Наблюдения Хэнка и Ву за Ником

— Хорошо, я должен спросить, Адалинда выбирала всю твою одежду, — невозмутимо спросил Ву, когда Ник вошел в участок. — О чем ты говоришь? — Ник бросает на сержанта озадаченный взгляд. — Это, — говорит Ву, двигая рукой вверх-вниз, направляя ее на Ника. — В его словах есть смысл, напарник, — Хэнк многозначительно смотрит на Ника. — С тех пор, как вы с Адалиндой живете вместе, ты предпочитаешь носить одежду моделей GQ. Ник закатил глаза. Правда заключалась в том, что всю его старую поношенную одежду продолжала носить красивая женщина, с которой он живет. Его старая куртка исчезла и была заменена той, что, по словам Адалинды — намного теплее. И да, она теплее, но также немного элегантнее, чем то, что он использовал или выбрал бы для себя. Однако он не хотел ранить ее чувства и поэтому ничего не сказал ни о новом пальто, ни о какой-либо другой одежде, которая попала в его гардероб. И если так уж случилось, что он действительно хорошо смотрится в одежде, которую она выбрала, что ж, так тому и быть.

***

— О, боже мой. Детектив Беркхардт, мне так жаль. — Все в порядке, — сказал Ник стажеру, быстро снимая рубашку, поскольку теперь она залита очень горячим кофе. Было слышно несколько свистов, поскольку детектив теперь стоял в участке без рубашки. — Да, да, неважно, — Ник отмахнулся от комментариев. — Ого, Беркхардт. На тебя напал горный лев или что-то в этом роде, — спросил детектив Бруно. — Похоже, Адалинда метит свою территорию, — сказал Ву, рассматривая царапины на спине Ника. — Что ж, женщинам нравится предъявлять права на своих мужчин, — ухмыляется Хэнк. Ник не смог сдержать румянец, разлившийся по его лицу. Прошлой ночью они с Адалиндой увлеклись. Проявились более опасные стороны, которым нужно было победить друг другу. Было, по крайней мере, небольшое удовлетворение от осознания того, что он пометил ее точно так же. Он почти ожесточился, вспомнив, что видел доказательства своих прав в нескольких местах на ее теле. Включая ее бедра, грудь и, в частности, одну на правой ягодице. — Забудь о молоке. Похоже, что отцовство идет телу на пользу. По крайней мере, в случае Беркхардта, — заявляет детектив Линда Коннер, медленно оглядывая Ника. — Папе Нику придается совершенно новое значение, не так ли? — одобрительно говорит судмедэксперт, окидывая взглядом детектива без рубашки. Но он просто проигнорировал их. Единственным человеком, чье желание имело для него значение, была женщина, отметины которой он гордо выставлял на всеобщее обозрение в данный момент.

***

— Я только что видел отчет о расходах, который ты заполнял. Как, черт возьми, ты потерял наручники? Это была погоня за существом? — спросил Ву подходя к Нику. — Ну, на самом деле я их не терял, я просто не смог отдать отчет о том, что они сломались. И технически это было связано с существами. Адалинда приковала меня наручниками к кровати, и я сломал наручники. — Слишком много информации, напарник, — застонал Хэнк, закрыв глаза и поморщившись, пытаясь отогнать всплывающие образы. — Ву спросил. Тебе просто не повезло оказаться здесь, когда он это сделал, — Ник ухмыльнулся своему напарнику. — Что ж, я бы посоветовал вам с Адалиндой с этого момента покупать наручники самостоятельно. Нет необходимости вмешивать налогоплательщиков в свою сексуальную жизнь, — огрызнулся Ву. — На самом деле, мы уже решили использовать шелковые шарфы Они на удивление долговечны. — Я хочу нового напарника, — Хэнк ударяется головой о стол.