Как «танку» выжить в Академии

Горячая работа
Перевод
R
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 145 страниц, 34 777 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

Глава 20 - Массовый прорыв (2)

Настройки
БУ-У-УМ!!! Голова гоблина превратилась в кровавое месиво, приняв на себя прямой удар щитом. Его лицо полностью провалилось внутрь, а я ощутила, будто что-то твердое разлетелось в труху — должно быть, я раздробила его череп на мелкие кусочки. — Насколько же хреново они следили за объектами, раз допустили массовый прорыв? Я цокнула языком и задрала голову к небу. Обычно, когда Врата или Подземелье прорываются, энергия от них рассеивается во всех направлениях, мгновенно высвобождая колоссальное количество маны. Но Массовый прорыв мгновенно выбрасывает слишком большое количество энергии... и эта мана собирается в куполообразный барьер. Своеобразный кокон, чтобы проще было поглотить эту область. Как правило, такой барьер возникает при одновременном прорыве четырех и более Врат C-ранга, но это настолько редкое явление, что за всё время игры в Egeria я видела такое лишь пару раз. Вероятность — около 4%, к тому же у большинства мегаполисов есть группы быстрого реагирования, которые гасят прорывы в зародыше. Пусан стал вопиющим исключением. Внутри барьера все порталы перестают работать и исчезают. Связь с внешним миром отрезана напрочь. Пока не пробьешь купол, ни выйти, ни войти — глухой тупик. Проще говоря, это катастрофа, поглощающая целый район. И это происходит прямо сейчас, в Пусане, куда я приехала на практику. И происходит это с Охотником E-ранга, которая только-только перестала считаться новичком... Почему я вечно живу на грани? Я прокляла всё на свете уже тысячи раз. От перегрузки маны до расширенных способностей — опасности кружат вокруг меня хороводом. Небо, искаженное барьером, потеряло синеву и окрасилось в багровый. Ощущение, будто внезапно взошла кровавая луна. Кажется на занятиях что-то говорили про то, что такая жуткая атмосфера мешает нормально мыслить? Внутри барьера эхом отдавались сотни звуков. Крики людей, рев монстров, грохот разрушений, взрывы — всё это обрушилось одновременно со всех сторон. Улицы уже заполнили орки и гоблины, повсюду валялись трупы — разве могли обычные горожане сохранить самообладание в такой мясорубке? Я наивно недооценила разницу между тренировками и реальностью. Именно поэтому большинство не успело среагировать и было вырезано под корень. Но даже в этом аду нашлись те, кто взял в руки оружие ради спасения граждан. Охотники, отвечавшие за охрану, выхватили клинки и давали отпор. Благодаря присутствию нескольких бойцов C-ранга, с «пушечным мясом» еще как-то удавалось справляться. Однако их сил катастрофически не хватало. Группы, удерживавшие оборону, под натиском толпы монстров были вынуждены перейти к одиночным схваткам. Одного охотника переломило пополам; другого — раздавило в лепешку... у кого-то голова уже жила отдельно от тела. Охотники падали один за другим. — Неужели... это же крупный город, неужели тут нет хотя бы одного B-ранга? Я крутанула щитом, вминая в асфальт нескольких приблизившихся тварей. С гоблинами и орками сейчас можно было разобраться без особых усилий, но настоящей проблемой были Именованные монстры. У монстров Сумеречного класса рейтинг сложности обычно от C+ до B-. Вне зависимости от ранга рядовых монстров, у них во главе — как минимум монстр из верхушки C-ранга. Верхушка C-ранга означает, что даже совместная атака Хон Ахён и Пак Соджуна была бы отбита — так что, хоть я и быстро росла, погоды бы не сделала. Я всё еще сильно отстаю от этой парочки. — Маловероятно, но... нам нужно продержаться, пока барьер не проломят снаружи. Судя по тому, что я видела, даже специальные убежища не справлялись. Охотников для защиты слишком мало, и некоторые убежища взрывались прямо у меня на глазах, не выдержав натиска. Я сконцентрировала ману в руке, выстрелила в приближающихся тварей и быстро сменила позицию. Бежать по залитым кровью улицам — не лучший вариант, но времени не было. Примкнуть к группе Охотников — единственный шанс повысить выживаемость. Я со всех ног рванула туда, где могли собраться выжившие. Но вдруг... — ЫА-А-АТ! Что-то мертвой хваткой вцепилось в мою лодыжку, и я полетела кубарем. Пропахала носом землю. Видимо, все мои прошлые кувырки были лишь разминкой. Раз это дело рук монстра, я вскочила и резко огляделась. Никого. Холодок пробежал по спине. И тут я увидела... Это бред... полный бред. Огромные пальцы с силой впились в землю, и от ладони поползли глубокие трещины. Почему... почему именно сейчас?! [Две Тени — Саймон (C+ ранг)] Высокоранговый монстр, с которым я сталкивалась в Egeria. Тот самый ублюдок, который только что размазал двоих инспекторов GOH. Он занимал место вождя, командуя одновременно и орками, и гоблинами, и предпочитал стиль боя, подавляющий охотников грубой, первобытной силой. Великолепное боевое чутье и тактика «побеждать силой, а не хитростью». Иными словами, худший противник для меня. Массивная фигура выпрыгнула из земли, являя себя миру. Уродливый гибрид орка и гоблина... в одной руке глефа, в другой — огромная кувалда. От его облика меня передернуло. Три глазных яблока, лицо ровно посередине центрального глаза разделено надвое: одна сторона — орк, другая — гоблин. Кожа не зелёная, как заведено, а багровая. Вены, вздувшиеся на мышцах, выглядели по-настоящему уродливо. Обе половины его лица отреагировали на меня по-разному. Орочья сторона облизнулась, предвкушая обед, а гоблинская... опустим детали. В конце концов, угол рта орка растянулся в оскале, и эта туша рванула вперед. — ГЬЯ-А-А-АК! Я закричала от ужаса и бросилась в сторону. Он не был запредельно быстрым. Ладно, точнее, он был быстрее меня, но я успевала видеть и реагировать. Проблемой была чудовищная сила этих бугристых мышц. Один удачный удар — и мой верх отделится от низа, так что принимать атаки в лоб нельзя ни в коем случае. Там, где он пробегал, оставались глубокие вмятины от копыт. С каждым шагом земля содрогалась. — ГО-О-О-О… Чисто-белая мана сконцентрировалась на кончиках моих пальцев в форме ромбов и по нескольким траекториям полетела в тварь. Саймон даже глазом не моргнул, принимая удар на грудь. С моей атакой мне нужно всадить ману в одну точку десятки раз, чтобы оставить хоть царапину. Палить сейчас — всё равно что смыть всю ману в унитаз. Когда он напрягся и оттолкнулся от земли для прыжка, под ним образовался кратер. От одного только давления, исходящего от этой твари, мои волосы затрепетали. — Силища нереальная... Уклоняться поздно. Нужно минимизировать урон. — Уплотнение. Белая мана окутала мою руку. Я выбросила кулак вперед, мана брызнула во все стороны. В итоге она столкнулась с глефой, которую он обрушил на меня со всей дури. Маленькая победа — мне удалось чуть-чуть отвести удар. Пользуясь заминкой, я развернулась, со всех сил старасясь дать дёру. Черт... черт... Я думала, что стала сильнее, но была лишь лягушкой на дне колодца*. Впервые я ощутила реальный страх смерти. Глядя на землю, куда пришелся его удар, я снова содрогнулась. Кратер был еще глубже, чем при его прыжке. Ноги задрожали, взгляд метался, не в силах сфокусироваться на этой твари. Я хотела бежать, но не могла — и это вгоняло в отчаяние. Шум от его атак был настолько громким, что привлекал внимание всех окрестных гоблинов и орков. Путей отхода нет... остается только отвечать... Страх сковал тело. Я мертвой хваткой вцепилась в щит, едва выдерживая направленную на меня жажду крови. — ...!!! Он отвел руку назад и с бешеной скоростью метнул глефу. Снаряд, запущенный этой тушей, летел в меня с ужасающей скоростью. — Сжатое уплотнение. — Преобразование маны — Уплотнение. — Частичная защита! — ТУ-У-УМ!!! Глефа врезалась в щит, и ударная волна отправила меня в полет. — Кхык... Изо рта брызнула кровь, когда я впечаталась в дерево. На лицевой стороне щита красовалась круглая вмятина. Если бы я не использовала Уплотнение, Сжатое уплотнение, Частичную защиту и щит одновременно — убери хоть один элемент — щит бы пробило, а моё тело пронзило насквозь. Я вцепилась в щит, который чуть не вылетел из рук, и, используя его как опору, кое-как поднялась на ноги. Углы рта Саймона растянулись еще шире. Его садистские наклонности читались по глазам, наслаждавшимся болью. Разница в уровнях была колоссальной. Этот монстр питался чужим страхом. Бросиф глефу, он взял кувалду обеими руками, и снова прыгнул на меня. ...Я не хочу умирать... [Титул «Несокрушимое тело» в ужасе!] [Дополнительные условия выполнены, что привело к ускоренному пробуждению врожденной способности «Колосс»!] *«Лягушка на дне колодца» (井底之蛙 — jǐng dǐ zhī wā) — китайская идиома (ченъюй). Идиома происходит из древнего даосского текста «Чжуан-цзы». В нём рассказывается о лягушке, которая всю жизнь провела в глубоком колодце. Она была уверена, что небо — это просто маленький круг, который видно сверху. Однажды к колодцу подошла морская черепаха, и лягушка с гордостью начала рассказывать, как замечательно живётся в её небольшом водоёме. Тогда черепаха объяснила, что существует огромный бескрайний океан, о котором лягушка даже не догадывается.
6 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник