Now I've got things to do

PG-13
Завершён
4
автор
Stupid green dwarf соавтор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 839 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

-

Настройки
Япония, апрель 85-го, парни приехали в Токио всего пару дней назад. Дверь гостиничной ванной открылась, явив миру в лице трёх парней Мартина с завязанным на бёдрах полотенцем и только что осветлёнными волосами. —Ребят, предложение от которого невозможно отказаться — Март прислонился к дверному косяку — Я всё, но остатка краски хватит ещё на пару раз. Кого из вас осветлить? — он хитро глянул на парней. —Ахах, я точно не буду в этом участвовать — отрезал Ал, за что Дейв шутливо толкнул его в плечо. —Конечно, после тех рыжих волос боишься даже попробовать! Я вот покрасил бы. —Покрась. —Не — Дейв передумал. —Эй, давайте, а то я не знаю, что мне ещё с этой краской делать. Флетч, пойдем осветляться! — Мартин попытался привлечь Энди, который сидел в кресле с журналом. —Хм, да пошли! — на секунду задумавшись, согласился парень. Март, радостно улыбаясь, скрылся в ванной, чтобы всё подготовить, а Энди отправился к своему чемодану, в попытках найти что-нибудь, что не жалко испачкать. В концертно-путешественном гардеробе ничего подходящего, конечно, не нашлось, так что пришлось повторять за Мартином, то есть избавляться от футболки. —Ну что ты там, идёшь? — раздался голос из ванной, а секунду спустя, объявился и его обладатель, подкрепляя свои слова нетерпеливым взглядом. —Ты бы хоть штаны надел.. — сказал Алан, видимо, решив, что количество раздетых друзей на квадратный метр не должно так стремительно расти. В ответ на это предложение он получил от Марта только игривую улыбку. —Я посмотреть хочу! — поднялся с кровати Дейв. Остальные вопросительно на него уставились. —На то, как Энди красить будут — немного смутившись, объяснил он. В ванной Флетчера усадили на стул, принесённый из комнаты и поставленный к зеркалу. Мартин на ходу натянул шорты, которые оказались даже короче полотенца,  а затем проделал то же и с чёрными виниловыми перчатками. Набрал кисточкой немного оставшейся краски и принялся за дело. Спустя несколько минут наблюдения за профессиональными действиями Гора, терпение, а вместе с ним и все сомнения Дейва закончились. —Март, покрась меня тоже! — он сдался. —Ну садись — немного растерялся парень — Только у меня уже руки заняты. —Кстати, а чего Алан там без дела сидит? — вспомнил Энди. Все согласно кивнули, а Мартин высунулся из ванной. —Ал, иди к нам! —  позвал он ничего не подозревающего друга. —Щаас —  откликнулся из комнаты Уайлдер. —Ты будешь Дейва красить? — спросил Март, когда тот вошёл. —Я не умею. Но, если он согласен, давайте попробую. Парни вопросительно посмотрели на Дейва, который, подавив своё разочарование от того, что им в итоге займётся не Мартин, ответил одобрительным кивком. —Ну и отлично) — заключил Гор. —Ага, вот только… — задумчиво начал Алан — … чем? —А, точно — Март перевёл взгляд на кисточку, что находилась в его руке — у меня, кажется, где-то была ещё одна… поищи в косметичке. “Тушь, подводка, тени, блёстки.. господи, да сколько ж тут всего! Черный лак для ногтей, помада, ватные палочки.. Это что? КИСТОЧКА?? А, нет, это для теней… ещё помадаО! Неужели?! Кажись, оно! Как же её жизнь помотала… ну ладно, пойдёт„ Алан вернулся в ванную, торжественно демонстрируя всем свою находку. Энди, увидев многострадальную кисточку в отражении, ухмыльнулся. —Глянь, чем тебя красить будут! А потому что раньше надо было соглашаться! — дружески подмигнул он. —Ага — Дейв закатил глаза, но быстро переключился на происходящее со своими волосами. У обоих парней работа шла полным ходом. Алан постоянно косился то на Марта, то на Энди, затем переводил взгляд на Дейва и повторял эту процедуру ещё раз семь кряду. Но его старания имели лишь относительный успех, так что Мартину часто приходилось отвлекаться на Уайлдера, показывая, сколько набирать краски и как её распределять. В ванной было тесновато, так что, передвигаясь по комнате, парни иногда случайно задевали друг друга. На маленькой раковине валялось пару баночек, расческа и упаковка перчаток. Март стоял около Энди, подняв перед собой испачканные в краске руки, и оценивал промежуточный результат своей работы. Какое-то время спустя, он вдруг поймал себя на том, что теперь разглядывает сосредоточенное лицо своего протеже и попытался было отвести глаза, но уже через секунду скользнул взглядом по его рукам. От оголённых плеч к острым локтям, а затем к изящным ладоням, которые в данный момент… делали какую-то хрень… —Да ты корни толком не прокрасил! — Марти сделал шаг в сторону Дейва и стал проходиться кисточкой по его волосам, а потом поднял глаза на Алана и слегка толкнул его локтем, чтобы убедиться, что тот внимательно смотрит — Попробуй теперь сам — Мартин выделил последнее слово, для пущей убедительности ткнув кистью в направлении Ала, который, в свою очередь, ловко выхватил инструмент из его руки. —Эй, куда?! — возмутился Март, шокированный такой наглостью. —Твоя удобнее! — с ехидной улыбкой ответил Уайлдер и с энтузиазмом продолжил работу. —Только чтоб вернул! — Март хотел было упереть руки в бока, но вовремя вспомнил, что все перчатки у него в краске, поэтому ограничился только строгим взглядом. —Ну всё, отдай — Мартину хватало опыта, чтобы справиться, даже орудуя старой маленькой кистью, но он уже из принципа решил отвоевать своё имущество. Алан, изо всех сил скрывавший улыбку, никак не отреагировал на просьбу. —АаАаАалаан!!!! — ответа не последовало, и Март решил действовать наверняка: он потянулся за кистью, чтобы забрать её, но тонкие пальцы, привыкшие крепко сжимать барабанные палочки, не собирались ослаблять хватку. Мартин поднял полный азарта взгляд на Алана и встретил то же выражение в его огромных голубых глазах. Всё было понятно без слов: 3….2…..1…..FIGHT! Парни начали толкаться, пытаясь отобрать многострадальную кисть друг у друга и совершенно забыв о Дейве, с волосами которого в настоящий момент творилось что-то страшное. —Девочки, не ссорьтесь, помада у меня! — Дейв немного отклонил голову, пытаясь хоть как-то спасти свою прическу, а потом крутанулся на стуле, чтобы наблюдать за развитием событий не через маленькое отельное зеркало. Энди давно уже сидел вполоборота и теперь прикидывал, может ли эта игра перерасти в реальную драку и не пора ли их разнимать. Виновники сего безобразия тем временем выжидающе уставились друг на друга. Они замерли на несколько секунд, прикидывая, что может выдать противник. Алан решился действовать первым: он резко провёл пальцем по ворсу кисточки, отчего капли полетели на Марта, заставив его недовольно сморщить свой вздёрнутый носик и удивиться, что использовать краску как оружие первым додумался не он. Однако Алан не учёл одного: Мартину было практически нечего терять, в то время как сам он был одет в выходную черную жилетку и джинсы, которые было бы весьма обидно запачкать. Гор это понимал, поэтому угрожающе потянулся перчаткой к одежде своего оппонента. Тот увернулся, но руки не разжал. Мартину всё это слегка наскучило, и он уже готов был уступить другу, но твёрдо решил, что последнее слово будет за ним, и быстрым движением оставил заметный отпечаток ладони на заднем кармане джинс Уайлдера.      — Ах ты!! — возмутился Алан — Я тебе это припомню! Ходи оглядывайся! Угрозы не возымели особого эффекта. Наверное, в этом вопросе трудно звучать убедительно, когда так лучезарно улыбаешься, щёки залиты румянцем, да ещё и в руках победная кисточка! Мартин лишь шутливо подмигнул другу, после чего вернулся к Энди. ____________ —Готово — наконец подытожил Март, когда оба парня закончили окрашивание. —И сколько теперь ждать? — Дейв приподнялся и стал с интересом разглядывать своё отражение, оперевшись рукой о раковину. —Минут 40 — пожал плечами Март. —Ты особо не делай выводов, еще смывать будем — заметил Ал, снимая перчатки. Дейв кивнул, а Энди тоже глянул на себя в зеркало. —Прикол! — резюмировал он, получив довольную улыбку от Марта в ответ. ____________ Парни вышли в небольшую спальню отельного номера. Четыре кровати, расставленные друг напротив друга, полураскрые чемоданы, черные кофры с инструментами. —Пойду хотя бы переоденусь.. — задумчиво проговорил Алан, глядя на испачканные джинсы. Остальные уселись на ковролиновый пол, а Дейв прихватил валяющийся на его кровати маленький черный фотоаппарат. —Гляньте, чего вчера наснимал!! — он развернул его небольшим экранчиком к парням и стал щелкать по боковой кнопке, перелистывая кадры.    Заинтересовавшись, Ал сел на пол рядом со всеми. —Флетч, глянь какой ты тут шикарный — сказал Март, весело улыбаясь. Энди отобрал фотоаппарат у его владельца, чтобы рассмотреть фотку поближе. —Ахах, есть такое)) — радостно согласился он.    Парни пролистали еще несколько фотографий. —Всё круто, только.. у тебя некоторое снимки как-будто затемнённые..  — заметил Ал — вот тут ты какое iso выставлял? —Чего? — удивлённо переспросил Дейв. —Ну, знаешь, когда ночной город фотографируешь, там нужно 400, а то и 800 ставить. А ты, похоже, как днём на 100 снимал, так ничего и не менял потом — авторитетно пояснил Уайлдер. Все остальные слушали его с нескрываемым интересом, а Мартин, кажется, даже с каким-то восхищением. —Смотри, — Алан взял в руки фотоаппарат и продолжил рассказывать — вот эта кнопка нам нужна. Сейчас у тебя режим Auto стоит, вот так его переключаешь, ага?) Дейв кивнул, всё ещё слегка сбитый с толку этой внезапной лекцией. —Так что, Ал, дашь теперь фотки досмотреть? — поинтересовался Энди. —Держи — он вернул фотоаппарат другу. Спустя несколько перелистываний, новые кадры кончились, и Дейв убрал камеру обратно в небольшой кожаный чехол, после чего снова бросил на кровать. Март тем временем с удивлением обнаружил на своей тумбочке недопитый саке. “Надо же, совсем про него забыл!” И тут его, во всех отношениях светлую, голову посетила идея. Опустошив бутылку, он положил её на пол и с силой крутанул. Сделав несколько оборотов, она начала замедляться и делала это до тех пор, пока стеклянное горлышко не указало точно на Алана. Тот вопросительно посмотрел на своих товарищей: Дейв заговорщически на него поглядывал, явно что-то предвкушая, только что ладони не потирал; Энди, по всей видимости, тоже ждал дальнейшего развития событий; Для верности Ал глянул и на Мартина, который так же выжидающе на него уставился) Всё это дало Алану понять, что он верно истолковал намёк и теперь должен действовать. Он осторожно придвинулся к Мартину, ещё немного, и только на расстоянии сантиметров двадцати от его лица встретил слегка удивлённый взгляд и нетерпеливый вопрос: —Ну так что, правда или действие? —А… — он немного растерялся — ..ну, давайте действие..? Парни ненадолго замолчали. —О! Придумал! — воскликнул Дейв — Ты, кажется, хотел переодеться? Конечно, иди… только во что-нибудь из концертного шмотья Марта! — он был крайне доволен своей выдумкой и теперь торжествующе улыбался. Все заинтересованно уставились на Алана, знатно удивившегося такой новаторской идее. Он глянул на Мартина, но тот, кажется, и сам был не прочь посмотреть на все это и теперь выглядел заинтригованным. Приняв это за одобрение, Ал направился к кровати друга, достал из-под неё чемодан и уже второй раз за этот вечер начал копаться в вещах Марти, пытаясь найти что-то хоть сколько-нибудь пристойное. Черная кожа, женские платья, облегающие латексные брюки, цепочки, ремешки и.. вау! “Этих чулков я, кажется, на нём ещё не видел” — Ал задумался. Все эти экстравагантные наряды выглядели на Мартине лучше, чем на ком-либо, кого он