2.«Оплачено сполна» (Братья Витале)

Глава 6. Эш

Я ВСЁ ПРОЕБАЛ. Ну почему я не мог держать язык за зубами? Всего одна ночь вдали от отца, и я уже всё порчу. Я косился на Джанкарло краем глаза. Он даже не прикоснулся к кофе, который я ему собрал, а его хватка на руле была такой силы, будто он проверял кожу на прочность. – Джанкарло, мне так... – Если ты еще раз извинишься, клянусь, я остановлю тачку и засуну тебя в багажник. Я тут же заткнулся и уставился вперед. Мне до смерти хотелось исправить свою ошибку, но об извинениях не могло быть и речи – я не сомневался, что Джанкарло исполнит свою угрозу. Я прикусил нижнюю губу, пока мой мозг прокручивал все возможные сценарии грядущего пиздеца. А что, если он аннулирует нашу сделку? Всю дорогу я думал только о том, как облажался. В любую секунду Джанкарло мог избить меня или пристрелить. Гангстеры ведь убивают и за меньшее, да? Боже, какой же я идиот. – Эй! – Джанкарло щелкнул пальцами перед моим лицом, и я подпрыгнул. Пытаясь отшатнуться, я приложился головой о стекло. Ремень безопасности перехватил горло, и я зашелся в кашле. – Что с тобой, блядь, не так? – спросил Джанкарло. Я покачал головой. – Ничего. – Голос сорвался на сипение. Внутренне я просто взвыл. Наверное, в его глазах я выглядел еще большим придурком, чем раньше. – Приехали. Вылезай. Я огляделся и в замешательстве уставился на кирпичное здание. Он ведь сказал «офис», верно? Я представлял себе какой-нибудь огромный небоскреб. – Это что, бар? – Ох, от тебя прямо ничего не скроешь, да? Ясно, он всё еще в бешенстве. Я закрыл рот и последовал за ним внутрь. Сквозь негромкую музыку, игравшую в зале, я слышал обрывки разговоров. Внизу явно были люди. Мы прошли мимо пары мужчин, и я поспешил прижаться ближе к Джанкарло. Те двое уставились на меня так, будто я был назойливым насекомым. Я инстинктивно ухватился за край пиджака Джанкарло, и он остановился. Карие глаза впились в меня. Я сжал ткань покрепче, а затем отпустил. – Не хочу потеряться. Джанкарло ничего не ответил. Он просто завел руку мне за спину и притянул к себе. Я вздрогнул, когда его ладонь легла на мою поясницу. Его огромные руки. Те самые, что ласкали мой член. Наслаждение пулей пронеслось по венам прямо в пах, заставляя мой член дернуться в тесных джинсах. Его рука была как капельница с чистым желанием, которое медленно вливалось в мое тело. Я судорожно вздохнул, пытаясь думать о чем угодно, кроме того, как я был внутри Джанкарло. Всего один раз – и мне уже мало. Справедливости ради, это было не похоже ни на что, что я испытывал раньше. – Что творится в твоей маленькой голове? – теплое дыхание Джанкарло коснулось моего уха, раздувая пожар внутри. Вместо ответа я смог лишь всхлипнуть и попытался отстраниться от его руки. Она сводила меня с ума. Я никогда в жизни не был так дезориентирован. Это могло привести к ошибкам, а я не мог позволить себе облажаться перед человеком, который может убить меня по щелчку пальцев. – Я... эм, ничего. Нам не стоит заставлять твоего босса ждать. Рука Джанкарло мгновенно упала. – Брата. Всё равно босса. Этот комментарий я оставил при себе. – Прос... – Не смей. – Джанкарло двинулся дальше по лестнице к двери. – Придурок, – прошептал я самому себе. Я смотрел ему в спину и надеялся, что перестану нести чушь. Обычно я тихий и послушный, но почему-то Джанкарло вытаскивал из меня ту сторону, которой вообще не должно было существовать. Он открыл дверь, и я вошел. В комнате играл мягкий блюз – полный контраст с тем, что творилось снаружи. Это расслабляло. Я начал осматриваться, но невозможно было игнорировать человека за столом. Джанкарло был пугающим, но его брат выглядел ничуть не менее устрашающе. Разница лишь в том, что в его брата я вчера не входил по самые яйца. Я инстинктивно отступил на шаг, и оба мужчины посмотрели на меня. Казалось, я стою перед двумя тиграми, готовыми к броску. Один неверный шаг – и я труп. Колени задрожали, и больше всего на свете мне хотелось пулей вылететь за дверь. Но я был бы последним кретином в Нью-Йорке, если бы повернулся к ним обоим спиной. Я напряг ноги и выпрямился. Плевать. Бенито встретился со мной взглядом, и мой желудок ушел в пятки. Я на инстинктах придвинулся ближе к Джанкарло. Если бы мог, я бы вообще за ним спрятался. – Блядь, когда ты сказал «мальчишка», я не думал, что ты имеешь в виду... – Ему двадцать два. Не начинай свою херню, – отрезал Джанкарло. Взгляд, которым Бенито одарил нас, прошелся ледяными иглами по моему позвоночнику. Прежде чем я успел осознать это, я уже стоял за спиной Джанкарло, а сердце застряло где-то в горле. Бенито пошевелил пальцами, подзывая меня. – Подойди сюда. Что это говорит обо мне, если я чувствовал себя в гораздо большей безопасности за спиной Джанкарло – человека, которого почти не знаю – чем приближаясь к монстру за столом? С каждым шагом мне казалось, что я приближаюсь к собственной гибели. Легкие жгло, а мир вокруг начал вращаться. Тяжелая рука легла мне на плечо, и я чуть не выпрыгнул из собственной кожи. – Дыши, Эш. Я судорожно глотнул воздух и несколько раз моргнул. Он только что назвал меня по имени? Я взглянул на Джанкарло, но тот был слишком занят игрой в гляделки со своим братом. Желудок скрутило уже по другой причине. Какая-то часть меня хотела, чтобы он смотрел на меня, но я знал правду: на меня никто никогда не смотрит. Он просто не хочет возиться со мной, если я грохнусь в обморок. – Отойди, Джин, – скомандовал Бенито. Джанкарло не шелохнулся. Его рука была для меня как якорь, и я отчаянно цеплялся за нее в волнах паники, грозивших опрокинуть меня. Глаза Бенито сузились. Если до этого мне было страшно, то теперь я был готов буквально расплавиться и провалиться сквозь пол. Джанкарло сжал мое плечо, и почему-то это помогло мне вспомнить, что нужно дышать. Я сделал еще один вдох и медленно выдохнул. «Всё в порядке». Это было ложью, но если повторить себе это достаточно раз, начинаешь верить. Контроль разума над телом – лучший способ выжить, особенно в такой жизни, как у меня. Бенито вздохнул и снова перевел взгляд на меня. – Он тебя трогал? – спросил он. – Что это, блядь, за вопрос? Я что, по-твоему, похож на ебаного педофила? – прорычал Джанкарло. Не в силах сдержаться, я прыснул. Смешок вырвался сам собой, и я тут же прижал ладонь ко рту. – Простите. – Я уставился на свои ботинки. Какого черта я заржал? Справедливости ради, Джанкарло в роли растлителя малолетних – это было слишком комично. – Ну? – надавил Бенито. Я поднял голову и встретился с его стальным взглядом. Смотреть ему в глаза было выше моих сил, но я чувствовал: если я отведу взгляд, он не воспримет мои слова всерьез. – Да. Бенито застонал. – Против твоей воли? – Опять же: я не педофил! – проворчал Джанкарло. – Нет, мне понравилось... в смысле, это было мое предложение. – Я схватился за затылок, чувствуя, как лицо горит от каждого сказанного слова. – У меня не так много козырей, а на аукционе они делали большой акцент на том, что я девственник. Я думал, это будет что-то значить для Джанкарло, если я продамся ему, но он сказал, что это не важно. Что, в принципе, нормально, потому что он супер-горячий, и я уверен, в его постели перебывала куча народу. И... – Достаточно. Меньше всего на свете я хочу слушать о том, как мой брат тебя трахал. – О, но я был те… Взгляд, который бросил на меня Бенито, заставил меня заткнуться так резко, что я прикусил язык. Резкая боль прошила его, глаза заслезились. Рот наполнился металлическим вкусом крови, и мне захотелось сплюнуть. Казалось, будто я набрал в рот медных монет. Бенито потер переносицу и откинулся в кресле. – Ты – ходячая проблема. Мои плечи опустились. Это ничем не отличалось от слов отца, который твердил, что я никогда не был ему нужен. Бенито говорил то же самое. В моем присутствии не было необходимости, не говоря уже о желании меня видеть. Любой другой на моем месте был бы на седьмом небе от счастья, что он не нужен гангстеру, но для меня это стало очередным ударом в сердце. – Ты про всех так говоришь, – вставил Джанкарло. Бенито впился в него взглядом, воздух между ними наэлектризовался. – Он отвлекает тебя, а ты... – Я что? По рукам пошли мурашки, я переводил взгляд с одного на другого. Как мне всё исправить? Джанкарло выглядел так, будто сорвется через секунду, и Бенито выглядел не лучше. Бенито посмотрел в мою сторону, и моя спина одеревенела еще сильнее. Казалось, позвоночник сейчас треснет от такого напряжения. – Мы тебя пристроим... – Нихрена подобного, – перебил Джанкарло. Он даже не посмотрел на меня. – Иди в машину, Эш. – Да, сэр. – Джин, – предостерегающе произнес Бенито. Я еще раз взглянул на них обоих, развернулся и поспешил к двери. Уже у самого выхода я рискнул оглянуться через плечо. То, с какой яростью они сверлили друг друга глазами, заставило меня содрогнуться. Я прибавил шагу. Меньше всего мне хотелось торчать в кабинете, где два мафиози вот-вот вцепятся друг другу в глотки.