Имитация

Тишина на террасе длилась ровно до того момента, пока Сайлар не потянулся за второй порцией стейка. Но в этот момент дверь снова скрипнула, и на пороге появился Лео. Он выглядел так, будто пробежал марафон, а потом решил вернуться и проверить, не галлюцинация ли всё это. Парня пошатывало, он вцепился в косяк и во все глаза уставился на троицу, которая как ни в чем не бывало продолжала ужин. — Я... я дошел до угла, — выдавил Лео, тяжело дыша. — И понял. Вы же... вы же сейчас сидите здесь. И никто никого не ест. И Питер... ты же самый правильный чувак, которого я знаю. Ты бы не сидел с ним, если бы он всё еще... ну... Он замолк, вглядываясь в лицо Сайлара, который в этот момент очень аккуратно вытирал нож салфеткой. — Если бы я всё еще что? — Габриэль вскинул бровь. — Если бы я планировал твой завтрак на завтра в виде трепанации? Лео вздрогнул, но не убежал. Замешательство в его голове явно победило страх. — Я просто не понимаю! — выпалил он, делая шаг к столу. — Как это вообще работает? Клэр, он же убил твоего отца! Как ты можешь передавать ему соль?! Клэр вздохнула и действительно пододвинула Сайлару солонку. — Послушай, Лео. В нашем мире есть вещи похуже смерти. Например, забвение. Или когда ты превращаешься в то самое чудовище, с которым борешься. Мы выбрали этот вариант. Это чертовски странно, неудобно и иногда меня подташнивает от этого «сюжетного поворота», но это работает. Пока он занят своей совестью — мир в безопасности. Сайлар посмотрел на Лео с легким прищуром. — Присаживайся, Лео. Раз уж ты набрался смелости вернуться, доедай свой стейк. Он остывает, а я терпеть не могу, когда переводят продукты. Лео на негнущихся ногах подошел к своему стулу и медленно опустился на него. Он смотрел на Габриэля так, будто тот был инопланетным организмом, внезапно заговорившим на человеческом языке. — Значит... — Лео сглотнул. — Вы реально просто... живете с этим? — Мы просто повзрослели, Лео, — Питер ободряюще похлопал парня по плечу. — Когда живешь вечно или видишь будущее, понимаешь, что держать обиду — слишком энергозатратно. Особенно на того, кто теперь сам себе злейший враг. Сайлар усмехнулся, отправляя в рот кусок мяса. — Видишь? Я же говорил. Они сумасшедшие. Но стейк реально хорош. Зря ты убегал. Лео посмотрел в свою тарелку, потом на Сайлара, потом на Клэр. В его глазах всё еще читался полный крышеснос, но он всё-таки взял вилку. — Ладно, — пробормотал он. — Но если он начнет смотреть на мой череп слишком пристально, я улетаю. Сразу. — Договорились, — Клэр улыбнулась и чокнулась с Питером бокалами. — Мы тебе подмигнем, если что. На террасе снова зазвучал джаз, и жизнь, во всей своей нелепости и сложности, продолжилась под небом Нью-Йорка.