботные... А она опять одна. Когда Судьба послала ей Юньланя, она была просто уверена, что у них всё получится, но вот же... Не срослось. От одной мысли, что она вернётся в дом, где всё вокруг, от разбросанной одежды, до прибитой на днях полки, будет напоминать ей о Юньлане, все внутренности скручивала в тугой узел тягучая боль. Женщина достала телефон, нашла нужный номер. - Вэнь-Вэнь, мы расстались с Юньланем. Да, вот так получилось. Приезжай ко мне. Да. Выпьем. Я расскажу. Хорошо. Жду.       Она постояла пару секунд в раздумье, потом взяла со стеллажа ещё одну бутылку вина и решительно направилась к кассе.       Шэнь Вэя Юньлань догнал только на парковке, когда тот садился в машину. Сердце колотилось так, что, казалось, сейчас проломит грудную клетку. - Вэй-Вэй, подожди! Мужчина, уже было открывший дверцу, замер, а потом резко повернулся к Юньланю. - Ты?! - Я...       Юньлань замолчал, словно, споткнулся. Ещё секунду назад ему казалось, что всё просто. Надо сказать только: "Я тебя люблю!" Но то ли от быстрого бега, то ли от волнения, слова застряли в горле, и всё, что он смог, только прохрипеть: "Подожди!" Они молчали, глядя друг на друга. - Я... Хотел... спросить... Ты всё ещё обижаешься на меня? Вэй отрицательно мотнул головой. - Тогда... может быть... если ты... ты... дашь мне... нам ещё один шанс? Я согласен на любой вариант, - добавил он торопливо. - Мы можем просто встречаться... Иногда. И ты будешь абсолютно свободен. Как ты смотришь на такое предложение?       Вэй глянул пронзительно, облизнул пересохшие губы. Это Чжао Юньлань? Он же не шутит? Да, нет. Не похоже. - А как же твоя женщина? Ну, та... Он мотнул головой в сторону супермаркета. - Она...       Юньланю не хотелось врать, но он пообещал Мэй Сян. - Она - просто подруга детства. Та самая... Я рассказывал. Помнишь? Я снимал у неё жильё.       Вэй кивнул, хотя ни хрена он не помнил. Сердце скакало в груди бешенным галопом. Святая Гуаньинь! Это правда?! Юньлань хочет, чтобы они опять были вместе?! - Ну, так ты согласен... попробовать ещё раз? Вэй вдруг шумно вздохнул. - Не согласен.       Он увидел, как вздрогнул и побледнел Юньлань. И чтобы не мучить мужчину дальше, Вэй сделал шаг навстречу, взял ладони Юньланя в свои, сплел пальцы. Его руки были холодны, как лёд и заметно дрожали. Не отводя взгляда, Вэй произнес: - Я не согласен... просто встречаться. Я хочу, чтобы мы жили вместе, как раньше. Только ты и я.       Он увидел, как робкая радость появилась на лице Юньланя и, всё ещё не веря в своё счастье, тот переспросил: - Правда? Как раньше? И ты простишь меня? - За что? Не в силах больше сдерживаться, Вэй обнял Юньланя, ткнулся носом в шею, с наслаждением вдыхая, такой знакомый и родной запах его кожи, произнёс негромко: - Это я должен просить у тебя прощение. Это я во всём виноват. Я столько тогда наделал глупостей. Ты же простишь меня? И Юньлань, буквально, тая в объятиях любимого мужчины прошептал: "Да-а-а"       Их губы встретились. Сухие, горькие, но такие желанные! От этого нежного касания горячая волна прошла по телу, заставляя мужчин сильнее сжимать сцепленные пальцы.       В этот момент рядом раздался скрипучий старушичий голос. - Бесстыдники! Вы что творите?! Ничего, что люди вокруг? Мужчины от неожиданности отпрянули друг от друга и ошалевшими взглядами уставились на пожилую женщину, стоящую рядом. - Простите нас, тётушка, - быстро поклонился старушке Вэй, делая шаг вперёд и загораживая Юньланя. - Тут такое дело... Мы... потеряли друг друга однажды, а сейчас вот нашли. Поэтому... Мы сейчас уедем. Простите.       Женщина посмотрела строго и вдруг улыбнулась. - Надо же! Как в кино. Ну и... целуйтесь себе на здоровье. Только не на виду у всех.       Она развернулась и засеменила к своей машине, а Вэй открыл дверцу, втолкнул внутрь Юньланя и завёл мотор.       До самого дома мужчины не сказали друг другу ни слова, только смотрели так, будто не виделись сто лет. Оставалось загадкой, как при этом Шэнь Вэй успевал ещё и на дорогу смотреть. У дверей квартиры Юньлань замер, словно споткнулся. - А ты... сейчас один? - Нет. Юньлань резко вскинул голову. Шагнул в сторону, как-то сразу напрягся. - Нет?! В голосе мужчины послышалось такое отчаяние, что Шэнь Вэю расхотелось шутить. - Ты идиот? - спросил он жалобно. - Как я могу быть один, если я с тобой? Юньлань робко улыбнулся, пробормотал: - Прости... Я сейчас плохо соображаю. - Оно и заметно, - проворчал Вэй, подталкивая мужчину к открытой двери.       Щелкнул дверной замок, словно отсекая прошлое. Мужчины стояли друг напротив друга в тесной прихожей. Самое время для слов любви, но вместо этого Вэй вдруг схватил Юньланя за грудки и ощутимо тряхнул: - Скотина! Как ты мог так поступить со мной?! Какого хрена убежал тогда?! У тебя языка нет, чтобы поговорить? Надо же! Обиделся он! Эгоист хренов!       Это было так неожиданно, что Юньлань только растерянно захлопал глазами. - Ну же! Отвечай! Почему ты - такой болван? - А сам-то! Какого гуя не сказал правду? Вот и получил за своё враньё.       Юньлань ощутимо ткнул Вэя кулаком под рёбра, принимая правила игры. Отскочил назад. - Ненормальный! Я потому и сбежал от тебя. Потому что, ты - псих. - Я - псих?! Ах ты! Вэй стащил с ноги кроссовок и запустил в Юньланя. Тот увернулся, бросился в комнату. Потом осторожно выглянул чуть-чуть приоткрыв дверь. Второй кроссовок полетел следом за первым. - Конечно, псих! - произнёс Юньлань, отступая назад. - Обувью вот кидаешься. Бьешь меня. - Тебя убить мало, - рванул к мужчине Вэй. Тот подбежал к дивану, схватил подушку, бросил в Вэя. - А ты попробуй! Я просто так не дамся. Не для того я выжил после расставания с тобой, чтобы так бесславно погибнуть.       Вэй поймал подушку и метнул в ответ. Юньлань перемахнул через диван и рванул на кухню, схватил стул. - Не подходи! Я буду защищаться. - Меб-бель на место поставь. - Мэ-э-э-бэ-эль, - со смешком проблеял Юньлань. - Ах ты, мелкий! Да я сейчас тебя...       Вэй рванул к Юньланю, но тот ловко увернулся и, обогнув стол, нырнул в спальню, едва успев закрыть дверь перед самым носом мужчины. - Открой, чудовище! Слышишь? Сейчас же открой! - Ага. Вот так сразу. Мечтай! Сегодня ты наказан и спишь на диване. - Я?! За что? - взревел за дверью Вэй. - Ну-ка, открывай сейчас же или я сломаю эту грёбаную дверь. - Сломаешь - будешь чинить, - послышался в ответ ехидный голос Юньланя.       Вэй забарабанил в дверь, готовясь к долгой осаде, но она неожиданно распахнулась. На пороге стоял растрепаный, тяжело дышащий Юньлань. Такой родной и такой желанный, что Шэнь Вэй, буквально задохнулся от нахлынувших чувств. Он шагнул к Юньланю, крепко обнял его. Мужчина больше не сопротивлялся, только рвано дышал в шею, и Вэй чувствовал, как его сердце бешенно колотится в груди.       Он с наслаждением вдохнул запах волос своего мужчины. Неужели святая Гуаньинь услышала его молитвы?! Даже не верится! Но вот же он - Чжао Юньлань. Как всегда, такой горячий. И щетина на щеках знакомо царапает шею... - Чжао Юньлань, я люблю тебя.       Он тысячу раз репетировал свою речь, представляя их встречу, придумал тысячи красивых фраз, но вся речь уместилась в трёх словах, и этого было достаточно. - Я - тоже...       А потом они целовались... Долго, жадно, жестко... До головокружения, до боли в губах... И только тогда, когда ноги отказались держать обоих, повалились на кровать. Каждое прикосновение, как разряд тока, вызывало дрожь желания. Они смешно путались в одежде, стаскивая её с себя, пытаясь при этом ни на секунду не выпускать друг друга из объятий. Молчали. К чему слова, если они уже сказали главное? А, когда, наконец-то, оба остались без одежды, Шэнь Вэй навис над Юньланем жадно вглядываясь в такие родные черты. - Я скучал. Очень. - Я тоже... - эхом отозвался Юньлань, нежно касаясь горячими пальцами щеки Вэя.       Сейчас ему казалось, что не было этих месяцев сомнений и боли, что они поссорились только вчера, а сегодня - помирились. Боги! Какой же он дурак?! Почему слушал кого угодно, только не своё сердце?! Он безумно хочет этого мужчину. Хочет, как раньше, почувствовать его плоть в себе, ощутить ту саму боль, которая потом переходит в, ни с чем не сравнимое, наслаждение. И не в силах больше сдерживаться, он прохрипел: - Вэй-Вэй, если ты меня сейчас не трахнешь, я тебя просто убью!       А дальше всё было как во сне, который он видел почти каждую ночь... Грубые ласки, полные сумасшедшей страсти, когда отчётливо не понимаешь, в каком сейчас положении твои руки или ноги, и какая часть тела в этот момент давит тебе на плечо. Поцелуи, жёсткие, с засосами и укусами, оставляющие отметины на влажной коже. Стоны и всхлипы, буквально сводящие с ума. И, как итог - наслаждение, взрывающее тело на пике страсти... Тяжело дыша, Шэнь Вэй опустился на скомканные простыни позади Юньланя, сгреб того в охапку, прошептал, закрывая глаза: - Мой... Только мой... Никогда больше никому тебя не отдам. И пусть смотрят косо, пусть говорят, что угодно... Плевать! У нас с тобой одна жизнь. Одна на двоих, и мы проживём её вместе. - Вместе... - эхом отозвался Юньлань.       Ему так многое хотелось сказать Вэю, но сейчас все слова казались пустыми. Не было таких слов, которые могли бы описать то безграничное счастье, которое его наполняло. Он лежал в объятиях любимого мужчины и думал, что вот если бы прямо сейчас наступил конец света, ему было бы не о чем сожалеть: в этом огромном мире ему посчастливилось встретить того единственного человека, о котором мечтаешь всю жизнь. Даже, если этот человек - мужчина. Пусть! Пройдя все испытания Судьбы, пережив боль и отчаяние, теперь он готов сразиться с целым миром за своё право быть счастливым. - А-Вэй, - спросил Юньлань, не оборачиваясь, - а чего бы ты хотел сейчас больше всего?       Он был уверен, что Шэнь Вэй ответит: "Тебя" или "Никогда не расставаться", ну, что-нибудь в этом роде, а тот посопел возле уха и произнёс виноватым голосом: - Я бы чего-нибудь съел. - Чего?! Юньлань даже развернулся лицом к любимому. - Есть хочется, - повторил Вэй. - Очень. - Вот же... Романтик хренов, - засмеялся Юньлань, легко поднимаясь с кровати и натягивая брюки прямо на голое тело. - Пойду что-нибудь приготовлю, чтобы исполнить твоё желание.       Он скрылся за дверью, а Вэй с наслаждением потянулся. Счастливая улыбка не сходила с его лица. Боги!!! Как же это здорово! Они опять вместе и теперь - навсегда. В приоткрытых дверях опять показался Юньлань. - Ай-я, дорогой, в твоём холодильнике нет ни-че-го. От слова - совсем. Я, конечно, могу сварить рис, но с чем его есть? У тебя даже соевый соус закончился. Как такое может быть? - Вот демон! Продукты остались в машине. Я сейчас схожу. - Да ладно, лежи. Где ключи от машины? Я сбегаю. - Ты? Да ни за что! Ты выйдешь на минутку, в исчезнешь опять на полгода. Нет. Вари уже свой рис.       Вэй поднялся, потягиваясь. Надел штаны, накинул куртку прямо на голое тело, сунул босые ноги в кроссовки и вышел из квартиры.       Машина стояла рядом с домом, на парковке. Но не успел Шэнь Вэй выйти из подъезда, как заметил в сгущающихся сумерках короткого зимнего дня, знакомый женский силуэт. Чжу Хун? Да, это была она. Зачем она пришла? Наверное, как обычно, решила навестить его и принесла поесть. - Шэнь Вэй? А ты куда... в таком виде?       Чжу Хун с удивлением посмотрела на полуодетого мужчину, который, стоял перед ней, растерянно переминаясь с ноги на ногу. Первая мысль, мелькнувшая у Вэя в голове: "Что сказать? Опять что-то придумать?" Нет. Он больше не будет врать. Никому. - Привет, Хун-цзе. Я продукты в машине забыл. Ездил в супермаркет, а когда приехал, забыл про них. Напрочь, - старательно запахивая полы куртки, сказал Шэнь Вэй. - Похоже на тебя, - улыбнулась женщина. - А я тут тебе поесть принесла. Сварила суп из корней лотоса и свиные рёбрышки потушила.       Вэй коротко вздохнул и опустил глаза. - А-Хун... Я должен тебе сказать...       Он почувствовал, как женщина напряглась. - Я очень ценю твою заботу и благодарен за помощь, но... Тебе не надо больше приходить сюда. Я теперь не один.       Даже при слабом свете фонарей было видно, как женщина побледнела. - Вот как? - криво усмехнулась Чжу Хун. - И кто же эта счастливица? Невеста вернулась? - Нет. Это - Чжао Юньлань. Он... Я нашёл его, и теперь мы вместе. - Правда? Ты ведь не шутишь? Этот бродяга? И надолго? - На этот раз - навсегда.       Чжу Хун посмотрела на Вэя долгим задумчивым взглядом. - А я думала, что у нас с тобой есть шанс. - У нас не было шанса. Ни единого. Прости.       На Чжу Хун было больно смотреть. Она сразу как-то сникла, губы дрожали. Вэй шагнул было к ней, чтобы утешить, но женщина отступила назад. - Нет. Я всё поняла. Не говори больше ничего. Прощай. И... будь счастлив. Шэнь Вэй смотрел вслед уходящей по улице женщине и прямо физически ощущал, как вместе с ней уходило его безнадёжное прошлое. Он многое пережил и понял главное: никогда не нужно изменять себе. Чтобы не говорили вокруг, как бы косо на тебя не смотрели, твоя жизнь принадлежит только тебе. И ты вправе быть счастливым, несмотря ни на что.
20 Нравится 51 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)