Разочарование
— Не таскайся за мной, — сердито бросил Драко, не оборачиваясь на девчонку, что мчалась следом. — Но я не видела тебя целый год! — едва поспевая за братом, выдохнула Ригель. Драко резко остановился. Маленькая Ригги налетела на него и, потеряв равновесие, рухнула на каменный пол. Брат обернулся, закатил глаза и с явной неохотой протянул ей руку. — Какая же ты неуклюжая, — цокнул он языком. — Тебя, может, феи в младенчестве подменили? Глаза девочки расширились. — Неправда! — возмутилась она, вцепившись в его ладонь. — Добби отлично за мной следил. Он бы меня феям не отдал! Драко вдруг дёрнул её на себя. — Ай! — Ригги вздрогнула от неожиданности и тут же уставилась на брата со всей детской яростью: — Ты грубиян, Драко! — Зато меня феи не подменяли. — Меня тоже! — Очевидно, подменяли. Ты вообще не похожа на Малфоев. Ригель зло насупилась, сжала руки в кулачки и уже собиралась броситься на него — этими самыми кулачками, — как впереди раздались три незнакомых мужских голоса. — Ригель, встань за мной, — мгновенно скомандовал Драко. Он вытащил палочку и, подняв её, шагнул перед сестрой, закрывая собой. Из-за угла вышли трое. Ригги их не узнала. Впрочем, последние полгода по поместью то и дело ходили какие-то чужие волшебники, а отец уверял: это его друзья. А Ригель верила папе. Папа ведь не станет ей лгать. Правда? — Наверное, это папины друзья, — шепнула она брату. Драко бегло взглянул на неё через плечо. — Ты их уже видела? Ригги вгляделась в лица мужчин и отрицательно мотнула головой. — Этих — нет. Но были другие. Драко на миг зажмурился и недовольно выдохнул. — Понял. Стой тихо, — приказал он и вновь повернулся к волшебникам, вальяжно приближавшимся к ним. — О… — начал один из них, сухопарый щербатый брюнет, — да это же Драко и юная леди Ригель. Кстати, Рабастан, — он повернулся к спутнику, — слышал, Люциус уже подыскивает ей партию. Девке скоро одиннадцать. Ещё пару-тройку лет — и… — Лорд Кэрроу, джентльмены, добрый день, — громко перебил его Драко, — вы откуда и… куда? Краем глаза Ригель заметила, как с кончика его палочки сорвался тонкий сноп искр. О, Драко злится. Очень-очень злится. Тот, кого назвали Рабастаном, демонстративно проигнорировал вопрос и подошёл ближе, разглядывая Ригель. — Я задал вопрос, — напомнил Драко. — Остынь, мальчишка, — отмахнулся Рабастан, как от назойливой мухи, не сводя взгляда с девочки. Фу. Какой невоспитанный волшебник. Под его пристальным взглядом десятилетней Ригги стало неловко. Она отвернулась и сильнее вцепилась в руку брата. — Хороша девка, — протянул Рабастан. — Я бы её объездил к пятнадцати годам. Ригель не поняла, о чём он. Объезжают обычно лошадей, но она ведь не лошадка. — Только через мой труп, — прорычал Драко, наведя палочку на взрослого мужчину. Раздались смешки. — Мальчишка, природа даровала нам сук, чтобы развлекаться. Будь то мелкая сучка, как твоя сестра, или сучка постарше, — вещал сухопарый брюнет. — Люциус всё равно продаст малышку Ригель. Так что радуйся: спрос на неё велик… Ригги не помнила, что было дальше. Психика словно вытолкнула это из памяти. Но тогда она впервые отчётливо узнала, каково это — разочароваться в людях.Выбор
Ригель впилась ногтями в табурет, чувствуя, как к щекам приливает кровь. Десятки пар глаз были обращены к ней. Как же хочется домой. К маме, к Добби… — …Вижу ум и сообразительность, — тем временем вещала шляпа у неё на голове. — Когтевран прекрасно вам подойдет, мисс Малфой. Ужас сковал маленькое сердце. — Нет, мистер Шляпа, мне нужно попасть только на Слизерин! Все мои предки были на Слизерине! — взмолилась она, невольно вытаращив глаза. Какой позор! Отец будет так недоволен. Главное — не плачь! — Мне ведь совершенно не составит труда распределить вас на Слизерин, но… Нужно ли вам именно туда, мисс? Я вижу в вас качества, присущие факультету великой Ровены… — Нужно! Очень нужно, — спешно ответила. — Ну что ж, тогда… СЛИЗЕРИН! Стол змеиного факультета тотчас взорвался аплодисментами. Хлопали все. Кроме Драко.Скандал
— Это традиция, Драко, — отец хлопнул по столу. — Глава семьи, то есть отец, всегда выбирает будущего мужа для дочери. Это его прямая обязанность. Атмосфера накалялась. Мама слабо улыбнулась Ригель, но Ригги отчасти привыкла к ссорам брата и папы. Казалось, те ненавидели друг друга так яро, что едва ли могли провести полчаса вместе. — Только вот девочки — редкость в нашей семье. И единственную ты решил продать, как скот. Очень так по-отечески, — «подлил масла в огонь» старший брат. — Просто признай, что ты ублюдок. Я не позволю состояться этому браку. Ригель выйдет замуж по любви… — Драко! — вмешалась мама. Ригги понурила плечи, неистово желая слиться с мебелью. — Закрой свой поганый рот, мальчишка! — рявкнул отец. — Не ставь мне ультиматум. И вновь начинался скандал.Долг
— Я настаиваю, чтобы свадьбу сыграли здесь, в мэноре. Но эта… рыжая ведьма, Молли, — Нарцисса взяла со стола салфетку и с нарочитой тщательностью промокнула совершенно сухой лоб, — и слышать не хочет о компромиссе. Она требует провести церемонию Джиневры и Драко в поместье Прюэттов. Где-то в Шотландии. Зачем нам тащиться в такую даль? Ригель не ответила. Задумавшись, она разглядывала узор на китайском фарфоровом сервизе. — Ригги. — А?.. Что? — она подняла глаза на мать. — Ты совсем рассеянная. Что с тобой, милая? Может, позвать целителя? Нарцисса смотрела на неё с тревогой. — Не нужно, — мягко улыбнулась Ригель. — Экзамены выжали из меня все силы. Мать недоверчиво прищурилась, но всё же кивнула — и Ригель внезапно ощутила жгучий укол зависти. У Драко и Джинни есть выбор. А у неё — нет. Почему? Долг, который она обязана выплатить судьбе за то, что родилась в богатой, обеспеченной семье?