The Wind Hero: Wanderer

Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Boku no Hero Academia, Genshin Impact (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 314 страниц, 102 681 слово, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник

Часть 9

Настройки
Нахида вернулась через неделю, как и обещала. По её словам, лей-линия стабилизировалась, и теперь время снова синхронизировано. Это было, мягко говоря, странно. Сегодня Странник вёл её по городу Мустафу. «Спасибо, что проводишь меня. Ты уверен, что это не повлияет на твою работу героя?» — спросила Нахида Странника. «Это не имеет значения, я могу просто разобраться с любым преступлением, которое мне попадётся, и вернуться». Странник отмахнулся от неё. Фарузан была занята и сказала ему, что ему придётся её подождать… У него не было с этим никаких проблем… Время от времени нужно было делать перерыв. «О, здесь есть пляж, может, сходим?» — спросила Нахида, прочитав табличку с указанием места, где находится пляж. Пляж Дагоба… Говорят, у него горы мусора. «Я не это имел в виду…» — вздохнул Странник. «Да ладно, не думаю, что там всё так плохо». — Нахида улыбнулась и пошла впереди него. Она прочитала его мысли… Фу…. Когда они добрались до пляжа, Нахида погрустнела. «Ох… Всё так плохо», — прокомментировала она. Странник покачал головой. Подобные вещи заставляли его задуматься о том, как вообще функционирует человечество. «Всемогущий!» Странник повернулся на звук и увидел героя номер 1 в его худощавом обличье, который разговаривал с подростком с зелёными волосами… Он показался ему знакомым. Странник шёл по мусору, а Нахида следовала за ним. Герой ветра встал позади Всемогущего и откашлялся. Яги подпрыгнул, оглянулся и поник. «Странник, это всего лишь ты… Что ты… кто это?» — спросил он, заметив, что Нахида пристально смотрит на него. — Она... Девочка, за которой я присматриваю, её зовут Нахида, — ответил Странник. — Я должен спросить тебя, почему ты здесь... Могу добавить, что у тебя тоже есть ребёнок. — Он скрестил руки на груди. «Ах… Ну…» «Он тренирует Изуку Мидорию, чтобы тот обрёл силу «Один за всех».» — ответила Нахида. Всемогущий в шоке посмотрел на девочку. «... Верно, её причуда — чтение мыслей, и в качестве побочного эффекта она делает её умнее…» — объяснил Странник. «... Пожалуйста, никому не говори…» — умоляла Яги, ведь это был самый опасный секрет, раскрытый маленькой девочкой. «Я не скажу». Нахида продолжала невинно улыбаться. «Мне просто интересно, ты его ещё и драться учишь или просто наращиваешь мышечную массу?» Странник посмотрел на Яги, приподняв бровь. «... Э-э-э...» Этого было достаточно. «Какая у этого парня причуда?» спросил Странник. «У него нет причуды...» ответил Яги, слегка вздрогнув. Странник кивнул. Он посмотрел на мальчика, тот был костлявым, без мышц, без опыта.… “Какую подготовку он проходил до этого?” Яги открыл рот, но закрыл его. “... Начни с самого начала”. - Потребовал Странник, прищурившись. 5 минут спустя Странник пристально смотрел на Символ Мира. «Он спросил тебя, может ли он стать героем без причуды, и ты ответил «нет»? Какое лицемерие». Он усмехнулся и скрестил руки на груди. У самого Яги не было причуды, так почему же он так глупо ответил? «Я знаю, что всё так плохо, как звучит, но что я должен был ему сказать?» — спросил Яги. Странник развернулся и направился к мальчику, известному как Изуку Мидория. «Я приведу тебе один хороший пример». Яги хотел было остановить его, но Нахида схватила его за штанину. «Посмотрим, что из этого выйдет». — сказала она ему. «Это поможет Мидории по-новому взглянуть на ситуацию и вырасти как личности». Он не знал почему, но чувствовал, что должен её выслушать, ведь она казалась мудрее, чем выглядела. Изуку тащил покрышку по пляжу, когда перед ним приземлился ветряной клинок, заставив Изуку вскрикнуть и отшатнуться. Он обернулся и увидел Странника, который осуждающе смотрел на него сверху вниз. — "С-Странник!" Страх Изуку испарился, уступив место благоговению. — "Ч-Что-Как-" «Можешь ли ты быть героем без причуды?» — холодно спросил Странник, и Изуку замер. — «Ты задал этот вопрос Всемогущему, и этот болван ответил неправильно, поэтому я отвечу на него своими вопросами». Странник приземлился на песок и подошёл к нему. — «Ты тренировал своё тело, чтобы справляться с опасной работой героя, прежде чем он предложил тебе свою причуду?» Даже не пытаясь понять, откуда Странник узнал эту информацию. Изуку отступил, и взгляд Странника снова внушил ему страх. «Н-нет». «Ты обучался каким-либо боевым стилям или единоборствам, чтобы стать героем?» спросил Странник. Изуку почувствовал, как его спина ударилась о кучу мусора. «Н-нет». «Ты планировал заниматься логистикой в сфере работы героев?» «Нет!» — воскликнул Изуку. «Тогда как ты собираешься сдавать экзамен на героя, если ты не готовился? Ни тренировок, ни даже тела, способного выдержать удар злодея, который без зазрения совести убьёт тебя, как только ты выйдешь на поле боя?» — потребовал Странник. «Полицейские годами тренируются, чтобы задерживать преступников, пожарные учатся спасать людей от стихийных бедствий, а парамедики долго готовятся, чтобы спасать раненых или находящихся при смерти людей. Так что ответь мне, Изуку Мидория. Что вы сделали, чтобы подготовиться к работе, которая сопряжена с риском? Изуку потребовалось время, чтобы осмыслить слова героя, и до него наконец дошло, что он не подготовился... Он просто писал в своих блокнотах о героях и фантазировал о том, чтобы стать героем, но никогда не работал над собой, чтобы воплотить эту мечту в реальность... «Ничего… Но я буду усердно работать, чтобы всё получилось…» Изуку сердито посмотрел на героя. Они сверлили друг друга взглядами целую минуту, прежде чем герой ухмыльнулся. «Вот оно, убеждение». Он отошёл в сторону. «Я просто хотел убедиться, что следующий владелец не трус». Изуку в замешательстве моргнул, а затем его глаза расширились. «Погоди, откуда ты знаешь о «Одном для всех»?!» — спросил он «Поскольку он был там в тот день, когда я получил травму, я рассказал ему о своей причуде после того, как он меня спас», — ответил Яги, подходя к ним. «Серьёзно?!» Изуку уставился на Странника широко раскрытыми глазами. «Я был неподалёку». Марионетка закатил глаза. Всемогущий объяснил, что произошло в тот день, а Странник даже вмешался и спросил, знает ли Изуку об «Все за одного». Он не знал, и на объяснение ушёл целый час. Нахида слушала, слегка нахмурившись. Она смотрела на Всемогущего и слышала какие-то помехи в его голове… нет, не помехи, а другие мысли, которые не были отчётливыми. Странник ушёл вместе с Нахидой, чтобы дать мастеру и ученику возможность поговорить. «По крайней мере, я вмешался до того, как этот шутник успел что-то испортить…» Странник вздохнул. «С его силой что-то не так… насколько я поняла, это кристаллизация нескольких поколений… собирание силы от каждого пользователя». сказала Нахида. «И?» Странник посмотрел на неё, гадая, к чему она клонит. “Что, если "Один за всех" накапливает не только силу ... но и души?” Нахида посмотрела на него. “... Это было бы еще большей головной болью ...”

***

Фуюми только что закончила последний урок на сегодня и шла домой. С тех пор как она устроилась на эту новую работу учительницей, она была счастлива. И была готова к тому, что Химико поможет ей справиться с другими непослушными учениками. Фуюми вздохнула, закинула сумку на плечо и столкнулась с кем-то. Фуюми опустила взгляд и заморгала, увидев перед собой ярко-зелёные глаза. «Ой, привет, прости, что я на тебя наткнулась». Фуюми опустилась на колени. — Ты заблудилась? Девочка некоторое время смотрела на неё, а потом покачала головой. — Нет, я просто шла впереди Фуджина. — ответила она — Фуджина? Фуюми огляделась. — Ты имеешь в виду своего опекуна? — Вот ты где. — знакомый мужской голос привлёк её внимание. Фуюми обернулась и увидела Странника, который стоял там в своей маскировке и держал в руках сумку. — О! Фуюми встала. — Она твоя? Фуюми спросила, когда у него родился ребёнок. У Странника дёрнулся глаз, и он посмотрел на девушку. «Не убегай вот так, Нахида… и нет, она не моя, но я за ней присматриваю». «О… подожди, тебя зовут Фуджин?» — спросила его Фуюми. С таким именем это было вполне логично. Странник напрягся и бросил на Нахиду сердитый взгляд. — Эй, не смотри на неё так, она потерялась и просто назвала имя того, кто за ней присматривал. — Фуюми скрестила руки на груди и тоже пристально посмотрела на неё. Странник сердито посмотрел на Фуюми, которая ответила ему таким же сердитым взглядом. Они ещё с минуту сверлили друг друга взглядами, пока Нахида не дёрнула Фуюми за штанину. «Откуда вы знакомы?» — спросила она. Фуюми повернулся к девочке. «Я был репетитором у человека, которого он спас, и он помог мне получить работу преподавателя, которую я имею сейчас». Фуюми объяснила с улыбкой. «Я просто порекомендовал тебя, и ты получила эту работу, потому что прошла собеседование». Странник отмахнулся, не придав этому значения. «И я смогла выполнить свою работу, потому что ты взял меня с собой, чтобы я помогала Химико, так что я должна поблагодарить тебя за этот опыт». Фуюми возразила. «Мне пора идти, я должна вернуться домой и приготовить ужин, позаботиться о Нахиде. Было приятно снова увидеть тебя, Фуджин». Фуюми улыбнулась Нахиде и погладила её по голове, а затем помахала Страннику и ушла. “... Так это Фуюми”. Нахида улыбнулась Страннику, который уставился на нее. “Тебе обязательно было давать ей это имя?” “Фарузан рассказал мне все о том, как вы двое мило смотрелись вместе, и я согласна”. Нахида хихикнула. “Какое это имеет отношение к чему-либо?” Спросил Странник. “ А... Верно, ты не знаком с понятием романтики". Нахида слегка нахмурилась. “Я знаю о романтике, но какое это имеет отношение к делу?” Странник озадаченно посмотрел на неё. “... Ничего”. Нахида улыбнулась. “Вообще ничего”.

***

«Чертовы герои». На складе происходила сделка по продаже наркотиков между двумя группировками. «Они дышат нам в затылок, мы даже не можем найти подходящее место для встречи». Наркоман со львиной головой сидел на стуле и принюхивался. «У тебя есть деньги?» — спросил он, когда один из его друзей подошёл с сумкой, в которой, предположительно, были наркотики. Другая группа, лидером которой была женщина с чешуёй вместо кожи, фыркнула и щёлкнула пальцами. Мужчина вышел вперёд и показал чемодан с деньгами. «У нас есть то, что мы предлагаем, но есть ли у вас то, что вы продаёте?» Наркоман-лев ухмыльнулся. «Конечно, есть, за кого ты меня принимаешь?» «До меня дошли слухи, что ты обманываешь покупателей, продавая поддельные наркотики, чтобы заработать, так что открывай пакет». — потребовала женщина. «Эй, эй, я держу слово». Наркоман-лев открыл спортивную сумку и бросил женщине пакетик с белым веществом. Она поймала его и осмотрела. «...И я должна поверить, что остальные такие же?» Женщина сверкнула глазами. «Э-э-э, простите?» Молодой человек в толстовке с капюшоном, закрывающей лицо, подошёл к женщине. «Можно мне взглянуть?» Наркоман посмотрел на женщину, и та кивнула. «Давай, смотри.» Молодой человек шагнул вперёд и заглянул в спортивную сумку. «Хм, наконец-то Киндзи проявил инициативу». — пробормотала женщина. «Эм, мэм… Киндзи не смог прийти, это Дару». — ответил другой приспешник. «Что, нет, это Адаки». — вмешался ещё один приспешник. Женщина с подозрением посмотрела на молодого человека. «... Половина из этого правда». — молодой человек встал. «А? Ты ошибаешься, все это реально!" Наркоман достал пистолет, как и все остальные. Молодой человек усмехнулся. “Если ты такой организованный… неудивительно, что тебя поймали." Двери отсека распахнулись. “Хорошо! Руки вверх!” - крикнул вбегающий Жирножвач. “Герои!” Наркоман-лев посмотрел на молодого человека, который взлетел в воздух, и вокруг него начал собираться ветер. «Это твоё!» Жирножвач бросил ему знакомую шляпу, как фрисби, и Странник поймал её и надел обратно на голову. «... Чёрт». Наркоман понял, что попал впросак.

***

«Короче говоря, эта банда продавала наркотики, но некоторые из них были просто порошком или другим веществом». Жирножвач объяснил это, поедая такояки. «Значит, они просто пытаются обмануть своих клиентов, чтобы заработать больше денег… какая глупость…» Странник покачал головой. «Да, как только мы получим информацию о том, где находится лаборатория, с этим делом будет покончено, спасибо за помощь». Жирножвач сказал, жуя жвачку. Странник ухмыльнулся. «Было весело выдавать себя за них… они слишком глупы, чтобы понять это, пока не стало слишком поздно». «Ты же знаешь, я не удивлюсь, если ты станешь номером 1», — сказала Жирножвач Страннику. «Всемогущий всё ещё рядом… хотя он не будет рядом вечно». Странник вздохнул. «Верно… но большинство этого не осознаёт». Жирножвач нахмурилась. «Я просто делаю то, что могу, когда могу это сделать, понимаешь?» «Большинство героев становятся самодовольными». Странник скрестил руки на груди. «Да… ходят слухи, что кто-то убивает героев». — серьёзно сказала Жирножвач. Странник нахмурился. «Я слышал… но пока ничего не нашёл… если у вас есть какая-то другая информация, дайте мне знать». Странник развернулся и ушёл.

***

— Чёрт возьми! — выругался Старатель, ударив кулаком по столу. «Этот сопляк опережает меня... больше дел, дольше патрулирование... он не человек». Старатель нахмурился. «Я так старался... я выложился по полной... и всё равно отстаю». Он посмотрел в окно своего кабинета. «Я должен сильнее давить на Шото, тогда он станет лучше, чем Всемогущий и Странник». Старатель сжал кулак.

***

В тёмной лаборатории «Все за одного» был привязан к медицинскому оборудованию и разговаривал по телефону. «А что с первым ному, доктор?» — спросил «Все за одного». «Он скоро будет готов, сэр, осталось совсем немного». «Отлично… а второй?» «Чуть дольше, сэр. Первый уровень простой, потому что он предназначен для героя номер один... но второй уровень немного сложнее, он быстрее и ловчее». «Не торопитесь, доктор, у нас в запасе всё время мира… скоро эти два глупца будут мертвы, а их причуды станут моими». ВЗО безумно улыбнулся.
Примечания:
37 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник