Горящие корни 🪾

Когда он вошел в парадные двери особняка, в нем царила тишина. Это была не та тишина, которая наступает после долгого дня. Не та, что наступает после того, как что-то сломалось. Он прошел через прихожую, и тишина сопровождала его вверх по лестнице, шаг за шагом, терпеливо и тяжело, и он позволил ей это. Он остановился перед дверью своей спальни. Он постоял там немного, не держа руку на ручке. Затем он толкнул дверь. Мелек спала. Она лежала на боку лицом к лампе, одна рука лежала на подушке рядом с лицом, другая, как всегда, лежала на животе, защищая его даже во сне, даже в бессознательном состоянии, тело делало то, что решил разум. Лампа на тумбочке отбрасывала теплый свет на ее лицо и на фотографию, наполовину выскользнувшую из ее пальцев. День их свадьбы. Два человека, застывшие в мгновении, которое казалось совершенно другим, из другой жизни, из города, который он больше не узнавал. Он стоял в дверном проеме и долго рассматривал все это. Затем он захлопнул дверь.

----------;-;-;-;----------

В коридоре было темно. Он стоял там и не двигался. В конце коридора — её дверь. Он подошёл к нему. Он не стал анализировать свой импульс. Он положил руку на ручку, толкнул дверь, вошёл внутрь и закрыл её за собой, и темнота комнаты окутала его, и тут его осенило… Её запах. Что-то лёгкое и тёплое под холодом комнаты, что-то, не имеющее названия, кроме неё , — он стоял прямо у двери, вдохнул это и почувствовал, как что-то в его груди тихонько сдаётся, словно долгое время наклонявшаяся стена наконец рушится. Он подошёл к кровати и сел на её край. Опираясь локтями на колени, посмотрел на простыни, всё ещё слегка помятые после того, как она наспех собрала вещи, на вмятину на подушке, на след её отсутствия. Он протянул руку и прижал ладонь к подушке в том месте, где раньше была её голова. Ладонь была холодной, но он всё равно держал её там и закрыл глаза. Он знал каждый спор, который у них возник в этой комнате. Теперь он видел их всех. Видел её, стоящую там с сжатым подбородком и глазами, сверкающими гневом, произносящую слова, которые тогда чуть не свели его с ума и ради которых он готов был бы пройти сквозь огонь. Видел её выражение лица в точности, когда она пыталась сдержать гнев и проигрывала эту битву. Видел её руки, волосы, то, как она склоняла голову, когда уже что-то решила и просто ждала, пока он её догонит. Он открыл глаза. Комната сохраняла её силуэт, но её самой в ней не было. Затем он увидел её на прикроватном столике, наполовину засунутую под край лампы. Шпилька. Одна из тех простых, которые открываются и закрываются со щелчком, такие, которыми она не задумываясь откидывала волосы с лица, такие, за которыми он видел, как её руки сотни раз тянулись в этой самой комнате. Он поднял её, покрутил между пальцами и посмотрел на эту маленькую, обычную, невесомую вещицу. Он медленно поднял его и закрыл глаза. От него исходил ее слабый, едва уловимый запах, и его дыхание замерло где-то посередине груди. Он прижал его к губам, закрыл глаза и позволил ему полностью окутать себя ее теплом, ее волосами, качеством воздуха в каждый миг, когда она была рядом с ним, — все это сжалось в этом маленьком предмете в его руках. Его широкие и твердые руки, руки, которые держали оружие, вправляли кости и строили, слегка дрожали вокруг этого куска металла, и он заметил это издалека, не пытаясь остановить. Слёзы потекли, как всегда, когда ты ничего не выступаешь ни для кого. Он не рыдал. Он сидел совершенно неподвижно, и они все равно упали, тихо и без всяких церемоний, потому что тело не спрашивает разрешения. Он прижал тыльную сторону запястья к глазам. Дышал Сидел в темноте ее пустой комнаты и с совершенно новым для него чувством беспомощности гадал, как она себя чувствует сейчас. Холодно ли ей в этом большом доме. Лежит ли она без сна в какой-то незнакомой комнате, глядя в потолок, который она еще не узнает. Поела ли она. Не подумал ли кто-нибудь спросить. Он уже знал ответ. Он сжал в руке заколку, прижал кулак к груди и сидел так, пока не осталось ничего, на что можно было бы опереться.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Таверна низко врезалась в каменную стену старого города, это было место, где на протяжении ста лет без осуждения впитывались самые ужасные ночи людей. Воздух внутри был пропитан дымом уда, холодным чаем и чем-то более древним, чем они оба. В углу сидел мужчина в одиночестве с багламой и извлекал из струн что-то медленное и скорбное, ноты изгибались так, как всегда изгибалась музыка в Урфе, словно помня о личных событиях. По залу, под всем остальным, двигался тюркю, низкий и терпеливый, такая песня, которая проникает внутрь, прежде чем ты поймешь, что позволил ей это сделать. Он сидел, перед ним стоял стакан, и он ничего не слышал. При росте 1,92 метра он занимал стул и пространство вокруг него с легкостью человека, которому никогда не приходилось задумываться о том, сколько места он занимает. Широкие плечи, темные волосы, подбородок с однодневной щетиной, карие глаза, устремленные куда-то под поверхность стола. Лицо человека, обычно настолько спокойного, что его невозможно было прочитать. Но сегодня в этом спокойствии промелькнула трещина. Он налил. Он выпил. Он налил еще раз. Акиф сел напротив него, наблюдал и ничего не говорил. Свеча между ними догорала слабее. «Это моя вина», — сказал он стакану. Тихо и ровно. «Всё это». Акиф ничего не сказал. «Мне никогда не следовало ехать в Стамбул». Он покрутил стакан в пальцах. «У меня не было причин ехать, кроме того, что я убеждал себя, что это правильно. Что, оставаясь вдали отсюда, я защищал её. Что если меня не станет, она будет…» Он замолчал. «Я обманывал себя». Он медленно покачал головой. «Я поехал туда и думал, что я тот же человек, который покинул Урфу. Я думал, что всё у меня под контролем. Я думал, что точно знаю, на что способен, а на что нет». Он помолчал немного. «Я не думал». «Я не думал, что это возможно, — сказал он. — Любить кого-то так сильно. Я не думал, что человек может… Я не думал, что она возможна». Он посмотрел на свой стакан. «И вот я здесь». Он выпил. Акиф посмотрел на руки брата, затем на стол и сел рядом с ним, потому что больше ничего не оставалось делать.

~~~~~~~~~~~~~~~

Серхат не планировал туда ехать. Он повторял это себе на протяжении двух улиц, а затем перестал что-либо себе говорить, припарковал машину и долго сидел, держа руки на руле, а потом вышел. Ворота были старыми железными, снег мягко падал, а стражник в дальнем конце стоял, повернувшись не в ту сторону. Затем он оказался внутри сада, вокруг него падал снег, а она стояла посреди него спиной к нему, подняв лицо к небу. Он остановился. Она понятия не имела. Он стоял у входной стены в тени и смотрел на нее, на линию ее плеч под пальто, на ее темные волосы, в которых мелькали снежинки, растворявшиеся в мгновение ока. Она стояла совершенно неподвижно, с закрытыми глазами и едва шевелящимися губами, а он смотрел на нее, ничего не говоря, и чувствовал, как что-то движется внутри него, чему он не мог дать названия и не пытался дать. О Аллах ... едва-едва, едва-едва вздох. Он стоял в тени и позволил себе насладиться этим моментом. Этим единственным, незаслуженным мгновением, когда он увидел её лицо. Он сказал себе: тридцать секунд. Он сказал себе: я уйду через тридцать секунд. Затем что-то заставило её повернуться. Ее взгляд остановился на тени, в которой он стоял, и он увидел тот самый момент: легкое приоткрытие ее губ, неподвижность, охватившая все ее тело, — и он шагнул вперед. Он засунул руки в карманы. Он стоял там. Он смотрел на нее и ничего не говорил, потому что еще не был уверен в своих словах. Она шла к нему по снегу, ее шаги были тихими, ее зеленые глаза скользили по его лицу, когда она приближалась, и ей становились ясны детали: форма его челюсти, покраснение уголков глаз, особая неподвижность, которая отличалась от его обычной. Она остановилась перед ним и подняла взгляд. Вся его голова была почти полностью на ней, и разница между ними ощущалась как-то сильнее в темноте и холоде: ее лицо было приподнято к его, а его глаза опустились до самого низа, чтобы встретиться с ее взглядом. "Что ты здесь делаешь." Он ничего не сказал. Просто посмотрел на неё. Она слегка наклонилась ближе. Она вгляделась в его лицо, почувствовала запах алкоголя, и что-то изменилось в ее выражении лица. "Ты пьян?" Он опустил голову и посмотрел на нее сверху вниз. Его взгляд медленно и пристально скользил по ее лицу, начиная с глаз и без всяких извинений осматривая все вокруг, каталогизируя ее так же, как он каталогизировал ее с