Лос-Анджелес, встречай нас.

G
В процессе
0
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 109 страниц, 24 735 слов, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Утром в Лос-Анджелесе.

Настройки

            «Если вы встаёте утром и думаете, что будущее будет лучше, то это светлый день. В противном случае это не так»

                  — Илон Рив Маск, американский предприниматель, инженер и миллиардер, а также государственный, политический и общественный деятель.

***

Спросите любого американца, и он расскажет вам, как начинает свой день, и он скажет примерно одно и то же перед тем, как отправиться на работу. То же самое происходило со всеми в мире. День Джека Джонсона и Эльзы Джонсон проходил так. Каждое утро они слушали одну и ту же песню в качестве будильника: «Когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня чувствовать себя как дома Когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня снова чувствовать себя целым Когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым Когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня снова чувствовать себя радостным Как бы далеко я ни был, я всегда буду любить тебя Как бы долго я ни оставался, я всегда буду любить тебя Какие бы слова я ни говорил, я всегда буду любить тебя…». И каждое утро начиналось со слов Джека: — Заткнись, идиот. — Джек, не ругайся, — сказала Эльза, не в первый раз за всю их совместную жизнь. — Ты сам установил песню «Lovesong» в качестве звука будильника. — Попробуй побыть Иисусом Христом хотя бы один день, — сказал он, снимая шерстяные носки и надевая обычные. — Как ты спал, маленький Люцифер? — грубо спросила она. — Хорошо, мой дорогой Хель, — саркастически ответил он. — Джек, оставь меня в покое, — сказала она, выходя из комнаты в ванную. — Я приготовлю завтрак. Под завтраком он подразумевал не английский завтрак или какой-либо другой. Он имел в виду лапшу быстрого приготовления в двух мисках — одну для себя и одну для Эльзы — и пару бутербродов. Когда он закончил готовить завтрак, Джейк начал чистить зубы у кухонной раковины. Эльза, выскочив из ванной в приступе гнева, бросила в него подушку. — Эй, я же говорила тебе чистить зубы там! — закричала она. — Из-за твоей привычки всё пахнет зубной пастой. — Ну, это не моя вина, что ты… — пробормотал он, выплевывая всю пену в раковину. — Что? Он встал. — Это не моя вина, что ты проводишь там месяцами, — он указал на дверь ванной. — Джек, я так не делаю уже много лет, — сказала она, садясь на стул. — В отличие от тебя, я всегда придерживаюсь строгих правил. — Которые ты сама придумала, — сказал он, садясь на стул. — Да, я сама их придумала, и я горжусь этим, — сказала она, жадно поедая еду. — Ты ешь как свинья, — сказал он, крайне смущенный её поведением, и отвернулся. — Заткнись, — сказала она, не слушая его и говоря с набитым ртом. — Кто рано встаёт, тому Бог помогает. — Кто рано встаёт, тому Бог помогает, — сказал Джек. — Сначала я! — воскликнула она. — Мой посуду! — По крайней мере, у тебя будет время поесть одной, — сказал он, восприняв уход Эльзы как облегчение. — Не забудь запереть дверь, — настаивала Эльза, выходя из дома. Джек немного подумал. Затем он посмотрел на телефон, чтобы узнать время. — Ух ты, это новый рекорд для неё. Эльза всегда уходила раньше него, и Джека это совсем не смущало. Ему только что пришло сообщение с просьбой оплатить телефон. Он оплатил его немедленно, чтобы избежать проблем. После еды и просмотра ещё одной серии «Друзей» он отправился на работу. Он работал в месте, где хотя бы раз в жизни работали все американцы: в корпорации McDonald's, где они трудились обычными, неквалифицированными рабочими.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник