Поцелуи в темноте

Глава 19

Шейн

Январь 1999 г. На обратном пути домой пленка почти заканчивается. Итан говорит, что мало снимков, на которых изображен только я, поэтому не выпускает камеру из рук. Мы фотографируемся вдвоем на границе штата Пенсильвания, где, стоя у знака, наклоняем головы друг к другу, чтобы оба могли попасть в кадр. Итан целует меня в щеку, и я надеюсь, что камера запечатлела этот момент. К тому времени, как был сделан последний снимок, мы уже свернули на дорогу в сторону трейлерного парка, где живет Хуанита. Наверное, нужно было сначала позвонить, но если она на работе, то мы просто оставим открытку и брелок у двери. Она оказала нам огромную услугу. И у меня такое чувство, что именно ее последние слова Итану, помогли ему принять решение. Мы надеемся, что она дома и возможно нам даже удастся выпить с ней по чашечке ромашкового чая и рассказать о том, как развеяли прах Эва. Но когда мы оказываемся в трейлерном парке то, подъезжая к ее трейлеру, я вижу, что он больше не лимонно-желтый. — Какого хрена? — восклицает Итан, подаваясь вперед на своем сиденье. Трейлер выглядит совсем не так. За полтора дня, прошедшие с тех пор, как мы были здесь в последний раз, он превратился в обугленное металлическое нечто. Большое эркерное окно заколочено фанерой, часть стекол разбита, а яркие занавески порваны и покрыты копотью. И когда я осматриваю открывшееся передо мной зрелище, в груди возникает ужасное, тоскливое чувство. — Это… этого не может быть. Итан выходит из машины и, заглушив двигатель, я следую сразу за ним. Он стучит пару раз в дверь, но, конечно же, никто не отвечает. Заглянув в одно из окон, я мало что могу разглядеть, но понимаю, что где-то в трейлере был пожар. Несколько статуэток грибов и гномиков все еще стоят на тех же местах, но покрытые сажей и копотью. — О нет… — Что? — спрашивает Итан. — Извините, — слышу я чей-то голос за спиной и, обернувшись, вижу молодую женщину с малышом на руках. — Вам чем-нибудь помочь, ребята? — Мы ищем Хуаниту, — отвечаю я. Женщина окидывает нас подозрительным взглядом. — Мисс Хуанита скончалась несколько месяцев назад. Несколько секунд я тупо смотрю на нее не в силах подобрать слов. — Невозможно. Мы видели ее буквально на днях, и даже общались с ней. — Она приготовила нам чай, — добавляет Итан. Малыш на руках у женщины вдруг начинает капризничать. — Не знаю, что вам на это ответить. Мисс Хуанита умерла несколько месяцев назад. Она была невероятно милой женщиной, и все местные очень грустили по поводу ее кончины, — рассказывает она, опуская хнычущего ребенка на землю. — Мы частенько приходили в Denny's, чтобы поболтать с ней, но однажды ночью ее трейлер загорелся. Сказали, что проблема в неисправной проводке. Скорая приехала довольно быстро, но… — женщина замолкает, сочувственно качая головой. — Невозможно, — настаиваю я и поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Итана. — Правда же? Мы ведь были здесь на днях! — Вы уверены, что мы говорим об одной и той же женщине? — спрашивает Итан. Ребенок нетерпеливо дергает женщину за руку. — Я бы и рада вам помочь, но мне нужно идти, — отвечает она и, взяв малыша за руку, уходит. Я какое то время смотрю ей вслед, а затем снова поворачиваюсь к Итану. И затем мы оба снова глядим на трейлер. — Не верится, — бормочу я. — Мы же общались с ней по телефону и лично... Итан переводит взгляд на дверь – ей удалось сохранить лимонно-желтый цвет, правда слегка выцветший. Затаив дыхание, он осторожно кладет открытку и брелок около порога. — Итан? — зову я, когда он оборачивается, направляясь в сторону машины. — Поехали, — говорит он, усаживаясь на пассажирское сиденье. И прежде чем сесть в Blazer, я бросаю последний взгляд на дом Хуаниты, а затем завожу двигатель и с опаской смотр на Итана. — Ты в порядке? — Люди приходят в нашу жизнь и уходят из нее в самое подходящее время, — отвечает он и накрывает мою руку своей. Мне кажется уместным почтить память о Хуаните минутой молчания, поэтому мы недолго сидим в машине в полной тишине. И когда мы, наконец, трогаемся, Итан оборачивается и машет рукой. И посмотрев в зеркало заднего вида, мне кажется, что я вижу старушку в лоскутной юбке с яркой улыбкой, которая машет нам на прощание в ответ. *** К дому Сойеров мы подъезжаем уже далеко за полночь. У меня ощущение, что я здесь впервые. Думаю, я так себя чувствую, потому что сейчас внутри меня что-то поменялось. Я смотрю на Итана, и он тоже поворачивается ко мне. — Могу оплатить тебе такси до дома, — говорит он. — Если у тебя не осталось сил садиться за руль. — Не нужно, — отвечаю я. — Думаю, все будет в порядке. — Точно? Просто я понимаю, что ты устал. К тому же в такое время сложно будет найти парковку. — Не велика проблема. — Давай как-нибудь сходим на бродвейское шоу? — предлагает он. От его слов на лице расцветает широкая улыбка. — Разумеется, я согласен. — В марте будут каникулы, и я приеду домой. — Может, я смог бы познакомить тебя с Микаэллой, — говорю я. — Если хочешь, конечно. — Мне бы очень хотелось. Протянув руку к шее, Итан снимает свою цепочку с замком, а затем отдает мне. А я вынимаю одну из своих сережек, и вручаю ему. Мы сидим в тишине целую минуту, и я почти ожидаю, что вот-вот из дома выйдут родители Итана, причитая, почему это мы не заходим внутрь. — Я проявлю фотографии, — говорю я. — Не могу дождаться, чтобы увидеть их, — он замолкает, закусывая губу. — Завтра мне необходимо будет вернуться в Нью-Йорк, так как у нас было слишком много незапланированных остановок. Иначе, я бы еще остался. — Понимаю. Мне тоже пора на работу, и нужно увидеться с дочкой. — Как думаешь, я ей понравлюсь? Услышав эти слова, я не могу удержаться от смеха. — Да. Определенно. Но, чтоб наверняка, можешь подкупить ее единорогами. Только не говори, что я тебе подсказал. Он долго смотрит на меня и ничего не отвечает. — Если я напишу тебе, ты же ответишь мне, да? — говорит он, наконец, и я улавливаю в его голосе нотки неуверенности. — Да, — обещаю я и беру его руку в свою. — Клянусь тебе, я напишу. Буду часто звонить. Буду ловить тебя в IM. Сделаю все возможное, чтобы наши отношения работали, Итан. Он одаривает меня одной из своих счастливых улыбок, которую я помню со старых времен, и наклоняется для поцелуя, прежде чем выйти из машины и забрать свои вещи. И после того, как я крепко обнимаю и целую его напоследок, в голову приходит понимание, что мы не прощаемся. Нет ни единого варианта, при котором я когда-либо снова смогу сказать ему «прощай». Перед тем, как отправиться к дочке, я заезжаю домой и, подойдя к компьютеру, отправляю ему письмо. Не знаю, прочтет ли он его сегодня вечером или завтра утром перед возвращением в Нью-Йорк. Я просто пишу, что скучаю по нему и не могу дождаться, когда мы сможем увидеться снова. Быстро просматривая свой почтовый ящик, заполненный в основном спамом, я вспоминаю письмо от Эверетта, которое так и не осмелился до сих пор прочесть. Как только я вижу его, у меня перехватывает дыхание. Знаю, что все, что он написал в том письме, уже не имеет никакого смысла. Может, он просто хотел напомнить, как сильно меня ненавидит… не знаю, но есть лишь один способ развеять мои подозрения. И прямо сейчас я готов. Приготовившись к худшему, я кликаю на него, чтобы прочесть последние слова Эверетта, сказанные мне. Тема: Привет Дата: 4 октября 1998 г., 19:57 по восточному летнему времени От: Эверетт Сойер, evsaw93@aol.com Кому: Шейн Каррауэй, shane00@yahoo.com Привет, Шейн. Знаю, мы не общались уже целую вечность, и если ты все еще не желаешь разговаривать со мной, то я все прекрасно понимаю. Просто хотел сказать, что нашел в вещах ту фотку, на которой ты и Итан. Честно говоря, я о ней совсем забыл. Запихнул в какую-то коробку, и больше не вспоминал. Но как только я ее увидел, она напомнила мне обо всем том дерьме, которое произошло на выпускном. Хочу, чтобы ты знал, то я больше не сержусь. Очевидно, что у тебя были чувства к Итану, а у него к тебе. Я поступил ужасно подло, и теперь очень сожалею. Знаю, что ты вряд будешь ненавидеть меня еще больше, чем сейчас, но мне нужно тебе рассказать еще кое о чем… но не хочу говорить в письме. Давай увидимся лично? Слушал, ты встречаешься с Джиной и у вас есть ребенок, поэтому я не совсем уверен в актуальности твоего мобильного, но вот мой: 315-555-4789; пейджер: 315-555-2369. Очень хочу поговорить с тобой. Пожалуйста, позвони мне поскорее. Я скучаю по тебе. Эв.