Алый рассвет

NC-17
Завершён
39
1
Вселенная:
Размер:
50 страниц, 16 658 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4: Мизуми под защитой Мадары.

Настройки
      Дни текли размеренно. Мизуми поселилась в доме Мадары, не по своему желанию, а по необходимости. Её комната находилась в дальнем конце коридора: скромная, но уютная, с большим окном, за которым шелестел листвой старый клён.       Мадара не проявлял к ней ни теплоты, ни холодности, лишь сдержанную деловитость. Каждое утро он кратко уточнял её состояние, проверял, не появились ли тревожные симптомы, связанные с чакрой, и исчезал на долгие часы. Вечерами, если был дома, молча ужинал, изредка бросая на неё короткие взгляды, словно убеждался, что она всё ещё здесь, всё ещё цела.       Для Мизуми это было одновременно и облегчением, и болью. Она видела его каждый день, могла наблюдать за тем, как он сосредоточенно чистит оружие, как задумчиво смотрит в окно, как на секунду задерживает взгляд на её длинных красных волосах, но в этих взглядах не было ничего, кроме долга. Она знала: он защищает её не потому, что хочет, а потому, что должен.       В один из таких дней, когда Мизуми поливала цветы на подоконнике, а Мадара изучал свитки в соседней комнате, дверь с грохотом распахнулась. — Мадара! Ты что, совсем гостей не ждёшь?! — раздался звонкий, весёлый голос.       Мадара резко поднял голову, брови сошлись в недовольную складку. Он узнал этот голос мгновенно.       В коридор влетела Акари, в лёгком летнем кимоно, с распущенными волосами, сияющая, как солнечный луч. За ней, слегка смущённый, но улыбающийся, шёл Изуна. — Ты даже замок не сменил, — продолжала Акари, не дожидаясь ответа. — Всё такой же неприступный, как скала!       Мадара медленно поднялся, скрестив руки на груди. — Акари. Изуна. Что вы здесь делаете? — А что, не рад? — Акари игриво подмигнула, затем её взгляд упал на Мизуми, застывшую у окна. — О! Так это и есть та самая загадочная девушка?       Не дожидаясь приглашения, она подошла к Мизуми, взяла её за руки и с искренней улыбкой произнесла: — Привет! Я Акари, жена Изуны. А ты, должно быть, Мизуми?       Мизуми растерянно кивнула, не зная, как реагировать. Она никогда не видела такой открытой, безудержной радости в чужих глазах. — Да… я Мизуми. — О, как здорово! — Акари сжала её ладони. — Я так хотела с тобой познакомиться! Изуна всё уши прожужжал про тебя, а Мадара молчит, как рыба. Ну ничего, теперь мы всё узнаем!       Акари без церемоний потянула Мизуми к дивану, усадила рядом и, чуть наклонившись, прошептала: — Ну, рассказывай! Как тебе живётся у этого хмурого воина? Не обижает?       Мизуми смущённо улыбнулась. — Нет, что вы… Он очень… ответственный. — Ответственный, — фыркнула Акари. — Это точно. Но знаешь, за этой суровостью скрывается человек с большим сердцем. Я его давно знаю.       Мизуми опустила взгляд, чувствуя, как теплеют щёки. — Я… я тоже так думаю.       Акари заметила её смущение, и глаза её заблестели. — Ой, только не говори, что ты в него… — она сделала паузу, затем тихо добавила: — Влюбилась?       Мизуми вздрогнула, но не стала отпираться. Вместо этого она тихо, почти шёпотом, призналась: — С детства. Мама рассказывала мне о нём. Я всегда считала его героем.       Акари мягко сжала её руку. — Понимаю. Он умеет производить впечатление. Но знаешь что? Ты тоже особенная. И не только из‑за чакры. Ты… светлая. Это видно.       Мизуми почувствовала, как в груди разливается тепло. Впервые за долгое время она ощутила, что её понимают.       Мадара наблюдал за этим со стороны, стоя в дверном проёме. Его лицо оставалось бесстрастным, но внутри что‑то шевельнулось, не раздражение, а скорее… недоумение. Он не привык к такому: к смеху, к шёпоту, к тому, как две женщины, словно старые подруги, тут же нашли общий язык.       Изуна подошёл к нему, слегка толкнув плечом. — Ну что, брат, кажется, твоя крепость пала. — Не говори глупостей, — буркнул Мадара. — Она просто… гостья. — Гостья, которая уже стала частью дома, — усмехнулся Изуна. — Смотри, как она улыбается. Ты когда‑нибудь видел, чтобы она так улыбалась тебе?       Мадара промолчал. Он знал ответ, но не хотел его признавать.       Акари и Мизуми продолжали шептаться, время от времени взрываясь смехом. Акари рассказывала о своих детях, о том, как они любят бегать по саду, как однажды один из них спрятал её любимые заколки в цветочном горшке. Мизуми слушала, заворожённо, и впервые за долгое время чувствовала, что может просто быть. Быть собой, смеяться, делиться мыслями. — Знаешь, — вдруг сказала Акари, понизив голос. — Мадара может казаться холодным, но он умеет заботиться. Просто он не знает, как это показать.       Мизуми кивнула. Она понимала это. И всё же в её сердце теплилась надежда: может, однажды он увидит её не как задачу, а как человека. Как женщину. Когда Акари и Изуна наконец собрались уходить, Акари крепко обняла Мизуми. — Мы будем приходить чаще. Ты не останешься одна.       Мизуми улыбнулась, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы. — Спасибо.       После их ухода дом снова погрузился в тишину. Но теперь она была другой, не гнетущей, а тёплой, будто в воздухе ещё звучал смех Акари и шепот их разговоров.       Мадара, стоя у окна, смотрел, как брат и его жена уходят по тропинке. Затем обернулся к Мизуми, которая всё ещё стояла у двери, сжимая в руках край кимоно.       Их взгляды встретились. На секунду, всего на секунду в его глазах мелькнуло что‑то неуловимое. Что‑то, похожее на понимание.       Но он ничего не сказал. Лишь кивнул и ушёл в свою комнату. А Мизуми осталась стоять, чувствуя, как в сердце разгорается крошечный огонёк надежды.

***

      Утро выдалось прохладным. Тонкие лучи солнца пробивались сквозь занавески, рисуя на полу светлые полосы. В доме пахло свежезаваренным чаем и тёплыми лепёшками, Мизуми встала рано, чтобы приготовить завтрак.       Она аккуратно расставила тарелки на низком столике, разложила палочки, налила чай. Движения её были плавными, почти ритуальными, так она пыталась унять волнение, сжимавшее грудь.       Мадара появился в дверях спальни. Он уже был полностью собран: чёрная одежда, ремни, оружие на поясе. Взгляд, сосредоточенный, далёкий. — Завтрак готов, — тихо сказала Мизуми, не поднимая глаз.       Он кивнул, сел за стол, но есть не начал. Сначала внимательно осмотрел еду, не привычка недоверия, а рефлекс воина, который никогда не теряет бдительности. Мизуми налила ему чай, поставила чашку рядом. Руки слегка дрожали, но она старалась не показывать этого. — Чем будешь сегодня заниматься? — спросила она, садясь напротив.       Мадара взял палочки, но взгляд его оставался устремлён куда‑то сквозь стену, будто он уже видел то, что ему предстоит. — Пора с этим покончить, — произнёс он ровно. — Найду лагерь повстанцев. Уничтожу угрозу.       Слова упали, как камни. Мизуми почувствовала, как внутри всё сжалось. Когда всё закончится… Она представила: вот он возвращается, миссия выполнена. Повстанцы повержены, её чакра больше никому не нужна. И тогда… что? Он скажет: «Ты свободна»? Проведёт её до ворот деревни и уйдёт, не оборачиваясь? В горле встал ком. Она сжала пальцы под столом, стараясь сохранить спокойствие. — Ты… надолго? — спросила она, голос чуть дрогнул. — Не знаю, — коротко ответил он, наконец приступая к еде. — Зависит от того, как быстро найду их.       Мизуми кивнула, уткнувшись взглядом в чашку. В голове крутились мысли, одна тревожнее другой. Он даже не подумает, что будет со мной потом. Для него я задача. Объект защиты. Не больше. Но тут же другая мысль: А что я могу предложить взамен? Я не могу сражаться рядом с ним. Не могу быть полезной. Я только… жду.       Она вспомнила, как впервые увидела его, измученная, почти без сознания, но даже тогда заметила: его руки, держащие её, были твёрдыми, но не грубыми. Его голос, холодный и резкий, всё же не звучал угрожающе.       За эти дни она изучила его привычки: как он пьёт чай, медленно, вдумчиво; как по утрам проверяет оружие, проводя пальцами по лезвиям, будто здороваясь с давними друзьями; как иногда, забывшись, смотрит в окно, и в его глазах мелькает что‑то неуловимое, не гнев, не печаль, а что‑то глубже. Я хочу знать, что скрывается за этой маской. Хочу, чтобы он посмотрел на меня не как на обязанность, а как на человека. Как на женщину. Но вслух она сказала лишь: — Будь осторожен.       Мадара поднял взгляд. На секунду, всего на секунду, его глаза задержались на её лице. Он словно хотел что‑то сказать, но передумал. Лишь кивнул. — Я всегда осторожен.       Он доел, поднялся, проверил снаряжение. Мизуми молча наблюдала, впитывая каждую деталь: как он поправляет ремень, как проводит рукой по волосам, стряхивая невидимую пыль. Когда он уже стоял у двери, она не выдержала. — Мадара… — Он остановился, не оборачиваясь. — Если… если ты найдёшь их, что будет дальше? — её голос дрогнул. — Со мной?       Он медленно повернулся. Лицо его оставалось непроницаемым, но в глазах мелькнуло что‑то, похожее на колебание. — Ты будешь свободна. Сможешь жить, как захочешь.       Свободна. Это слово должно было звучать как обещание счастья. Но для неё оно звучало как приговор. Свобода без него, что это? Просто пустота. Она сглотнула, попыталась улыбнуться. — Хорошо. Спасибо.       Он ничего не ответил. Лишь коротко кивнул и вышел. Одиночество после ухода Дверь закрылась. Тишина. Мизуми опустилась на пол, прижав ладони к лицу. Слезы сами катились по щекам, но она не всхлипывала, просто сидела, чувствуя, как мир вокруг становится слишком тихим, слишком пустым.       На столе остался недопитый чай, остывающие лепёшки, след его присутствия. Она провела пальцем по краю его чашки, словно пытаясь удержать тепло. Если бы он только знал…       Но он не знал. И, возможно, никогда не узнает. А за окном уже поднималось солнце, обещая новый день, день, когда всё может измениться. Но для Мизуми это был день, когда она впервые осознала: самое страшное, не опасность, не враги, а потеря того, кто стал для неё целым миром.       