Выбор без выбора

PG-13
Завершён
96
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 13 301 слово, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
96 Нравится 38 Отзывы 20 В сборник

ЦЕНА, КОТОРУЮ ПЛАТЯТ ЗА ЛЮБОВЬ

Настройки
Адиль стоял неподвижно, словно его пригвоздили к месту. Слова Исо всё ещё эхом звучали у него в голове. «Я люблю Фадиме». Он не ожидал этого признания. Ни сейчас. Ни от него. Эти слова ударили сильнее любого оружия. На секунду Адилю показалось, что воздух стал тяжелее, а стены сжались вокруг него. Но он быстро взял себя в руки. Он не посмотрел на Исо — если бы посмотрел, то выдал бы то, чего боялся больше всего: сомнение. — Уводите её, — коротко приказал он. Фадиме схватили и повели к машине. Она сопротивлялась, вырывалась, кричала его имя. — Исо! Не отпускай меня! Исо рванулся вперёд, но его удержали. Он успел лишь встретиться с ней взглядом. В этом взгляде было всё: страх, боль, любовь и обещание не сдаваться. У Фортун в это время кипели страсти. — Почему он нам ничего не сказал?! — звучали голоса. — Почему всё сделал за нашей спиной?! Шериф Фортуна сидел мрачный, сжатый изнутри. Его лицо оставалось спокойным, но внутри бушевала ярость. Он предал меня, — повторял он снова и снова. — Предал собственную семью. Зерифе Фортуна подошла к Исо почти вплотную. — Ты с ума сошёл? — прошептала она дрожащим голосом. — Ты хоть понимаешь, во что ввязался? Ты нас всех под удар поставил… Исо ничего не ответил. Он смотрел туда, где исчезла машина с Фадиме. В доме Кочари всё было иначе. Фадиме буквально вырывалась из рук Адиля. — Ты не имеешь права! — кричала она, захлёбываясь слезами. — Я его люблю! Слышишь?! Люблю! — Хватит! — сорвался Адиль. — Ты ничего не понимаешь! Он резко толкнул дверь комнаты и приказал запереть её. Глухой щелчок замка прозвучал как приговор. Фадиме осталась одна. Комната казалась тесной, стены давили. Она сползла по двери на пол, прижимая руки к груди, пытаясь сдержать рыдания. Исо… пожалуйста… не оставляй меня… Адиль тем временем вызывал адвоката. Его голос был холодным, чужим даже для него самого. — Я добьюсь развода. Этот брак — ошибка. Когда он сказал это Фадиме, она подняла на него заплаканные, но упрямые глаза. — Я не разведусь с ним, — твёрдо сказала она. — Я люблю Исо. И этого ты у меня не отнимешь. Эти слова добили Адиля. Он вышел, сел в кресло и долго сидел, уставившись в одну точку. Голова гудела, мысли путались. Наконец он резко поднялся. — Элени, — сказал он глухо. — Готовься. Сегодня вечером будем свататься к Фадиме. Фадиме не сразу поняла смысл сказанного. — Что?.. — прошептала она, чувствуя, как земля уходит из-под ног. Вечером дом Кочари наполнился гостями. Фортуны пришли все. Напряжение можно было резать ножом. Исо вошёл с букетом в руках. У них не было свадьбы, не было праздника — только тайный брак и клятвы, данные шёпотом. Ширин Фортуна вышла вперёд. Её голос был спокойным, но твёрдым: — Мы пришли просить руку Фадиме. В зале воцарилась тишина. Адиль медленно повернулся к сестре. Его взгляд был тяжёлым, изучающим. — Ты правда этого хочешь? — спросил он. — Это твой окончательный выбор? Фадиме выпрямилась. Сердце билось так громко, что, казалось, его слышали все. Она посмотрела на Исо. Потом на брата. — Да, — сказала она. — Я выбираю это. Я выбираю его. Тишина стала оглушающей.

***

— Нет. Это слово Адиль выкрикнул так, что в зале стало оглушительно тихо. — Что?.. — Фадиме прошептала, не веря услышанному. Адиль резко поднялся. Его лицо было искажено яростью. — Я сказал — нет. Я не даю согласия. Я не отдам тебя. — Адиль… — Фадиме сделала шаг вперёд, голос дрожал. — Ты сам спросил меня. Я ответила. Это мой выбор. — Мне плевать на твой выбор! — закричал он. — Ты моя сестра! И пока я жив, этот брак не будет существовать! Исо больше не выдержал. — Хватит! — он резко шагнул вперёд. — Ты не имеешь права решать за неё! Адиль повернулся к нему медленно, с холодной усмешкой. — А ты вообще закройся. Ты уже сделал достаточно. Тайная свадьба, ложь, позор для моей семьи — тебе мало? — Позор? — голос Исо сорвался. — Позор — это ломать человека, прикрываясь семьёй! Зерифе резко встала. — Адиль, остановись! — сказала она жёстко. — Ты переходишь все границы. Фадиме — не вещь. — Не тебе мне говорить о границах! — рявкнул он. — Твой сын разрушил всё! Ширин Фортуна шагнула вперёд, не повышая голоса, но так, что её услышали все: — Этот брак уже есть. Хотите вы этого или нет. По закону. По шариату. По совести. — По совести?! — Адиль рассмеялся резко, почти истерично. — Где была ваша совесть, когда вы всё делали за моей спиной?! И тут вмешался Шериф Фортуна. — Хватит, — сказал он глухо, тяжело. — Этот цирк зашёл слишком далеко. Все взгляды обернулись к нему. — Исо, — продолжил он, глядя на племянника. — Ты меня разочаровал. Я тебе доверял. А ты предал семью. — Я не предал, — жёстко ответил Исо. — Я выбрал. — Семью не выбирают! — рявкнул Шериф. — Её либо уважают, либо за это платят! Фадиме вдруг закричала. Громко. Отчаянно. — ХВАТИТ! Все замолчали. — Вы все говорите обо мне, — слёзы текли по её лицу, — но никто меня не слышит! Я не жертва! Я не ошибка! Я жена Исо! И если вы продолжите — вы потеряете меня. Все! Адиль побледнел. — Ты мне угрожаешь? — Нет, — тихо сказала она. — Я предупреждаю. Тишина была такой плотной, что казалось — воздух сейчас разорвётся. Адиль медленно выдохнул. — Я этого брака не признаю, — сказал он холодно. — И сделаю всё, чтобы он был уничтожен. Исо сделал шаг вперёд, вставая рядом с Фадиме. — Тогда тебе придётся уничтожить и меня. Они смотрели друг на друга. Два мира. Два упрямства. И одна любовь, за которую уже началась война.
96 Нравится 38 Отзывы 20 В сборник