По ту сторону выбора

NC-21
Завершён
100
автор
Размер:
389 страниц, 148 854 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 16 Отзывы 91 В сборник

ГЛАВА 7

Настройки
Гермиона поняла, что что-то идёт не так, ещё до того, как это обрело ясную, пугающую форму. Это было не умозаключение, не логическая цепочка, выстроенная её всегда бдительным сознанием. Это было ощущение. Физическое, смутное, как изменение атмосферного давления перед бурей. Не тревога в чистом виде — тревога была её старым знакомым, с которым она научилась сосуществовать. Это было скорее смещение — едва уловимое, но неумолимое изменение в ткани её обыденной реальности. Мир вокруг начал по-другому резонировать, и она, как камертон, чувствовала это всем существом. — Ты сегодня какая-то странная, — сказала Джинни за завтраком на следующее утро, не отрывая внимательного взгляда от её лица. Она не ела, а скорее исследовала вилкой свой омлет, будто ища в нём ответы. — Не «обычно-странная для тебя», то есть задумчивая и немного отстранённая от наших глупостей. А… — она повертела рукой в воздухе, пытаясь поймать нужное слово, — будто ты вообще где-то не здесь. Физически сидишь, а твои мысли витают в каком-то другом измерении. За гранью моего понимания, и это меня пугает. — Я здесь, — отозвалась Гермиона слишком быстро, слишком резко, защищаясь. — Я прямо перед тобой, разве нет? И тут же осеклась, осознав свою ошибку. Излишняя резкость, излишняя скорость — это было шипом, выдавшим скрытое напряжение. Рон, поглощённый до этого момента стратегическим намазыванием джема на три тоста одновременно, поднял голову. Крошка застряла у него в уголке рта. — Ты это сказала так, будто сама себя уговариваешь, что ты здесь. Как будто тебе нужно в это поверить. Что случилось, Гермиона? Квиддичная команда Слизерина снова пакостит? Я могу поговорить с их капитаном, мы, вроде, в нейтральных отношениях… — Ничего не случилось, — ответила она, намеренно опуская взгляд в свою почти пустую чашку с чаем, словно в бездонном дне чашки скрывалась истина. — Просто… не выспалась. Или выспалась слишком много. В общем, сон какой-то был беспокойный. Ничего нового, правда. Гарри молчал. Он сидел напротив, медленно помешивая ложечкой сахар в своём чае, но взгляд его был прикован к ней. Это молчание было хуже любых прямых вопросов. Оно было тяжёлым, внимательным, полным немого знания. Он смотрел на неё долго, спокойно, как человек, который уже заметил первую тонкую трещину на прочном фасаде, но ещё не решил, стоит ли по ней стучать, проверяя на прочность, или просто наблюдать, как она будет разрастаться сама. — Гермиона, — начал он наконец, и его голос был тихим, только для их стола, несмотря на утренний гам Большого зала. — Если что-то происходит… что-то, что тебя беспокоит или… заставляет исчезать по вечерам… — он сделал крошечную, но значимую паузу, — ты же знаешь, что можешь сказать. Нам. Мне. Всегда. Она встретилась с ним взглядом — с этими зелёными глазами, которые видели сквозь мрак Тёмного Лорда, и впервые за долгое время почувствовала острый, болезненный укол чистой, неразбавленной вины. Не потому что делала что-то заведомо «неправильное» или «плохое». А потому что скрывала. Потому что между ними, Золотым Трио, выжившим сквозь огонь и кровь, не должно было быть тайн. А у неё теперь была тайна. Большая, тихая и растущая с каждым днём. — Знаю, Гарри, — ответила она тихо, и её голос дрогнул, несмотря на все усилия. — Правда, знаю. Спасибо. Это тоже была правда. Она знала, что может сказать. Просто не могла. Не могла найти слов, чтобы описать это странное спокойствие рядом с Малфоем, эту тишину, которая лечила лучше любого зелья. Не могла подвергнуть их понимание такому испытанию. Ещё не сейчас. Может быть, никогда. Днём, после уроков, смутное напряжение в воздухе стало ощутимее, плотнее. Оно висело не в