Мадара стоял у ворот Конохи, массивных, надёжных, словно граница между миром покоя и миром вечной борьбы. Утренний ветер играл с его волосами, а в глазах отражалась решимость, холодная и незыблемая, как сталь его клинка.       Он коротко переговорил со стражниками, обычные формальности перед выходом на опасную миссию. Его голос звучал ровно, без тени сомнения: — Если не вернусь к закату — начинайте поиски. Стражники переглянулись, но возражать не стали. Они знали: Мадара не из тех, кто говорит впустую. Он уже сделал шаг за ворота, когда услышал за спиной крик: — Мадара, стой!       Голос Мизуми дрожал, но был полон отчаянной решимости. Он замер, медленно обернулся. Она бежала к нему, волосы развеваются, глаза широко раскрыты, в них страх и что‑то ещё, невысказанное. Остановилась в шаге от него, задыхаясь от бега и волнения. — А что, если они тебя убьют? — выпалила она, голос сорвался на последнем слове.       Мадара посмотрел на неё не с раздражением, не с холодом, а с тем странным, почти незаметным теплом, которое редко позволял себе показывать. — Это пустяк, — ответил он спокойно. — Мне нечего терять.       Её глаза наполнились слезами, но она не отступила. Шагнула ближе, подняла руки и прежде чем он успел что‑то сказать, прикоснулась к его губам.       Поцелуй был коротким, почти робким, но в нём было всё: страх, надежда, любовь, которую она так долго прятала.       Затем она отстранилась, глядя ему в глаза. В её взгляде читалось больше, чем слова могли выразить. — Вернись живым, — прошептала она. — Пожалуйста.       Мадара замер. На секунду, всего на секунду, маска бесстрастности дрогнула. Он не оттолкнул её. Наоборот, медленно, почти нерешительно, обнял одной рукой, прижал к себе. — Постараюсь, — прошептал он ей на ухо, и в этом шёпоте было что‑то почти человеческое, уязвимое.       Затем отстранился, не глядя ей в глаза, развернулся и шагнул за ворота. В следующий миг он исчез, растворился в тени деревьев, оставив после себя лишь лёгкий след ветра.       Она стояла, не двигаясь, всё ещё чувствуя тепло его руки на своей спине. Сердце билось так сильно, что казалось, готово вырваться из груди. Он обещал…       Но обещание, это не гарантия. Слезы катились по её щекам, но она не пыталась их остановить. Просто стояла, глядя туда, где он исчез, и пыталась запомнить ощущение его объятий, хрупкое, мимолетное, но такое настоящее. — Госпожа Мизуми, — раздался рядом голос стражника. — Вам нельзя оставаться здесь. Пойдёмте. Я отведу вас в безопасное место.       Она медленно повернулась к нему. В его глазах не было осуждения, только забота. — К Изуне? — тихо спросила она. — Да. Он ждёт вас.       Мизуми кивнула. Сделала шаг вперёд, затем остановилась, оглянулась на лес, где скрылся Мадара. — Я буду ждать, — прошептала она в пустоту.       Они шли молча. Стражник шагал впереди, время от времени оглядываясь, чтобы убедиться, что она не отстаёт. Мизуми шла, не замечая дороги её мысли были там, за горизонтом, рядом с ним.       Когда они подошли к дому Изуны, дверь открылась, и на пороге появилась Акари. Её лицо озарилось улыбкой, но тут же сменилось тревогой, когда она увидела глаза Мизуми. — О, милая, — она бросилась к ней, обняла. — Всё будет хорошо.       Мизуми не ответила. Просто прижалась к ней, чувствуя, как тепло чужого тела немного согревает её изнутри.       Акари повела её внутрь, усадила за стол, налила чаю. Изуна, сидевший у окна, молча кивнул, но в его взгляде читалась та же молчаливая поддержка. — Он вернётся, — сказала Акари, сжимая её руки. — Мадара не просто воин. Он человек, который знает цену жизни. И теперь у него есть причина вернуться.       Мизуми подняла глаза. В них всё ещё стояли слёзы, но теперь в них зажглась искра надежды. — Вы правда думаете? — Знаю, — твёрдо ответила Акари. — Потому что ты дала ему то, чего у него никогда не было.       Мизуми опустила взгляд на свои ладони. Что я дала ему? Но она уже знала ответ. Она дала ему причину жить.
Отзывы (2)