Буквально единственный мужчина студент.

Перевод
NC-17
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 532 страницы, 173 861 слово, 62 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Чёрный рынок — это НЕ круто. Часть 4.

Настройки
Примечания:
После знакомства с новой девушкой в ​​чайном домике мы быстро переместились в уединенное место для более приватной беседы. В этом районе было множество подобных мест. Чтобы попасть в ближайший к нам переулок, мы зашли в тот, который выглядел заброшенным. Следуя за девушкой по имени Хина, мы ощущали напряженную и неуверенную атмосферу, поскольку она, по какой-то причине, много знала о нас и о том, зачем мы здесь. Хосино сверлила её взглядом, словно испепеляя. Думаю, если бы девушка сделала хоть одно агрессивное движение, её бы тут же застрелили. Но она этого не сделала и сохранила спокойствие, несмотря на явную враждебность Хосино. Что касается меня, я просто смотрел на эту новенькую. Вернее, на одну её часть… а именно, на её крылья. На те самые крылья, похожие на крылья летучей мыши, которые были у неё на спине и время от времени хлопали. Немного странно так себя вести после всего того странного, что я видел в Кивотосе, но, честно говоря, я никогда раньше ничего подобного не видел. Я знаю, что у некоторых студентов есть рога или даже хвосты, но крылья? Это что-то новенькое. После этого у меня в голове возникло множество вопросов. Она вообще умеет летать? В некоторых местах она выглядит какой-то тонкой. Как это вообще возможно? Вопросов было много, но, увы, я не мог их высказать. Это пытка! Впрочем, на кону стоят более важные вещи, поэтому я пока отложил эти мысли. «…Этого места должно быть достаточно. Здесь никто нас не услышит», — сказала Хина, когда мы остановились. Хосино сразу перешел к делу. «Итак, чего же такой преступник, как вы, от нас хочет?» Хина скрестила руки на груди и нахмурилась. «Я не преступница. Как я уже говорила, я ученица Геенны», — отрицала она. Хосино фыркнул. «Да уж, конечно. Как будто это лучше. Насколько я слышал, эти две вещи практически синонимы, не так ли? У Геенны плохая репутация». Да, это так? Что она имела в виду? Это почему-то заставило девушку вздохнуть. «Я бы хотела, чтобы ты не верила таким слухам. Хотя некоторые из моих одноклассников могут быть… шумными, это вряд ли характерная черта для всех нас», — ответила она с жалостью в голосе. «Кроме того, то же самое относится и к тебе, не так ли? Абидос сейчас тоже полон хулиганов и преступников. Тебе не стоит об этом говорить». «Хм.» Хосино выглядела неубежденной, но Хина продолжала говорить. «Тем не менее, я действительно не преступник. На черном рынке собираются самые разные люди. В конце концов, это место по своей сути — рынок. Здесь собираются люди со всего Кивотоса в поисках товаров, которые трудно достать в обычных магазинах. А также по другим причинам. Можно сказать, что я один из таких людей». « Неужели?» — ответила Хосино, но, судя по выражению её лица, ей было всё равно. — «Тогда молодец. Кстати, ты собираешься рассказать нам, что имела в виду раньше, или мы будем продолжать гадать?» Хина кивнула в знак согласия. «Да, нам следует вернуться к теме. Прошу прощения за отступление», — заявила она. «Как я уже говорила, вы оба привлекаете к себе слишком много внимания. Различные группы, на которые вы напали, уже подняли шум. Рыночная стража сейчас разыскивает вас обоих». Рыночные стражи? Что это такое? «Рыночные стражи? Кто это такие?» — невольно спросила Хосино, отразив мои мысли. «Именно они выдают себя за сотрудников правоохранительных органов в этом месте. В конце концов, даже в таком криминальном районе необходим порядок для нормального функционирования», — объяснила Хина. «Они работают на ведущие группировки на черном рынке. Не стоит недооценивать эту группу, поскольку она состоит из опытных наемников и преступников. Не говоря уже о том, что они вооружены оружием, которое в Кивотосе считается незаконным». Брови Хосино нахмурились в ответ на её объяснение. «Есть такая группа? Эти два главаря банды мне никогда об этом не рассказывали… И вы говорите, что они сильные?» «Да. Тебе повезло, что ты так долго оставался незамеченным. Полагаю, тебе помогло то, что ты нападал только на мелких противников, но большое количество людей, подвергшихся нападениям со вчерашнего дня, привлекло к тебе внимание», — прокомментировала Хина. «К счастью, новости о вас обоих еще не дошли до этой части района… Хотя, я думаю, если бы это произошло, то в тот момент, когда ты вошел в чайный домик, тебя могла бы поджидать засада». Я моргнул. Ого. Похоже, мы были не такими хитрыми, как думали. Это может создать проблемы. Хосино, должно быть, чувствовала то же самое, поскольку внезапно стала выглядеть расстроенной. «Тц… Это всё меняет. Какого чёрта здесь вообще нужны правоохранительные органы? Чёрт возьми, если бы они знали о наших нападениях на людей, связанных с Абидосом, то у них тоже были бы подозрения…» — она испепеляющим взглядом посмотрела на Хину. — «Так вы узнали о нас? Они рассказали людям о нашей личности?» Девушка покачала головой. «Не совсем. Я сама до этого догадалась». Хосино на мгновение замерла, а затем прищурилась. «Правда? Если это так…» — затем она направила дробовик на Хину, заставив меня удивленно моргнуть. Что происходит?! «Тогда мне, наверное, следует избавиться от тебя прямо сейчас, учитывая, что ты можешь им это рассказать. Это твой план, не так ли? Шантажировать нас, угрожая раскрыть им наши личности, если мы не сделаем то, что ты хочешь…» Хина никак не отреагировала, просто уставившись на Хошино своими фиолетовыми глазами. «Вы ошибаетесь», — осторожно сказала она. «Как я уже говорила, у меня есть информация, которая может вас заинтересовать. Информация, которая может помочь вам в ваших попытках помочь вашему округу». Хосино лишь подняла бровь. «О, правда? И ты делаешь это из добрых побуждений? Да ну нафиг». Атмосфера стала очень напряженной. Что? Мы же только что разговаривали, а теперь, похоже, вот-вот разразится драка, ведь Пинки очень подозрительно относится к этой новой девушке по имени Хина. Я что-то пропустил? Хотя, мне кажется, она нам очень помогает… Да ладно, не будем ссориться. У меня такое чувство, что это будет ошибкой, если всё так продолжится, а мои супернадёжные инстинкты меня никогда не подводили! Разве что иногда, но это уже другой вопрос. И вот, благодаря своей невероятной скорости, я встал между ними и закричал. «Прекратите драться!» Мои действия явно заставили их остановиться. Хина посмотрела на меня в шоке, словно не ожидала всего этого, а Хошино просто смотрела на меня с застывшим выражением лица. Прежнее напряжение между ними, казалось, исчезло в мгновение ока. «…» «…» Наступила тишина, они просто смотрели на меня. Я снял шлем. Хошино напряглась, когда я это сделал. «Что—!?» «О, так лучше», — сказал я, сразу почувствовав прохладный ветерок на лице. Затем я посмотрел на Хину и кивнул ей. «Привет». Рогатая девушка уставилась на меня. «…Что?» «Пожалуйста, не обращай внимания на мою одноклассницу. Мы на самом деле не ищем драки», — сказал я, похлопав Пинки по голове. Девочка выглядела так, будто всё ещё пыталась осознать происходящее. «На самом деле, я думаю, мы бы хотели подружиться. Правда ведь, Пинки?» Это, похоже, вывело ее из оцепенения, и она оттолкнула мою