Hold On (I Still Want You)

Слэш

Перевод

Завершён

1324

Анка2003 переводчик

Автор оригинала:

velminort

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/77494676

Серия:

Hold on

Фэндом:

Жаркое соперничество, Рид Рейчел «Гейм Чейнджерс» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Илья Розанов/Шейн Холландер, Дэвид Холландер, Юна Холландер, ОЖП

Размер:

57 страниц, 17 136 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Шейн и Илья расстались. Это было взрослое, зрелое решение, которое они приняли вместе, и после которого каждый пошел дальше. Вот только Шейн все еще указан экстренным контактом Ильи, и тренер Ильи только что позвонил. У Ильи случился приступ. Вернее, приступы. Несколько. Он в больнице, в операционном блоке, и внезапно Шейн осознает, что последними словами, которые Илья Розанов от него услышал, были: «Может быть, любви недостаточно». А потом начинаются осложнения. И Илья не приходит в себя.

Примечания:

В тот совершенно обычный день, посреди недели, они сидели на своей обычной кухне. Между ними на столе остывал кофе. И они спокойно, почти отстраненно, разбирали по кусочкам жизнь, которую выстроили вместе. Фраза за фразой. — Может, нам нужно пространство. — Может, мы просто раним друг друга. — Может, любви недостаточно. Теперь ему хочется вернуться назад и впечатать ту версию себя в стену. Схватить за плечи и трясти, пока не застучат зубы. "Любовь — единственное, что вообще имеет значение, когда человек лежит под общей анестезией, а чужие руки касаются его мозга", — в отчаянии думает Шейн. Любовь — это единственная валюта, которая хоть что-то стоит в комнате вроде этой. *** Разрешение на перевод получено. *** Вторая часть: https://ficbook.net/readfic/019bf044-2b79-778f-80ef-aabe8a8d625c Третья часть: https://ficbook.net/readfic/019c0b19-8c14-72be-aabb-d50a721703d8 Тг-канал по переводам: https://t.me/+A6UQQ9lHmvNlZThi

Посвящение:

Автору работы и девушке, которая, сама того не зная, дала мне толчок попробовать себя в переводах (надеюсь, ты читаешь шапки и поймешь, что это конкретно про тебя).

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

1324 Нравится

70 Отзывы 302 В сборник