Хроники: Семейный отпуск

PG-13
Завершён
8
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
2 страницы, 608 слов, 1 часть
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится Отзывы 5 В сборник

1. Итальянские каникулы

Настройки
      Италия встретила их изнуряющей жарой, ароматом свежего базилика и криками Ким Сокджина, который пытался доказать навигатору, что их вилла в Тоскане находится «где-то за тем очень живописным холмом». — Джин, мы проехали этот холм три раза, — заметила Джису, невозмутимо поправляя солнцезащитные очки. — Даже кипарисы уже начали нас узнавать и кивать в знак приветствия. — Я не заблудился, я изучаю местную архитектуру! — парировал Сокджин, выкручивая руль арендованного минивэна, в котором едва поместились восемь айдолов и примерно тридцать чемоданов Дженни и Лисы.       Когда они, наконец, добрались до виллы — старинного каменного дома с виноградниками и бассейном — тишина итальянской провинции была официально разрушена.

Утро первое: Битва за завтрак

      Утро началось не с кофе, а с того, что Чонгук и Лиса решили устроить заплыв в бассейне наперегонки. Брызги летели прямо на террасу, где Тэхён пытался эстетично сфотографировать свой круассан. — Эй, «макнэ-лайн»! — крикнул Тэхён, прикрывая камеру рукой. — Вы портите мне кадр! Тут должен быть дух старой Европы, а не чемпионат по водному поло! — Тэ, расслабься, — Дженни вышла на балкон в шелковом халате, лениво потягиваясь. — Лучше помоги Чимину. Он уже полчаса пытается объяснить местному фермеру, привезшему молоко, что Розэ нужен именно овсяный вариант. На языке жестов это выглядит как очень странный танец.       Действительно, внизу Чимин активно жестикулировал, а Чеён рядом пыталась подпевать, надеясь, что музыкальный итальянский язык так быстрее усвоится. — О, святые макароны, отойдите от него, — Сокджин, надев фартук с надписью «Kiss the Cook», вышел на кухню. — Сейчас папа покажет, как решаются вопросы.       Через пять минут Джин уже обнимался с фермером, обсуждая сорта томатов, хотя оба не знали ни слова на языке друг друга. Мужская дружба и любовь к еде не требовали перевода.

День: Искусство отдыхать (или нет)

      К полудню компания разделилась. Женская часть команды оккупировала шезлонги. Джису и Дженни обсуждали последние новости моды, пока Лиса и Розэ пытались заставить Siri перевести рецепт настоящей пасты карбонара. — Знаете, — Лиса поправила панаму, — это странно. Мы все женаты, мы в Италии, и никто не просит нас танцевать «Lalisa» или проверять микрофоны. — Наслаждайся, — улыбнулась Розэ. — Пока Джин-хён не решил, что нам нужно устроить караоке-баттл с местными сверчками.       Тем временем мужчины решили, что им жизненно необходимо съездить на рынок на мопедах. — Мы будем как в фильме «Римские каникулы», — воодушевленно заявил Чимин.       Итог: Чонгук уехал вперед, потерялся и случайно возглавил колонну местных велосипедистов. Тэхён остановился у каждого куста, чтобы сделать «Vante-снимки». А Сокджин вернулся с целой корзиной сыра и бутылкой вина, которую ему подарили просто за то, что он «World Wide Handsome».

Вечер: Семейный ужин

      Вечером все собрались за длинным деревянным столом под навесом из виноградных лоз. В центре стояло огромное блюдо пасты, приготовленное совместными усилиями (под строгим надзором Джина). — Знаете, за что я люблю наши «Хроники»? — Тэхён поднял бокал, обводя взглядом друзей. — За то, что даже если мы все поменяем фамилии на Ким, Пак и Чон, мы всё равно останемся теми же придурками, которые спорят из-за последнего кусочка пиццы. — Золотые слова, — кивнул Чонгук, незаметно подвигая к себе тарелку Лисы. — Даже не думай, Чон, — Лиса тут же ударила его по руке вилкой. — Твои навыки макнэ здесь не работают.       Чимин и Чеён сидели чуть в стороне, любуясь закатом. — Ты счастлива? — тихо спросил Чимин. — Очень, — Розэ положила голову ему на плечо. — Главное, чтобы Сокджин-хён сейчас не начал рассказывать свои шутки. — А вы знаете, почему итальянцы не любят играть в прятки? — внезапно провозгласил Сокджин на весь стол, и вся компания дружно застонала. — Потому что они всегда «паста-янно» на виду!       Секундная тишина — и терраса взорвалась смехом. Джису прикрыла лицо ладонью, но тоже не смогла сдержать улыбку. Это был идеальный хаос.       Под звездным небом Тосканы, среди шума цикад и звона бокалов, они поняли: неважно, в какой стране они находятся и чья свадьба была последней. Главное, что их личные «Хроники» никогда не закончатся, пока они есть друг у друга.
8 Нравится Отзывы 5 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором