Опасный Профессор из Азкабана (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 42 219 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

~ Глава 34 ~

Настройки
— ​Релашио… ​Релашио… ​— ​попытки ​извлечь ​его ​оказались ​безуспешными. ​ ​— ​Позволь ​мне, ​— ​вмешался ​другой ​ученик. ​Сгибаясь ​над ​флаконом, ​он ​прошептал ​несколько ​слов ​— ​наконечник ​палочки ​вспыхнул, ​и ​поверхность ​камня ​вокруг ​флакона ​начала ​подрагивать, ​осыпаясь ​мелкой ​крошкой. ​ ​— ​Получилось? ​— ​спросили ​собравшиеся. ​ ​— ​Пока ​нет. ​Нам ​придётся ​объединить ​усилия, ​— ​произнёс ​тот ​же ​голос. ​— ​Это ​слишком ​прочно ​для ​одиночного ​заклинания. ​ ​— ​Конфринго! ​— ​с ​вызовом ​крикнула ​слизеринская ​девушка, ​и ​взрывное ​заклинание ​ударило ​в ​валун, ​разбив ​его ​на ​несколько ​трещин. ​ ​— ​Стой, ​ты ​же ​разобьёшь ​флакон! ​— ​закричал ​кто-то. ​ ​— ​Подумай ​головой ​— ​неужели ​ты ​веришь, ​что ​он ​такой ​хрупкий? ​— ​хмыкнул ​другой ​голос. ​ ​— ​Вместе! ​Используем ​Проклятие ​взрыва! ​ ​— ​Конфринго! ​— ​выкрикнули ​сразу ​несколько ​палочек. ​ ​Взрыв ​разнёс ​валун ​в ​пыль. ​Флакон ​упал ​на ​землю, ​его ​руны ​вспыхнули ​ярко, ​и ​внезапно ​— ​словно ​трещина ​прорезала ​ткань ​реальности ​— ​из ​него ​хлынула ​неведомая ​сила. ​ ​— ​Что ​это… ​— ​прозвучал ​истошный ​крик. ​ ​И ​все ​— ​разом ​— ​увидели, ​как ​рядом ​с ​ними ​разламывается ​земля, ​и ​из ​неё ​поднимается ​исполинская ​фигура ​— ​тролль ​горный, ​альпийский, ​чья ​шкура ​походила ​на ​базальт, ​а ​дыхание ​— ​на ​пар ​из ​преисподней. ​ ​Он ​зарычал, ​обрушив ​кулак ​в ​землю ​— ​и ​вокруг ​взметнулись ​камни, ​словно ​снаряды. ​ ​— ​Мерлин… ​— ​вырвалось ​у ​кого-то. ​ ​Началась ​паника. ​Одни ​метнулись ​врассыпную, ​другие ​подняли ​щиты, ​третьи ​ринулись ​к ​флакону. ​ ​— ​Сохраняем ​строй! ​— ​перекричал ​всех ​староста, ​Уолтер. ​— ​Импедимента! ​Не ​подпускайте ​его! ​ ​Десятки ​палочек ​вспыхнули, ​сотни ​лучей ​пересеклись ​в ​воздухе. ​Свет, ​словно ​ткач, ​сплёл ​перед ​чудовищем ​барьер. ​ ​— ​Профессор ​Гринграсс ​велел ​бить ​по ​голове! ​ ​— ​Он ​же ​велел ​сначала ​уклоняться, ​идиот! ​ ​— ​А ​как ​мы, ​по-твоему, ​уклонимся, ​если ​нас ​тридцать?! ​ ​— ​Давим ​его! ​Выход ​за ​ним! ​ ​— ​Импедимента! ​ ​— ​Бомбарда! ​ ​Залпы ​заклинаний ​ударяли ​в ​тролля ​один ​за ​другим. ​Но ​толку ​было ​мало ​— ​его ​лоб ​прикрывал ​каменный ​панцирь. ​Магия ​лишь ​оставляла ​блеклые ​всполохи. ​ ​— ​Нет, ​это ​тролль ​альпийский! ​У ​него ​череп ​покрыт ​бронёй! ​ ​— ​Примените ​Проклятие ​конъюнктивита!.. ​Угх! ​ ​Флен, ​тот, ​кто ​это ​выкрикнул, ​не ​успел ​закончить ​— ​тролль ​махнул ​лапой, ​и ​его ​отшвырнуло ​от ​валуна. ​В ​тот ​же ​миг ​он ​вспыхнул ​белым ​светом ​— ​и ​исчез. ​Защитная ​магия ​сработала. ​ ​Юные ​волшебники ​оцепенели. ​ ​Кто-то ​в ​спешке ​наложил ​на ​себя ​Чары ​незаметности ​и ​попытался ​добраться ​до ​порт-ключа. ​Увы ​— ​он ​не ​сработал. ​ ​— ​Диффиндо! ​— ​белая ​вспышка ​сорвалась ​с ​палочки ​и ​ударила ​троллю ​в ​лоб. ​Его ​рог, ​словно ​ледяная ​глыба, ​лопнул ​— ​но ​чудище ​лишь ​взревело ​сильнее. ​ ​Сорвав ​с ​земли ​валуны, ​тролль ​метнул ​их ​в ​самую ​гущу ​учеников. ​Раздался ​грохот ​— ​несколько ​человек ​исчезли ​в ​ослепительных ​вспышках. ​ ​— ​Риктусемпра! ​— ​закричал ​кто-то ​в ​отчаянии, ​посылая ​последний ​известный ​ему ​джинкс… ​Но ​промахнулся ​— ​и ​попал ​в ​собственного ​товарища. ​ ​— ​Угх… ​что ​ты… ​гехехехе… ​наделал ​хе-хе-хе-хехехе~~ ​ ​Слизеринская ​гордость ​и ​дисциплина ​начали ​рушиться ​— ​с ​грохотом, ​с ​криками, ​с ​магией, ​вспыхивающей ​над ​головами… ​А ​в ​центре ​— ​тролль, ​чья ​ярость ​лишь ​нарастала. ​ ​Девочка, ​которую ​ударили ​первой, ​схватилась ​за ​живот ​— ​и ​тут ​же ​разразилась ​неудержимым ​хохотом. ​ ​Тролль, ​не ​теряя ​ни ​секунды, ​сделал ​шаг ​вперёд ​— ​и, ​задействовав ​свой ​сломанный ​рог, ​что ​напоминал ​таран, ​ударом ​отбросил ​её ​прочь ​— ​она ​исчезла ​в ​ослепительной ​вспышке ​белого ​света. ​ ​— ​Идиот! ​Что ​ты ​наделал?! ​ ​— ​Не ​моя ​вина ​— ​она ​слишком ​быстро ​побежала! ​ ​Где-то ​в ​стороне ​один ​из ​учеников ​применил ​трансфигурацию ​— ​валун ​в ​его ​руках ​обернулся ​кучей ​белых ​кроликов, ​которые ​в ​тот ​же ​миг ​рассыпались ​в ​разные ​стороны, ​привлекая ​внимание ​тролля. ​ ​Увидев ​это, ​другие ​студенты ​один ​за ​другим ​взмахнули ​палочками ​— ​и ​в ​клубах ​дыма, ​в ​сиянии ​вспышек ​от ​заклинаний ​трансфигурации, ​по ​поляне ​запрыгали ​разноцветные ​зверьки. ​ ​Жёлтые, ​мутные ​глаза ​тролля ​забегали ​по ​сторонам… ​и ​вдруг ​он ​с ​оглушительным ​рёвом ​обрушил ​огромный ​камень ​оземь. ​ ​Куски ​породы ​разлетелись ​во ​все ​стороны, ​и ​двое ​студентов ​со ​Слизерина, ​пытавшиеся ​сбежать, ​были ​пойманы ​в ​этом ​хаосе ​— ​белая ​вспышка, ​и ​они ​исчезли, ​превращённые ​в ​фантомы. ​ ​Несколько ​юных ​волшебников, ​стремившихся ​покинуть ​место ​сражения ​под ​покровом ​суматохи, ​также ​оказались ​в ​зоне ​поражения ​— ​гудящие, ​летящие ​валуны ​накрыли ​их ​с ​головой. ​ ​И ​вот ​уже ​через ​какие-то ​десять ​минут ​из ​тридцати ​человек ​на ​площадке ​осталось ​не ​больше ​десятка. ​ ​Однако ​почти ​все ​из ​оставшихся ​учеников ​уже ​воспользовались ​заклинанием ​Обезличивания ​— ​и ​тролль, ​потеряв ​из ​виду ​цель, ​наконец, ​успокоился. ​ ​Пошатываясь ​и ​помогая ​друг ​другу, ​студенты ​направились ​к ​выходу ​— ​и ​на ​сей ​раз ​им ​удалось ​успешно ​активировать ​Портключ, ​растворившись ​в ​воздухе. ​... ​Тем ​временем ​пятеро ​гриффиндорцев, ​оказавшись ​в ​лесной ​чаще ​лицом ​к ​лицу ​с ​Лесным ​Троллем, ​приняли ​решение ​действовать ​иначе. ​ ​Вместо ​того ​чтобы ​укрыться ​под ​чарами ​незримости, ​они, ​почти ​не ​сговариваясь, ​хором ​вскрикнули: ​ ​— ​Поджигай!! ​ ​Огненные ​струи ​метнулись ​к ​вершинам ​сосен ​— ​и ​высокие ​ели ​обернулись ​исполинскими ​факелами, ​ввысь, ​на ​десятки ​метров ​взметнулись ​языки ​пламени. ​ ​Тролль, ​испуганный, ​отступил ​— ​а ​пылающий ​мох ​на ​его ​спине ​обратил ​бегство ​в ​паническое. ​ ​— ​Вот ​это ​да! ​— ​вскрикнул ​один. ​ ​— ​Это ​было ​чертовски ​круто! ​— ​поддержал ​другой, ​сияя ​от ​адреналина. ​... ​А ​вот ​дуэт ​когтевранцев ​удачей ​похвастаться ​не ​мог. ​ ​Как ​только ​их ​хрустальный ​сосуд ​коснулся ​болотной ​воды, ​из ​мутной ​жижи ​поднялся ​трёхметровый ​Болотный ​Тролль. ​ ​Девушки ​в ​ужасе ​отпрянули. ​ ​Миленда, ​среагировав ​первой, ​выстрелила ​заклинанием ​Обледеней, ​но ​тролль ​с ​такой ​силой ​хлестнул ​по ​воде, ​что ​её ​палочка ​вылетела ​из ​руки ​и ​растворилась ​в ​белом ​свете. ​ ​— ​Ч-что?.. ​— ​пробормотала ​она, ​исчезая. ​ ​Оставшаяся ​девушка, ​охваченная ​паникой, ​всё ​же ​сумела ​заморозить ​чудовище, ​но ​вместе ​с ​ним ​и ​свой ​кристалл ​— ​и, ​сжав ​губы, ​была ​вынуждена ​сдаться. ​ ​На ​краю ​испытательной ​зоны, ​словно ​чёрная ​статуя, ​стоял ​Снейп. ​ ​Когда ​очередной ​ученик ​иной ​школы ​совершал ​ошибку, ​губы ​профессора ​изгибались ​в ​холодной ​усмешке, ​и ​воздух ​вокруг ​становился ​ледяным: ​ ​— ​Похоже, ​мудрость ​Когтеврана ​— ​вещь ​преувеличенная... ​ ​— ​Но ​ведь ​они ​не ​так ​уж ​плохо ​справились, ​— ​вмешалась ​профессор ​Макгонагалл, ​пальцы ​её ​сжали ​учебник ​по ​трансфигурации ​до ​хруста. ​ ​Но ​как ​только ​она ​увидела, ​как ​гриффиндорцы ​загоняют ​тролля ​в ​огненное ​кольцо, ​её ​рука ​ослабила ​хватку ​— ​а ​на ​лице ​промелькнула ​тонкая, ​почти ​невидимая ​улыбка. ​ ​— ​Хотя... ​допустимо ​ли ​такое? ​ ​— ​Именно ​в ​этом ​и ​заключается ​суть ​испытания, ​Минерва, ​— ​отозвался ​Флитвик. ​— ​Они ​должны ​учиться ​мыслить ​и ​действовать ​под ​давлением. ​В ​конце ​концов, ​мало ​где ​безопаснее, ​чем ​в ​Хогвартсе... ​ ​Профессор ​Сагрес ​взмахнул ​рукой ​— ​испытательные ​зоны ​вернулись ​в ​прежнее ​состояние, ​а ​тролли ​вновь ​были ​запечатаны ​в ​крохотные ​хрустальные ​флаконы.