словах, которые говорились, а в тех, которые не договаривались. В паузах, которые возникали слишком внезапно и затягивались на секунду дольше необходимого. В том, как общий разговор в гостиной Гриффиндора иногда замолкал на полуслове, когда она входила в комнату, и пара секунд тишины повисала в воздухе, прежде чем кто-нибудь (обычно Рон) с шумом возвращал беседу в прежнее русло. В том, как взгляд какого-нибудь однокурсника из Когтеврана или Пуффендуя задерживался на ней на мгновение дольше обычного, в нём читалось не враждебность, а… любопытство. Осторожное, выжидательное. Гермиона ловила эти знаки краем сознания — как опытный учёный ловит малейшее отклонение прибора во время сложного эксперимента. Пока не катастрофа. Пока — тревожная аномалия. Но аномалии имеют свойство накапливаться. Она шла по длинному, слабо освещённому коридору западного крыла, направляясь в сторону их негласного убежища — пустого класса древних рун. В руках она несла небольшую плетёную корзинку, накрытую салфеткой (сегодня были мини-киши с луком-пореем). Впереди, за поворотом, послышались голоса и смех. Слизеринский смех. Узнаваемый. Не весёлый, а ленивый, уверенный в себе, немного циничный. — …да я тебе говорю, это уже не просто совпадение, — протянул знакомый, бархатистый голос, в котором звучала ядовитая усмешка. Блейз Забини. — Раз — может, случайность. Два — странно. Но когда это повторяется изо дня в день, это уже система. Гермиона замедлила шаг почти до полной остановки, прижавшись к прохладной каменной стене. Сердце начало биться чуть чаще, глухо и гулко. — Ты слишком много фантазируешь, Блейз, — отозвался более высокий, насмешливый голос. Пэнси Паркинсон. — Гермиона Грейнджер и Драко Малфой? Это даже звучит нелепо. Как… как гиппогриф и садовая гномиха. Никакой логики, кроме твоей больной фантазии. — А ты слишком мало смотришь по сторонам, дорогая, — хмыкнул Забини. — Он исчезает. Каждый вечер, после ужина. Не в гостиную, не в библиотеку (по крайней мере, в основную). Она — тоже. Исчезает из поля зрения своих верных гриффиндорцев. И знаешь, что самое интересное? — его голос стал тише, интимнее, от этого стало только страшнее. — Они исчезают в одних и тех же районах замка. Западное крыло. Мало посещаемые коридоры. Одни и те же часы. Это не фантазия. Это наблюдение. Гермиона почувствовала, как внутри всё сжалось в тугой, болезненный комок. Это был не страх — с ней давно уже не случалось панического страха от сплетен. Это было осознание. Холодное, ясное, безжалостное. Период невидимости закончился. Их тихий мир дал трещину, и из неё выглянули чужие глаза. — Думаешь, он настолько отчаялся, что начал искать утешения у грязнокровки? — насмешливо, с презрительным смешком спросил кто-то третий, чей голос она не сразу узнала. — Думаю, — ответил Блейз медленно, с театральной задумчивостью, — что наш дорогой Драко просто устал. Устал играть роль кающегося грешника. Устал быть тем, кем от него всё ещё ждут. А она… — он сделал паузу, давая словам нависнуть в воздухе, — она, знаешь ли, всегда была опасна. Просто раньше её опасность была направлена на наших… общих врагов. А теперь, похоже, она нашла новую цель. Или новую игру. И я не уверен, что кто-то из них понимает правила. Этого было достаточно. Гермиона выпрямилась, вдохнула полной грудью, собирая всё своё самообладание, и сделала решительный шаг вперёд, выходя из-за поворота прямо на небольшую группу слизеринцев. Их было четверо: Забини, Паркинсон, тот самый третий (Теодор Нотт, как она теперь разглядела) и ещё одна девушка. Они увидели её почти одновременно. Наступила тишина — не просто отсутствие звука, а плотная, липкая, тяжёлая субстанция, заполнившая пространство коридора. Блейз Забини оправился первым. Его лицо расплылось в широкой, слишком сладкой, слишком неискренней улыбке. — Ну надо же, — протянул он с притворным восхищением. — Лёгкая добыча сама пришла в лапы сплетен. Или, может, ушей? Грейнджер, дорогая, ты нас подслушивала? Нехорошо, не по-гриффиндорски. Гермиона остановилась в двух метрах от них, держа корзинку чуть в стороне, как щит. Её поза была прямой, взгляд — холодным и ровным. — Ты что-то хотел сказать, Забини? Что-то конкретное? Или просто упражняешься в пустозвонстве, как обычно? Он приподнял брови с преувеличенной невинностью. — Пока — ничего такого, за что меня можно было бы официально призвать к ответу, нет. Но, знаешь… — он сделал шаг вперёд, на границу её личного пространства, и наклонился чуть ближе, понизив голос до конфиденциального шёпота, который, однако, был слышен всем. — Хогвартс, при всех своих размерах, — место удивительно маленькое. Тесное. Здесь сложно что-то скрывать надолго. Особенно когда это что-то… такое… что так явно выбивается из привычной, милой сердцу картины мира. Это смущает людей. А смущённые люди любят строить догадки. Интересно, какие догадки строят твои друзья? Пэнси Паркинсон тихо хихикнула. Гермиона почувствовала, как волна гнева, острой и чистой, поднимается от самых пяток. Но она не позволила ей вырваться наружу. — Советую тебе, Забини, заняться своей собственной жизнью и своей, очевидно, скудной учебной программой, — ответила она ледяным тоном, в котором звенела сталь. — Моя жизнь, мои маршруты и моё время — тебя не касаются. Никак. И запомни это. — Пока, — легко согласился он, отступая на шаг с тем же ленивым, самодовольным выражением лица. — Пока не касаются. Посмотрим, как долго это продлится. Удачи, Грейнджер. И… передавай привет Малфою. Если увидишь его, конечно. Что весьма вероятно. Они ушли не спеша, с чувством собственного достоинства, оставив после себя не просто пустой коридор, а ощущение липкой, невидимой паутины, которая только что дрогнула, уловив колебания. Гермиона стояла неподвижно ещё несколько секунд, чувствуя, как внутри медленно, но верно поднимается буря. Злость. Но не на них. В первую очередь — на себя. На свою наивность. На надежду, что этот хрупкий мир можно сохранить в секрете. Я знала, — пронеслось у неё в голове с беспощадной ясностью. Я знала с самого первого дня, что так будет. Что стены имеют уши, а коридоры — глаза. И всё равно я пошла. Я продолжаю идти. Она пришла к нему в тот вечер позже обычного. Намеренно. Будто задержка могла что-то изменить. Драко был уже там. Он не сидел на своём обычном месте у окна, а стоял посреди почти тёмного класса, глядя на доску, где ещё сохранились следы мела от последнего урока. Он обернулся, едва она переступила порог, и сразу всё понял. Его лицо не выражало удивления. — Что-то случилось, — сказал он не вопросом, а констатацией. Его голос был плоским. Она молча сняла мантию, скомкала её в руках больше, чем следовало, и повесила на спинку ближайшего стула с резким, отрывистым движением. — Хогвартс стал… чрезмерно внимательным, — выдохнула она, наконец оборачиваясь к нему. — Проницательным. У него обострилось зрение. Он медленно, глубоко выдохнул, закрыв на мгновение глаза. — Значит, началось. Я удивлён, что это заняло так много времени. — Блейз Забини, — сказала она коротко, без прикрас. — И Пэнси. И Нотт. Они уже не просто смотрят. Они уже говорят. Пока что шёпотом, в своём кругу. Но шёпоты имеют свойство становиться громче. Он усмехнулся — коротко, без тени веселья, скорее как горькое признание неизбежного. — Шёпот, — повторил он, — самая опасная форма шума. Его не локализовать, не остановить. Он просачивается везде. Она подошла к столу, на который обычно ставила корзинку, но сегодня просто опустила на него ладони, сцепив пальцы до побеления костяшек. — Я не хочу, — начала она твёрдо, глядя на свои руки, — чтобы всё это ударило по тебе. Тебе и так… — она запнулась, не решаясь договорить «досталось», «тяжело». Он посмотрел прямо на неё, и его серые глаза в сумеречном свете были тёмными и серьёзными. — А я, знаешь, не хочу, чтобы ты из-за этого… начала исчезать. В прямом смысле. Перестала приходить. Начала прятаться. Потому что тогда… тогда они выиграют. Не Забини. Не сплетни. А сама эта атмосфера. Она нас сломает, даже не дотронувшись. Между ними повисла пауза — не комфортная, не созерцательная, как раньше. Напряжённая, густая, полная невысказанных «а что если». — Мы не делаем ничего плохого, — сказала она наконец, поднимая на него взгляд. Её голос звучал твёрдо, почти вызовом миру за дверью. — Мы не нарушаем устав. Мы не строим козни. Мы… просто разговариваем. Едим. Сидим в тишине. В этом нет преступления. — Нет, — согласился он спокойно, без возражений. — В этом нет преступления. Но есть что-то… другое. Неудобное. Нарушающее привычный порядок вещей. А люди, — он горько ухмыльнулся, — ненавидят, когда их удобный мир ставят под сомнение. Особенно если источник сомнения — такие… контрастные элементы, как мы с тобой. Он встал, прошёлся по комнате, его шаги были бесшумными на каменном полу. Он казался собранным, но в его движениях читалась скрытая энергия, беспокойство. — Вопрос теперь, Гермиона, — сказал он, останавливаясь у окна и глядя в чёрное стекло, в котором отражалась их смутная пара, — не в том, заметят ли. Это уже случилось. Вопрос в том… что ты будешь делать, когда это заметят всерьёз. Не кучка слизеринских сплетников, а… все. Твои друзья. Преподаватели. Весь этот маленький, тесный мир, который думает, что знает, кто ты и кто я. Она поднялась со стула, подошла ближе, но не вплотную. — А ты? — спросила она тихо. — Что будешь делать ты? Он обернулся к ней, и в его взгляде не было ни тени сомнения или страха. Была лишь усталая, но абсолютная ясность. — Я, — сказал он просто, — уже сделал свой выбор. Я просто остался здесь. В этой комнате. В этих коридорах. Я перестал убегать. От себя в первую очередь. От тебя — во вторую. Так что мой путь предопределён. Я остаюсь. Вопрос в том, останешься ли ты. Эти слова не были признанием в чувствах, не были клятвой. Они были простым, неоспоримым фактом. Фактом его новой реальности. Гермиона смотрела на него, на его бледное, решительное лицо, и чувствовала, как внутри всё переворачивается. Вина, страх, злость — всё это отступало перед одним простым, ясным чувством: она не хочет отступать. Не хочет давать сплетням и взглядам власть над этим кусочком покоя, который они с таким трудом отвоевали у прошлого. Она медленно, очень медленно кивнула. — Тогда, — сказала она тихо, но так, что каждое слово прозвучало отчётливо в тишине комнаты, — мне тоже придётся… перестать прятаться. Не афишировать. Не выставлять напоказ. Но и не скрываться, как преступница. Я просто… буду делать то, что делаю. Идти туда, куда иду. В этот самый момент, словно по злому умыслу судьбы или просто потому, что мир всегда подслушивает в самый неподходящий момент, за тяжелой дубовой дверью класса послышались шаги. Не одиночные. Не случайные. Несколько пар. И голоса. Не слизеринский шепот, а обычные, студенческие голоса, смех, перебранка — кто-то явно направлялся куда-то мимо. Шаги замедлились прямо напротив двери. На секунду показалось, что кто-то даже прикоснулся к ручке. Гермиона застыла, затаив дыхание. Драко не шевелился, его взгляд был прикован к двери. Мир больше не был снаружи, за толстыми стенами замка. Он был здесь, за дверью. Он подбирался всё ближе, дышал в щель под порогом. И в эту секунду, под звук удаляющихся шагов и смеха, Гермиона поняла с ледяной, окончательной ясностью: их тишина закончилась. Та самая, хрупкая, исцеляющая тишина, в которой рождалось доверие. Дальше будет только движение. Только последствия. Только выбор, который нужно будет делать с открытыми глазами, под взглядами всего Хогвартса.
Примечания:
100 Нравится 16 Отзывы 91 В сборник