Стальной двор

NC-17
В процессе
24
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 65 страниц, 28 338 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 14 Отзывы 12 В сборник

Глава 9

Настройки
Стена действительно оказалась ненадежной, вернее, её подлинная сущность давно превратилась в подобие рыхлого песчаника, скрепленного лишь памятью о былом растворе и вековой пылью. Кирпичи не столько выпадали, сколько рассыпались под пальцами, обращаясь в красноватую, едкую муку, которая въедалась в поры кожи и стояла облаком в неподвижном воздухе. Работа была тихой, медитативной, если не считать сдерживаемого стонов Кастиэля каждый раз, когда ему приходилось поднимать ослабевшую руку, чтобы вытащить очередной рыхлый камень. Дин действовал методично, его движения были лишены лишней энергии, лишь необходимый минимум усилий, приложенный в правильной точке. Он не спешил. Спешка рождала шум, а шум привлекал внимание. Он расширял проход ровно настолько, чтобы протиснуться самому, оценивая каждую трещину в оставшейся кладке, каждый скрип балки где-то выше. Его сознание, отточенное годами выживания, работало как радар, сканируя пространство за стеной не на предмет свободы, а на предмет новой ловушки. Свобода была абстракцией. Конкретными были возможные засады, наблюдатели, триггеры, слова. Разрушение стены вряд ли можно считать побегом, скорее переходом на новый уровень сложности, и он готовился к нему с холодной собранностью. Когда последний преграждающий кирпич рухнул наружу, открыв ещё один отрезок полумрака, пахнущий тем же железом, но с примесью затхлости застоявшейся воды, Дин первым замер в проёме. Задержал дыхание, слушая. Оттуда не доносилось ни звука, кроме далекого, одинокого капанья. Он провёл ладонью по краю пролома, ощущая температуру воздуха снаружи. Она была такой же. Затем, движением кошки, бесшумно и пластично, выскользнул наружу, мгновенно прижимаясь спиной к шершавой поверхности снаружи, чтобы не оставаться силуэтом на фоне светлого проёма. Его глаза, сузившись, привыкали к новой конфигурации теней. Это была другая артерия завода, более узкая, крытая, напоминающая туннель для технологических коммуникаций. Сверху свисали вены из оборванных проводов и ржавых труб, под ногами скользила маслянистая грязь, перемешанная с окалиной. Воздух был несколько свежее, в нём чувствовалась слабая тяга, будто где-то в конце действительно существовал выход. Однако эта относительная свежесть лишь усиливала ощущение искусственности происходящего. Слишком чисто. Слишком прямо. Дин кивнул в темноту, и через мгновение в проёме показалось бледное, исцарапанное лицо Кастиэля. Глаза парня, огромные и тёмные, впитывали полумрак, и в них замерцала робкая, суеверная надежда. Он выбрался, пошатываясь, и тут же инстинктивно потянулся к стене, как будто она была последней твёрдой точкой в плывущем мире. Дин уже двигался вперёд, не оглядываясь, его фигура растворялась в сумраке, и Кастиэлю ничего не оставалось, как последовать, спотыкаясь о невидимый хлам, цепляясь взглядом за спину своего молчаливого проводника. Туннель в виде кишки изгибался, петлял, но вскоре они упёрлись в тяжёлую металлическую дверь, окрашенную когда-то в зелёный цвет, ныне облупившимся до ржавой основы. Она отворилась с долгим, многослойным скрипом, будто металл сопротивлялся самому факту своего движения после долгих лет оцепенения. Воздух внутри, хотя и неподвижный, поражал своим контрастом: здесь не было всепроникающей сладковатой гнили, а лишь сухая пыль, поднятая их появлением и медленно кружащаяся в жёлтых конусах света от защищённых решётками ламп. Это пространство, застывшее во времени, с разбитыми шкафчиками и опрокинутым стулом, казалось убежищем, но Дин, переступив порог, не почувствовал облегчения. Его взгляд, холодный и выверенный, мгновенно зафиксировал клетку в дальнем углу, и всё в нём напряглось, насторожилось. Конструкция из толстых стальных прутьев, приваренных к полу и потолку, была чужеродным, слишком новым элементом в этом царстве распада; её чистота и сохранность кричали об искусственности, о декорации. И фигура внутри, на складной койке, лишь укрепляла это ощущение. Девушка с рыжими волосами, собранными в небрежный пучок, и рассыпанными по переносице веснушками, не выглядела пленницей. Она сидела, подогнув ноги, погруженная в чтение видавшей не самые прекрасные виды книги, и её поза выражала не покорность, а сосредоточенное ожидание. Когда дверь скрипнула, она подняла голову без суеты, её глаза сначала встретились со взглядом Дина, застывшим в дверном проёме. В них промелькнула быстрая, безошибочная оценка, мгновенное сканирование угрозы, после чего взгляд перелетел на Кастиэля. И тогда всё изменилось. Тяжесть, лежавшая на её лице словно тонкая, невидимая пелена, рассеялась, уступив место волне такого яркого, такого безоговорочного узнавания, что оно казалось почти физическим ударом. Губы её дрогнули, сложившись в имя, которое было не звуком, а выдохом, полным щемящего облегчения. — Кас. Имя, разрезавшее тишину, подействовало на Кастиэля как разряд. Всё его тело, до того момента двигавшееся автоматически, сжалось в один судорожный спазм, а затем ринулось вперёд с силой, которую, казалось, он давно исчерпал. Он преодолел пространство, врезавшись плечом в холодные прутья, его ладони вцепились в металл, лоб прижался к нему, и из горла вырвался хрип, нечленораздельный и полный такой бездонной боли и надежды, что Дин почувствовал, как по его собственной спине пробежал холодок некоего смутного, неприятного сопричастия. Зрелище этой нагоны эмоции, этой лишённой всякого контроля радости, было отталкивающим в своей интимности. — Анна, — прошептал Кастиэль, и слово обожгло ему губы, вырвавшись наружу после долгого молчаливого заключения. — Ты жива. Слёзы хлынули по его грязным щекам, смывая копоть и пыль, оставляя чистые, блестящие дорожки. Он не пытался их сдержать; его трясло, могучие спазмы выламывали суставы, но это была уже не дрожь загнанного зверя, а буря, очищающая и опустошающая одновременно. Он смеялся, давясь рыданиями, его пальцы скользили по прутьям, безумно пытаясь дотронуться до неё. Она подошла к самому краю клетки, и её пальцы, тонкие, удивительно чистые и ухоженные, без единой царапины или заусенца, осторожно обвили его исцарапанные, заскорузлые ладони. Прикосновение со стороны было тёплым, твёрдым, неоспоримо реальным. — Тихо, всё уже позади, я здесь, — её голос звучал мягко, но в этой мягкости чувствовалась стальная, непоколебимая уверенность, которая никак не вязалась с образом только что освобождённой заложницы. Дин, не двигаясь с места, продолжал своё безмолвное наблюдение, и каждая новая деталь лишь усиливала в нём глухое, нарастающее отвращение. Чистота её тёмной водолазки и джинсов, лишённых малейших следов борьбы или долгого пребывания в грязи. Ровная, здоровая бледность кожи, а не восковая прозрачность заключённого. Аккуратно подстриженные ногти. И эти глаза — в них действительно горела радость, но где-то в самой глубине, за этим пламенем, таилось нечто иное: острая, собранная внимательность стервятника, оценивающего обстановку, а не жертвы, только что обретшей спасение. Его мозг, отточенный годами выживания, кричал о ловушке, о тонкой, циничной инсценировке, и от этого сознания его начинало тошнить, в горле вставал ком холодной, бесполезной ярости. Кастиэль что-то бормотал, бессвязные обрывки фраз об архиве, о Марте, о своём ужасе и вине. Его взгляд упал на электронный замок на дверце клетки, и он набросился на него, начал дёргать с бессильной яростью, пока кожа на кончиках пальцев не сошла, окрашивая металл в тёмно-красный цвет. — Ключ, — выдавил он, оборачиваясь к Дину, и в его голосе звучала не просьба, а требование, рождённое отчаянием и этой новой, ослепительной надеждой, тон, который заставил плечи Дина чуть заметно напрячься, а взгляд, до того рассеянно скользивший по комнате, резко и тяжело остановиться на лице парня. — Дин, ключ! Давай его сейчас же! Дин медленно, слишком медленно, повернул к нему голову. Ни одна мышца на его лице не дрогнула, но в воздухе между ними что-то сгустилось, стало вязким и опасным. Он не любил, когда с ним разговаривали в таком тоне, особенно те, кто был обязан ему своим текущим, пусть и шатким, существованием. Молчание затянулось на несколько секунд, наполненных лишь прерывистым дыханием Кастиэля. Затем Дин так же медленно, с преувеличенной, оскорбительной аккуратностью, вынул из внутреннего кармана чёрную магнитную карту. Его взгляд на долю секунды задержался на лице Анны. Что-то в нём, в очертании скулы, в постановке головы, вызвало смутное, назойливое чувство узнавания, будто он видел это лицо где-то раньше, в ином контексте, но память, напряжённая и уставшая, отказывалась выдавать конкретный образ, оставляя лишь неприятный осадок дежавю. Он молча приложил карту к считывателю. Сухой, отчётливый щелчок прозвучал неожиданно громко. Замок отскочил, и тяжёлая дверца беззвучно отъехала на идеально смазанных петлях. Кастиэль ворвался внутрь, и его колени подкосились. Он рухнул перед ней, обхватив её дрожащими руками, прижавшись мокрым от слёз и грязи лицом к чистой ткани её водолазки. Он бормотал извинения, несвязные клятвы, его слова терялись в складках одежды. Потом он поднял к ней лицо, залитое слезами, и его губы, солёные и горячие, коснулись сначала её лба, затем щёк, движимые слепой потребностью в подтверждении реальности, и, наконец, встретились с её губами. Поцелуй был долгим, горьким от слёз и в то же время сладким от неверия. Она отвечала ему, её ладони мягко гладили его взъерошенные волосы. Дин отвернулся, и его лицо, обычно бесстрастная маска, на мгновение исказила гримаса, будто его действительно стошнило от этой сцены, от этой сладкой, ядовитой лжи, в которую так искренне верил парень у его ног. Отвращение было физическим, подкатывающим к горлу, и он с силой сглотнул, заставив себя сохранить внешнее спокойствие. Через некоторое время, когда первая буря эмоций немного улеглась и Кастиэль, всё ещё не отпуская её руку, поднялся на ноги, он словно вспомнил о существовании третьего человека. Он обернулся к Дину, его взгляд был затуманен, но в нём пробивалось что-то вроде смутной обязанности. — Анна, это… — он запнулся, губы его сформировали начало какого-то слова, возможно, «помощник» или «спаситель», но ни то, ни другое не звучало правдой. Он мельком взглянул на Дина, на его неподвижную, отстранённую фигуру, и в его глазах мелькнуло понимание той пропасти, что лежала между тем, кем Дин был на самом деле, и той ролью, в которой он сейчас пребывал. «Наёмный убийца», — могло бы стать следующим словом, точным и беспощадным, но он удержался, сглотнул комок в горле. — Это Дин. Он… был со мной. Мы вместе нашли тебя. Анна впервые прямо посмотрела на Дина. Её взгляд был тяжёлым, оценивающим, полным того безмолвного вопроса, который она даже не потрудилась сформулировать. Она не спросила, кто он, откуда, как оказался здесь. Она просто кивнула, коротко и без интереса, словно констатируя присутствие незначительного, но потенциально опасного предмета, а затем полностью вернула своё внимание к Кастиэлю. Это игнорирование, это спокойное, высокомерное неприятие его как фактора, было настолько же откровенным, насколько и раздражающим. — Меня держали отдельно, — начала Анна, и её голос теперь приобрёл лёгкую, искусно дозированную дрожь. — Всё время одну. Они говорили… что это для обмена. Не причиняли вреда. Приносили еду, воду, даже книги давали. — Она сделала паузу, позволяя словам просочиться в сознание Каса. — И я только ждала. Каждое утро, просыпаясь, и каждый вечер, засыпая. Думала только одно: сегодня. Сегодня он обязательно придёт. Я верила в это так отчаянно… И ты пришёл. Ты нашёл меня! Её рассказ был плавен, выверен, лишён сбивчивости и эмоциональных провалов. Она расспрашивала Каса об их пути, кивала, сжимала его руку, но её внимание, будто невзначай, периодически возвращалось к Дину, бесстрастно сканируя его фигуру. Дин не вмешивался. Скрестив руки на груди, он оставался в роли наблюдателя, складывая тревожную мозаику. Клетка — прочная, но не неприступная. Новый электронный замок на фоне всеобщего ветхости. Комфорт, немыслимый в этом царстве жестокости. И эта неестественная собранность. Все элементы складывались в идеально поставленную сцену. — Я знаю, как отсюда выбраться, — заявила Анна, когда Кастиэль, наконец, умолк. — Тот, кто приносил еду, иногда разговаривал по рации. Я невольно слышала обрывки. Существует старая, давно не используемая вентиляционная шахта. Она ведёт прямиком за пределы ограждения. Двигаться нужно немедленно. В её голосе звучала уверенность, слишком отточенная для человека, располагающего лишь отрывочными сведениями. Кастиэль вскочил на ноги, усталость отступила перед новой целью. — Тогда мы идём. Сию же минуту. Дин, ты слышишь? Мы можем уйти отсюда! Дин медленно кивнул, его лицо сохраняло непроницаемость, но внутри всё застыло в напряжённом предчувствии. — Покажи дорогу. Анна вышла из клетки, её движения были лёгкими, непринуждёнными, лишёнными скованности после заключения. Взяв Каса за руку, она повела его к дальнему углу, где за картотечным шкафом скрывался неприметный металлический люк. Она без колебаний откинула тяжёлую панель, открыв чёрный провал, откуда потянуло сыростью и плесенью. Внизу угадывались ступени узкой лестницы. — Шахта проложена прямо, без ответвлений, — объяснила она. — Путь займёт не более двадцати минут. Выход замаскирован под руины старой сторожевой будки. Кастиэль начал спускаться первым, потом помог и ей, хотя она в такой помощи, судя по уверенным движениям, не нуждалась. Его лицо, обращённое к ней снизу, сияло чистым, безоговорочным счастьем. Дин, наблюдавший эту сцену, ощутил в груди холодный ком отвращения. Он молча последовал за ними, погружаясь в новую темноту. Вентиляционная шахта оказалась прямой и относительно чистой. Анна шла впереди без тени сомнения, её силуэт уверенно растворялся в мраке. Кастиэль шагал рядом, их руки были крепко сплетены, и он без умолку говорил, его тихий, счастливый голос болезненно диссонировал с мрачным окружением. Дин шёл последним. Он слушал их приглушённый разговор, слушал звенящую тишину вокруг, и эта тишина казалась ему самой красноречивой деталью. В одном месте шахта сузилась настолько, что им пришлось двигаться почти гуськом, плечом к холодной, шершавой стене. Дин, сделав шаг, неожиданно почувствовал, как его грудь на мгновение почти вплотную прижалась к спине Кастиэля. Он ощутил через тонкую ткань куртки напряжение его лопаток, услышал его сбившееся, участившееся дыхание, почувствовал исходящее от него тепло, смешанное с запахом пота, страха и пыли. Кастиэль вздрогнул всем телом, но не отпрянул вперёд, не было куда; он замер, и в тесном, тёмном пространстве повисла густая, неловкая пауза, наполненная этим невольным, слишком тесным контактом. Дин резко, грубо, отстранился, прижавшись спиной к противоположной стене, и его собственное дыхание на миг сбилось, вырвавшись коротким, резким выдохом. Он с раздражением, со злостью, отметил эту внезапную остроту восприятия, это физическое осознание близости другого тела, эту мгновенную реакцию, не имевшую ничего общего с опасностью или расчётом. Кастиэль, не оборачиваясь, поспешил дальше, к светящемуся впереди силуэту Анны, будто пытаясь убежать от этого немого, напряжённого момента, от этого странного, не названного вслух напряжения, которое повисло в сыром воздухе туннеля. Когда впереди забрезжил серый, холодный свет приближающегося утра, а стены сменились сгнившими деревянными подпорками, Анна остановилась. — Впереди выход, — прошептала она. — Теперь тише. Они выбрались наружу через узкую щель, и холодный, предрассветный воздух ударил им в лица. Перед ними расстилался обширный заброшенный пустырь, бурый от пожухлого бурьяна, окаймлённый силуэтами полуразрушенных сараев. Небо на востоке медленно светлело, окрашиваясь в грязновато-серые тона. Кастиэль сделал глубокий, судорожный вдох. Он обернулся к Анне, и на его измождённом лице расцвела широкая улыбка. — Мы сделали это, — выдохнул он, сжимая её руку. — Мы свободны. По-настоящему свободны! — Свободны, — повторила она, прижимаясь к нему, но её взгляд скользнул по пустырю, по очертаниям сараев, словно сверяя местность с внутренней картой. Дин вышел последним. Он не разделял их ликования. Стоя неподвижно, он изучал панораму, и каждый элемент лишь усиливал в нём нарастающую настороженность. Слишком открытое, просматриваемое пространство. Слишком очевидные укрытия. Слишком гладкий, беспрепятственный путь. Всё вместе складывалось в картину откровенной инсценировки. Анна явно была тем, кто призван обеспечить их покорное следование по новому, заранее начертанному маршруту. От осознания этого его снова охватило чувство, близкое к физической тошноте. — Куда теперь? — спросил он Анну, его голос прозвучал ровно, беззвучно принимая правила продолжающейся игры. Она обернулась и указала рукой в сторону востока, где угадывалась колея старой просёлочной дороги. — Туда. По этой колее можно выйти на второстепенное шоссе. На рассвете там иногда проезжают дальнобойные грузовики. Можно попытаться остановить одну из машин. Кастиэль энергично кивнул, его глаза горели решимостью и слепой верой в её слова. Дин лишь едва заметно кивнул в ответ, приняв эту информацию как очередную деталь в сложной, отталкивающей головоломке. Они двинулись через сырой, неприветливый пустырь, навстречу обманчивому рассвету и новому, тщательно подготовленному этапу бесконечного спектакля, истинный сценарий которого по-прежнему оставался сокрытым в непроглядном мраке. Завод был позади, как и мысли о необходимости держать рядом живого Кастиэля. Парень оказался бесполезным.
24 Нравится 14 Отзывы 12 В сборник