Миссия "Пандора"

Времени было мало - кто-то отчаянно нуждался в помощи. Кто-то важный, кто-то хороший. Кто-то очень-очень добрый. Он не заслуживал умирать. И Дин должен был это предотвратить, во что бы то ни стало. Интересно, кому нужна была помощь? Это был кто-то очень, очень нужный. Дин уже был здесь - в этом сне. У него саднило в груди. Он уже бежал на запах смерти. Боялся как за себя. Но сейчас всё ощущалось по-другому. Чётче, ярче. Он видел, что его руки не были ничем испачканы - это был их родной цвет. Видел, что вокруг него - не просто цвета и краски, а сложные ботанические структуры. Мир был... Иным. Умирающее тело было совсем рядом, в двух шагах. Он едва успел! Сон оборвался. Дин глотал ртом воздух. Ему наивно казалось, что ночные кошмары и сонные параличи остались в прошлом, на Земле. Раньше, когда он начинал служить в разведке, это было обычным делом. Со временем, его разум привык, однако, прибытие на Пандору повлияло на него сильнее, чем хотелось бы. И отчего этот сон такой тревожный? Самому Дину ведь в нём ничего не угрожает. Это он - спасатель. Солдат потянулся, зевнул и расправил плечи. Стерильно-белый свет лампочки раздражал его. Вчерашний день после сна казался ещё более сюрреалистичным. Дин Винчестер? На Пандоре? После 6 лет путешествия, за миллионы километров от родной планеты? Участвует в проекте, где пересадят его душу, словно какую-то почку? И тут ещё и Бобби с ними? Ну точно - сон при температуре в 40 градусов. Его тело требовало завтрака, хорошей тренировки, но, в первую очередь - гигиены. Душ ощущался потрясающе. Можно было закрыть глаза и представить, что сейчас он, распаренный, накинет своё любимое полотенце, выйдет из ванной комнаты, окажется в своей гостиной в Канзасе, приготовит себе кофе, включит телевизор. Выйдет на улицу, пройдется босиком по бетону, поздоровается с соседями. Наконец позвонит Бобби. Солдат открыл глаза. Сегодня его ждало целых два брифинга, и оба - от родственников. "Это вообще законно?" - задумался Дин, пока чистил зубы. Удостоверившись, что он выглядит презентабельно - интересно, как у него за шесть лет отросли бы усы и борода? - Дин направился прямиком в крыло Сэма. Крыло Сэма! У его маленького братишки был целый отдел, кишащий такими же умниками, как и он сам! "Так держать, Сэмми". Вход был по электронным пропускам, Дин приложил свою ключ-карту. С легким пшиком двери разъехались. Сэм (который выглядел выспавшимся, слава богу) в просторном больничном халате говорил о чём-то с почти таким же высоким как и он учёным. Ого. Дин совершенно не волновало это. 185см - отличный рост для мужчины. Расшаркиваясь, солдат бесцеремонно подошел к ним вплотную. Сэм открыл было рот в его сторону, но Дин жестом пальца велел молчать: -Прежде чем ты что-то скажешь, учти, что я ещё ничего не ел. Подожди, я не договорил! Второе - я эти халаты носить не стану, без обид. - Дин брезгливо смахнул с плеча брата невидимую пылинку. -Ты здесь меньше минуты, а уже капризы. - Закатил глаза Сэм. - И вообще, чего ты сюда припёрся? Столовая в другом направлении. -А дело вот в чём, Сэмми, - Дин укоризненно покачал пальцем. - Отец обмолвился, что Вас, управляющих, кормят человеческой едой, а не кроличьими кормами. Где моя доля? А ты - и не надейся. - Дин кивнул куда-то вверх, в сторону другого учёного. Гребанные великаны. Тот коротко кивнул и удалился по своим делам. Дину стало неловко, и он кашлянул. -Всё-то ты знаешь, - беззлобно улыбнулся Сэм, но солдата так легко не проведёшь. Наедине ему точно прилетит упрёк - да и пофигу. Дин считал, что поступает по совести. Он всё детство убивался, чтобы Сэм относительно нормально ел - и вот она, благодарность! Брат даже не сказал ему, что сидит на хорошем питании. А