Тишина: разбившиеся судьбы

R
Завершён
3
Серия:
Вселенная:
Размер:
79 страниц, 22 169 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 22 Отзывы 2 В сборник

Глава 12. Точка опоры

Настройки
Утро выдалось серым и промозглым. Туман стелился над асфальтом, размывая очертания домов и превращая городской пейзаж в бесформенную массу. В этой приглушённой полутьме квартира Джаспера казалась ещё более заброшенной, чем обычно: пыль на полках, не вымытая посуда в раковине, шторы, задёрнутые так плотно, что даже дневной свет не мог пробиться внутрь. Розали ворвалась в квартиру без предупреждения. Дверь хлопнула так громко, что эхо разнеслось по пустым комнатам. Она остановилась на пороге спальни, тяжело дыша — беременность давала о себе знать, но гнев гнал её вперёд. — Ты… ты… — она не могла подобрать слов, просто смотрела на брата, сидящего на полу рядом с открытой коробкой старых игрушек. Его взгляд был пустым, словно он находился где‑то далеко. Джаспер медленно поднял глаза: — Роуз… ты не должна была… — Не должна?! — её голос сорвался на крик. — Не должна была приехать? Не должна была узнать, что ты стоял на краю крыши, как последний трус?! — Ты… ты просто невозможен! — выкрикнула она, сжимая кулаки. — Знаешь, что самое отвратительное? Я начинаю ненавидеть Элис. За то, что она сделала с тобой. За то, что позволила всему этому случиться и даже не попыталась удержать тебя! Джаспер резко поднялся на ноги, его глаза вспыхнули. Он шагнул к сестре, посмотрел ей прямо в глаза и сквозь зубы выдавил: — Не смей. Она дорога мне. И ты это знаешь. — А ты ей? — Розали шагнула ближе, голос дрожал от ярости. — Ты хоть представляешь, как выглядишь сейчас? Как тень того человека, которого я любила и уважала! Как будто ты уже сдался, будто решил, что твоя жизнь не стоит того, чтобы её спасать. Она резко развернулась, взгляд упал на прикроватную тумбу. Там, среди пыли и небрежно брошенных вещей, стояла фотография в рамке — их с Элис снимок с морского побережья. Они оба смеются, солнце в волосах, на заднем плане — бирюзовая волна. Розали схватила рамку и с силой швырнула об стену. Стекло разлетелось на осколки, фотография упала на пол, уголок загнулся, словно раненая птица. — Посмотри на это! — она ткнула пальцем в снимок. — Ты помнишь, каким ты был тогда? Счастливым! Живым! А сейчас… что это? Пустая оболочка! Ты сам себя уничтожаешь из‑за неё! Джаспер замер, глядя на разбитую рамку. В его глазах мелькнула боль, но он не отвёл взгляда. — Это не только её вина, — тихо произнёс он. — Я сам… — Нет! — Розали перебила его, шагнув вплотную. — Не взваливай всё на себя! Ты всегда так делаешь — берёшь на себя чужую вину, чужие ошибки, будто это твоя обязанность! А кто позаботится о тебе? Кто скажет: «Хватит, Джаспер, ты не должен нести это в одиночку»? Он опустил плечи, голос прозвучал глухо: — А кто, Роуз? Кто, если не я? — Я! — она схватила его за руки, сжала крепко, почти до боли. — Я, Эмметт, наши друзья… мы все здесь! Но ты отталкиваешь нас, потому что решил, будто заслуживаешь этой боли. Будто если будешь страдать достаточно сильно, это что‑то исправит. Джаспер закрыл глаза, его пальцы дрогнули в её руках. — Я не знаю, как иначе. — Тогда позволь нам помочь, — её голос смягчился, но в нём оставалась твёрдость. — Пойдём к врачу. Сейчас. Не ради неё. Не ради прошлого. Ради тебя. Ради того мальчика, который учил меня кататься на велосипеде. Ради мужчины, который заслуживает счастья, даже если сам в это больше не верит. Она замолчала на секунду, потом добавила тише, с болью в голосе: — И ради меня, Джаспер. Пожалуйста. Я не могу потерять ещё одного близкого человека. Ты помнишь, как мы остались одни? Отец… он ушёл, выполняя