Теория тяжелого металла (или Как приручить дракона одной тетрадкой)

G
Завершён
33
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 279 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
У тебя была тайна. Она весила ровно столько, сколько весит стандартный школьный блокнот на сорок восемь листов, но давила на плечи тяжелее, чем весь годовой курс по химии. Этот блокнот жил на самом дне твоего рюкзака, погребенный под томами английской литературы и конспектами по биологии. Снаружи — безликая синяя обложка, ничем не примечательная. Но внутри царил хаос, систематизированный твоим безупречным, округлым почерком отличницы. Страницы пестрели названиями, от которых у твоей мамы случился бы сердечный приступ: «Iron Maiden», «Judas Priest», «Black Sabbath», «Dio», «Metallica». Это был не просто список. Это было исследование. Лабораторная работа по анатомии души Эдди Мансона. Последний месяц твоя жизнь раскололась надвое. Днем ты была образцом благоразумия: аккуратные воротнички, поднятая рука на уроках, безупречная репутация. Но по вечерам, забаррикадировавшись в своей спальне, ты надевала громоздкие наушники и погружалась в пучину дисторшна. Ты слушала кассеты, которые выменивала у старших братьев своих подруг или покупала на карманные деньги в дальнем магазине, сгорая от стыда. Ты изучала хэви-метал как иностранный язык. Как сложнейшую науку. Ты хотела расшифровать код, который заставлял глаза Эдди сиять лихорадочным, безумным блеском. Ты устала быть просто зрителем его монологов. Ты хотела понимать, почему гитарное соло может быть важнее кислорода, и почему Оззи Осборн — это не просто странный мужик, а божество. Ты хотела перестать быть «девочкой, которая ждет в машине», и стать той, кто понимает дорогу. Это случилось в пятницу вечером. Октябрьский воздух был колючим, но внутри фургона Эдди царил уютный, прокуренный полумрак. Вы стояли у озера Ловерс-Лейк. Водная гладь чернела за окном, как нефть, а старая магнитола боролась с жеваной пленкой очередной кассеты. Эдди, чертыхаясь, рылся в бездонном бардачке в поисках зажигалки. И тут сквозь шипение колонок прорвались переборы акустической гитары. Чистые, мистические, предвещающие бурю. «Children of the Sea». Black Sabbath. Эпоха Ронни Джеймса Дио. Твое тело среагировало быстрее разума. Это был условный рефлекс, выработанный часами ночных прослушиваний. Пальцы левой руки сами собой легли на колено, выстукивая сложный ритм вступления. Ты знала, что будет дальше. Ты знала, в какую секунду мелодия взлетит вверх. Ты набрала воздух в легкие синхронно с вокалистом на записи. — In the misty morning, on the edge of time... — слова сорвались с губ сами собой. Тихо, едва слышно, словно молитва. Ты смотрела на луну, отраженную в озере, и на секунду забыла, где находишься. — We’ve lost the rising sun, a final sign... Шуршание в бардачке резко прекратилось. Повисла тишина, более тяжелая, чем любой гитарный рифф. Эдди замер. Он медленно, словно во сне, повернул голову. В его руке была зажигалка, но он держал её так, будто впервые видел этот предмет. Его рот был слегка приоткрыт. — Что... — его голос сорвался, он прочистил горло. — Что ты сейчас сделала? Ты вздрогнула, чары рассеялись. Сердце ухнуло куда-то в район пяток. — Что? Ничего. Просто напевала. — Ты не просто напевала, Т/И, — Эдди прищурился, вглядываясь в тебя с подозрением, смешанным с благоговейным ужасом. — Ты попала в тональность. И в текст. Это Black Sabbath. Это не «Top 40» радиостанции. Это даже не Van Halen. Откуда ты, черт возьми, знаешь этот трек? Ты почувствовала, как щеки заливает предательский румянец. Врать Эдди было невозможно — он читал тебя как открытую книгу. Или, в данном случае, как партитуру. — Ну... красивая песня. Мелодичная. Эдди перевел взгляд на магнитолу, потом снова на тебя. Его брови поползли вверх, скрываясь под челкой. — Ты же слушаешь Кэйт Буш. И Мадонну. Ты... ты ведь ненавидишь шум. Отпираться дальше было глупо. Ты глубоко вздохнула, признавая поражение, потянулась к рюкзаку, валявшемуся в ногах, и выудила оттуда злополучный блокнот. — Вот, — буркнула ты, протягивая его Эдди, и тут же отвернулась к окну, готовая провалиться сквозь проржавевший пол фургона. Эдди взял тетрадь с осторожностью сапера, обезвреживающего бомбу. Он провел пальцем по синей обложке и открыл первую страницу. Тишина в фургоне стала осязаемой. Было слышно только, как Дио продолжает петь о детях моря, да шелест переворачиваемых страниц. Глаза Эдди расширялись с каждой секундой. Он читал твои заметки, написанные аккуратными чернилами с завитушками: «Ozzy Osbourne — Crazy Train. Вступление похоже на крик сумасшедшего поезда (логично). Соло на 2:45 — очень быстро, пальцы, наверное, болят. Эдди будет в восторге, если я скажу, что это "технично"». «Metallica — Master of Puppets. Длинная. Очень длинная. 8 минут 36 секунд. В середине есть медленная часть, красивая, но потом опять начинают орать. Текст про контроль и наркотики? Спросить у Эдди». «Motörhead — Ace of Spades. Вокалист (Лемми) поет так, будто он ест гравий и запивает виски. Очень громко. Бас-гитара звучит как двигатель трактора». Эдди читал молча. Долго. Пугающе долго. Ты сжалась в комок на пассажирском сиденье, ожидая вердикта. Сейчас он засмеется. Скажет, что ты позерша. Что это нелепо — пытаться препарировать рок-н-ролл, как лягушку на биологии. Что ты слишком стараешься. Наконец он захлопнул блокнот. Звук прозвучал как выстрел. — Ты... — начал он хрипло. — Ты это учила? Как домашку? Ты рискнула поднять на него взгляд. — Я просто хотела понимать, о чем ты говоришь, — голос дрожал, но ты заставила себя продолжить. — Ты так любишь эту музыку, Эдди. Она — огромная часть тебя. А я... я чувствовала себя лишней. Я не хотела просто кивать и улыбаться, как дурочка. Я хотела разделить это с тобой. По-настоящему. Чтобы быть «в теме». Ты зажмурилась, ожидая насмешки. Но вместо смеха ты услышала странный звук. Что-то среднее между всхлипом и восторженным выдохом. Ты открыла глаза. Эдди смотрел на тебя с выражением абсолютного, сокрушительного обожания. В уголках его темных, обычно насмешливых глаз блестела влага. Он выглядел так, словно только что увидел чудо света. — Ты сумасшедшая, — прошептал он с благоговением. — Ты абсолютно, восхитительно чокнутая. Он рванулся к тебе через центральную консоль, едва не сбив локтем зеркало заднего вида, и схватил твое лицо в свои ладони, унизанные кольцами. — Ты слушала Motörhead? Ради меня? — он заглядывал тебе в самую душу. — Ты добровольно подвергла свои нежные ушки голосу Лемми? — Ну, я же написала... там голос как гравий... — пролепетала ты. — Господи Иисусе! — Эдди рассмеялся, запрокидывая голову, и в этом смехе было столько счастья, что фургон, казалось, стал светлее. — «Голос как гравий»! Это лучшее описание Лемми, которое я слышал в жизни! Никто... слышишь? Никогда. Ни одна девчонка в мире не делала для меня ничего подобного. Обычно меня просят сделать потише. А ты... ты писала конспекты! Он начал покрывать твое лицо быстрыми, звонкими поцелуями, прерываясь только на восторженные возгласы. Лоб, виски, кончик носа. — Ты лучшая. Ты просто нереальная. Я не заслуживаю тебя, честное слово. Конспект по хэви-металу! Я вставлю это в рамку. Нет, я буду носить это у сердца. Гарет умрет от зависти. Хотя нет, я ему не покажу, он попытается тебя украсть. Наконец его губы нашли твои — поцелуй был крепким, со вкусом вишневой газировки и безграничной благодарности. Он целовал тебя так, словно ты была единственной фанаткой на его личном концерте. — Но, Эдди, — пробормотала ты, когда он наконец отстранился, сияя, как начищенная тарелка ударной установки. — Мне правда кое-что понравилось. Без шуток. Iron Maiden — это эпично. Как кино, только звуком. Зрачки Эдди расширились, вспыхнув маниакальным огнем фанатика, нашедшего последователя. — Тебе понравились Maiden? — он схватил блокнот, прижимая его к груди, а другой рукой начал лихорадочно рыться в куче кассет на приборной панели. — Так, всё, забудь про романтику у озера. Планы меняются. У нас сейчас будет лекция. Расширенный курс. Ты слышала Hallowed Be Thy Name? Ты улыбнулась, устраиваясь удобнее на потертом сиденье и чувствуя, как напряжение последнего месяца растворяется без следа. — Нет. Включай. Эдди вставил кассету в деку с торжественностью священнослужителя. Он выкрутил громкость на максимум и посмотрел на тебя так, словно ты только что подарила ему ключи от вселенной. — Держись, детка, — подмигнул он. — Сейчас будет лучшее соло в истории человечества. И я расскажу тебе про каждый аккорд. Колокол в начале песни ударил мрачно и тяжело, гитары взревели из старых колонок, заставляя стекла дрожать. Эдди начал отбивать ритм на руле, тряся кудрями, а ты смотрела на него и понимала, что твоя шпионская операция прошла успешнее, чем ты могла мечтать. Теперь ты была не просто его девушкой. Ты была его вторым пилотом. И, кажется, у вас впереди было еще очень много домашней работы
33 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)