Дин что? Дин заслужил. -Вообще-то, проблема с едой будет совсем скоро решена. По предварительным данным, на Пандоре есть съедобное и для наших желудков - после термической обработки и в ограниченных объёмах, разумеется. А это только из того, что мы обнаружили и классифицировали! Ты вообще понимаешь, какое это чудо, Дин? -Да, да, чудеса, - Дин равнодушно разглядывал лабораторию, игнорируя Сэма. Он выискивал аватаров. Где же эти банки с монстрами? -Ты вообще слушаешь? Ты представляешь, как нам повезло? Мало того, что у местных есть все признаки разума, культуры, общества, они ещё и выглядят практически как мы! Знаешь, какова была вероятность, что все инопланетяне... -Да, да, большая голова, я знаю, ты мне все уши прожужжал! - Раздраженно прервал Дин. - Веди меня к своей еде. -Ты отвлекаешь меня от дел, которых, к слову, миллион, но кого это волнует? - Возмущался Сэм, но он примирительно поднял руки, словно сдавался. - Пошли, голодающий. Сэм отвел Дина в свою каюту. В отличии от комнаты Дина, которая была больше похожа на тюремную камеру, тут были растения, вполне приличный диван, книжный шкаф. Таким как Дин, был предусмотрен эконом, а таким, как Сэм - комфорт плюс. "Всё как и должно быть", - на периферии сознания отметил Дин. -Так, сегодня кукурузная каша на кокосовом молоке с малиной и мятой, а также курочка в медовом соусе. Я хотел поесть попозже, но раз ты настаиваешь, - Сэм достал пару контейнеров из своего холодильника. Конечно, у Сэма есть свой личный холодильник, почему нет? Интересно было бы посмотреть на комнату Кроули. -А как вообще у нас тут курица и это всё? - Дин жадно набивал рот. Вчера он ел универсальную космическую еду. По вкусу было примерно также, как и варёные шины "Детки". -Очень глубокая заморозка, Дин. Ты даже не представляешь, насколько глубокая. -А где эти, огромные? - Дин абстрактно замахал руками. - Которые управляемые, аватары. Наши с тобой. -Ты там ещё не был. Туда вообще могут попасть только единицы, те, кто работают непосредственно с подключением аватаров. Отдел так и называется, "программа Аватар". -Его курируешь ты? - Уточнил Дин, обгладывая косточку. Надо признать, курица была потрясающей. -Я, - кивнул Сэм. - Там в принципе всё иначе, не как в отделе флоры и фауны. Строже, сильней охраняется. -Что, синие красавцы могут обрести сознание и взбунтоваться? -Там буквально твои оцифрованные мозги, Дин. - Голос Сэма стал серьёзней. - И мои тоже. Всех, кто использует аватаров. Ты понимаешь, что если эти данные попадут не в те руки, мир может увидеть сотню новых Динов Винчестеров? -И только выиграет от этого, - Дин широко улыбнулся. Какая разница вообще, что его сущность, его мозги, он сам, всё то, что делает его Дином Винчестером, умещается на одной чертовой флешке и может быть воспроизведено тысячи раз? Оставим загоны умникам вроде Сэма. -Я серьёзно, Дин. Даже у тебя не должно было быть туда доступа - верней, у твоего настоящего тела. Я головой рискую, позволяя тебе ходить, куда вздумается. -Так, стоп, крутой парень, не путай! Не надо тут покушаться на мои лавры! - Дин цокнул языком. Человеческая еда была восхитительна, он чувствовал себя отлично. Он даже почти не чувствовал стыда, что объедает брата. Сэмми всегда может сходить в общую столовую и навернуть того, что едят остальные. - Это я говорю "Сэмми, доедай макароны, не то тебя съест макаронный монстр!", "Сэмми, не гуляй допоздна!", "Сэмми, всегда используй защиту!" -Да иди ты, - Сэм шутливо толкнул брата плечом. - Сколько должно пройти, чтобы ты увидел, как я вырос? Такое не проходит со временем. -А ты вырос? Прости, вижу только паренька, которому мерещились монстры под кроватью. Дин едва успел среагировать на брошенную в него подушку.

***

-Между прочем, я планировал с тобой поделиться, - бурчал Сэм, когда они с Дином направлялись в отсек с самыми интересным - с аватарами. -Ври дальше. Ну, хоть какая-то польза есть от твоих дипломов. Хоть кто-то питается по-человечески. -Отец тоже, - Сэм пожал плечами. -Отец это другое. - Голос Дина стал строже. Сама мысль, что Дин может пойти и попросить у него еды, казалась смехотворной, чужеродной. Бредовой. -Пропуск прикладываешь сюда, Дин. Затем отпечаток. А еще сканируем сетчатку. Вот так. Зайдя в просторное помещение, Дин ахнул. В здоровенных горизонтальных резервуарах, плавали огромные тела. Серьёзно, сколько они в высоту? Три метра? -Мать моя Линдси Лохан, - Дин присвистнул. Как завороженный, он постучал пальцами по стеклу. Никакой реакции. -Правда красавцы? - поинтересовался чей-то теплый голос. Дин обернулся. К нему с Сэмом подошла немолодая женщина приятной наружности. Она выглядела расслабленно. -Эллен Харвелл, старший экзобиолог, - женщина первой протянула руку и Дин с энтузиазмом её пожал. - Отвечаю за то, чтобы Ваши мозги с комфортом прижились в этих ребятках. -Когда ты так говоришь, звучит противно, - поморщился солдат. - Дин Винчестер к Вашим услугам, мэм, сохраню Вас в целости и невредимости. -Надеюсь, до буквального сохранения с применением оружия не дойдет, ответила Эллен. - Кстати, мог даже не представляться, я тебя сразу узнала. Иди-ка, погляди. Она отвела Дина к конкретному контейнеру и в этот момент Дину показалось, что у него вот вот уйдёт земля из под ног. Он вполне успешно убеждал себя, что перенос сознания его ни коим образом не пугает. Узорчатая кожа, очень плотная на вид. Он видел собственное лицо. Очень широкий нос. Большие, выразительные глаза. Острое лицо. Легко было представить, как оно ухмыляется знакомым образом, гримасничает, кокетничает. Это всё ещё был Дин - и это было облегчением. Никакие кошачьи уши и инопланетные косы не могли этого изменить. Опустив взгляд на руки, Дин на мгновение удивился, что они не черные. Глупый сон. Сейчас, без разума внутри, аватар выглядел пусто, беспомощно. -Твой тут точно самый красивый. И не потому что ты красавчик, красавчик. Хотя, это тоже немного повлияло. - Эллен возилась где-то поодаль. Дин не отвлекался на неё и продолжал разглядывать своего аватара. - Всё равно не бери на свой счет. Во-первых, это наши инженеры постарались, во-вторых, это субъективно. Для местных, вероятно, ты будешь самым некрасивым. -Как может быть некрасивым парень с веснушками, - хмыкнул Дин. Веснушки были не только на лице - но и на плечах, на спине, россыпью. -Отключать этот ген было лишней морокой, - пояснила Эллен. - Пусть будет, местные решат, что ты плохо умываешься. Солдат пропустил последнее мимо ушей. Он, словно завороженный, наблюдал за своим альтернативным телом. Его аватар отличался от остальных. Во-первых, цветом волос. У него одного они были не чёрными, а приближенными к натуральному. Во-вторых, в сравнении с другими аватарами, он был плотнее. Ему уже говорили, что его роль - солдат, поэтому вместо кошачьей гибкости ему оставили природную массу и силу. Дин был за это благодарен. В-третьих, его аватар имел не такой широкий нос, как у остальных. -Особо не заморачивались, - поясняла Эллен. - Ты не переговорщик, 100% мимикрия "под своих" тебе ни к чему. В отличии от аватара Сэма. Вот уж где ученые постарались на славу - его облик был продуман до мелочей. Аватар брата не изменял своему оригиналу - он был самый длинный и занимал кучу места. Действительно, инопланетного в его лице было больше, чем у Дина, но Сэм - это всё ещё