Not gonna get us

PG-13
Завершён
29
Размер:
2 страницы, 492 слова, 1 часть
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
29 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
США и Россия встречаются уже несколько месяцев. Естественно, в тайне от всех. Сколько уже раз в их головах мелькала мысль о том, как же так получилось. Им нельзя быть вместе, для всех они всё ещё враги, но... Россия лежит на коленях Аме, а тот, в свою очередь, перебирает прядки платиново-светлых волос, параллельно напевая начало песни.

Not gonna get us....

Федерация в лёгком недоумении. Он со смешком спрашивает: – Нас не догонят...? – Yes... Аме ни на секунду не отрывается от своего занятия, параллельно тихо напевая мелодию, предшествующую словам. Росс размышляет над интересными действиями партнёра. Кто знает, что он нашёл в волосах его, может, вшей...? Из-за его странной деятельности Россия с умилением сравнивает его с какой-нибудь обезьянкой, хотя ему правда больше подходит кот. Его привычное высокомерие на людях, невероятный уход за собой, вальяжность... Да черт возьми, он нереально похож на кота! За это-то он и Мурика.

Starting from here, lets make a promise

You and me, lets just be honest

We're gonna run, nothing can stop us

Even the night that falls all around us

На Россию нахлынывают воспоминания. 2000-ные... Все было и не то чтобы очень хорошо, но точно не плохо. Там он впервые встретился с Штатами по-настоящему, без упрёков отца. В то же время, две девочки пели об однополой любви и пели на всю страну. На весь мир.. Эти воспоминания въелись в его память и перемешались с теми ощущениями, создавая какое-то прохладное чувство свободы и юности. И эта песня, которую знает любой россиянин. Её знает и он сам. Она, как и группа t.A.T.u., является хоть и маленькой, но всё же частью его истории. И пересилив все чувства, уже менее мелодичным голосом, он начинает подпевать. Soon there will be laughter and voices Beyond the clouds, over the mountains Well run away on roads that are empty Lights from the airfield shining upon you Переводы песен этой группы отличались, потому что английская версия была нацелена скорее на весь мир, в то время как текст на русском был чем-то локальным и в какой-то степени приватным.

We'll run away, keep everything simple

Night will come down, our guardian angel

We rush ahead, the crossroads are empty

Our spirits rise, they're not gonna get us

Свободное место, куда они сбежали вдвоём. Да, эта песня была олицетворением их совместной, слившейся воедино жизни. Никто не помешает им остаться простыми и искренними, и пока они вместе, пока они любят - их не догонит никто.

My love for you, always forever

Just you and me, all else is nothing

Not going back, not going back there

They don't understand, They don't understand us

И вот, они уже дошли до последнего припева. Тут уж Россия не мог не спеть, так родные ему слова.

Nothing can stop this, not now I love you

They're not gonna get us,

Нас не догонят

They're not gonna get us

Нас не догонят...

Not gonna get us…

Нас не догонят...

Завершить этот маленький концерт Аме решает в традициях тех самых, двух девочек, и тянется за поцелуем. Росс с охотой отвечает, а после подставляет лоб для новых, утопая в бесконечной нежности.
29 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (4)