Случайный выигрыш

PG-13
Завершён
79
Размер:
16 страниц, 4 829 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 9 Отзывы 28 В сборник

3.

Настройки
Примечания:
Его жизнь наконец-то начинает походить на шутку. Он несколько лет боролся с самим собой только ради того, чтобы подвозить на своей суперкрутой тачке детей начальника в школу. И это не смешно, потому что для них Альберу Кроссман, это не грозный гонщик «Формулы 1», а несчастный взрослый, с которым ты можешь делать все что угодно. — Альберууу, давай заедем в кафе перед школой. — До вашей школы осталось несколько минут, Рок Су очень четко сказал мне, что вы должны быть там вовремя, – Альберу чувствовал себя таким заебаным, хоть и не показывал этого. Он был буквально как Розалин для этих детей. — Ты везешь нас со скоростью 90 километров в час, а тут по знаку минимум 60, – Он тыкнула пальцем в только что проеханный указатель и закатила глаза. — Мы скоро так по встречке поедем. — Ага, – Хонг подскочил со своего места и потянулся к бардачку. — Мы все равно приедем за час до занятий, может, остановку? — Просто признайтесь, что хотите похвастаться мной, – Альберу открыл бардачок и достал оттуда печенье за которым тянулся мальчик. — И зачем вам кафешка, моя машина и так – полноценное заведение. — Мы просто очень сильно тебя любим, вот и хотим всем тебя показать. Альебру покосился на Он и недоверчиво улыбнулся. — Я тоже вас люблю, Он, просто... — Ну, раз любишь нас, то поехали в кафешку, – Хонг съел последнее печенье и прервал Альберу. — Кейл дал нам денег и сказал ни в чем себе не отказывать. «Аа, раз Кейл дал, то это все меняет.» – Альебру недовольно постучал по рулю и, хорошенько все обдумав, согласился. — Раз деньги Кейла, я согласен, – он сбавил скорость и резко свернул на поворот. — Поедем тратить деньги Кейла. Он тихонько хихикнула, на что Альберу решил не обращать внимания, дабы остаться в здравом уме. Подъехав к ближайшему ресторану, Альберу, как истинный джентльмен, помог детям вылезти из своей машины и закрыл ее. Заведение выглядело дорого и богато, как раз для того, чтобы тратить деньги Кейла. Было бы еще лучше, если бы они поехали в казино, но это уже будет не скоро. Дверь ресторана отворилась с тихим шипящим звуком. — Доброе утро, стол на троих? — подскочивший официант в идеально отглаженной рубашке бросил беглый взгляд на компанию: уставший мужчина в кожаной куртке и двое весёлых детей. Взгляд Альберу скользнул по заполненному первому этажу, где люди в костюмах неспешно пили кофе, читая утренние газеты. Он и не думал, что это заведение такое популярное; по его скромной оценке тут и звезд Мишлен нету. «Поздно отступать, — промелькнула у него мысль. — Если уж тратить деньги Кейла, то тратить с размахом и без лишних глаз.» — Второй этаж, — спокойно, но так, чтобы не оставалось сомнений в серьезности намерений, сказал он. — Весь, освободите его. Я оплачу все издержки. Официант замер, его профессиональная улыбка на миг застыла, превратившись в гримасу недоумения. — П-простите, сэр? Второй этаж, он не рассчитан на... то есть, у нас есть прекрасные столики у окна... — Вы меня поняли с первого раза, — Альберу достал из внутреннего кармана куртки свое удостоверение гонщика «Формулы 1» и положил его на стойку, мимо которой проходил. — Весь второй этаж, на полчаса. Включая компенсацию возможным гостям, которых вам придется вежливо попросить подождать или предложить им что-то в подарок от заведения. И, разумеется, чаевые персоналу за оперативность. Он говорил это ровным голосом гонщика, отдающего команду пит-стопу, без каких-либо намеков на возражение. Официант, или скорее менеджер, подошедший к стойке, увидев карту, немного засомневалась. Решив, что другого шанса не будет, она кивнула, и все сразу засуетились. — Ура! Альберу, ты лучший! — Хонг, не дожидаясь никого, уже тянул его за рукав к лестнице. Он схватила Альберу за другую руку, визжа от восторга. — Целый этаж! Это как наш личный замок! — Не замок, а зона повышенной опасности, — пробурчал Альберу, но позволил им тащить себя вверх по лестнице. На втором этаже же началась суета. Персонал мягко, но настойчиво предлагал гостям завершить трапезу или переместиться вниз в связи с «техническими проблемами». Когда они поднялись наверх, уже было тихо и спокойно. Солнечный свет лился через высокие окна, освещая пустые столики с цветами. С этой небольшой высоты улица казалась такой отдалённой от них. — Мы можем бегать? — с надеждой спросил Хонг, освободив руку Альберу. — Нет. — Мы можем заказать всё из меню? — спросила Он, усаживаясь на столик. — Да, но вы это не съедите, а это неуважение к поварам. — Но ты же арендовал для нас целый этаж! — хором возмутились дети. Альберу тяжело вздохнул. — Я арендовал целый этаж, чтобы не смотреть на осуждающие взгляды внизу, пока вы будете размазывать еду по скатерти. Так что давайте установим правила: никакого бега, заказываем разумно, чтобы съесть это, и... — он поймал летящую в него со стороны Хонга салфетку, сложенную в самолётик, — ...и начинаем вести себя как цивилизованные люди. На тридцать минут, умоляю. Дети переглянулись, и в их глазах мелькнул знакомый Альберу огонёк заговора. — Ты слишком плохого о нас мнения, – Он улыбнулась открывая меню. — Мы все-таки живем с Рок Су. — А еще в этом доме есть Ли Су Хек и Чон Су, это смертельное комбо. — Пф, это только твое твое мнение, – Он толкнула брата в бок, и они скрылись за открытым меню. Альберу откинулся назад, глядя, как дети начинают обсуждать, с какого десерта начать завтрак, и подумал, что, возможно, тратить деньги Кейла в таком стиле — не самое бессмысленное занятие на свете. По крайней мере, вид с этого этажа был действительно неплох. Через несколько минут громких обсуждений Он отложила меню в сторону и посмотрела на Альберу. — Мы выбрали. — Я буду... — Подожди, – Альберу подскочил на своем месте останавливая мальчика. — Давайте скажем все сразу официанту. Альберу поднял руку, и один из официантов, стоявший вдоль противоположной стенки, тут же скользнул к их столу. — Мы готовы заказать, — сказал Альберу, кивнув детям. Хонг выпалил первым, словно соревнуясь на скорость. — Мне шоколадный фондан с малиновым сорбетом и вафли с кленовым сиропом! И какао с зефирками. Официант быстро записывал на планшет, едва успевая. — Я хочу тортик с ванильным мороженым, — спокойно начала Он, — И профитроли с заварным кремом. Из напитков капучино с карамельным сиропом, пожалуйста. Официант удивленно поднял бровь, глядя на девочку, она же, поймав его взгляд, лишь выпрямила спину. — А для вас, сэр? — перевел взгляд на Альберу официант. — Двойной эспрессо, пожалуйста. — И... всё? Ничего к кофе? Наши круассаны... — Кофе и всё, — Альберу откинулся на спинку стула, закрывая тему. — И, пожалуйста, побыстрее. У нас не весь день впереди. Официант, все записав, покинул их, а Он расслабившись, сразу начала объяснять брату, как нужно себя вести в обществе. Было смешно слушать, как эти дети спорили об правилах общества, при этом сами же их не соблюдая. Тут явно был замешан Кейл со своим воспитанием. Через несколько минут на серебряном подносе принесли их заказ. На столе расцвел сад из десертов, дети, забыв про все на свете, погрузились в сладкое пиршество. Хонг ел, не замечая шоколада на щеках, а Он с грацией отламывала себе маленькие кусочки торта. Альберу, наблюдая за ними, даже обрадовался, что Рок Су отправил его отвозить детей в школу, а не Кейла. «Теперь тот наматывает круги в спортзале и мучается, — подумал он, следя, как Он пытается научить Хонга есть профитроли, не роняя крем, — Возможно, это даже был план Рок Су, заставить Кейла заниматься..» — Альберу, попробуй! — из его мыслей вырвал Хонг, протягивая ему ложку с каплей тающего шоколада. — Это очень вкусно. Альберу хмыкнул и взял протянутое угощение. — Неплохо, — буркнул он. — Попробуй торт, – Он тоже протянула ему ложку и Альберу с радостью ее принял. — Ну как? — Тоже хорошо. — Кейлу тоже такой нравится. — У него нет вкуса, – Альберу закатил глаза и глотнул свое кофе. — Как и у тебя. — Не говори такого, Хонг, я глубоко оскорблён. — У нас осталось 40 минут до школы, – Он, как единственный разумный человек, следила за временем. — Мне кажется, пора закругляться. — Ты похожа на Рок Су, – Хонг недовольно буркнул и снова вернулся к вафлям. — Она права, – Альберу одним глотком допил свое кофе и отложил кружку в сторону. — Ладно, давайте деньги я пойду все оплачу. Брат с сестрой обменялись взглядами и снова вернулись к еде. Повисла тишина, которая, ой, как сильно не нравилась Альебру. Прошло несколько секунд, и он задал вопрос. — Вы дадите деньги Кейла, чтобы мы смогли рассчитаться? — Альберу, прежде чем Он скажет правду знай, – Хонг сделал драматическую паузу. — Мы тебя очень сильно любим и это не мы виноваты, а Кейл. Он пихнула его в бок и вернулась обратно к себе. — Ла-адно. Он, что ты хотела сказать? — Кейл сказал, что Альберу за все заплатит и мы можем не в чем себе не отказывать... – она спряталась за своей чашкой кофе, изредка поглядывая на него. — Ты злишься на нас? — На вас нет, на Кейла да. — Мы получим дома, – Хонг тяжело вздохнул и начал мешать свое какао. — Раон спасет нас. — А меня кто спасет? – Альберу тяжело вздохнул и достал из внутреннего кармана кошелёк. — Доедайте и поедем хвастаться перед вашими друзьями моей машиной. Надо было ожидать, что-то подобное от Кейла, если честно, у него уже глаз дёргается от его выходок. Черт, теперь кажется, это не план Рок Су, а саботаж от Кейла. Сколько ему придется отдать денег за его выходку? А если ему не хватит тех денег, что он взял? «Это пиздец, – он поднял руку, подзывая официанта.» — Вы закончили, сэр? – к нему сразу же подбежал менеджер с планшетом. — Да, оставшиеся напитки мы заберем с собой, – он сделал паузу, доставая карту. — Оплатите, пожалуйста, я заберу карту, когда буду выходить отсюда. — Хорошо, буду ждать вас снизу. Дети дружно встали из-за стола и их маленькая компания двинулась вниз. Альберу, получив у стойки свою карту с чеком астрономической суммы, проводил детей к машине. Хонг, устроившись на заднем сиденье, продолжил доедать профитроли сестры. — Альберу, — начала Он, глядя в окно на мелькающие улицы. — Ты же не будешь наказывать Кейла за это? Вы же все-таки друзья. Альберу едва не поперхнулся воздухом. Он резко перевёл взгляд на девочку через зеркало заднего вида. — Друзья? Мы просто коллеги, — он увеличил скорость, надеясь, что они приедут намного раньше. — Коллеги не нянчатся с чужими детьми и не катают их на дорогой машине. — Вы как минимум друзья, – Хонг хихикнул. — Я считаю, что вы лучшие друзья. — Заткнитесь и смотрите в окна. Скоро ваша школа, — пробурчал Альберу, сворачивая на знакомую улицу. Через несколько минут автомобиль плавно остановился у ворот школы. Насколько он знает, это школа довольно популярна. По крайней мере, Рок Су в жизни бы не отдал своих детей в плохие условия. Остановив машину прямо перед школой, Альберу, как всегда, вышел первым. Он обошёл машину и открыл сначала дверь для Он, а затем для Хонга. Дети вышли не как школьники, а как маленькие королевские особы, спускающиеся с колесницы. Он поправила складки своего платья и гордо приподняла подбородок. Альберу мог поклясться, что слышит шопот позади себя. Должно быть, его узнали, ох, теперь эти дети популярны. Альберу стоял, прислонившись к дверце, и с лёгкой усмешкой наблюдал за шумом. — Ну, вы довольны? — тихо сказал он, наклоняясь к детям. — Ещё бы! — сияя, ответила Он. — Ты лучший, Альберу! — Хонг не удержался и обнял его за талию. Альберу потрепал мальчика по волосам, а после кивнул Он. — Ну все, ваша нянька поехала обратно на базу. Бегите в школу и не вздумайте сегодня звонить мне с просьбами срочно купить вам остров или вертолёт. — Обещаем! — хором ответили они и, помахав ему на прощание, пошли к школе. Альберу улыбнулся им и сел обратно в свою машину. Тяжело вздохнув, он завел машину и выехал на дорогу. «Чёрт побери тебя, Кейл, — подумал он, набирая скорость. — Я потратил кучу денег из-за тебя и твоей шалости. Придурок ты.» А счёт он ему, конечно, предъявит. С большим, очень большим накрутом, чтобы не расслаблялся. *** Он сложила свои вещи в шкафчик и закрыла его. Она уже собиралась уходить, как к ней со спины подошла группа старших девушек. — Эй, прелесть. Мне рассказали, что тебя подвез Альберу Кроссман. Это правда? — Аа, да. Альберу работает с моим отцом. — Вау, – одна из девушек в восхищении закрыла рот рукой. — Милли, да она еще та звезда. — Как тебя зовут, прелесть? — Он, – она улыбнулась. — Рада познакомиться с вами. Девушки обменялись взглядами и звонко рассмеялись. — Меня зовут Милли, если что-то случится, шепни мне, я тебе помогу, – она потрепала ее по волосам. — Удачи тебе, прелесть. — Вам тоже... – Он не веря в это, слабо помахала им ладошкой на прощание. — Надо будет рассказать Альберу и Кейлу. Она радостно улыбнулась и побежала в свой класс.
Примечания:
79 Нравится 9 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)