Сэм, даже в таком теле. Дин очень быстро принял мысль, что и этого синего чудика нужно будет защищать. В помещении были женские аватары. Они были мельче и тоньше мужских. Дин, как истинный джентльмен, рассматривал их исключительно выше груди. Одну девушку Дин узнал быстро, по лицу. -Я её видел, на мостике! - Её волосы были сформированы в две объемные длинные косы, в одну из которых был вплетён нейроинтерфейс - так Сэм называл странную штуку в косичке. Из того, что Дин понял, штуки в этих косах - что-то вроде оголённых нервов, позволяющих чему-то к чему-то подключаться. Как провода, с которых снята изоляция. Дин тогда в разговоре выдал пошлую шутку, но Сэм, к его удивлению, серьёзно поддержал её. Пока люди знали слишком мало. -Познакомься с аватаром Беллы. У неё тут особая миссия - радоваться жизни, - проворчала Эллен. Она перестала рыться в шкафчике, её настроение улетучилось. -Это как? -Белла из спонсоров. - подал голос Сэм. - Формально она здесь, как и мы, для исследования, но она не сдает никакую отчетность, никому не подчиняется и в целом, занимается чем пожелает. -Значит, эта малышка при деньгах? Ну точно нужно за ней приударить, - ухмыльнулся Дин. - А зачем ей тогда аватар? -Потому что это прикольно? Экзотично? Потому что может себе позволить? - перебирал Сэм. -Потому что у некоторых это стиль жизни - создавать мороку другим, - проворчала Эллен. - Мы ещё не виделись лично, а я уже её ненавижу. Все нервы мне вытрепала, когда мы согласовывали с ней её тело. Ох, не нравится мне эта тенденция. Хорошо хоть у этой дурочки нет желания покидать территорию корабля и окрестностей, я точно повесилась бы. Сэм, помоги мне, я не могу найти твои отчёты. Может их уже Эш забрал? -А я их ещё не дописал, - осторожно ответил брат. - Всё будет представлено в лучшем виде, Эллен. "Так большой и страшный Сэмми не такой и большой", мысленно отметил Дин. -Ладно, всё равно мозги будут не мне выносить. Дин, отлипай от банки, ты её успеешь с этим парнем слиться, пошли. - Скомандовала Эллен. - Сэм, там уже все, наверное, собрались, ты как, готов? Окинув взглядом тела напоследок, Дин неохотно последовал за братом. Аватары и вся эта история с переселением тела совершенно не были чем-то страшным. -Потрясающая игрушка! -Это что угодно, но не игрушка, Дин. - Вздохнул Сэм. Он волновался, и оттого шел быстрее, чем обычно. -Ты не прав Сэмми, это как раз игрушка, просто очень дорогая, - покачал головой Дин. - И совсем скоро уже мы сможем с ней полноценно поиграть.

***

-Для тех, кому ещё не довелось со мной поработать, можете звать меня просто, - Сэм. Я рад приветствовать всех и каждого, кто выразил интерес к участию в нашей миссии. Сэм говорил громко, уверенно и чётко. Дин понял, что вот-вот прольёт скупую отеческую слезу и быстро-быстро проморгался. Он должен был присутствовать на двух брифингах одновременно, у брата и у отца, но Джон сказал, что послушать Сэма - в приоритете. И Дин слушал. -Обозначу сразу. Знания, которыми мы сейчас располагаем - их катастрофически мало. В этим и заключается наша основная миссия - сбор данных. Взгляд Сэма машинально метнулся в сторону брата, который внимательно его слушал, оперевшись на кулер с водой. На Земле Дин был разведчиком, и свою работу он выполнял хорошо. -Фиксируем совершенно всё, что может иметь значение. Если Вы занимаетесь ботаникой, но обнаружили неизвестный вид фауны, сразу передавайте информацию своим коллегам, любая крупица знаний - на вес золота. Журнал наблюдений обязателен к ежедневному заполнению, все данные будут отправляться на Землю и тщательно анализироваться.

***

-"Теперь о На'ви!" - Дин старательно пародировал низкий голос брата. - "То, что у нас есть аватары - забудьте об этом, мы всё ещё знаем ничтожно мало об этой расе! Аватары были созданы исключительно благодаря одному маленькому кусочку ДНК!" Белла очаровательно смеялась в ответ, стараясь не отставать от быстрого темпа ходьбы солдата. Она пришла под самый конец брифинга, ещё более очаровательная, чем при первой встрече. Её внимательный взгляд будоражил Дина изнутри, он невероятно сильно хотел с ней пообщаться, но и провоцировать гнев Джона он тоже не смел. К счастью солдата, Белла вызвалась сопроводить его по пути, попутно задавая вопросы. Идти между отделами было делом небыстрым, даже если поддерживать темп, поэтому время для небольшого разговора оставалось. -Погоди, так мы никогда не вступали в контакт? И аватаров мы вырастили не из чьего-то тела, а по чьему-то кусочку кожи или ногтя? - Изумилась девушка. Её дыхание сбивалось. Тесные коридоры не были предназначены для светских бесед, где-то нужно было идти согнувшись, где-то - взбираться по лестницам. -А ты не знала? - искренне удивился Дин. Сэм ему все уши успел прожужжать. -Откуда? Отдел твоего брата - особенный, о нём можно говорить только шепотом и за закрытыми дверями. -То есть то, что мы братья, ты знаешь, - уточнил Дин. Белла очень старалась поспевать за ним, несмотря на каблуки, укладку и тесную юбку-карандаш. -Догадалась по семейному очарованию. У Вас и папочка ничего такой, - игриво добавила она. Дин едва заметно помрачнел. -Ты не хочешь знать, какой у нас "папочка" на самом деле, - с кривой усмешкой поправил он. - К слову о нём, дальше я пойду сам, таким красавицам, как ты, нечего слушать грубую солдатскую брань. На самом деле, до Джона они ещё не дошли, но Дин чувствовал, что будет лучше прервать диалог здесь. -Только если вечером ты составишь мне компанию. Мой номер - тут, - Белла встала на цыпочки скромно поцеловала парня в щёку, вложив небольшую бумажку ему в руку. Белла пахла кожей и амброй. Она исчезла также внезапно, как и появилась. На встрече с Джоном Дину нужна была трезвая голова. А вот и второй брифинг. В комнате висела гробовая тишина, и только раскатистый голос Джона Винчестера резонировал по стенам. -Винчестер! - Рявкнул он, стоило Дину неслышно войти. - Никаких опозданий, немедленно встать в строй. -Да, сэр, - растерянно пробормотал Дин и поспешил занять место. -Не слышу твой скулёж! -Так точно, сэр! - Громче повторил солдат. Они же договаривались, что сначала Дин идёт к Сэму?.. Но Дин не задавал вопросов. Вопросы были тратой времени и сомнением в собственном командире. -Подобная безалаберность возмутительна! До Вас ещё не дошло, где Вы, кучка придурков, оказались? Мы на планете, где даже воздух убьёт Вас быстрее, чем нож в сердце! Дину мог бы возразить, что это неправда, но он - не самоубийца. Вместо этого он, как и прочие, вытянулся по стойке смирно. Он явно будет слышать много лестного о своем отце, когда подружится с остальными вояками. Бобби, к слову, не было, хотя, чисто технически, он был в подчинении у Джона. Тот, тем временем, продолжал: -Каждая тварь на этой чертовой планете сообразительна и смертельно опасна! Я Вам говорю это здесь и сейчас, и советую слушать меня, а не болванов в халатах. Будете слушать этих тюфяков - вернетесь на землю в цинковых гробах, если от Вас вообще останутся какие-то ошмётки! Дин поморщился. -Вздумаете самовольничать или отлынивать - я лично Вас сопровожу подышать свежим воздухом без кислородной маски, или отправлю на курорт в жерло вулкана. Персонально для Вас найду. Всё ясно? -Так точно, сэр! Брифинг шел относительно удачно, никого ещё не отправили драить туалеты или отжиматься до посинения. Закончив свою речь, Джон выгнал совершенно всех, приказав одному лишь Винчестеру остаться. -Слушай внимательно, сынок, - голос был всё также тверд, но агрессии в нём заметно поубавилось. - Вся эта чушь про рутину, режим, распорядок и прочее тебя персонально не касается. У меня для тебя специальная миссия. Джон сел на скамейку, помассировал виски и продолжил: -Единственное, что я от тебя требую - защищай Сэма. Что бы он ни говорил, какие бы приказы