знал. Каждую вещь, которая оказывалась в его руках, он невольно представлял сперва на нём, а затем и на себе. И сказать, что первый вариант нравился ему гораздо больше — это не сказать ничего. Распутав очередную гору жемчуга, в которую почему-то затесались наручники, Алан наткнулся на вполне обычную по меркам Мартина, но по сути довольно вычурную черную майку-сеточку и, не задумываясь, выбрал ее. — А штаны-то хотя бы могу свои надеть? — поинтересовался Ал, не отрываясь от укладывания одежды в чемодан. —Нет, в игру вернёшься только в мини-юбке! — ультимативно отчеканил Дейв. Алан до конца не понял, было ли это утверждение сарказмом, но поскольку такого элемента одежды среди вещей Марта всё равно не обнаружилось, выбор низа он принял за своё личное право. Скоро Ал вышел из ванной, чтобы презентовать парням свой образ. Он встал в дверном проеме, демонстрируя, как оказалось, очень удачно сидящую майку, черные кожаные штаны и накинутую на плечи рубашку, а потом покрутился, упирая руки в бока и разводя их в стороны. — Ну жених! — восторженно выпалил Дейв. —Выглядишь чудесно! — поддержал Мартин — Вот только.. как-будто чего-то не хватает, не думаешь? Алан лишь пожал плечами. —Оо! Я сейчас! — оживился Март и принялся что-то искать в одной из многочисленных дорожных сумок. Похоже, ему понравилась идея одевать Алана в предметы своего гардероба) —Вот! Попробуй это?) — сказал он и протянул другу массивный черный ремень, украшенный металлическими пулями. Тот приладил ремень на бедрах, отчего образ и правда стал выглядеть завершёнее. Парни восхищенно на него уставились. —О, так иди в этом на концерт! — предложил Дейв. —Ага)) — немного несерьёзно согласился Алан. —Правда! — поддержали остальные. —Кстати об этом.. — Дейв, которому явно понравилась игра, решил взять на себя инициативу за её продолжение — ..Ал, твоя очередь крутить! Тот уселся к остальным в импровизированный кружок, а потом крутанул бутылку, которая указала на Мартина. —Теперь ты — сказал ему Алан — Правда или действие? —Правда. Немного подумав, Энди решил задать вопрос, интересовавший всех, но ответ на который получить было почти невозможно. Разве что в такой игре. —Что для тебя значит песня, над которой мы сейчас работаем? —Shake the Disease? — растеряно уточнил Мартин. —Ага. Дейв подключился: —Да! Ты так бьёшся над каждым фрагментом, который мы записываем.. да и вообще, как-то особенно ревностно к ней относишься. Почему? —Вы же знаете, я не люблю объяснять смысл своих текстов. —Конечно! Поэтому и спрашиваем сейчас, когда у тебя нет выбора)) —Мне сложно об этом говорить ещё и потому, что я до сих пор не понимаю, какого рода отношения у нас с человеком, которому посвящена эта песня... Для меня это что-то вроде просьбы, которую я не могу высказать ему в лицо. Вероятно, из-за скованности в некоторых моментах — тут его взгляд непроизвольно метнулся к Алану, но, спохватившись, Март поспешно отвёл глаза и сменил тему — Кстати, сколько времени? Нам не пора смывать краску? —Ладно, пойдёмте, а то совсем уже засмущали нашего гения! — рассмеялся Дейв. ____________ Энди чудом отстоял свое право выбора и отправился к ванной, где, наклонив голову, стал промывать волосы. А Дейв, не желая дожидаться, пока тот закончит, устроился у раковины. Спустя несколько минут, Энди выключил воду и снял висящее на двери полотенце. —Ну что, нормально прокрасились? —Да! —Все супер! — Март и Алан тоже пришли за компанию. —Покажи! — Дейв, чтобы тоже посмотреть, оторвался от собственного процесса и приподнял голову. Энди перестал вытирать волосы, чтобы любезно продемонстрировать ему результат. Через пару минут Дейв тоже закончил и, поднявшись, помотал головой, разбрызгивая воду с мокрых волос на всех присутствующих. Затем он выслушал их мнение о себе в связи с этим и, немного погодя, задумчиво начал: —Вы, кстати, как-то странно в бутылочку играете.. —Да! — поддержал Алан — в школе мы с друзьями всегда на поцелуи играли! —Да тебе только повод дай с кем-нибудь пососаться! — передразнил Гаан. —Да мне и повод не нужен — Алан подмигнул ему и послалал воздушный поцелуй, не то как шутку, не то как угрозу. —Хахах, а вот у нас в колледже бутылочка обычно была на раздевание — продолжил Дейв. —Первый раз слышу! — удивлённо воскликнул Энди — в нашей с Мартом школе эта игра всегда была только вариантом правды или действия. —Постой, ты что, правда собирался меня поцеловать? — до Мартина наконец дошло. —Нуу.. — замялся Алан — ..в моей картине мира, именно этого от меня и ждали. —И что ж тебя остановило, Ромео? — Дейв шутливо похлопал его по плечу. —Ой, да ладно тебе, не начинай! — Энди, заметив какое-то беспокойство в выражении лица Алана, решил великодушно прикрыть эту тему — На, лучше голову вытри нормально — добавил он и бросил полотенце Дейву. Тот рефлекторно его поймал, хоть и удивился такой внезапности, однако в конце концов благоразумно заткнулся. Спустя пару часов парни наконец легли спать. Энди и Дейв быстро уснули, Мартин, немного поворочавшись, тоже, и только Алану это не удавалось. Казалось, что в номере стало как-то душно и даже немного жарко. Ему захотелось проветриться, так что вскоре он выбрался из постели и, захватив сигареты, вышел на маленький балкон. Свежий воздух Токийской ночи. Неоновые вывески кафе окрашивали потемневший город во всевозможные цвета. Апрельский ветерок вместе с ночной прохладой заставляли парня поёживаться — выходя, Алан успел накинуть лишь легкую кожаную куртку. Он закурил. Вокруг почти тихо. Где-то вдалеке виднеются нежные цветы белой сакуры, так напоминающие твои светлые, мягкие, кудрявые волосы. Звёзд почти не видно, но луна совершенно потрясающая, прямо как… ох, это так красиво, вот бы ты тоже мог увидеть" Неожиданно, будто услышав его невысказанное желание, Март тихо отодвинул стеклянную дверь и вышел на балкон. —Не спишь? — начал он, неловко улыбаясь. Конечно не спит, но ничего умнее он просто не успел придумать. —Как видишь — Алан пожал плечами и затушил сигарету. —А чего так? — поинтересовался Мартин, скорее, чтобы поддержать разговор. Он облокотился на решётчатые балконные перила и устремил взгляд куда-то вдаль, видимо, засмотревшись на огни ночного города. В его прекрасных зеленых глазах отражались цветные блики рекламных вывесок, а в светлых кудрях слегка шевелился ветер. Сейчас он выглядел как-то по-особенному красиво. —Да так… думаю.. — по вопросительному взгляду Мартина Алан понял, что такой размытый ответ не удовлетворил его любопытство, поэтому продолжил — о том, что ты сказал насчёт песни.. знаешь, мне бы тоже хотелось лучше её понимать — некоторые вещи я мог бы учитывать при работе над аранжировкой, чтобы максимально раскрыть тему с точки зрения звучания. Может, так тому человеку будет проще понять тебя? —Ох, Алан, мне безумно приятно, что ты уделяешь этому такое внимание. Но даже не знаю, поможет ли.. если ты до сих пор не понял, то на него-то какая надежда… —А ты не сравнивай! Мы ведь разные люди. —Почему ты в этом так уверен? —Чего..? —Что слышал — Март иронично улыбнулся — Про тебя эта песня, Алан, про тебя — Он вдруг почувствовал некую вседозволенность. Был ли в этом виноват дурманящий воздух этой волшебной ночи, количество выпитой “рисовой водки” или то, что они наконец-то остались наедине — так до конца и неясно. —Я.. я даже не знаю, что на это сказать.. —Тогда давай я скажу? — продолжил Мартин — Если бы я тогда не остановил тебя, и мы действительно поцеловались… знаешь, я был бы совершенно не против.. —Да я.. — Алан совсем растерялся — я и так могу, если ты хочешь… да я и сам очень… — тут он понял, что несёт абсолютную чушь, а потому не стал больше терять времени попусту, быстро шагнул к Мартину и поцеловал его.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник