Моя любовь так прекрасна.

Перевод
NC-17
В процессе
215
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 346 страниц, 102 187 слов, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Мой жених такой сильный. Часть 26.

Настройки
Учитывая, что её А-Сянь так любит есть стручки лотоса, Цзян Яньли решила посадить несколько кустов лотоса в маленьком пруду в Облачных Глубинах. К сожалению, даже после нескольких недель попыток у неё ничего не вышло. Посадить лотос оказалось не так просто, как она думала! Расстроенная, она решила обратиться за советом к Вэнь Нину. Оказалось, что этот милый юноша обладает врождёнными талантами в садоводстве. С тех пор как она увидела его с двумя огромными растениями, они стали часто общаться. Вэнь Нин даже помог Цзян Яньли раздобыть несколько клубней лотоса для начала. Она была не в восторге от того, что ей пришлось сообщить ему, что ей снова придется начинать с нуля, и надеялась, что Вэнь Нин раздобудет для нее еще клубней лотоса. Цзян Яньли нашла Вэнь Нина там, где они впервые встретились, — там, где он посадил два больших растения. Только на этот раз он был не один. И голос его звучал встревоженно. «Цзе, умоляю тебя». Ответ Вэнь Цин прозвучал довольно резко. «Если ты не хочешь этого делать, я сделаю». «Цзе, пожалуйста. Не делай этого». Цзян Яньли ускорила шаг и увидела, что Вэнь Цин стоит перед Вэнь Нином. Она выхватила меч из рук Вэнь Нина, отчего мальчик заплакал. Он вцепился в ее рукава и продолжал умолять. «Цзе, не надо. Не делай этого». «Отойди в сторону!» «Нет, не отойду!» Вэнь Цин одним быстрым движением выхватила меч из ножен. Когда она уже была готова нанести удар, кто-то схватил ее за руки. «Цзе, умоляю тебя! Умоляю тебя!» «Юная госпожа Вэнь! Не будь такой опрометчивой! Насилие — это не выход!» Вэнь Цин нахмурилась, глядя на Цзян Яньли, которая появилась из ниоткуда и схватила ее за руку. «Юная госпожа Цзян… — воскликнула она. — Что вы здесь делаете?» «О, я…» Цзян Яньли почувствовала себя неловко. Она бросила взгляд на Вэнь Нина и ответила: «Я пришла, чтобы попросить молодого господина Вэня дать мне совет по поводу клубней лотоса, которые он любезно мне подарил...» Вэнь Цин передала меч Вэнь Нину. Она повернула ладонь вверх и увидела, что та покраснела от того, что она так сильно схватилась за ножны. Она вздохнула. «Нин, принеси мне какое-нибудь лекарство, кажется, я поранилась». Вэнь Нин поклонился Цзян Яньли и поспешил уйти. После того как брат ушел, Вэнь Цин сжала руку в кулак и сурово посмотрел на Цзян Яньли. «Юная госпожа Цзян, спасибо, что составила компанию А-Нину. У него не так много друзей, с которыми он мог бы поговорить, поэтому я ценю вашу доброту по отношению к нему. Однако...» Цзян Яньли сглотнула. «Нин не должен окружать себя одними лишь женщинами. Я хочу, чтобы он был достойным совершенствующимся, а не садовником. Пожалуйста, не поощряйте его увлечение садоводством, юная госпожа Цзян». Цзян Яньли опустила голову. Она и подумать не могла, что ее присутствие рядом с Вэнь Нином помешает его развитию как совершенствующегося. С другой стороны, ей не стоит винить Вэнь Цин за ее резкий тон. Она просто хотела быть хорошей сестрой. Она заботилась о брате. «Я понимаю. Впредь я больше не буду беспокоить молодого господина Вэня. Прошу прощения, юная госпожа Вэнь». Цзян Яньли поклонилась и собралась уходить, но Вэнь Цин схватил ее за руку. «Юная госпожа Цзян, не поймите меня неправильно. Если вам когда-нибудь понадобится помощь с садоводством или чем-то еще, почему бы вам не обратиться ко мне?» Глаза Цзян Яньли расширились. Что ж, это... это определенно может сработать. Цзян Яньли не знала, каково это — иметь подругу, но видела, как сильно её мать и госпожа Цзинь дорожат друг другом. Если Вэнь Цин говорит всё это, значит ли это, что они могут стать подругами? Цзян Яньли протянула руку и взяла Вэнь Цин за ладонь. «Спасибо, юная госпожа Вэнь. Я благодарня вам и юному господину Вэню за вашу доброту». Вэнь Цин улыбнулась. Цзян Яньли улыбнулась в ответ. Она не ожидала, что Вэнь Цин, которая обычно была такой серьёзной, может так широко улыбаться. В глубине души Вэнь Цин была очень доброй. После того как недоразумение было улажено, Вэнь Цин снова столкнулась с той же проблемой. К тому времени Вэнь Нин уже вернулся и занялся тем, что втирал какую-то мазь в руку Вэнь Цин. Цзян Яньли: «Если юная госпожа Вэнь не против, я хотела бы узнать, с какой проблемой вы столкнулись. Может быть, я смогу помочь?» Вэнь Цин покачала головой. «Ничего особенного, юная госпожа Цзян. Мы просто рубили деревья». Цзян Яньли: «Деревья?» Она была почти уверена, что Цинхэн-Цзюнь что-нибудь скажет по поводу желания Вэнь Цин срубить несколько его деревьев. Вэнь Нин: «А-Цзе, мы так долго о них заботились. Зачем их рубить? Давайте просто перевезем их обратно в Цишань!» Вэнь Цин сердито посмотрела на брата. «Как ты собираешься перевезти эти два гигантских дерева обратно в Цишань?» Цзян Яньли сначала не совсем поняла, что имела в виду Вэнь Цин. А потом она осознала, что они стоят перед двумя деревьями высотой около четырех метров, нижняя часть которых была похожа на луковицу и достигала почти полуметра в ширину. Вокруг деревьев валялись осколки горшка. Это были два высоких растения, за которыми Вэнь Нин ухаживал несколько месяцев. Они выросли такими большими, что горшок не выдержал. Они не упали только потому, что кто-то вкопал их в землю. В Облачных Глубинах. Скорее всего, без разрешения. Вааа…!!! «М-мы можем попросить о помощи…» Вэнь Нин сказал это, но он не знал никого в Облачных Глубинах, кто был бы готов помочь тайно. В конце концов, им придется срубить эти деревья. Он едва сдерживал слезы. Он ухаживал за этими двумя растениями несколько месяцев и успел к ним привязаться. Вэнь Цин считала их паразитами, но Вэнь Нин находил их очаровательными. Жаль, что фермы с розовым мхом больше нет, но это не значит, что нужно убивать эти два дерева. Цзян Яньли не могла спокойно наблюдать за тем, как брат и сестра оказались в такой ситуации, и предложила свою помощь. «Юный господин Вэнь, простите, что вмешиваюсь. Что, если я попрошу помощи у своего брата? Мы можем доверять А-Сяню. И, может быть, нам поможет второй молодой господин Лань». Услышав предложение Цзян Яньли, лицо Вэнь Нина просветлело. Он схватил сестру за рукав и взмолился. «А-Цзе! Идея юной леди Цзян замечательная! Можем ли мы, пожалуйста, просто вернуть эти деревья в Цишань???» Вэнь Цин снова вздохнула. «А-Нин. Зачем нужны эти деревья? Они сожрали мой драгоценный розовый мох. Мне они ни к чему. Можно просто срубить их здесь». Цзян Яньли: «Юная госпожа Вэнь, могу я спросить, что за история с розовым мхом?» Вэнь Цин неохотно рассказала Цзян Яньли о чудесном влиянии розового мха на процесс совершенствования, о том, что она планировала с ним делать, через что ей пришлось пройти и что она теряла снова и снова. «Тогда, юная госпожа Вэнь, если верно, что эти два дерева «питаются» розовым мхом, не означает ли это, что они могут быть полезны и для совершенствования?» «…» «…» Что ж, Цзян Яньли была не так уж неправа. Такая возможность существовала. Вэнь Цин подошла к деревьям и постучала по стволу и листьям. «Хм, — сказала она. - Возможно. Что ж, стоит попробовать. Это лучше, чем ничего». «Конечно!»— обрадовался Вэнь Нин. Теперь им оставалось только попросить Вэй Усяня и Лань Ванцзи помочь погрузить деревья в повозку и отвезти их в Цишань. К сожалению, когда на следующее утро они пришли на занятия, Вэй Усяня нигде не было. Лань Сичэнь сообщил им, что они с Лань Ванцзи ушли на ночную охоту. Они вернулись только поздно вечером. Вэнь Цин и Цзян Яньли не стали их искать, решив дождаться утра. На следующее утро Вэй Усянь так и не пришёл на занятия. Лань Цижэнь был в ярости. Поскольку он не мог выместить свой гнев на Вэй Усяне, он начал отчитывать остальных студентов, заставив их гадать, чем же они заслужили эту неприятную лекцию. Цзян Яньли быстро собрала вещи после занятий и поспешила в Цзинши. У нее было нехорошее предчувствие. А-Сянь мог быть непослушным и озорным, но он не из тех, кто проявляет такое неуважение, прогуливая занятия два дня подряд. Вэнь Цин догнала ее и спросила: «Юная госпожа Цзян, что-то случилось?» Цзян Яньли остановилась и горько усмехнулась. «Не знаю. Может, А-Сянь пострадал во время ночной охоты? Я хочу его проведать». «Я немного разбираюсь в медицине. Позвольте мне пойти с вами, может, я смогу помочь». «Благодарю вас, юная госпожа Вэнь». Так две девушки добрались до Цзинши. Цзинши была частной резиденцией Лань Ванцзи, и обычно он не принимал гостей. Ученики ордена Лань знали, что, направляясь куда-то, нужно сделать большой поклон перед Цзинши. И не только из уважения к Лань Ванцзи. Они не хотели ослепнуть, увидев то, чего не должны были видеть. Цзян Яньли воскликнула: «Второй молодой господин Лань, простите меня! А-Сянь, А-Сянь!!» Из Цзинши не доносилось ни звука. Цзян Яньли и Вэнь Цин обеспокоенно переглянулись. Затем они услышали топот маленьких ножек, и из-за дерева выглянул очаровательный ребенок в белом. За ним выскочили два кролика и прижались к его ногам. «Шицзе…?» — едва слышно позвал ребенок. Вэнь Цин: «О боже. Какой милый ребенок. Что он здесь делает?» Она подошла и погладила ребенка по голове. Он был очаровательным с заколкой в виде кролика, украшавшей его хвостик, но выглядел довольно несчастным. У Цзян Яньли отвисла челюсть. Этот ребенок был точной копией Вэй Усяня в детстве. Неужели это... ребенок А-Сяня? С... Лань Ванцзи? Нет. Мальчики не рожают. Затем она громко ахнула. Неужели Вэй Усянь несколько лет назад стал отцом? Так рано? Но ведь он помолвлен с Лань Ванцзи. Что сказал об этом Лань Ванцзи? Где мать? Где они нашли ребенка?? Что случилось?? Она была в таком смятении, что все вокруг начало кружиться. Цзян Яньли прислонилась к ближайшему дереву, чтобы не упасть. Обеспокоенный ребенок подбежал к ней, схватил ее за подол платья и воскликнул: «Шицзе, это я, это А-Сянь!» Ну, слава богу. А-Сянь не мог зачать ребенка от случайной женщины. Этот ребёнок — А-Сянь… хорошо… это хорошо… ЧТО?? «Вэй Ин». Вэй Усянь повернулся и посмотрел на только что вернувшегося Лань Ванцзи. «Лань Чжань». В голосе маленького Вэй Усяня слышались капризные нотки. Лань Ванцзи одним быстрым движением подхватил маленького Вэй Усяня на руки и прижал к груди. Второй молодой господин Лань кивнул в сторону двух гостей. «Юная госпожа Цзян, юная госпожа Вэнь». Вэнь Цин смотрела на Лань Ванцзи. Ее взгляд скользнул по повязке с узором в виде облаков, украшавшей его лоб. Это был знаменитый Второй молодой господин Лань, второй из Нефритов-близнецов Лань. Вэнь Цин много слышала о Нефритах Лань, но никогда не встречалась с ними лично. Она познакомилась с Лань Сичэнем, когда приехала в Облачные Глубины на учёбу, но до этого дня ни разу не видела Лань Ванцзи. Этот красивый молодой человек с золотистыми глазами показался ей таким знакомым, но она не могла вспомнить, где и когда его видела. Кажется, это было давно, но и не так уж давно. Ход ее мыслей прервал обеспокоенный голос Цзян Яньли. «А Сянь, что с тобой случилось? Как ты снова стала маленьким ребёнком?» Театр Теней №1: Вэнь Цин: Ты кажешься мне знакомым. Лань Ванцзи: ... Вэнь Цин: Мы с тобой раньше встречались? Цзян Яньли: *думает* Почему Вэнь Цин флиртует с женихом моего брата у меня на глазах? Вэй Усянь: *думает* Простите, может, я и ребенок, но я его законный супруг! Перестань меня игнорировать! Театр Теней №2: Вэнь Цин: Юная госпожа Цзян, вы можете обращаться ко мне со своими проблемами, связанными с садоводством. Цзян Яньли: Мне действительно нужна помощь с садоводством. Вэнь Цин: А-Ли... Я буду рада помочь вам вспахать ваш сад. Цзян Яньли: Цин... Я не могу представить, чтобы с этим справился кто-то другой. Только ты можешь войти в мой сад. Вэнь Цин: Я позабочусь о том, чтобы ваш сад зацвёл. Цзян Яньли: Да, пожалуйста. Я вверяю свой сад в ваши умелые руки. Цзян Чэн: Не-Лаоши, почему эти две женщины держатся за руки, когда говорят о садоводстве? Не Хуайсан: Что? А, это из-за летней жары. Почему здесь так жарко?
Отзывы (2)