не отдавал, всё это неважно. Он нужен мне живым, слышишь? И ты, разумеется, - спешно добавил отец. -Так точно, сэр. - Дин не услышал для себя ничего нового. Его мозгу было относительно спокойно в привычных условиях, подобная динамика ему была как родная Примерно такого он от отца и ждал. -Я серьёзно, Дин. Ты - его личный телохранитель, заботишься и приглядываешь о нём денно и ночно, это тебе ясно? "А когда, в какой момент все моей гребанной жизни это было иначе?" - подумал было Дин, но вслух ничего не сказал. Бумажка, которую дала ему Белла, была скомкана и выброшена. Повисла густая, напряженная тишина. -Я едва не поседел, когда услышал, в какую задницу мира вызвался твой брат, - наконец признался Джон. Он смотрел в пустоту, голос его хрипел. - Ничего, прорвёмся. И не такое проходили, верно, сынок? -Так точно, сэр, - повторил Дин. -Сэм уже сказал тебе, что первое подключение состоится завтра? Разговор с отцом оседал на душе горьким осадком, как и всегда. После брифинга Дин разболтался с группкой солдат и всё ради одного - парень по имени Гарт сообщил ему, где находится тренажерный зал. Дин поспешил туда сразу, как только отобедал. Еда была вполне сносной, чего он воротил нос?.. Дину не показалось - его мышцы действительно ослабли, ему предстояла большая работа. Запахи железа и пота успокаивали. Гул в голове постепенно стихал, ритмичная работа мышц формировала стойкую иллюзию, что всё под контролем и предсказуемо. Что жизнь шла нормально. Дин практически не давал себе перерывов - чем сильнее он измотает себя сейчас, тем крепче и спокойней проспит ночью. День сменился вечером, а вечер неспешно перетекал в ночь. -Вот ты где, - мягкий голос Беллы вырвал его из транса. Как она его нашла? Дин отложил штангу и вопросительно посмотрел на девушку. - А я думала, у нас всё в силе. -Планы изменились, дорогуша, извини, - холодно ответил Дин. Завтра он будет ругать себя за... Да много за что. - Ты не причём, обещаю. -Солдатская участь, понимаю, - сочувственно добавила она и присела на краешек тренажера. - Мой отец служил, знаю, каково это. -А где именно? - поинтересовался Дин. -Честно, я смутно его помню. Я была маленькой, когда его не стало, - продолжила она. -Извини. -Нет, всё в порядке. Хотела сказать, что не держу обиды и с радостью составлю тебе компанию, когда ты будешь готов. -Ты, кстати, довольна похожа. - Дин смотрел на Беллу, но перед глазами стоял образ её аватара. - На синюю куклу, в которую тебя поместят. -Ты видел аватаров? - У Беллы загорелись глаза. - Жаль, мне нельзя в тот отдел, я бы многое отдала, чтобы посмотреть на своё второе тело. -А смысл? - Пожал плечами Дин. - Первое подключение уже завтра, ты итак её увидишь. -Знаю, поэтому и не отдаю. - Белла положила голову ему на плечо. - Просто хочется побыстрее. Я надеюсь, вдруг, если я окажусь в новом теле, то, что меня тревожит, останется в человеческом? Так многое хотелось бы забыть. Внезапная откровенность сбила солдата с толку, но было в этом что-то такое, чего Дин не мог объяснить. Человеческое, простое, желанное, и бесконечно запретное. При том, что Дин сейчас явно не пах дорогим парфюмом, как девушка рядом. Дин усмехнулся - не потому, что ему было смешно. Он терпеть не мог, когда люди рядом с ним делали вид, будто им всё равно. -А знаешь, пойдём. Я покажу тебе. Это действительно нечто, - решил Дин, вставая с тренажера. Сколько он ещё будет саботировать собственную жизнь? Если он решил провести вечер с красоткой, он его проведёт, а если за это он будет заслуживать какое-то наказание - что же, он примет его, как и подобает мужчине. -Мне правда не стоит, - запротестовала Белла, поднимаясь вслед за ним. - У тебя могут быть неприятности. -Я имею туда доступ, а значит, и мне решать, кто там может находиться - убеждал девушку Дин, его откровенная неправда звучала вполне убедительно. - Мы просто зайдём и выйдем, пошли. Я проверю первым не засиделся ли кто-то там, а ты подождешь. Сэм, конечно, если узнает, будет ворчать, но на свете есть слишком много вещей, из-за которых он будет ворчать. Что теперь, думать о них всех? -Пойдём, - Дин взял Беллу за руку. - Считай это мини-компенсацией за неудавшееся свидание.