руку. «ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!?» — внезапно закричала Хошино, резко опустив моё ухо к себе. «Я же говорила тебе не говорить и не снимать шлем, ИДИОТ!» Эй, не нужно так тянуть меня за ухо! На самом деле не больно, но всё же. Тем не менее, я поднял палец, чтобы отпугнуть разъяренное розовое существо. «У меня есть вполне убедительное объяснение этому». «Этому не объясним! Зачем ты показываешься, когда здесь кто-то есть?! И кто-то, кто может нас шантажировать ?!» — кричала она, продолжая дергать меня за ухо. «Серьезно, ты что, идиот?!» Я странно на неё посмотрел. «А? Чего тут бояться? Она, наверное, и так уже много обо мне знает». Хосино замерла, на этот раз с необъяснимым выражением лица. «…Что?» Я вижу, что она растеряна, поэтому я попытался объяснить ей ход своих мыслей. Честно говоря, я сам не совсем уверен в этом, но с моей точки зрения… «Хина уже знала о тебе, верно? Значит, она, наверное, и обо мне знает. Думаю, она что-то о нас выяснила», — заметил я. Это было просто предчувствие, но в конце концов, она вела себя довольно фамильярно с нами еще с самого начала. «А если она и знала, то, наверное, и о том, что я парень». Хошино снова напряглась. «Я же говорила тебе не делать этого!» — она стиснула зубы и повернулась к Хине, выглядя так, будто собиралась что-то предпринять, но когда она это сделала, Хошино замерла. Это произошло потому, что Хина совсем не выглядела удивленной. А это значит только одно. Я самодовольно скрестил руки. «Хе-хе, как и ожидалось. Мои выводы безупречны…» Меня внезапно дернули за уши. «Заткнись, тупица», — сказала мне Хошино, прежде чем испепелить взглядом Хину. «…Ты же знаешь», — пробормотала она. «Да, знаю», — ответила Хина, на удивление откровенно. «То, что он студент… это очень странно. Даже сейчас я не могу в это поверить, хотя стою прямо перед ним». Меня это оживило. «Хочешь, я покажу тебе доказательства?..» — Еще один рывок. «—Ой! Эй!» «Откуда вы знаете? Мы вообще об этом не сообщали. Никто из других районов не должен был об этом слышать», — потребовал Хосино. Однако вместо ответа на свой вопрос Хина, казалось, немного отвлеклась. Я видел, как она взглянула на меня, а затем на мои штаны — прежде чем, видимо, опомнилась и решила снова посмотреть на Хошино. Она кашлянула, и ее щеки слегка порозовели. «П- ... «…Ты отправился в наш район», — предположил Хосино. «Зачем? Ты что, шпион?» «О чём ты говоришь? Я обычная ученица Геенны», — бесстрастно ответила Хина. «…» Дробовик снова подняли. Ой-ой. «Ты довольно дерзкий, не так ли? В конце концов, ничего не изменилось. На самом деле, ты стал еще более подозрительным», — заявил Хосино. «Что мешает мне застрелить тебя прямо сейчас и предотвратить потенциальные проблемы?» Хина хотела что-то сказать, но я перебил её и встал рядом с ней. «Хошино! Это слишком самонадеянно с твоей стороны, Хина всегда была очень отзывчива! Она могла бы угрожать, но нет, она была вежлива», — сказал я, нахмурившись, глядя на Пинки. «Видишь, вот почему у тебя нет друзей — ты постоянно набрасываешься на всякую гадость! Это же как наша первая встреча!» На лице Хосино внезапно смешались негодование, удивление и недоумение. Ух ты, странное выражение. «Ч- ...» «Я не собираюсь тебя шантажировать», — устало повторила Хина. Я указал на неё пальцем. «Она говорит, что нет». «Ну, конечно, она так скажет, ты же…!» «Ах, ну же, Хосино. Что плохого в том, чтобы выслушать её? Она же сказала, что у неё есть кое-что, что может нам помочь, а ты раньше говорила, что наш обычный подход не работает», — прокомментировал я, перебивая её. «И, как я уже сказал, она ко всем нам подошла вежливо. Если бы она хотела нас шантажировать, разве она не поступила бы иначе…? По крайней мере, я так думаю. К тому же…» Пока я пытался облечь свои мысли в слова, моя рука неосознанно потянулась к Хине и начала гладить что-то мягкое. Она и Хошино замерли. «…Я думаю, что Хина — хороший человек. Правда ведь, Хина?» — спросил я. Почему-то Хина начала краснеть, глядя на меня с растерянным выражением лица. Что? Что случилось?.. Ой, подождите, я же поглаживаю её по голове. С каких это пор такое происходит? Я даже не заметил, ой. …Хм, у неё довольно мягкие волосы. Это своего рода успокаивающее действие. В следующее мгновение я продолжил гладить её волосы с задумчивым выражением лица. (Фото слегка смущённо Хины) Хе-хе, большой лоб. «Э-э… ​​А вы кто…?» Когда я погладил её по голове, Хина выглядела довольно замкнутой. Хошино же, похоже, не понравилось то, что я делала, поэтому она снова начала кричать. «Ч-Что ты делаешь?! О чём ты вообще говоришь?! „Хороший человек“, что это вообще значит?! Почему ты продолжаешь её защищать? Ты её совсем не знаешь!» — кричала Пинки в полном замешательстве и раздражении. Затем она замолчала. «И перестань уже гладить её по голове !!!» Я не обратил внимания на последнюю часть, но, думаю, я понимаю, почему она так растеряна. Но всё же, если она собирается спрашивать, почему я доверяю Хине… «О, всё просто», — начал я, прежде чем рассказать о своих чувствах к ней. «Странно, но она чем-то похожа на тебя, Хосино. Не знаю, как тебе, но мне этого достаточно, чтобы ей доверять». «…А-а? » Хосино всё ещё была в замешательстве. Думаю, мне следует объяснить подробнее. «Знаешь, как пытаешься вести себя круто и все такое? А внутри оказываешься большим добряком? У меня такое же чувство, только она не так уж и ворчит. И, как человек, хорошо знакомый с языком мимики Хосино, я даже узнаю похожие выражения тут и там», — заметил я. «Например, сейчас у нее десятое выражение лица, — «смущенная, но на удивление довольная». Обычно так делают, когда Юмэ-сэмпай неожиданно тебя обнимает или что-то в этом роде». «Я… я этого делать не буду!» / «Черт возьми, я этого делать не буду!» Они одновременно произнесли эти слова, а затем уставились друг на друга, выглядя преданными. Видите? Они удивительно похожи. Конечная точка исследования. В любом случае, обе выглядели очень смущенными. А еще Хина почему-то сильно покраснела, поэтому я перестал гладить ее по голове. Наверное, ей стало жарко или что-то в этом роде. Кроме того, за её спиной беспорядочно подёргивались и хлопали крылья. Кстати, раз уж зашла речь о крыльях… «Кстати, меня уже давно кое-что беспокоит с тех пор, как мы познакомились», — начал я, указывая на упомянутые крылья. «Эти крылья настоящие, Хина? Я никогда раньше ничего подобного не видела». Она моргнула. Вероятно, из-за внезапной смены темы. «П-простите?» «Просто я впервые вижу такие, поэтому мне любопытно. Их можно использовать? Например, летать с ними или что-то в этом роде? Или они просто для украшения? Они выглядят довольно тонкими», — заметил я. «Э-э… ​​могу? Но только на короткое время…» «Это довольно круто», — сказал я совершенно серьёзно, идя позади неё, чтобы получше рассмотреть их. Я даже наклонился, чтобы рассмотреть поближе. «Так где они соединены? Они у тебя на спине? Или выше ягодиц?» Я протянул руку, чтобы нащупать место соединения её крыльев, и… «Хян?!» (Фото сильно смущённой Хины) А? Хина вдруг издала странный звук и быстро отвернулась от меня. Я удивленно поднял глаза — и увидел, что Хина смотрит на меня широко раскрытыми глазами и снова вся покраснела. Только на этот раз, кажется, все было по-другому. Странно. Я что-то сделал не так? Наступила короткая тишина. Это была шокирующая тишина, словно никто не мог поверить в то, что я только что сделал. А потом оно сломалось. «Т-Ты…» В этот момент мое внимание переключилось на Пинки, которая смотрела вниз, дрожа всем телом. Не нужно быть гением, чтобы понять, что она сейчас чувствует, а рычание в ее голосе делает это еще более очевидным. У меня аж сердце сжалось. Она злится. Почему она злится?! Подождите-ка! Это произошло мгновенно. Мои глаза сузились от решимости. В любой другой ситуации я бы, наверное, впал в отчаяние. Но теперь я знаю, что к чему. Как только я увидел, как Хошино прыгает ко мне, несомненно, намереваясь причинить мне боль из-за чего-то, что я сделал, я уже знал, что произойдет! Я узнаю закономерности! И сегодня я дам отпор! «Блок!» Я тут же обхватил свой член руками, защищая его. «Ха-ха! Теперь у тебя нет шансов! Ты проиграл, Хошино!» Этим простым движением я победил! Теперь ей нечего сделать — мой член прикрыт, у меня нет слабых мест! Я сверг великого тирана, сражающегося за член, известного как Хосино! К сожалению, похоже, я не единственный, кто усвоил урок. Потому что я с огромным шоком наблюдал, как я делал все это, чтобы защитить свой член… а она полностью проигнорировала мои попытки нападения. Вместо этого она нацелилась совсем на другое место. Затем я с ужасом наблюдал, как Хошино уставилась прямо на меня с апокалиптическим выражением лица, откинув руку назад в воздухе… «Извращенец! Иди сдохни!» —прежде чем приложить два пальца к моим глазам. Как оказалось, удар в мои прекрасные глаза был не так уж и болезненен, в отличие от удара ногой в нижнюю часть шаров, то есть в мои яички… но все равно было больно и застало меня врасплох. «УВООООГХ!!!» И вот мой полный боли крик эхом разнесся по заброшенному переулку, оставшись неуслышанным, а вопиющая несправедливость, совершенная по отношению ко мне новоиспеченным тираном Хосино, который тыкает мне в глаза, была проигнорирована остальным миром. …Мне еще предстоит пройти долгий путь, чтобы окончательно победить ее. Как и следовало ожидать от Хосино. Она действительно гнусный враг. ... Лежа на земле и протирая глаза, я услышал, как Хошино что-то сказала Хине. «…Извините за него», — извинилась она. «Этот парень — идиот с нулевым здравым смыслом, поэтому он не хотел вас сексуально домогаться. Могу вас заверить, что он просто проявил любопытство и не действовал со злым умыслом». Сексуальное домогательство? Что это значит? Я просто хотел узнать, где у неё крепятся крылья! «Ах, д-да… я поняла», — пробормотала Хина, всё ещё немного покраснев. «Э-это просто застало меня врасплох…» «…Хорошо. Ещё раз приношу извинения.» Я не совсем понимаю этот разговор. И всё же, хотя глаза немного щипало, хорошая новость в том, что, кажется, прежнее напряжение между ними полностью исчезло. Теперь его сменила какая-то неловкая атмосфера, но всё равно это намного лучше, чем раньше, когда всё было в шаге от драки. Хошино вздохнула. «…Мы снова отклонились от темы. Черт возьми, Бобо», — пробормотала она себе под нос, прежде чем снова повернуться к Хине. «Ладно, хорошо. Давай послушаем, что ты скажешь». Хина удивленно посмотрела на нее. «Что? Ты больше не сомневаешься во мне?» «У того парня, если дело дойдет до дела, на удивление хорошая интуиция. Если он считает тебя заслуживающей доверия, я хотя бы выслушаю», — она прищурилась. — «Но это не значит, что я буду тебе полностью доверять. Как только ты попытаешься нас свести…» «Клянусь, я бы так не поступила. В конце концов, я бы не пришла сюда в таком уязвимом положении», — ответила Хина. «Хм. Посмотрим», — сказал Хосино. «Хорошо, а теперь расскажи нам ту информацию, о которой ты постоянно говоришь». Хина кивнула и приняла более серьезное выражение лица. Я тоже встал, немного потерев глаза, и сел рядом с Хошино, и мы оба пошли слушать ее. Хина на мгновение взглянула на меня, прежде чем снова заговорить. «Насколько я понимаю, вы оба пытаетесь найти здесь людей, ответственных за саботаж Абидоса. И даже после допроса тех групп, которые туда отправились, вы не смогли найти ни одного конкретного имени. Это так?» Губы Хошино сжались в тонкую линию. Я кивнул головой. «Да, именно это и происходит». «Если это так, то это обычно означает, что тот, кто стоит за саботажем, достаточно влиятелен, чтобы скрыть свои следы. Поступать так, как вы поступили, — неправильный подход», — объяснила Хина. «Если вы продолжите свои безрассудные действия, то просто играете им на руку». Брови Хосино нахмурились. «Неужели? И откуда ты это знаешь?» В ответ она лишь пожала плечами. «У меня есть опыт решения подобных проблем. На поиски виновных уйдет целая вечность, или, что еще хуже, вы попадетесь на дезинформацию и другие ловушки и вообще их пропустите. Вам бы этого не хотелось». Мы с Хосино молча слушали её слова. Затем Хина продолжила говорить. «Решение состоит в том, чтобы самим добывать доказательства, а не полагаться на те, которые нам предоставляют. Я… сейчас нахожусь в похожей ситуации. Я хочу расследовать деятельность одной сомнительной компании на черном рынке, которая замешана в делах Геенны, но она прячется за огромным количеством бюрократии, и я не могу найти никаких доказательств, чтобы действительно её разоблачить. Именно поэтому я обратился к вам двоим, поскольку решение ваших проблем такое же, как и моих. Мы можем работать вместе, чтобы добиться желаемого». «И что это должно означать?» «Всё просто. Хотя легко скрыть свою личность за различными прикрытием, некоторые вещи скрыть гораздо сложнее. Самое очевидное и трудное — это то, что позволяет им всё это осуществить: деньги. Денежные потоки гарантированно приведут нас к источнику наших проблем. Вы можете установить личности своих саботажников, а я тем временем буду собирать доказательства для компании, которую расследую». Я об этом думал. Я не очень-то понимаю, в чём тут дело, но… наверное, в этом есть какой-то смысл? Хошино, похоже, считает это приемлемым, даже с задумчивым выражением лица, так что вот так. «…Полагаю, это лучше, чем просто бегать и расспрашивать людей», — заключил Хосино, прежде чем бросить на Хину многозначительный взгляд. «Серьезно, у тебя есть „опыт“ в решении этих проблем, да? Ты действительно подтверждаешь мои подозрения, что ты шпионка из Геенны». «Даже не думайте об этом. Как я уже сказал, я всего лишь обычный ученик Геенны». Хошино фыркнула. «Ага, конечно», — сказала она, покачав головой. «Так как же мы собираемся найти этот „денежный поток“, который нам нужен? Полагаю, у вас уже есть какое-то представление?» «Да. Тот факт, что мы уверены, что люди, которых мы хотим найти, находятся на черном рынке, очень помогает. Потому что если кому-то нужно совершить здесь сделки, то есть определенно одно место, куда должны поступить деньги. И это место должно вести точный учет». Хина скрестила руки. «Я считаю, что через это место проходит пятнадцать процентов всех незаконных операций, связанных с Кивотосом. Честно говоря, это преступление, что этому месту позволяют существовать так долго… но если бы и было место, где хранились бы эти записи, то это было бы именно там». «О чём ты говоришь? О каком месте?» — растерянно спросила Хосино. Хина повернулась к нам, задумчиво нахмурившись. «Вы когда-нибудь слышали о Стигийском банке?» …С этими словами Хина начала рассказывать нам о нашей цели. Боже мой, Подземный мир Киватоса оказался гораздо более ужасным, чем я себе представлял.
Отзывы (2)