тех пор, как она вышла из тени: холод на щеках, снег в волосах, зелень глаз в темноте. Он проводил инвентаризацию, как будто осматривал то, чего боялся больше никогда не увидеть. «Тебе здесь быть не может». Она понизила голос и, не осознавая этого, подошла ближе. «Серхат, если Йылдырым найдет тебя здесь, если кто-нибудь тебя здесь найдет, тебя убьют, ты понимаешь? Стражники…» Она бросила быстрый и тревожный взгляд поверх его плеча, осматривая края сада. «Как ты вообще нашел это место…» «Пусть так и будет». Она обернулась к нему. "Что?" «Охранники». Он посмотрел ей в глаза. «Пусть видят меня. Мне все равно». "Серхат —" «Мне стало все равно на все, как только я увидел, как ты садишься в машину», — просто сказал он. Это был факт. Она уставилась на него. Ее челюсть напряглась, и она снова взглянула за его плечо — на садовую стену, дальние ворота, темные края участка, а затем снова на его лицо. Он видел, как в ее глазах мелькает беспокойство, хотя она и пыталась скрыть его на остальной части лица. «Йылдырым убьёт тебя, если найдёт здесь. Ты понимаешь? Это не…» Она покачала головой. «Это не особняк. Здесь у каждой двери нет людей. Ты стоишь на вражеской территории, совершенно один, и ты даже не…» «Я всё исправлю». Он смотрел ей в глаза. «Мне нужно, чтобы ты это услышала. Эта чепуха с браком... всё это я исправлю, Йылдыз. Я найду выход». "Серхат..." «Я сделаю это, я тебе это обещаю». «Серхат…» — ее голос был тихим. Она заставила его замолчать. Она посмотрела на него, и сдержанное выражение ее лица сменилось чем-то гораздо более тихим и жестким. «Пожалуйста, иди домой». Он посмотрел на неё и ничего не сказал. Она обернулась. Ее взгляд скользил по его лицу так же непроизвольно, невольно, следуя за каждым малейшим движением, как ты следишь за чем-то, за что пытаешься удержаться. Он наблюдал за ней и оставался совершенно неподвижным, боясь, что если он пошевелится, она остановится. Затем она отвела взгляд. «Посмотри на меня», — тихо сказал он. «Пожалуйста, не переставай на меня смотреть». Долгое мгновение. Затем ее взгляд снова встретился с его, сначала неохотный, потом уверенный, и он задержал его на ней, не отпуская. «Я уехал из Урфы с планом». Он говорил ровным голосом. «У меня всё было тщательно спланировано. Я собирался поехать в Стамбул, остаться там, построить что-то достаточно далеко, чтобы тебе не пришлось… чтобы у тебя было место». Он сделал паузу. «Место, чтобы дышать. Место, чтобы принимать собственные решения, не чувствуя, что ты мне или кому-то что-то должна. Я думал, что это самое доброе, что я мог тебе дать. Расстояние». Его челюсть сжалась. «Я не собирался возвращаться. Каждый день, проведённый там, я говорил себе: она здесь, она в безопасности, ты здесь, так и должно быть. Я убедил себя, что защищаю тебя». Что-то шевельнулось по его лицу, тёмное и интимное. «Я стоял вдали, называя это благородством, а ты была здесь одна. Я оставил тебя здесь, называя это защитой, но это было не так. Это никогда не было защитой. Я лишь защищал себя от своей судьбы, от нашей судьбы…» Он замолчал. Взглянул ей в глаза. «Прости. Прости за каждый день, что я был вдали, думая, что оказываю тебе услугу. Прости за то, что вернулся и всё испортил. Прости за всё это». Она была совершенно неподвижна. Ее взгляд не отрывался от него. Она не сопротивлялась, ее зеленые глаза скользили по его лицу, выражая желание сохранить спокойствие, но все время немного не дотягивали до него. Он наблюдал, как она держится обеими руками, и отчаянно хотел сам поддержать ее. «Я ни о чём не жалею», — тихо сказала она. Он замер. "Что?" «Что я делаю?» — её голос был едва слышен. — «Если это значит, что ты сможешь быть рядом со своим ребёнком… если это значит, что у этого ребёнка будут оба родителя, и ты сможешь жить той жизнью, которой должен жить…» Она встретилась с ним взглядом, и он понимал, чего ей это стоит, но она всё равно смотрела ему в глаза. «Тогда я не жалею. Я бы сделала это снова». Слово вырвалось прежде, чем он успел его остановить. " Йылдыз —" "Я серьезно." «Я знаю, ты говоришь это искренне». Его голос прозвучал грубее, чем он хотел. Он шагнул к ней. Она не отступила, и он это заметил. Их дыхание встретилось в холодном воздухе между ними, два маленьких облачка растворились друг в друге. «Вот именно об этом я и говорю. В этом вся проблема». Его глаза искали ее взгляд. «А как же ты? Кто сейчас думает о тебе? Когда в последний раз кто-нибудь в твоей жизни спрашивал, чего ты хочешь, в чем нуждаешься …» "Серхат —" «Нет» В его голосе послышалась резкость, терпение иссякло. «Я серьезно. Когда? Потому что, глядя на тебя, я вижу человека, который готов сжечь себя дотла, чтобы согреть всех остальных, и назвать это выбором». Его челюсть сжалась. «Так нельзя. Так нельзя поступать. Не при мне. Не ради меня». «Почему ты всегда так делаешь? Почему ты всё берёшь на себя, как будто это ничего тебе не стоит?» «Потому что это обходится дешевле, чем альтернативный вариант». «Это не ответ». «Это единственный, который у меня есть», — прошептала она. Она долго смотрела на него, и на ее лице мелькнуло что-то вроде усталой, почти печальной игривости, после чего она слегка покачала головой. «Кто бы мог подумать обо мне, Серхат?» Не озлобленный. Ничего не притворяющийся. Просто честный, честный, как когда энергия для притворства иссякла. «Половина Урфы меня ненавидит. Другая половина желает, чтобы я никогда не приезжала. Я знаю, что они говорят. Я знаю, чего они хотят». Она слегка приподняла подбородок. «Служанки в этом особняке даже не смотрели на меня без презрения. Султан превращала каждый мой день там в наказание за само мое существование». Ее голос был ровным, и эта ровность была, пожалуй, худшей ее чертой. «Отец смотрит на меня и видит проблему, которую нужно решить. Моя мать…» Она снова замолчала. Что-то изменилось на ее лице. Что-то непроизвольное. Легкое вздрагивание, едва заметное, тут же исчезнувшее — И он это поймал. Он посмотрел ей в лицо. Он посмотрел на то, как она прервала предложение. Он посмотрел на то, как она держалась, скрестив руки, слегка втянув плечи — именно эта поза, как он понял, означала, что она что-то скрывает. «Что твоя мать?» — тихо спросил он. «Ничего». Слишком быстро. «Йылдыз». «Ничего страшного, Серхат, это не…» Он посмотрел на неё. Она посмотрела в ответ. Снег падал между ними и вокруг них, и никто из них не двигался, их дыхание встречалось, растворялось и снова встречалось, и расстояние между ними было ничтожным, меньше, чем ничтожным, и его взгляд без его согласия опустился на её губы, и он почувствовал это притяжение, словно физическое, словно гравитация, словно что-то, что тянуло с самого первого мгновения и ни разу не прекращалось. Он двинулся. Совсем чуть-чуть. Практически незаметно. Она отступила назад. Не быстро. Не резко. Один тихий, обдуманный шаг, который снова отбросил холодный воздух между ними, восстановил расстояние одним движением. Он остался на месте. Она посмотрела на него. Глаза у нее были влажные от слез, подбородок приподнят, и она держалась очень прямо, как когда вот-вот должна была сломаться и не хотела, чтобы кто-то это увидел. Он стоял на снегу, смотрел на нее и почувствовал этот единственный шаг, словно закрывающуюся дверь. «Не надо», — сказал он грубым и тихим голосом. — «Не делай этого». «Один из нас должен это сделать», — сказала она. У него ничего не было. Он стоял там и смотрел на её лицо в темноте и снегу, и у него не было абсолютно ничего, потому что она была права, и тот факт, что она была права, был самым жестоким во всей этой ситуации. Она еще мгновение смотрела на него, ее взгляд в последний раз скользнул по его лицу, медленно и осторожно, как взгляд, который скользит по предмету, который ты кладешь в безопасное место. А затем она посмотрела вниз на снег между ними. Он стоял, засунув руки в карманы, с грудью, полной всего, что ему не разрешалось говорить, и позволил ей отвести взгляд, потому что она попросила его об этом, потому что она была права, и потому что любить кого-то иногда выглядит точно так же, как стоять неподвижно, пока он отступает от тебя в снегу. Его костяшка пальца медленно, едва заметно, коснулась ее щеки один раз. Она закрыла глаза. «Прости меня, — пробормотал он, — за то, что я собираюсь сделать». Она открыла глаза. "Что..." Он обхватил ее подбородок рукой и поцеловал. Неторопливо. Уверенно. Не отчаянно… полная противоположность отчаянию… как ты делаешь то, с чем перестал бороться, как ты наконец, тихо, позволяешь себе то, что отрицал месяцами. Его другая рука поднялась и обхватила ее лицо, словно что-то, что он боялся сломать, и он почувствовал, как снег падает ей в волосы, и ее губы, теплые на холоде, коснулись его губ, и весь город затих вокруг них, только снег, темнота и она, и на долгий миг в мире не было ничего, и он позволил себе это. Затем он отступил. Он посмотрел ей в лицо. Глаза все еще были закрыты, на ресницах виднелся снег, губы слегка приоткрыты. «Заходи внутрь». Его голос стал тише. «Ты простудишься». Ее глаза медленно открылись. «Ты первый иди». "Ты иди." "Серхат —" «Я буду стоять здесь всю ночь». Просто. Абсолютно. «Иди внутрь». "Ты замерзнешь..." "Тогда я замерзну." Она смотрела на него с расстояния 1,89 метра, стоящего в снегу с руками в карманах, его темные глаза были устремлены на ее лицо, снег оседал в его черных волосах и на ширине плеч, он был абсолютно неподвижен и совершенно искренен. Она выдохнула. «С тобой невозможно справиться». Что-то шевельнулось в уголке его рта. Призрак чего-то. «Один звонок», — тихо сказал он. «Что бы тебе ни понадобилось. Где бы ты ни находилась. Один звонок». Она долго смотрела на него. На его лицо в падающем снегу. На всё, что стояло прямо перед ней, с руками в карманах, отпуская её. Она обернулась. Пересекла двор и поднялась по парадной лестнице, нащупала дверную ручку и остановилась. Она оглянулась. Он всё ещё был там. Стоял в саду под падающим снегом, засунув руки в карманы, наблюдая за ней. Снег теперь покрывал его плечи, волосы, сад вокруг него становился белым и тихим. Он никуда не двигался. Ждал. Она вошла внутрь. Дверь закрылась. И он долго стоял в саду, после того как его взгляд упал на закрытую дверь, холод наконец-то проникал внутрь, снег тихо и безжалостно покрывал все вокруг. Он стоял посреди тишины, ее запах все еще был в его легких, а призрак ее челюсти — в ладонях, и он не двигался, а снег падал и падал, покрывая маленькие следы, которые она оставила в саду, и он стоял там и смотрел, как он стирает их, а город затих, и он позволил этому произойти. Потолок был незнакомым. Йылдыз на мгновение замерла, глядя на штукатурку, холод, особую тишину дома, которая еще не научила ее этому, и почувствовала тяжесть вчерашнего дня, давящую ей на грудь. Она лежала и позволила себе прочувствовать все это целиком, а затем встала. Зеркало в ванной подтвердило то, что она и так знала. Тени под глазами. Тепло в щеках, не имеющее ничего общего с утренней простудой. Она прижала тыльную сторону ладони ко лбу, подержала там, посмотрела на себя. Всё в порядке. С ней всё было хорошо. Она всё равно собралась, и это заняло больше времени, чем должно было. Не из-за незнакомой комнаты. Не потому, что половина её вещей всё ещё была в сумках. Это заняло больше времени, потому что её руки постоянно переставали тянуться за чем-то, просто забывая, за чем именно, и её мысли возвращались в сад. К снегу, падающему вокруг них мягко, тихо и безразлично ко всему, посреди чего они стояли. К его рукам, обеим, тёплым на её холодных щеках. К тому, как он целовал её не торопливо, не отчаянно, как будто ты наконец-то отложил что-то, что слишком долго нёс. Как облегчение. Как будто наконец-то.

------------;-;-;-;------------

Йылдыз обнаружила себя стоящей посреди комнаты, наполовину накинув пальто, и с глазами, устремленными в снег. Простите меня за то, что я сейчас сделаю. Она надела пальто. Взяла сумку. Вышла из спальни, спустилась по лестнице и направилась к входной двери с высоко поднятой головой, твердо думая о лекционном зале, который ждал ее на другом конце города. Дверь открылась с другой стороны. Йылдырым шагнул сквозь холодный воздух, на плечах у него еще лежал снег, и он остановился, увидев ее. Его взгляд скользнул по ней: по сумке, пальто, по намерениям. "Куда ты идешь?" "Занятие." «Я тебя отвезу». «Не нужно», — сказал Йылдыз, направляясь к двери. «Я назначил дату свадьбы». Она остановилась. Слова повисли в прихожей. Йылдыз стояла к нему спиной, позволяя им полностью дойти до нее, и почувствовала, как что-то пробежало по ее груди, холодное и освежающее. Затем она повернулась. Йылдырым смотрел на нее с выражением лица человека, который считает, что только что выиграл. «Две недели». Йылдыз посмотрел на него мгновение. «Спешить некуда». "Я не согласен." «Конечно, ты хочешь». Она слегка наклонила голову. «Ты выстрелил в меня, Йылдырым. Ты попал мне в руку, а я до сих пор стою здесь. Я не убегала тогда и не убегаю сейчас». Она дала себе время. «Так к чему именно ты так спешишь? Что, по-твоему, вот-вот вырвется у тебя из рук?» Выражение лица Йылдырыма изменилось. "После того, что ты сделала…" Йылдыз подошла к нему. Не прочь. Навстречу. Каждый шаг был неторопливым, обдуманным, пока она не подошла достаточно близко, чтобы ему пришлось опустить взгляд, чтобы встретиться с ней глазами, а ей — поднять, чтобы встретиться с его взглядом, и она подняла взгляд, не моргая, не торопясь и без малейшего следа того страха, на который он рассчитывал в ней увидеть. Йылдырым ничего не сказал. «Твои пустяковые угрозы на меня не действуют, — сказала Йылдыз. — Ты всадил мне пулю в руку, стоял там, а я даже не вздрогнула. Я не умоляла. Я ничего у тебя не просила». Ее голос был совершенно спокойным. Спокойствием, которое не является отсутствием огня, а огнем настолько контролируемым, что он становится чем-то гораздо более опасным. «А теперь ты хочешь стоять в этом коридоре и говорить мне, что я не имею права голоса. Ты хочешь ускорить дату свадьбы, потому что боишься». Она подошла еще ближе. «Я боялась мужчин получше тебя и пережила каждого из них. Так что пойми кое-что: ты меня не пугаешь. Ты никогда меня не пугал. И назначение даты через две недели ничего не изменит. Это лишь покажет, насколько ты нервничаешь». Она задержала на нем взгляд на долгий, неподвижный миг и наблюдала за работой мышц его челюсти. Затем она отступила назад, поправила сумку на плече и направилась к двери. «Не появляйся здесь, когда я вернусь», — предупредила она. Она вышла. Холод обдал ее лицо, и Йылдыз, держа спину прямо и сжав челюсти, пересекла передний двор сквозь снег, не позволяя себе почувствовать дрожь в руках, пока не прошла через ворота и не оказалась на улице совершенно одна. Она остановилась. Вдох. Выдохнула. Продолжала идти.

-----------;-;-;-;-----------

Еда на подносе была холодной уже больше часа. Серхат знал это, даже не прикасаясь. Баранина, хлеб и чай, которые Гюлизар принесла и расставила с той же тщательностью, с какой персонал заботился об Аге, и все это стояло на углу его стола с тех пор, как она его поставила, и он ни разу к нему не прикоснулся. Он сидел, положив локти на стол, руки были небрежно сложены, а взгляд был устремлен куда-то за поднос. Он думал о руках Йылдыз. То, как она всегда носила ему вещи обеими руками, даже когда это не требовалось, словно ей нужно было убедиться, что ничего не прольется, что ничего не прибудет в идеальном состоянии. Он никогда не позволял себе смотреть на это прямо в тот момент. Он месяцами выстраивал сложную систему, чтобы не оглядываться по сторонам каждую минуту, пока Йылдыз находилась с ним в одной комнате, каждую минуту, пока она была рядом, каждую минуту, когда ее лицо выражало то, что она делала, когда думала, что никто не обращает на нее внимания. Теперь уже не от чего было отводить взгляд. Он подумал о выражении её лица, пока она ждала, когда он сделает первый укус, — выражении, о существовании которого она даже не подозревала, — выражении, которое пыталось казаться нейтральным, но на самом деле было просто, совершенно, беспомощно её собственным. О всей той теплоте, которую она носила в себе, не осознавая этого. И как только он поднимал взгляд, она тут же отводила его, словно совсем не смотрела, словно что-то на другом конце комнаты вдруг стало для неё завораживающим. Он подумал о её улыбке. О том, как она начиналась в глазах, прежде чем доходить до губ, о том медленном, тёплом прикосновении, которое скользило по её лицу, словно утренний свет, проникающий сквозь окно. Он вспомнил ее смех — настоящий, тот, который она нечасто издавала, который появлялся внезапно и удивлял даже ее саму. Он подумал о её духах. О том, как они преображали комнату после её ухода. О том, как они влияли на него, когда он проходил через дверь, в которую она только что вошла, — это особое тёплое присутствие обрушивалось на него ещё до того, как он успел до конца осознать, что переступил порог. Он вспомнил ее глаза, которые она видела прошлой ночью в снегу. Зеленые, спокойные, в них читалось все, что она пыталась ему не показывать, но все же показывала, потому что где-то за последние месяцы он выучил язык ее лица, не садясь изучать его подробно. Серхат взял телефон. Нашёл её имя. Он сидел, прижав палец к кнопке вызова, и думал о её голосе, о том, что бы с ним случилось сегодня утром, если бы он просто услышал, как она произносит его имя. Разве для этого нужна более веская причина? Телефон завибрировал. Акиф. На улице. Сейчас. Важно. Серхат посмотрел на сообщение. Он положил телефон экраном вниз. Он просидел так ровно три секунды. Затем он взял свои четки, отполированные годами, прошедшими через его руки, их знакомый вес осел на ладони и на пистолете, после чего он встал и оставил поднос в том же положении. Акиф ждал у машины, его дыхание застилало холод, руки в карманах, выражение лица человека, который слишком долго нёс что-то тяжёлое и наконец-то смог это оставить. «Говори», — сказал Серхат. Акиф оглядел двор. «Не здесь». Они сели в машину. Серхат сел, перебирая пальцами тесбих, и, глядя прямо перед собой, стал ждать. Он почувствовал, как в тишине формируется зачаток признания, и закрыл глаза. «Речь идёт о нашей матери, — сказал Акиф. — И о Мелеке». Серхат открыл глаза. «Позволь мне закончить, прежде чем ты что-либо скажешь». Серхат ничего не сказал. Он ждал. И Акиф это сказал. Шаг за шагом. Визиты к врачу. Тщательно срежиссированный страх. Осложнения беременности, которые появлялись с такой удобной точностью — всегда, когда Серхат был ближе всего к принятию решения, всегда, когда что-то под его началом вот-вот должно было измениться. Месяцы, когда Мелек выглядела бледной и испуганной и говорила ему, что ребенок в опасности, что любое нарушение, любой стресс, любое изменение в доме может нанести непоправимый ущерб. Вся эта структура, терпеливо выстроенная в комнатах, где Серхат никогда не бывал, двумя людьми, которых он даже не догадался спросить. Всё это ради одной цели. Чтобы не пустить Йылдыза. Использовать своего еще не родившегося ребенка, ребенка, вокруг которого он месяцами перестраивал каждое решение, каждый расчет, каждый божий день, как стену между собой и любым выбором, который он мог бы сделать в противном случае. Тесбих замер. Акиф перестал говорить. В машине царила полная тишина. Серхат взял телефон и позвонил Мелек. Она ответила на третий звонок, своим теплым, внимательным голосом, и прежде чем она успела произнести его имя… «Иди в особняк. Сейчас же. Жди меня». Пауза. "Серхат, это..." Он завершил разговор. Он сидел неподвижно. Четки все еще были в его руке, неподвижно, просто лежали. Он смотрел на приборную панель и чувствовал, как все, что только что сказал ему Акиф, проникает в него — не как жгучая мгновенная ярость, а как нечто более холодное и структурное. Ощущение, будто земля проваливается. Ощущение понимания того, что земля, на которой ты стоял месяцами, принимая решения, на самом деле никогда и не была землей. Она была намеренно создана под твоими ногами людьми, которым ты доверял, не задумываясь о проверке. Его ребёнок. Мелек использовала своего ребёнка. Султан помогла ей использовать своего ребенка. И Йылдыз заплатила цену за ложь, о существовании которой она даже не подозревала. Йылдыз, которая бросилась под пулю и назвала это пустяком. Которая вчера вышла из особняка с высоко поднятой головой, совершив жертву, основанную исключительно на фундаменте, которого никогда не существовало. Серхат положил телефон в карман и вышел из машины. Султан сидела у окна с чашкой чая, когда Серхат вошел в дверь. В тот момент, когда она подняла глаза и увидела его лицо, она медленно поставила чашку, как будто это был знак, что руки вот-вот должны освободиться. «Мой сын…» «Ещё нет, Мама». Он подошёл к ней, остановился и помолчал «Сначала выслушай меня». Султан сложила руки на груди. Она подняла подбородок. «Я всё знаю, — сказал Серхат. — Что вы с Мелеком построили вместе. Сколько времени это заняло. Из чего вы это построили». Он встретил её взгляд. «Месяцы решений, которые я принимал, основываясь на лжи, которую ты придумала в моём собственном доме». Султан сжала челюсти. «Если бы ты не пренебрегал Мелеком…» «Тебе никогда не нравилась Йылдыз», — сказал Серхат. Он сказал это без обвинения, просто прямо, как факт. «Ты всегда хотела, чтобы она ушла из особняка. Ты утверждаешь, что хочешь лучшего для этого племени, это твое право, Мама. Я не могу заставить тебя полюбить кого-то. Я и не буду пытаться». Он помолчал. «Но ты… ты всю жизнь говорила мне, что у меня есть предназначение. Мелек — не моя судьба, она никогда ею не была. Ты сама это сказала. Ты посмотрела мне в лицо и сказала это» Что-то поселилось в его глазах, холодное и неизменное. «А потом ты повернулась и использовала моего нерожденного ребенка, мою кровь,моего ребенка, чтобы держать меня именно там, где вы с Мелеком хотели. Ты использовала то единственное, на что, как ты знала, я никогда не рискну». Его голос не повысился ни на секунду. «Неприязнь к Йылдыз я понимаю. Использовать невинного ребенка как оружие — этого я не могу простить. Этого я никогда не прощу». Султан открыла рот. "Серхат..." «Ты всегда была моей матерью, — сказал он. — Ты всегда будешь женщиной, которая меня вырастила. Ничто этого не изменит». Он пристально посмотрел на нее. «Но мать, которая способна на то, что сделала ты, не достойна этого звания». Он задержал на ней взгляд на мгновение. «Султан Ханым». И он вышел.

-----------;-;-;-;-----------

Йылдыз вернулся домой с занятий меньше часа назад. Она стояла на кухне в пальто со стаканом воды, которую еще не выпила, когда услышала, как открылась входная дверь. Она предположила, что это кто-то из охранников ее отца совершает обход, и не обернулась. «Хороший дом». Йылдыз обернулась. Мелек стояла в дверях кухни в пальто, сложив руки перед собой, и осматривала комнату со спокойным, оценивающим взглядом подготовленной женщины, которая никуда не спешит. Ее взгляд скользнул по кухне, по Йылдыз, и остановился на ней с особой точностью женщины, которая точно знает, куда целиться. Йылдыз поставил стакан на стол. «Как ты сюда попала?» — спросила она. «Пройти мимо охранников твоего отца проще, чем ты думаешь», — улыбнулась Мелек. Улыбка, в которой нет ничего доброго. «Ему действительно стоит это проверить». Йылдыз посмотрела на неё. «Что тебе нужно, Мелек?» Мелек вошла в кухню, отодвинула один из стульев у стола и, не дожидаясь приглашения, села, скрестив ноги и поставив сумку на стол перед собой. Словно она обустраивалась. Словно у нее было полно времени, и она собиралась его использовать. «Я быстро, — сказала Мелек. — Я знаю, у тебя много дел». Йылдыз ничего не сказала. Она стояла, опустив руки вдоль тела, смотрела на Мелек и ждала. «Скажи то, что ты хотела сказать», — сказала Йылдыз. Мелек наклонила голову. «Знаешь, что меня в тебя интересует, Йылдыз Ханым? Ты ходишь по этому городу так, будто тебе нечего терять. Как будто ничто тебя не касается. Притворяешься, что хочешь учиться, в то время как сближаешься с моим мужем…» Она помолчала. «Но тебе есть что терять. Просто ты недостаточно тщательно об этом подумала». "Мелек-" «Твой отец — Зиян Ага», — сказала Мелек так, как обычно констатируют общеизвестные факты, легко и неторопливо. «Человек, который всю свою жизнь посвятил созданию себе имени в этом городе. Человек, для которого «намус» — это не просто слово. Это всё. Это его валюта. Это причина, по которой люди встают, когда он входит в комнату». Она пристально посмотрела на Йылдыз. «Дочь, которая целует мужа другой женщины. В Урфе». Небольшая пауза. «Ты представляешь, что это с ним сделает? Что он почувствует себя обязанным предпринять?» В кухне изменилась атмосфера. Йылдыз посмотрел на Мелека, не двигался и ничего не сказал. Челюсть Йылдыза была плотно сжата. «И дело не только в твоем отце, — продолжила Мелек почти мягко. — В семье Йылдырыма. Твой брат Ашир, который так тебя любит, как он может сидеть в этом городе после такого? Как он может держать голову высоко? Как любой мужчина из твоей семьи может пройти по базару, или войти в мечеть, или в комнату, полную людей, которые слышали о том, что сделала дочь Зияна Аги?» Она помолчала. «В Урфе такие вещи распространяются очень быстро. Ты знаешь это лучше, чем я». Между ними воцарилась полная тишина. Мелек слегка наклонилась вперед. «Итак, вот что я хотела сказать. Просто. Ясно». Она встретилась взглядом с Йылдыз. «Ты должна убедиться, что Серхат останется в этом браке. Ты должна сказать ему все, что тебе нужно сказать, что ты хочешь, чтобы свадьба с Йылдырымом состоялась. Что ты не хочешь иметь с ним ничего общего. Что все, что произошло между вами, было ошибкой, и все кончено». Она откинулась назад. «А потом ты выйдешь замуж за Йылдырыма через две недели, останешься замужем за ним и будешь держаться подальше от моего мужа. А взамен твой отец уйдет в могилу, так и не узнав, что имя его дочери было у кого-то на устах». Йылдыз посмотрела на неё. Она долго смотрела на Мелек, сидящую на кухне в пальто, с сумкой на столе, со сложенными руками и этим приятным, сосредоточенным выражением лица, и молчала достаточно долго, чтобы уверенность Мелек почти незаметно пошатнулась по краям. Затем Йылдыз подошел к стулу напротив Мелека, отодвинул его и сел. Она положила руки на стол, посмотрела прямо на Мелека и тихо сказала: "Ты закончила?" Мелек моргнула. «Потому что я хочу убедиться, что всё выслушала, прежде чем что-либо сказать». Йылдыз смотрела ей в глаза, не моргая. «Ты думаешь, что раз ты беременна, то можешь делать и говорить всё, что хочешь, и никто ничего не скажет? Ты пришла в мой дом, без моего ведома и приглашения, чтобы сесть за мой стол и угрожать его дочери». Пауза. «То, что ты не можешь удержать мужа, — это не моя вина, что Серхат тебя ненавидит, Мелек, ты сама в этом виновата. Если Серхат не хочет быть с тобой, это не моя проблема». Рот Мелека слегка приоткрылся. Йылдыз слегка наклонила голову. «Ты села напротив меня и использовала имя моего отца как оружие. Ты думала, что это меня напугает? И все это ради того, чтобы удержать мужчину, который тебя не хочет, а ты хочешь поставить под сомнение мою честь?» Она прямо посмотрела на Мелека. «Имя моего отца — не оружие. Это причина, по которой тебе следует быть осторожнее с тем, где ты сидишь и что говоришь». Мелек стояла совершенно неподвижно. «Иди домой, Мелек, — сказала Йылдыз. — Иди отдохни и помечтай, или займись чем-нибудь другим, чем ты обычно занимаешься». Она задержала на ней взгляд на мгновение. «А в следующий раз, когда захочешь кому-нибудь угрожать, убедись, что ты можешь сделать это самостоятельно, без помощи Султана Ханима или Севде». Мелек встала. Она взяла сумку. Что-то изменилось на ее лице. Она вышла. Входная дверь открылась и закрылась. Йылдыз сидела одна за кухонным столом, глядя на свои руки, лежащие на поверхности перед ней, и чувствовала, как в комнате воцаряется тишина. Стакан воды, который она еще не выпила, все еще стоял на столешнице. Снаружи охранники ее отца медленно и неторопливо передвигались по периметру участка, совершенно не подозревая, кто только что прошел мимо них. Йылдыз взяла телефон. Она долго смотрела на это. Затем она положила его лицевой стороной вниз на стол, села в тишине и задумалась обо всем, что Мелек только что привела в движение, и обо всем, что теперь, хотела она этого или нет, должно было произойти. Телефон зазвонил дважды. «Серхат». Просто его имя. То, как оно вырвалось из нее, тихо, словно она хотела убедиться, что это правда, и тут же что-то сделала ему в грудь. «Мне нужно тебя увидеть». Пауза. «Думаю, это не очень хорошая идея». «Я высылаю тебе адрес». "Серхат —" Он повесил трубку. Отправил адрес. Сидел тридцать секунд, уставившись в телефон, ожидая, что она перезвонит и скажет «нет». Она не перезвонила. Он услышал звук её машины раньше, чем увидел её. Он уже был снаружи, когда Йылдыз въехала через ворота, стоя на холоде с руками в карманах, и он наблюдал, как она выходит и идет к нему по снегу — пальто плотно натянуто, подбородок прижат к ветру, и что-то внутри него совершенно беспомощно замерло. «Ты повесил трубку», — сказала она, когда дозвонилась до него. «Заходи». Он придерживал дверь. «А то простудишься». "Я в порядке -" «Йылдыз». Она посмотрела на него. Затем прошла мимо него через дверь. В главной комнате было тепло, в камине уже горел огонь, и Йылдыз стояла посреди него, не снимая пальто. Серхат закрыл дверь, обернулся и увидел камин. «О чём ты хотел поговорить?» Он полез в карман и протянул ей телефон. Йылдыз посмотрел на экран. Свадебное приглашение. Кремовая бумага, золотой шрифт — на разработку дизайна уходит время, на печать — деньги, а на то, чтобы отправить приглашение в мир, — намерение. Вверху — две инициалы, переплетенные в изысканном золотом шрифте. Y. & Y. Ниже, аккуратным, струящимся почерком: Йылдырым и его любимая невеста Йылдыз с радостью приглашают вас отпраздновать их союз — дата уже подтверждена, место уже забронировано, слова уже напечатаны и доставлены людям еще до того, как она узнала об их существовании. Йылдыз уставилась на экран. Она подняла взгляд на Серхата. Она отвела взгляд. «Я… я ничего об этом не знала», — тихо сказала она. «Я узнала сегодня утром, что свидание через две недели. Я не знала, что он уже…» Она замолчала. «Я и не знала, что существуют приглашения». Серхат ничего не сказал. Его взгляд опустился на её руку. К кольцу. Оно лежало на ее пальце в свете огня, улавливая каждое мерцание, совершенно не обращая внимания на то, как оно влияло на мужчину, который на него смотрел. Что-то темное, тихое и гораздо хуже гнева промелькнуло в его выражении лица, и он с нарочитой решительностью положил телефон экраном вниз на стол, выражая все, что не хотел сказать вслух. Затем он начал двигаться. Не к двери. Просто двигался. В груди было слишком много, комната казалась слишком маленькой, и стоять на месте стало невозможно. Он пересёк комнату, повернулся, пересёк её ещё раз, сжав челюсти, а Йылдыз стояла посреди комнаты, наблюдал за ним и ждал. «Серхат...» В глазах Серхата мелькнула нотка ревности, а в голосе, за спокойным фасадом, чувствовалась резкость. «Он не имеет права принимать за тебя такие решения, Йылдыз», — настаивал он, не отводя взгляда. Ее присутствие, казалось, успокаивало бурю внутри него, ее тихая сила служила бальзамом для его кипящих эмоций. «Я обещаю тебе, этого не произойдёт. Я не позволю, чтобы тебя принудили к тому, чего ты не хочешь. Ни он, ни кто-либо другой». Йылдыз подошла к нему через всю комнату. Она не прикоснулась к нему. Она шагнула в центр его шагающей шевелюры, посмотрела на него и подождала, пока в комнате не воцарится тишина и весь его взгляд не будет прикован к ней и только к ней. «Я знаю», — сказала она. «Я знаю, что ты сделаешь». Пауза. «Но это сегодня вечером никому из нас не поможет», — мягко заверила она его, ее слова окутали его, словно нежные объятия. Он посмотрел ей в лицо. Что-то сползло с его плеч, не всё, но достаточно. «Дыши», — сказала она. Он вздохнул. «Йылдыз». Тихо. Почти про себя. "Я здесь." «Я знаю». Он окинул её взглядом. «В этом-то и проблема». Один шаг к ней. Один шаг назад — инстинктивное чувство, старая добрая самозащита, активизировавшаяся еще до того, как она приняла какое-либо решение, а затем еще один, и еще один, пока стена не осталась позади, а Серхат — перед ней, и ей некуда было деться. Его рука обхватила её талию. Одна рука, теплая и уверенная, без всяких извинений легла на него, и Йылдыз посмотрела на него снизу вверх, во весь рост, воротник был расстегнут у шеи, тонкая золотая цепочка отражала свет огня на его груди, и их губы были так близко, что она чувствовала тепло его дыхания. «Ты избегаешь меня с тех пор, как вошла», — сказал он. «Я здесь уже пятнадцать минут». «Ты не снимала пальто». «Когда я приехала, было холодно…» «Огонь горит уже час». Он едва заметно погладил её талию большим пальцем. «Ты посмотрела на всё в этой комнате, кроме меня. На камин. На окно». Пауза. «На потолок, Йылдыз». "Это —" «Красивый потолок», — сказал он. «Знаю». Она сжала губы. Его взгляд опустился на её губы, а затем снова поднялся. «Твои глаза тебя выдают, — сказал он. — Каждый раз». Сердце Йылдыз бешено колотилось, она разрывалась между магнетическим притяжением его присутствия и инстинктивным желанием отстраниться. Воздух между ними искрился невысказанными словами и неразрешенными эмоциями, каждый взгляд и прикосновение были безмолвным разговором, который ни один из них не осмеливался произнести вслух. Несмотря на внутренний конфликт, она не могла разрушить чары, неумолимо приближаясь к уязвимости и интенсивности, которые обещала близость Серхата. Она посмотрела на его воротник. "Я не понимаю, что ты имеешь в виду". «Да, смотри на меня». Она подняла глаза, и его взгляд уже был там, терпеливый и ожидающий, и она тут же почувствовала, как жар прилил к ее лицу, и она отвела взгляд, а он наблюдал за ней, и она чувствовала, как он смотрит на нее, и уголок его рта... «Стой», — сказала она. «Что остановить?» Она смотрела на стену. Он не отрывал руки от ее талии, не сводил глаз с ее лица и сохранял невыносимое терпение. «У тебя такие красивые глаза», — повторил он, теперь уже тише. — «Они говорят всё то, что не скажешь». «И что они говорят?» — спросила она, все еще глядя на стену. "Что ты меня любишь." Огонь потрескивал. Снег стучал по окну. Комната затаила дыхание. Йылдыз оглянулась на него и тут же пожалела об этом, потому что он был прямо здесь, его лицо было в нескольких сантиметрах от ее, с выражением полной уверенности, полной неторопливости, и она почувствовала, как все тщательно выстроенные аргументы начинают рушиться на корню. «Ты очень высокого мнения о себе», — сказала она. «Я очень высоко ценю твои глаза». Она ничего не сказала. Он наблюдал за румянцем на её щеках, за тем, как она сжимала губы, прижимаясь к чему-то, и за тем, как её взгляд против её воли неотрывно тянулся к нему, и он почувствовал, как что-то тёплое и беспомощное пробежало по нему, чего он и не пытался скрыть. Он подвинул руку, плавно притянул ее к себе и тут же уткнулся лицом ей в волосы. Он замер. Она почувствовала его вдох. Долгий и медленный, нос прижат к её волосам, а следующий за ним выдох пронёсся по всей его груди, прижимаясь к её спине, словно что-то, поставленное на землю после долгой прогулки. Она стояла в его объятиях, чувствуя его тепло и внушительные размеры, и думала о том, что её тщательно поддерживаемая дистанция сейчас где-то лежит на полу, и ей уже всё равно. Его губы коснулись её щеки. Тёплые. Неторопливые. Его челюсть прижалась к её виску, его дыхание касалось её кожи, каждая секунда была неторопливой. « Мой гиацинт », — пробормотал он. В ее волосы. Почти бесшумно. Мой гиацинт. Произнесено так, словно эти слова должны были звучать только в воздухе между ними и нигде больше. Йылдыз посмотрела на камин и почувствовала, как в ее сердце забилось что-то такое, для чего она не могла подобрать слов. Затем он слегка пошевелил руками и опустил взгляд. К её руке. Она почувствовала это — легкое непроизвольное напряжение в его теле, эту особую тишину, которая пробежала по всей его груди, и ей не нужно было смотреть на его лицо, чтобы понять, как оно сейчас выглядит. Он смотрел на это кольцо так же, как смотрел на него на столе. Словно оно лежало где-то, где ему не место. Его челюсть один раз двинулась в сторону ее виска. «Серхат». «Я знаю». Грубо и тихо. «Йылдырым получит по заслугам», — сказала она. «Я знаю». Он прижался губами к её виску. Медленно. Обдуманно. «Я знаю». Он держал её там. Его руки оставались на месте. Его подбородок покоился на её голове, он смотрел на огонь, она смотрела на огонь, и в комнате было тепло и совершенно тихо. «Мой брат, наверное, задастся вопросом, где я», — сказала она. «Мм». «Ашир беспокоится». «Пусть волнуется». Она повернула голову, пытаясь посмотреть на него снизу вверх, прижавшись щекой к его груди. "Ты боишься не его?" В его выражении лица что-то изменилось. Он посмотрел на неё сверху вниз, и уголок его рта шевельнулся. "Немного". Она моргнула. "Правда?" «Ашир снова бы в меня выстрелил, — сказал он очень серьезно, — если бы знал, о чем я сейчас думаю о его сестре». Йылдыз смотрела на него ровно секунду. Затем она уткнулась лицом ему в грудь, потому что ни за что на свете он не увидит, что сейчас происходит с её лицом. Она почувствовала его улыбку, уткнувшуюся ей в волосы. Теплое, тихое чувство удовлетворения, прямо у макушки, и она прижала губы к его рубашке, думая о том, какой он невыносимый, и о том, что она все еще здесь, и что это говорит обо всем. «Не льсти себе», — сказала она, вглядываясь в ткань. «Нет, — сказал он. — Я искренне боюсь твоего брата». «Ты никого не боишься». «Твой брат — исключение». Пауза. «Но это ничего не меняет». Она покачала головой. Он не давал ей сдвинуться с места. Затем он пошевелился. Его руки коснулись её плеч, и он повернул её лицом к себе. Прежде чем она успела осознать, что смотрит на него, а не отводит взгляд, он наклонил голову и, слегка нахмурившись, очень серьёзно и обеспокоенно посмотрел на её нижнюю губу… и сказал: «Постой спокойно. Ты кое-что делаешь правильно…» Он указал на её губу. «Вот» Йылдыз начала поднимать руку. Его губы коснулись её губ ещё до того, как она до них добралась. Не торопливо. Не спешно. Такой поцелуй, который точно знает, что это такое, и не видит причин торопиться: его рука нежно обхватывает ее подбородок, пальцы находят ее волосы, губы двигаются по ее губам с неторопливой уверенностью мужчины, который думал об этом месяцами и наслаждается каждой секундой. Он отстранился лишь на мгновение, на ширину выдоха, и вернулся, его усы мягко коснулись ее верхней губы, и это почти-разлука была хуже, чем полное отсутствие разлуки, эта парящая близость, губы едва касаются, прежде чем снова вонзиться, глубже и медленнее, и Йылдыз стояла там, чувствуя, как почва под ногами всех разумных аргументов полностью растворяется. Он отстранился ровно настолько, чтобы посмотреть на неё. Его большой палец скользнул по ее нижней губе. Она смотрела на него. Ее грудь была пуста. Ее глаза вели себя так, как будто она совершенно не могла контролировать себя, а он смотрел на нее, закрыв лицо руками, полностью потеряв самообладание. Она с осторожностью вошла, лежа на полу в полном отчаянии, а выражение его лица было самым невыносимым, что она когда-либо видела на человеческом лице. Она вздохнула. «Мне следует…» Она отступила назад. Повернулась. Направилась к двери. Он стоял там, где она его оставила, смотрел ей вслед и ничего не говорил, а она чувствовала на своей спине его взгляд, словно что-то физическое. «Я подал на развод». Она остановилась. «Документы подписаны. Мой адвокат должен быть сейчас у Мелек». Совершенно спокойно. «Всё готово». Йылдыз стояла лицом к двери. Она не обернулась. Она почувствовала, как слова дошли до нее и перевернули все, на чем она основывала свои решения, все, что она говорила себе, каждую жертву, на которую она решила пойти, и она стояла там и позволяла им все это перевернуть. Она услышала, как он пересёк комнату. Затем он оказался позади нее, совсем рядом, и его рука легла плашмя на дверь над ее головой, его рука растянулась над ней, дверь перед ней, его грудь у ее спины, и комната стала очень тесной и очень теплой. Она посмотрела на его руку. Потом на дверь. "А что насчет ребенка?" «Никакого риска не было». Его голос звучал совсем рядом с ее ухом. «Беременность протекает благополучно. Всегда все было хорошо». Пауза. «Мелек солгала. Она и моя мать вместе все это выдумали. Никакой опасности не было. Это было сделано, чтобы удержать меня от ухода». Йылдыз закрыла глаза. Она стояла там и позволяла этому пронизывать ее насквозь, ощущая всю тяжесть происходящего, его смысл, цену, то, от чего она отказалась, опираясь на нечто, чего никогда не существовало, и чувствовала, как это перестраивает то, что она считала вечным. Она обернулась. Он был прямо перед ней. Ей пришлось запрокинуть голову, чтобы увидеть его лицо, а он уже смотрел ей в лицо, расстояние между ними было ничтожным, золотая цепочка отражала свет огня, и его взгляд был устремлен на нее, словно она была единственной неподвижной точкой в ​​комнате. Она открыла рот. Ничего не вышло. «Знаю», — тихо ответил он. «Я не прошу тебя ничего говорить». Тихо. Осторожно. «Я не прошу тебя ничего решать сегодня вечером». Он смотрел на неё прямо, пристально, так же, как и на то, о чём уже решил. «Просто не сдавайся. Это всё, о чём я прошу. Потому что я ни за что на свете, никогда... не сдамся». Йылдыз посмотрела на него. Затем она прошла мимо него Его взгляд на мгновение изменился, в нем промелькнула тень, словно что-то напряглось, и она прошла мимо него, удаляясь от двери, через всю комнату. И села на диван. Она посмотрела на него через всю комнату. Он выдохнул, задержав дыхание на некоторое время. Он подошел к ней, опустился перед ней на одно колено и посмотрел на нее снизу вверх, а она посмотрела на него сверху вниз, и ни один из них на мгновение не произнес ни слова. Просто смотрели друг на друга в тепле и тишине, в камине позади него, под падающим снегом за окном. Он потянулся назад и снял куртку. Темно-синяя рубашка расстегнулась у воротника, золотая цепочка покоилась на его груди, ширина его плеч осталась неизменной после того, как он снял пиджак. Он медленно обернул ее вокруг нее, разглаживая на плечах, проверяя, хорошо ли она прикрывает, затем положил руки на колени, посмотрел на нее и остался в этом положении. Йылдыз посмотрела на него. Она медленно протянула руку. Она почувствовала тот момент, когда могла бы остановиться и позволить ему пройти мимо. Ее ладонь нащупала его челюсть, и его глаза тут же закрылись полностью, глубоко. Она почувствовала, как выдох прошел по его телу, почувствовала, как он всем своим весом прижался к ее руке, и как ее большой палец едва заметно скользнул по его скуле, а он повернул лицо, прижал губы к ее ладони и задержал их там. Она посмотрела на него, затем опустила взгляд на его губы... «Вставай с пола», — тихо сказала она. Он открыл глаза и посмотрел на неё. «Я хочу смотреть на тебя». «Ты можешь смотреть на меня с дивана». «Оттуда всё по-другому». "Серхат..." «Отсюда тебя лучше видно». Этот уголок его рта. Именно этот уголок. «Твои глаза. С этого ракурса они выглядят честнее». Она сжала губы. Она протянула руку, схватила его за руку обеими руками и потянула. Он не двигался. Она поправила хватку и потянула сильнее, вложив в это весь свой вес, а он сидел на одном колене на полу, глядя на нее снизу вверх с выражением лица человека, словно каменного, совершенно расслабленного и никуда не движущегося. Она прищурилась. "Вставай." "Заставь меня." «Отсюда твоим глазам лучше», — сказал он. И вот, уголок его рта, эта почти улыбка, та самая, которую она месяцами делала вид, что не ищет. Она прищурилась. «Вставай». "Заставь меня." Она наклонилась вперед, схватила его за руку обеими руками и потянула, а он сопротивлялся ровно две секунды — ровно столько, чтобы заставить ее потрудиться, ровно столько, чтобы стать совершенно невыносимым, а затем встал, плюхнулся на диван рядом с ней и тут же откинулся на подушку. Она смотрела на камин. Он смотрел на нее. Между ними повисла приятная тишина. Он посмотрел на нее лишь мгновение, просто посмотрел, открыто, без всяких препятствий, а затем встал Он сел рядом с ней на диван, близко, положив руку ей на спинку за головой, и повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она тут же почувствовала на себе его взгляд. Она смотрела на огонь. Она сидела, сложив руки на коленях, чувствуя тепло его куртки на своих плечах, а его взгляд медленно скользил по ее лицу. Она изо всех сил старалась не осознавать каждый сантиметр расстояния между ними. Он помолчал немного. Она чувствовала, как он смотрит на нее. Затем его рука опустилась со спинки дивана и обняла ее, он притянул ее к себе, и она потеряла равновесие, застигнутая врасплох, а потом оказалась там, прижавшись щекой к нему, в его объятиях, его лицо снова уткнулось в ее волосы, и она услышала его вздох, прижалась к нему и подумала, что тепло становится серьезной проблемой. «У тебя болит рука?» — тихо спросил он. Она задумалась. «Уже нет». Его руки слегка сжались. «Как дела дома? Ты…» — Он сделал паузу. «Тебе там одиноко?» Она повернула голову и посмотрела на него снизу вверх, а он смотрел на нее сверху вниз с такой искренней и неприкрытой улыбкой, что ей пришлось отвести взгляд. «Иногда», — сказала она. Он кивнул. Он посмотрел на огонь над ее головой. «Можешь остаться здесь, — сказал он. — Сколько захочешь. Дом пуст. Здесь тихо». Пауза. «Здесь есть книги, все книги, которые тебе нравятся». Она подняла на него взгляд с улыбкой. «Я могу заварить чай», — предложил он. «Было бы неплохо выпить чаю», — сказала она. В его глазах что-то произошло. Теплое и маленькое, наспех спрятанное, но она это заметила. Он прижал губы к её макушке. Затем он встал, рубашка поправилась, цепочка отражала свет, и он посмотрел на неё, сидящую там в его куртке, и его взгляд долго скользил по её лицу. Он повернулся в сторону кухни. «Йылдыз». Она посмотрела на него. «Ты будешь здесь, когда я вернусь?» Она встретилась с ним взглядом. "Почему?" «У тебя есть привычка, — сказал он, — исчезать, как только я отворачиваюсь. Мне просто интересно, готовлю я одну чашку или две». «Два», — сказала она. Эта почти улыбка превратилась в нечто большее. Лишь на мгновение. В самый раз. Он пошёл заваривать чай. Йылдыз сидела в тепле, плотнее натянул куртку ей на плечи, и ее окутывал приятный аромат. Он вернулся с двумя чашками. Осторожно пересёк комнату и протянул ей одну, подождав, пока она обхватит её обеими руками, прежде чем отпустить. «Она горячая». «Спасибо», — тихо сказала она. Они пили молча, не торопясь, не наполняя кружку чем-либо лишним, только тихо горящий огонь, тишина снега за окном и комната, окутывающая их своим теплом, словно она ждала именно этого вечера. Она допила первой, поставила кружку на стол и на мгновение присела, сложив руки на коленях. Затем она повернулась и прижалась к нему. Тихо. Без предупреждения. Словно решение, принятое давным-давно, и только сейчас начавшееся воплощаться в жизнь. Он улыбнулся. Не едва заметный уголок рта. Настоящая улыбка, медленная и теплая, зародилась в его глазах, прежде чем распространиться на что-либо еще, и он обнял ее, его губы коснулись макушки, и он просто держал ее там. Его подбородок покоился в ее волосах. Огонь угас. Все, что было за пределами этой комнаты, на время стало совершенно неактуальным. Спустя мгновение он, почти про себя, сказал: «От тебя так приятно пахнет». Йылдыз посмотрела на огонь, ничего не сказала и тут же почувствовала, как тепло разлилось по ее лицу. И тут она это почувствовала. Ее рука легко покоилась на его груди, а под ней – ровно и быстро, слишком быстро для мужчины, который сидит совершенно неподвижно и ничего не делает, – биение его сердца. Она замерла. «Серхат». "Мм." "Твое сердце." Пауза. «И что с того?» Она подняла на него взгляд. «У него быстро бьётся сердце». Он смотрел на неё сверху вниз с выражением полного, мирного спокойствия. Его совершенно не беспокоило, что его могут застать врасплох. «Вот что ты со мной делаешь», — просто сказал он. Йылдыз посмотрела на него мгновение. Затем она отвела взгляд. Улыбка появилась прежде, чем она успела ее остановить, — маленькая, застенчивая, совершенно против ее воли. Он увидел ее, она почувствовала, как он ее увидел, и она крепко сжала губы. «Делай это чаще», — сказал он. "Что делать." "Улыбайся." Она полностью отвернула от него лицо. Он прижался губами к ее волосам, и она почувствовала, как он изо всех сил пытается сдержать смех, и подумала о том, какой он невыносимый, какая у него теплая грудь и как эти две вещи каким-то образом, до ужаса, неразделимы. «Улыбайся почаще», — сказал он, уткнувшись лицом в ее волосы. — «Вот и все, что я хотел сказать».

---------;-;-;--------

Некоторое время они молчали. Затем он спросил: «Как дела в школе?» Она слегка пошевелилась. "Хорошо." «Расскажи подробнее», — сказал он. Она коротко взглянула на него. «Преподаватель литературы задал на этой неделе три текста в дополнение к эссе, которое нужно сдать в четверг, и презентации на семинаре, которая…» Она замолчала. «Извини. Тебе не стоит этого слышать…» «Я спросил», — сказал он. «Ты спросил, как всё прошло. Не за весь…» «Скажи мне», — сказал он. Она посмотрела на него. Он посмотрел на нее в ответ, совершенно спокойный, никуда не спешащий, с невероятным терпением. И она ему рассказала. Она рассказала ему о трёх текстах, о семинаре, о профессоре, который говорил так, словно его подпитывало слово, и никогда не оставлял места для вопросов, о девушке, которая сидела двумя местами от неё и всегда находила правильный ответ ещё до того, как кто-либо дочитывал вопрос, и о которой Йылдыз был почти уверен, что она на самом деле не спала, о библиотеке, которая пахла чем-то очень старым и очень специфическим, что она так и не смогла назвать, но что любила, и об эссе, которое она ещё не начала, но о котором думала начать, и где-то посреди всего этого она перестала замечать, что говорит, и просто говорила. Её руки слегка двигались в такт словам. Её голос был свободным, естественным и совершенно неторопливым. А он сидел и слушал каждое слово со всем своим вниманием, ничего не говоря и позволяя ей продолжать. Придя в себя, она подняла на него взгляд. «Прости», — сказала она. — «Я немного отвлеклась». «Так и было», — согласился он. Она прищурилась. "Ты мог меня остановить". «Зачем бы я это делал?» «Мне понравилось», — просто сказал он. Она моргнула. «Ты болтаешь без умолку, когда тебе комфортно», — сказал он. Просто наблюдение. Что-то заметил и тщательно запомнил. «Мне нравится знать, что тебе комфортно». Она посмотрела на него мгновение. Затем она посмотрела на огонь, и ей совершенно нечего было сказать по этому поводу, и они оба это понимали. Он протянул руку и медленно, осторожно откинул волосы с ее лица, нежно поглаживая висок и убирая их назад, и на мгновение задержал руку, прежде чем опуститься на ее плечо. Затем она позволила ему переместить ее, переставив руку, притянув к себе ближе, поправив куртку на ее плечах, убедившись, что она полностью ее закрывает, пока ее голова не прижалась к его груди, а его рука не стала теплой и уютной, и его сердцебиение не ощущалось прямо у нее под ухом. Она выдохнула. Долго, медленно и основательно, словно она часами что-то сдерживала, сама того не осознавая, и вдруг всё вырвалось наружу. "Лучше?" — спросил он. "...Лучше", - сказала она. Она почувствовала, как он улыбнулся, уткнувшись лицом в её волосы.

-----------;-;-;-;----------

Огонь потрескивал. За окном царила белизна и полная тишина. «У тебя есть какие-нибудь новые книги?» — спросила она спустя некоторое время. "Некоторый." «Какой именно?» Он задумался. «История. Несколько романов». Пауза. «Кто-то оставил книгу о птицах в восточной комнате. Не знаю, чья она». Она подняла на него взгляд. "Птицы." «Схемы миграции, — серьезно сказал он. — Очень подробные». «И ты это прочитал». «Дважды» Она уставилась на него. «Ты дважды читал книгу о миграционных маршрутах птиц». «В этой комнате больше ничего нет». Она засмеялась. И он почувствовал, как это ощущение проходит сквозь неё, прижимаясь к его груди, и он посмотрел на её макушку и почувствовал, как что-то настолько большое и настолько простое проходит сквозь него, что он не мог дать этому названия и не нуждался в нём. «Я принесу тебе что-нибудь получше», — сказала она, придя в себя. "Ты будешь." «В следующий раз». Она произнесла это, не подумав, а потом, услышав, замолчала. Затем, еще тише: «В следующий раз». Как принятие решения. Как открытие маленькой дверцы. Он прижался губами к ее волосам, ничего не сказал, прижал ее к себе чуть крепче и позволил ей самой принять решение, не придавая этому значения. — А что тебе на самом деле нравится? — спросила она. — Читать. Не птиц. «Вещи, которые кажутся правдивыми, — сказал он. — Даже если они выдуманы. Вещи, которые кажутся произошедшими с реальным человеком в реальном месте». Она задумалась. «Пейами Сафа», — сказала она. "Да." "Который из." «Девятое внешнее отделение». — произнес он без колебаний. Она подняла на него взгляд, и на ее лице появилось что-то мягкое. «У меня есть экземпляр. Дома». Небольшая пауза. «Могу принести». «Давай», — сказал он. — «Немедленно». Она посмотрела на огонь. «Ты сказал это очень быстро». «Я давно собирался перечитать его», — сказал он. «Уже давно». Пауза. «Здесь будет лучше». Она ничего не сказала. Она смотрела на тлеющие угли. Она не сказала «нет».

-----------;-;-;-----------

Спустя некоторое время она немного подвинулась, слегка повернувшись к нему, и ее рука легла на его шею, теплую и легкую, просто лежать там, ее большой палец едва двигался, а он повернул лицо, нашел ее щеку и поцеловал ее. Медленно. Затем изгиб ее челюсти. Затем снова щеку, его губы, теплые и неторопливые, касались ее кожи, нежные и без всяких скрытых намерений. Она слегка повернула к нему лицо. Ее пальцы скользнули по его шее. Он прижался губами к её щеке и остался целоваться. «Ты такой нежный», — тихо сказала она, почти про себя. Он отстранился ровно настолько, чтобы посмотреть на неё. "Что?" «Ты…» Она посмотрела на него. «Я этого не ожидала. Вначале. Я ожидала кого-то пожестче». Она посмотрела на его грудь. «Но ты осторожен с людьми. Когда тебе небезразличны они». Она подняла на него взгляд. «Я это заметила». Он посмотрел на неё мгновение. Затем поднял руку и снова медленным движением откинул волосы с её лица, сказав: «Ты очень это замечаешь». «Ты тоже так думаешь», — сказала она. Он с этим не спорил. «Тебя это беспокоит?» — спросила она. "Что." «Я замечаю в тебе кое-что». Он посмотрел на неё. «Нет, совсем нет», — сказал он. — «Только это». Она посмотрела на его грудь. "Хорошо", - тихо сказала она.

---------;-;-;--------

«Серхат». "Мм." Она повернулась, чтобы посмотреть на него как следует. "Ты в порядке?" Он посмотрел на неё. «После сегодняшнего дня, — сказала она. — С твоей матерью. С Мелеком. Со всем этим». Она внимательно посмотрела на его лицо, так же внимательно, как и на то, что пыталась прочитать. «Ты вообще в порядке?» Он открыл рот. «Не говори „хорошо“», — сказала она. Он закрыл его. Она посмотрела на него и стала ждать. «Я давно знал, — наконец сказал он, — что всё сложно». Он замолчал. «Сегодняшний день не стал неожиданностью. Просто разочаровал». Он посмотрел на огонь. «И то, что я наконец осознал правду», — он сделал паузу. «Это проще, чем было ложью». Она встретилась с ним взглядом. Затем она протянула руку и приложила ладонь к его щеке. Его глаза закрылись. — Тебе разрешено ставить вещи, — тихо сказала она. — Когда ты здесь. Со мной. — Она прижала ладонь к его щеке. — Тебе не нужно постоянно носить все с собой. Он открыл глаза. Он долго и открыто смотрел на неё, между ней и тем, что скрывалось за его взглядом, ничего не было, а затем повернул лицо, прижал губы к её ладони и задержал их там. Когда он оглянулся, в его выражении лица что-то изменилось. Он стал тише. Раскрылся. Словно комната, в которую наконец-то проникли новые мысли через окна. «Иди сюда», — сказал он. Она прижалась к его груди, снова положила руку на его сердце и почувствовала, как оно бьется быстро, искренне, целиком ее, а огонь догорает до тлеющих углей, и комната окутывает их теплом и тихим темнотой. «Мне это очень нравится», — сказала она. Он посмотрел на неё сверху вниз. «Вот так вот здесь». Она посмотрела на тлеющие угли. «Где на какое-то время ничего не существует». Пауза. «Как бы я хотела просто остаться. Вот так. Навсегда». Она произнесла это тихо, а затем, почувствовав, что произносит эти слова, добавила: «Я знаю, что мы не можем. Я знаю, что всё ещё где-то там. Я просто…» «Сегодня вечером это не так», — сказал он. Она подняла на него взгляд. «Сегодня вечером ничего этого не существует, — сказал он. — Всё это останется с нами и завтра. Сегодня вечером…» Он прижался губами к её волосам. «Сегодня вечером будет только это… Только мы». Она посмотрела на него мгновение. Затем снова положила голову ему на грудь и закрыла глаза. «Хорошо», — сказала она. «Хорошо», — сказал он. Он притянул ее к себе, и она почувствовала биение его сердца под своей ладонью.

----------;-;-;-;-----------

Угли почти догорали. В комнате стало темно, тепло и тихо. Она погружалась в тепло и тишину, его сердцебиение медленно увлекало ее за собой, и она не сопротивлялась этому. Ее глаза были тяжелыми, а его грудь казалась самым удобным местом, к которому она когда-либо прижималась. Она отстраненно подумала, что, наверное, ей следует что-нибудь сказать о своем уходе, но потом решила, что скажет это через мгновение. Его рука скользнула к ее волосам. Медленно и нежно, его пальцы скользили по ним, и она почувствовала, как последние остатки всего, что она сдерживала, полностью покинули ее. Она была на грани смерти. Затем он слегка подвинулся, его нос коснулся ее виска, она подняла лицо к нему, а он наклонил лицо к ней, и их носы соприкоснулись. Едва заметно. Всего лишь легкое прикосновение. Как вопрос. Они оба улыбнулись в один и тот же момент. Она почувствовала его улыбку, и он почувствовал её, и ни один из них не отстранился, тлеющие угли потрескивали, и в комнате воцарилась полная, абсолютная тишина. "ruhumun yarısı", - сказала она. Едва слышным шепотом. *Половина моей души.* Он снова коснулся ее носом. Медленно. Обдуманно. "ruhumun yarısı", - ответил он. Тихо, тепло и без малейшего колебания. Она улыбнулась. Он улыбнулся. Их носы по-прежнему соприкасались, и ни один из них ничего не предпринял. «Ты такой теплый», — сказала она. «Тебе холодно», — сказал он. — «И всё ещё холодно». «У меня твоя куртка». «Знаю». Он еще раз коснулся ее носом. «Те так смотрится лучше». Она отстранилась ровно настолько, чтобы посмотреть на него. «Оттуда этого даже не видно». «У меня хорошая память», — сказал он. Она покачала головой и откинулась на его грудь, а он прижался губами к ее макушке, и она почувствовала его улыбку, теплую, тихую и совершенно настоящую, и она решила сохранить это где-нибудь в недоступном для всех месте, этот конкретный момент, его биение под ее ладонью, его улыбку в ее волосах и белый, неподвижный снег за окном.

-----------;-;-;-----------

Он посмотрел на ее спящее лицо. Он не знал точно, когда именно она погрузилась в сон: в один момент она была рядом, а в следующий – ее дыхание замедлилось, рука замерла на его груди, и она просто исчезла. Мирно и окончательно, словно впервые за долгое время она почувствовала себя достаточно безопасно, чтобы позволить себе это. Он сидел с ней в темноте и тишине и смотрел на неё. Ресницы касались щеки. Губы слегка приоткрыты. Холод полностью исчез с ее кожи, уступив место теплу огня, теплу его и теплу куртки на ее плечах, о которой она забыла, что она его. Так она выглядела моложе. Она выглядела так, как и должна была выглядеть: как человек, который слишком долго нес на себе слишком много бремени и наконец, в этой комнате, в этой тишине, получил возможность отпустить его. Его взгляд упал на ее руку, лежащую у него на груди. К кольцу на ее пальце. Он долго смотрел на эти инициалы, которые ему не принадлежали, прижимавшиеся к его рубашке, словно они лежали на ее руке, а затем медленно, осторожно, взял ее руку и подержал ее. Он не снял кольцо. Он просто сжал ее пальцы, взял ее руку в свою и посмотрел ей в лицо. Его большой палец скользил по ее костяшкам пальцев. Взад и вперед. Медленно и плавно. Он прижался губами к её волосам и замер. «sümbül çiçeğim», — произнес он в него. Так тихо, что это был едва слышный звук. *Мой гиацинт.* Ее рука была теплой в его руке. Ее сердцебиение, медленное, размеренное и спокойное во сне, было лучшим, что могло быть в комнате. Он обнял её, тлели угли, а за окном царила белизна и тишина, совершенно не имеющие отношения к тому, что происходило здесь, в тепле, тишине и темноте между этими двумя людьми, которые нашли друг друга самым неудобным, самым невозможным, самым неизбежным образом. Он держал в руках цветок гиацинта. И он позволил ночи быть ровно настолько, полностью, чтобы её было достаточно. Продолжение следует.......