свой чёртов долг перед родиной, когда нам было всего тринадцать. А мама… она не выдержала, ушла через шесть лет. Я не переживу, если ты тоже… если ты просто сдашься. Джаспер вздрогнул. В памяти всплыли образы: холодный мрамор надгробия отца, бледное лицо матери в больничной палате, их собственные слёзы, когда они стояли у свежей могилы. Он посмотрел на сестру — на её округлившийся живот, на тревогу в её глазах — и что‑то внутри него дрогнуло. — Я… — он запнулся, потом тихо, почти неслышно, произнёс: — Хорошо. Пойдём. Но… — он поднял глаза, — обещай, что не будешь рассказывать Эмметту всё. Он… он слишком резко реагирует. Розали слабо улыбнулась, отпуская его руки: — Договорились. Но только если ты пообещаешь мне ещё кое‑что. — Что? — Что ты будешь пытаться. Хоть немного. Даже если не веришь, что это поможет. Джаспер снова замолчал, потом тихо ответил: — Попробую. Она наклонилась, обняла его, прижав к себе. Он не сопротивлялся, но и не ответил на объятие — просто стоял, словно боясь, что если расслабится, то рассыплется на части. — Мы справимся, — прошептала она, гладя его по волосам. — Ты справишься. Я не позволю тебе уйти. *** Тем временем, в другом конце города, Элис не могла выкинуть из головы слова Джаспера. «Я думал о смерти» — фраза звучала в её сознании снова и снова, нарастая, как гул в ушах. Она повторяла её про себя, пробовала на вкус, пыталась понять, как такие мысли могли поселиться в голове человека, которого она знала лучше всех. Утром она собралась тихо, стараясь не разбудить Алека. Движения были механическими: душ, кофе, одежда. В зеркале отражалась женщина с аккуратным макияжем и уложенными волосами — но глаза оставались пустыми. Элис смотрела на своё отражение и не узнавала себя. На работе всё валилось из рук. Электронная почта сливалась в бессмысленный поток букв, отчёты расплывались перед глазами, а коллеги будто говорили на незнакомом языке. Она кивала, улыбалась, отвечала дежурными фразами — но мысли были далеко. «Я думал о смерти». В обед пришло СМС от Алека: «Не забудь, вечером у нас вечеринка у Джейн. Буду ждать тебя дома ❤️» Элис уставилась на экран. Вечеринка. Конечно. Она кивнула сама себе, будто это могло что‑то изменить, и убрала телефон. *** В кабинете врача было тихо и уютно. Мягкие бежевые тона стен, аккуратные книжные полки с медицинскими справочниками, большой стол из светлого дерева. За ним сидела женщина лет пятидесяти — с доброжелательным лицом, внимательными карими глазами и строгой, но не резкой манерой держаться. Её седые волосы были аккуратно собраны в низкий пучок, а на носу — тонкие очки в металлической оправе. Врач внимательно выслушала Джаспера, не перебивая. Время от времени она делала короткие заметки в блокноте, кивала, задавала уточняющие вопросы. Розали сидела чуть позади, сжимая в руках ремешок сумки. Когда Джаспер закончил, врач откинулась на спинку кресла, сложила руки на столе и мягко, но уверенно произнесла: — Вы описали то, что мы называем депрессией. Это не слабость, не каприз — это болезнь. И она поддаётся лечению. — Лечению? — Джаспер усмехнулся. — Какими таблетками можно вернуть смысл жизни? — Ни какими, — спокойно ответила врач. — Но лекарства помогут вам снова начать чувствовать. Я выпишу антидепрессанты — они снимут острую тяжесть, дадут возможность дышать. И снотворное — чтобы вы наконец смогли нормально спать. — И это всё? — в голосе Джаспера звучала издёвка. — Пару таблеток — и я снова счастлив? — Нет, — врач посмотрела ему прямо в глаза. — Это лишь инструмент. Первый шаг. Дальше — работа. Я рекомендую вам сеансы психотерапии. Разговоры помогут разобраться в том, что вас тревожит, найти точки опоры, научиться справляться с тяжёлыми эмоциями. Это не быстрый процесс, но он даёт устойчивые результаты. — Психотерапия… — Джаспер задумчиво провёл рукой по лицу. — Я никогда этим не занимался. Не уверен, что смогу говорить о… всём этом. — Это нормально, — кивнула врач. — Многие испытывают подобные сомнения. Но психотерапия — это безопасное пространство, где вы можете быть собой. Мы будем двигаться в том темпе, который подходит именно вам. Джаспер помолчал, потом кивнул: — Ладно. Давайте попробуем. Врач молча заполнила рецепты, протянула их Джасперу, а затем достала визитку и положила рядом: — Вот контакты специалиста, к которому я рекомендую обратиться. Позвоните, запишитесь на первый сеанс. И приходите ко мне через две недели — посмотрим, как идёт процесс. Если станет хуже или появятся побочные эффекты, звоните сразу. *** На улице Розали глубоко вдохнула свежий воздух, пытаясь унять дрожь в руках. Джаспер шёл рядом, сжимая в кармане рецепты и визитку, словно они обжигали ему пальцы. — Ну что, — тихо сказала Розали, — это уже что‑то. Он не ответил, но и не отмахнулся. Просто шёл, глядя вперёд, и в его взгляде впервые за долгое время мелькнуло что‑то, похожее на сомнение — не в словах врача, а в своём прежнем убеждении, что выхода нет. — Знаешь, — вдруг произнёс он, — я не уверен, что это поможет. Но… я попробую. Розали улыбнулась — едва заметно, но с облегчением: — Это всё, что мне нужно было услышать. Они молча дошли до машины. Туман понемногу рассеивался, обнажая контуры города. Где‑то вдали пробился первый луч солнца, но ни Джаспер, ни Розали этого не заметили. Для них главное было уже сделано — они начали путь. Не к счастью, не к исцелению, а к возможности дышать чуть свободнее. *** Вечером Элис стояла перед зеркалом в спальне. На ней было платье, которое Алек выбрал для вечеринки: шёлковое, цвета морской волны, с изящным кроем, подчёркивающим фигуру. Оно стоило дорого, выглядело роскошно — но ей казалось, что оно душит её. Ткань будто сжимала грудь, мешала дышать. — Ты готова? — Алек зашёл в комнату. Его улыбка была тёплой, искренней. — Выглядишь потрясающе. — Спасибо, — Элис механически поправила волосы, избегая его взгляда. — Все будут в восторге, — он подошёл ближе, коснулся её плеча. — Ты уверена, что всё в порядке? Ты какая‑то… отстранённая. Она заставила себя улыбнуться: — Нет, всё хорошо. Просто немного устала на работе. Поехали. В машине она смотрела на огни города, мелькающие за окном. Они сливались в разноцветные полосы, будто пытались что‑то сказать, но она не могла разобрать слов. Мысли крутились вокруг одного: «Я думал о смерти». «А если просто выйти? — вдруг подумала она. — Остановиться посреди дороги и уйти? Куда угодно, лишь бы не сюда». Она представила, как открывает дверь, шагает на тротуар, растворяется в толпе. Никто не заметит. Никто не спросит. Город поглотит её, как поглощает миллионы других одиноких душ. Но она не вышла. Потому что некуда. Алек что‑то рассказывал о работе, о планах на выходные, о том, как Джейн украсила дом к вечеринке. Элис кивала, иногда вставляла короткие фразы, но её сознание было где‑то между прошлым и будущим — там, где Джаспер стоял на краю крыши, а она не смогла подобрать правильных слов. Машина остановилась у дома Джейн. Яркий свет из окон, музыка, смех — всё это казалось чужим, далёким. Алек взял её за руку: — Готова? Элис глубоко вдохнула, почувствовала, как её тошнит, но откинула это чувство подальше, поправила платье, натянула улыбку: — Да. И шагнула в свет, оставив тень слов позади — но зная, что она всегда будет следовать за ней. В доме — музыка, голоса гостей, а в её душе — тишина. Только тишина.
3 Нравится 22 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)