1930

G
В процессе
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 3 страницы, 800 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава №1

Настройки
Цюрих, 3 Октября 1930г   Анна, как и в свой обычный будний день, сидела за столом. Она печатала очередную статью про какую-то аварию на Лангштрассе. В её голове было много мыслей, хоть они и должны были быть, о том, как интересно описать аварию, которые происходят почти каждый день так, чтобы заинтересовать читателей, в этот момент она думала, какая скучная у неё работа, когда ничего грандиозного не происходит, когда у неё не отпуск или она не уезжает куда-нибудь… “……На данный момент известно об одном пострадавшем, который сейчас находится в больнице под присмотром врачей. О его травмах не указывается, но будем надеяться, что с мужчиной всё будет в порядке. “ — Годится… — тихо сказала Анна.  — Только фотографии замыленные получились, — она очень долго выбирала какую лучше пустить в печать. — Пускай будет эта, всё равно никто не будет читать статью про очередную аварию, а уж тем более всматриваться в фотографии.    Она ещё раз пробежалась глазами по статье, но вскоре встала из-за стола и направилась к кабинету Свена.  — Свен, я закончила со статьёй, — Анна положила на его стол листок с прикреплённой на скрепку фотографией, смотря на Свена, который будто не замечал её. В его руках была газета, которую он так увлеченно читал.   Подождав пару секунд, чтобы хотя бы услышать «Спасибо Анна, на сегодня свободна», она развернулась и стала уходить. Подойдя к двери и уже схватившись за ручку, Свен окликнул её:  — Анна, подожди… — она неохотно развернулась, Свен помолчал ещё секунду. — А не хочешь снова поехать в Италию? — Но я уже была там год назад, — хоть Анна и ужасно хотела очутиться дома, любопытство взяло верх. — А зачем?  — Во Флоренции будет проходить XI Женский социальный конгресс. Опять будут обсуждать роль женщины в мире, образование, право голоса, — Свен глубоко выдохнул, — как всегда в общем. Но там будут журналисты из Франции, Германии и даже Советов. — Ммм, — Анна задумалась. — На самом деле они поднимаю и правда серьёзные темы… Сейчас у женщин не так много прав, как у мужчин. Даже ты платишь мужчинам журналистам больше, чем девушкам, — она сделала паузу, — кроме меня, — Анна помолчала, ждав, что Свен выдвинет ей аргумент, но он продолжал смотреть в газету. — Но ехать ради журналистов из Советов, я не очень-то хочу, — Сейчас она хотела поскорее отрыть дверь и уйти, поэтому стала придумывать отмазки, чтобы этот диалог поскорее закончится. — Да и вдруг случится какой-нибудь инцидент или вдруг кого-то убьют в поезде, как в тот раз, и придётся писать статью про происшествие, а не про конгресс, и читателям будет не интересно про него читать… — и она бы продолжала до бесконечности, но Свен перебил её. — Ну в этот раз ты поедешь не на одном поезде с важными шишками, да и в тот раз не Я тебя отправлял на конференцию, а ТЕБЯ позвали, — он указал пальцам в Анну. — Или что там у вас было? — Свен махнул рукой, ему было всё равно кто и зачем послал Анну на конференцию. — Но читателям было очень интересно читать, про твои похождения в Италии.  — Но им было интересно читать, про моё расследование убийства… — Свен прервал её. — В любом случае, им интереснее читать про другую страну, а контекст уже не важен. Вообщем, поезд во вторник. Вы поедете ночью, без остановок и пересадок. Там заселитесь в отель, возьмёте пару интервью, сделаете фотографии, потом один день можете погулять и всё. — Я подумаю ещё, хорошо? — Анна уже хотела открыть дверь, но Свен снова продолжил свой монолог.  — А кстати, под словом «Вы», я не имел ввиду тебя, уважительно обращаясь. Ты поедешь с Хелен, — Свен развернулся к окну.  — Кто это? — Анна нахмурился.  — Хелен, — выглянув из-за плеча, он повторил ещё раз, как будто это поможет Анне.  — Я не знаю кто это, Свен, — в этот момент Анна пыталась вспомнить всех Хелен на свете, которых она знает. — Хелен Мюллер - наша стажёрка, — Он развернулся обратно к Анне. — Она работает здесь с начала октября. Такая молодая девушка с чёрными волосами, она ещё постоянно надевает синюю блузку.    Анна вспомнила неделю - в её голове всплыла картинка, да она видела эту Хелен. Она сидела напротив окна, её волосы были распущены, а на затылке был белый бантик.  — Она особо не разговорчивая, но способная, — сказал Свен. — Попросила меня дать ей серьёзное задание, если такое выпадет. И вот оно выпало, но я же не отправлю её одну, так что будешь её наставником.  — Ого, Свен Ланге помогает начинающей молодёжи! А когда я была стажёром, ты даже не пустил в печать мою первую статью, потому что она была «слишком просто написана, не заинтересует читателей».  — Но ты и правда писала статьи ужасно. Это сейчас, благодаря моим замечаниям и упрёкам, ты стала писать намного лучше, — Анна с осуждающим взглядом выдохнула. — Может журналисты из Советского Союза тебя научат чего-нибудь новому? — Свен улыбнулся. — Ну так что? Ты поедешь?  — Я подумаю… — закатив и закрыв глаза от усталости, сказала Анна.  — Хорошо подумай, ты упускаешь такой шанс, — Свен усмехнулся. — Я буду ждать твой ответ в понедельник, на сегодня можешь быть свободна.    Анна, наконец-то, открыла заветную дверь, которую так хотела открыть на протяжении всего этого диалога.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник