не плачь

R
Завершён
10
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 7 376 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

желание, которое не сбылось (альтернативная концовка)

Настройки
Первые сообщения, в попытке восстановить общение, были осторожными. Короткими. Почти чужими. -«Как ты?» -«Нормально. А ты?» -«Тоже нормально». Они оба ненавидели это «нормально», но не знали, как прорваться через стену, которая выросла между ними за эти дни молчания.

Они общались 3 месяца.

Одной ночью, когда Лана призналась в суицидальных мыслях, Йоши думал, что теперь всё изменится. Что признание- это первый шаг. Что они будут вместе бороться с её пустотой. Он не понимал тогда одного: она не хотела бороться. -«Я не просила тебя меня спасать». Я просто сказала тебе правду. А ты решил, что теперь должен стать моим спасителем. -Я не спасатель, ответил он. Я просто хочу быть рядом. -Быть рядом-это тоже форма спасательства. Ты думаешь, что своим присутствием что-то меняешь. А я всё та же. Пустая. Мёртвая внутри. И твоё присутствие ничего не меняет. Йоши читал эти строки и чувствовал, как внутри что-то обрывается: -Ты ошибаешься, написал он. Ты не мёртвая, ты живая. Просто очень уставшая. -Не надо мне говорить, какая я. Я сама знаю лучше.

Дальше было хуже.

Лана отвечала всё реже. Её сообщения становились короче, холоднее, отстранённее. «Не беспокойся, все нормально». «Все ок». «Не пиши сегодня, нет сил». Парень сходил с ума от беспокойства. Он писал каждый день, но ответы приходили раз в три-четыре дня, и в них не было ничего, кроме сухого «ок.»

Он не выдержал.

Купил билет и прилетел к ней через полгода после расставания.

Лана открыла дверь и посмотрела на него так, будто он был призраком. -Ты зачем приехал?? -Я волнуюсь, ты не отвечаешь. Я хочу увидеть тебя своими глазами. -Увидел, я жива. Можешь лететь обратно. Она не впустила его в квартиру. Они стояли на лестничной клетке, и она смотрела куда-то мимо него, в стену. -Лан..,сказал Йоши тихо. -Я люблю тебя. Я готов ждать сколько угодно. Я готов быть рядом, даже если ты ничего не чувствуешь. Просто позволь мне.. Она резко перебила его. -А я не хочу, чтобы ты был рядом. Ты меня душишь. Своей заботой, своей любовью, своим вечным «я рядом». Ты не понимаешь? Мне от этого тяжелее. Потому что я знаю, что не могу дать тебе ничего взамен. И это чувство вины..огромный груз на моих плечах. Йоши отшатнулся, будто его ударили. -Я не хочу, чтобы ты чувствовала вину. Я просто... -Ты просто хочешь меня спасти. В очередной раз перебила Лана. -А я не хочу спасаться. Я хочу, чтобы меня оставили в покое. Чтобы перестали дергать, спрашивать «как ты», ждать от меня каких-то чувств. У меня нет чувств. Вообще. Ни к тебе, ни к кому. Она помолчала и добавила тише: -Извини. Но это правда. -Ты не можешь не чувствовать. Прошептал Йоши и подошел ближе к девушке. -Ты просто боишься. Парень попытался приобнять ее, на что та резко отскочила назад к стене. -Не надо за меня решать, что я могу, а что нет. Улетай, Йоши. И не прилетай больше. Не пиши, не звони. Забудь меня. Так будет лучше для нас обоих. -Подожди еще минуту..постой! Она закрыла дверь. Он простоял под её дверью ещё час. Потом ушел. Улетел обратно домой. Но не забыл. Он не мог забыть. Писал снова и снова. Иногда она отвечала..коротко, холодно. Иногда молчала неделями. А однажды ночью она написала сама. -«Я всё думаю о том, что ты сказал. Что я просто боюсь. Может, ты и прав. Может, я действительно боюсь. Но знаешь что? Страх-это тоже чувство. А я хочу перестать чувствовать вообще всё. Включая страх..Включая вину перед тобой. Включая эту дурацкую надежду, которая иногда просыпается, когда я читаю твои сообщения.» Й: «Надежда-это хорошо. Это значит, ты живая.» Л: «А я не хочу быть живой. Я хочу быть пустой. Потому что когда ты пустой тебе не больно.» Й: «Мне больно. Даже когда я полон эмоций. Но я выбираю чувствовать. Потому что иначе зачем всё это?» Л: «Ты выбираешь, а я нет. Я имею право?» Он не знал, что ответить.

Прошло ещё два месяца.

Йоши продолжал писать. Реже, чем раньше, но писал. Просто чтобы она знала: Он помнит. Он ждёт. Он рядом. Она не отвечала. А потом пришло сообщение, которое разбило его окончательно. «Йоши. Я долго думала. Я не могу дать тебе то, чего ты хочешь. Ни сейчас, ни потом, ни через год, ни через десять лет. Во мне просто нет этого. Я не верю в любовь. Не верю, что кто-то может меня полюбить по-настоящему. И даже если ты меня любишь я не могу это принять. Потому что это требует от меня ответа. А ответа нет и не будет. Ты пишешь мне, и я чувствую вину. Ты ждёшь, и я чувствую вину. Я не просила тебя любить меня. Я не просила тебя ждать. Я написала..что кажется тоже не хочу тебя терять..и это было глупо. Я просто хотела чтобы тебе не было так больно, я попросила дать мне время, в надежде что ты забудешь меня. Но ты выбрал верно ждать. Я имею право выбрать не принимать эту любовь, не принимать это ожидание. Пожалуйста, остановись. Не ради меня..ради себя. Ты заслуживаешь кого-то, кто сможет ответить. Кто будет гореть так же ярко, как ты. А я тлеющий уголёк, который вот-вот погаснет. Не сгорай рядом со мной. Правда. Не пиши больше.» Йоши перечитывал это сообщение снова и снова. В каждой строчке была правда. Та самая, от которой хотелось выть. Он любил ее. Любил так сильно, что готов был ждать вечность. Но она не просила ждать, она просила отпустить. Он набрал ответ и вдруг вспомнил одну из своих навязчивых мыслей. «Но ведь так нельзя. Это созависимость. Я погублю себя, если не получу взаимности.» Я уже гублю. Каждый день, когда просыпаюсь и первым делом проверяю телефон. Каждую ночь, когда не могу уснуть, потому что думаю о тебе. Каждую минуту, когда ловлю себя на мысли, что моё счастье зависит от твоего ответа. «Я люблю тебя. Но,кажется,эта любовь меня убивает. И самое страшное.. я не знаю, как перестать.» Он отправил очередное признание, но ведь это совершенно ей не нужно, дурак. Ответ пришёл не сразу, через несколько часов. «Я знаю. Поэтому и прошу-перестань. Не ради меня. Ради себя. Я не могу тебя спасти, да я даже себя спасти не могу, услышь меня. Но я могу хотя бы не тянуть тебя на дно. Прощай. Спасибо, что был. Правда. Но хватит..Прошу.» Он больше не писал. Три дня, неделя, месяц. Телефон молчал. В груди была такая дыра, что туда можно было провалиться с головой. Он пытался жить дальше. Работал, ел, спал, встречался с друзьями. Но каждую ночь, ложась в кровать, он думал: Где она? Что с ней? Жива ли? Ответа не было. А через три недели пришло сообщение. От неё. Йоши смотрел на экран и не верил своим глазам. Она написала. После всего. После «прощай», после «хватит». Он открыл. «Йоши. Я должна была написать это раньше. Но не могла, не хватало смелости или..честности. Или просто сил. Я правда хотела чтобы мы остались друзьями, я правда не хотела тебя терять. Потому что ты был единственным светом в моей жизни. Потому что рядом с тобой тяжесть становилась чуть меньше. Потому что я... я не знаю, может быть, даже любила тебя. По-своему, как умела. Но я позволила тебе верить, что однажды я смогу стать той, кого ты ждёшь. Но я не должна была этого делать. Я знала что ты влюблен в меня. Я знала это уже тогда. Знала, когда ты целовал меня в той квартире. Знала, когда обещала написать. Но я также знала, что не смогу дать тебе взаимности. Я боялась сделать тебе больно своим неожиданным уходом и я выбрала трусливый путь-дать тебе надежду, сделав этим в 100 раз хуже, чем могло бы быть. Это было эгоистично. Это было жестоко. Я использовала твою любовь..А теперь я смотрю на твои последние сообщения. На то, как моя пустота высасывает из тебя жизнь. И я понимаю: надежда, которую я тебе дала-это самое страшное, что я могла сделать. Потому что надежда заставляет ждать. А ждать нечего. Прости меня. За то, что не оттолкнула сразу. За то, что позволила любить себя, зная, что не смогу ответить. Прости меня за надежду. Я не имела права ее давать.» Йоши прочитал это сообщение. Потом ещё раз. Потом отложил телефон и долго сидел неподвижно. Внутри не было ни злости, ни обиды. Только пустота..та самая, о которой она всё время говорила. Теперь он понимал ее. Теперь он сам стал таким же пустым. Она боялась сделать ему больно и сделала больнее всех. Она любила? его как могла, но её «как могла» оказалось убийственнее любой ненависти. «Прости меня за надежду». Йоши закрыл глаза. Он простил. Сразу. Потому что не умел злиться на неё, но легче от этого не стало. Через две недели пришло сообщение от незнакомого номера. Йоши уже знал догадывался что там. Догадывался, еще не открывая диалог. «Здравствуйте, Йоши. Я нашла ваш номер в её телефоне. Думаю, вы должны знать. Ланы больше нет…» Дальше он не читал Она унесла все свои переживания с собой. А он остался с пустотой. С памятью. С вопросом, который теперь будет преследовать его всегда: что лучше.. боль потери или боль надежды, которая никогда не сбудется? Через месяц парень прилетел в Сербию и пошел к тому самому мосту. Один. На улице темнело. Он шел по тем же улицам, где уже был несколько месяцев назад. Всё было знакомым..но новым? Те же улицы. Кофейня, где они прятались от дождя. А потом..мост. Он был таким же, как в его памяти: старые перила, небольшие замочки, ветер с реки и бесконечное небо над головой. Он держал в руке листочек. -Ты добилась своего, тихо сказал он. Ты перестала чувствовать. Ты нашла покой. А я остался. С этой тяжестью. С твоей и со своей. И с твоим последним подарком..надеждой, которую ты так хотела забрать обратно, но не смогла. Он достал ручку и написал на чистом листке: «Я простил тебя за надежду. Но себя за то, что надеялся, не могу». И привязал листочек к периле. Рядом со старыми. -Ты говорила, что моя любовь меня убьет, прошептал Йоши. -Ты была права. Но не любовь. Надежда. Твоя проклятая надежда, которую ты дала мне, потому что боялась сделать больно. -Я не злюсь на тебя. Понимаешь? Я даже сейчас не злюсь. Потому что ты делала это из любви. Из своей странной, сломанной, невозможной любви ко мне. Ты хотела как лучше. Он замолчал, глядя на воду. -Но лучше не получилось. Получилось только больно. На всю оставшуюся жизнь. Ветер усиливался. -Я надеюсь, там тебе легче, сказал Йоши. Надеюсь, ты нашла покой. Надеюсь, ты ничего не чувствуешь. Потому что если ты там всё ещё чувствуешь вину за эту надежду..я не знаю, как мне с этим жить. Он провёл пальцем по её пожелтевшему листочку. -Я простил тебя. Правда. За всё..За надежду, за ложь. За то, что не оттолкнула сразу. За то, что позволила любить. Парень простоял на мосту до глубокой ночи. Когда город зажёг все огни и на реку опустилась тьма, он развернулся и пошёл прочь. Но через несколько шагов остановился. -Знаешь, сказал он в пустоту, ты говорила, что надежда-это самое страшное, что ты могла мне дать. Но знаешь, что страшнее? -То, что я до сих пор надеюсь. Надеюсь, что где-то там, за этой жизнью, ты ждешь меня. Не с пустотой внутри. Не с виной. А с той улыбкой, которая была у тебя на мосту в тот день.

-

Он ушёл. А три листочка остались висеть на перилах. Ветер трепал их, но не срывал. Потому что некоторые желания сильнее ветра. Сильнее любви. Сильнее смерти. Они просто остаются здесь. Навсегда.
10 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)