Иллюзия рая

R
Завершён
10
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 851 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Я помню тот первый день. Не помню, конечно, но мне кажется, что помню. Я чувствую себя центром вселенной, хоть и лежу беспомощный в одеяле. Надо мной — три силуэта, которые для меня сейчас и есть весь мир.       Мама. Она такая красивая. Светлые, как летняя пшеница, волосы падают ей на плечи. Она улыбается, и от этой улыбки мне тепло и спокойно. Но почему в её глазах, таких голубых и глубоких, как озеро в сумерках, таится такая бесконечная, всепоглощающая усталость? И под ними — тени, синеватые и нежные, будто кто-то акварелью нарисовал грусть.       Папа. Он стоит позади, его большая рука лежит на мамином плече. Он такой мужественный. Грубая щетина золотится на его квадратной челюсти, плечи широкие, как дверной косяк. Он смотрит на меня, и я думаю: он защитит меня. От всего на свете. От бури, от чудовищ, от всего плохого. Он — мой герой.       И Мерл. Мой брат. Он уже совсем не малыш, ему целых пять лет, он хмурится, скрестив руки на груди. Его взгляд колючий, недовольный. Наверное, сердится, что я так долго к ним не приходил. Что заставил ждать. Но в этой сердитости есть что-то… ревнивое? Признательное? Я еще не умею читать такие взгляды.       Картина была идеальной. Священной иконой семьи. И как же жестоко мир взялся менять не саму картину, а мое понимание красок. Осознание приходило не с громом, а с тихим, ежедневным скрипом.       Это был не просто пьяный крик по субботам. Это были будни. Возвращение отца с работы. Его тяжелые шаги по скрипучим доскам — наш личный звук приближающейся грозы. Молчаливый ужин, где единственным звуком было чавканье и звон ложки о тарелку. Мама сидела, сгорбившись, будто стараясь стать меньше, незаметнее. Я ловил ее взгляд, и в нем был не страх, а что-то худшее — покорность. Безнадежность.       Однажды, когда мне было года четыре, я зашел в спальню. Она сидела на кровати, спиной ко мне, и тихо-тихо плакала, всхлипывая, как побитая собака. Ее спина, худая, с выступающими позвонками, тряслась. Я подошел и обнял ее за ногу. Она вздрогнула, обернулась, и на ее лице был не материнский утешитель, а такой же испуганный ребенок. «Всё хорошо, малыш, — прошептала она, смахивая слезы тыльной стороной ладони. — Всё хорошо. Иди поиграй». Это была первая осознанная ложь, которую я распознал.       А потом началось. Я все понял. Повод не имел значения. Пересолила суп. Мерл не так посмотрел. Я плакал ночью и разбудил его. Он не просто бил. Он ломал. Разбил однажды ее любимую фарфоровую собачку, подарок какой-то давно забытой подруги. Не просто вышвырнул, а методично, на ее глазах, растоптал каблуком. Она не кричала. Она просто смотрела, и слезы текли по ее лицу беззвучно, растворяя тональный крем и обнажая всю правду синяков. Я, пятилетний, пытался встать между ними, трясясь от ужаса. Он отшвырнул меня так, что я отлетел к стене и замер, оглушенный не болью, а осознанием: наш защитник — это и есть чудовище. Мерл, наблюдавший с порога, просто затянулся украденной сигаретой и фыркнул: «Я же говорил, не лезь».       Мужественность отца оказалась тупой и звериной. Его смех гремел, когда он кого-то унижал. Его сила ощущалась в сжатых кулаках, в ремне, свистящем в воздухе, в резком толчке, отправляющем маму или Мерла в стену. Он не защищал. Он нападал. И самым страшным были не крики, а тишина после. Такая густая, липкая тишина, пропитанная страхом и ненавистью, что ее можно было резать ножом. Мы сидели за столом, покорно жуя безвкусную похлебку, а он сидел во главе, и его тяжелый, пьяный взгляд скользил по нам, выискивая повод. Мама старалась стать невидимкой. Мерл смотрел в тарелку, но я видел, как его маленькая рука сжимала ложку так, что костяшки белели.       Мерл… Он был моим первым Богом и первой потерей. Он научил меня прятаться. Научил не плакать, потому что плач раздражал отца. Научил воровать консервы из магазина, чтобы было что есть, когда отец пропивал все деньги. Однажды ночью, после особенно жуткой сцены, когда отец, рыча, тащил маму за волосы по коридору, а мы с Мерлом забились в угол нашей общей комнаты, Мерл повернулся ко мне. Его лицо в полутьме было искажено не детской злобой, а холодной, взрослой яростью. Он схватил меня за подбородок, грубо, заставляя смотреть на него. — Запомни, — прошипел он, и его голос дрожал не от страха, а от ненависти. — Он не отец. Он — дерьмо. А мы выживем. Потому что мы — Диксоны. И мы крепкие, понял? Крепкие.       Он сказал это, а по его щеке скатилась единственная, яростная слеза. В тот момент он перестал быть просто братом. Он стал солдатом в той же окопной войне, что и я.       В шесть лет мир сузился до размеров щели за гаражом. В тот день боль была не просто физической. Она была внутри, жгучим комком стыда и бессилия. Отец ударил меня за разлитый стакан воды. Просто так, для разминки. Потом перешел к Мерлу за «дерзкий взгляд». Я выскользнул, побежал, споткнулся, упал, поднялся и дополз до своего убежища. Там, воняя ржавчиной и мочой, я наконец разрешил себе тихо похныкать, кусая рукав, чтобы заглушить звук. — Сильно досталось?       Голос был тихий, девичий, но без жалости. Скорее, с деловым интересом. Я вздрогнул, как загнанный зверек, готовый зашипеть или броситься бежать. Передо мной стояла девчонка. Худая, в поношенном платьице, с двумя неровными хвостиками. Я хотел огрызнуться, но взгляд упал на ее худые ноги в стоптанных сандалиях. На голени расцветал сине-желтый подсолнух свежего синяка. На сгибе локтя — царапина. А на скуле — желто-зеленый след заживающего синяка. Я встретился с ее глазами. Карими, слишком взрослыми для этого маленького лица. В них я увидел то же самое, что прятал в себе: страх, стыд и непотушенную злобу.       Я был не один.       Мы просто смотрели друг на друга. Мой страх схлынул, уступив место горькому, странному родству. Я кивнул, не в силах выговорить слово. Она подошла и села рядом, прижавшись худым плечом к моему. — Меня Лейла зовут, — сказала она, и в ее голосе не было ни капли жалости. — У нас тоже сегодня весело. Папаня проспорил последние деньги. Мамка орала. Я печеньку стащила, вот.       Она протянула мне половинку. Это был акт величайшего доверия и дипломатии. Я взял. Мы ели молча, крошки падали на грязную землю. — Я — Дэрил. — Знаю. Твой брат Мерл — идиот. Но ты, вроде, нормальный.       Ее звали Лейла. И ее прикосновение было первым по-настоящему безопасным, что я узнал в жизни.       Наша дружба была молчаливым договором о ненападении на жизнь. Мы не строили планов мести. Мы просто были. Мы сидели на крышах сараев, делились украденными из дома пачками дешевого печенья, показывали друг другу свежие синяки, как другие дети — новые игрушки. Иногда она рассказывала про своих братьев и сестер, про вечный гам, про мать, которая растворилась в рождаемых ею детях, как сахар в воде. Я молчал, и ей этого было достаточно. Ее присутствие было бальзамом. Она видела меня. Настоящего. Не Диксона-младшего, не обузу, не мишень. А Дэрила.       Наши семьи были соседями, но ад у всех был один. Мы с Лейлой выживали. В её лице я находил тишину, которой не было дома. В моём молчании она, казалось, находила покой, которого не знала в своём вечно шумном, вечно голодном доме. Мы были двумя островками в одном бушующем море, и этого хватало.       Взросление пришло не с днями рождения, а с горьким послевкусием. Первую сигарету я выкурил с Мерлом за гаражом в десять лет — закашлялся, вырвало, но чувство неповиновения, крохотной власти над собой было слаще любой конфеты. Алкоголь — дешёвое, вонючее пиво — попробовал в двенадцать. Горькая жидкость обжигала горло, но тепло, разлившееся по животу, на минуту заставило забыть о вечном холоде страха внутри.       Мерл, обычно видевший во мне обузу, стал иногда забирать меня с собой. Не из доброты. Ему, кажется, нравился мой испуганный, преданный взгляд. Мне же было всё равно куда, лишь бы подальше от отцовских кулаков и маминых беззвучных слёз. Его «друзья» были такими же ожесточёнными, с пустыми глазами. Они смеялись громко и зло, курили что-то пахнущее химией, а потом затихали, глядя в одну точку.       Тот вечер, после избиения, был особенным. Отец вышел из себя из-за разбитой бутылки. Мерлу, заступившемуся за мать, досталось так, что я слышал хруст. Потом очередь дошла до меня. Боль была фоном жизни, но та ночь была особенной. Мы с Мерлом, еле дыша, выползли из дома. У одного из его приятелей, был трейлер на окраине. Мерл уже лежал на разваливающемся диване, глаза закатились, на губах — блаженная, незнакомая улыбка       Один из мерловых приятелей, парень по кличке «Тощий», видя мое состояние, молча сунул мне в руку самокрутку и зажигалку. — Забей на всё, малыш. Лети отсюда.       Я снова посмотрел на Мерла, на его безмятежное лицо. Вспомнил холодный пол, вкус крови, беспомощность. Мне хотелось не просто забыть. Мне хотелось исчезнуть.       Я взял. Затянулся. Сначала — только едкий дым и кашель. Потом… Потом мир начал медленно растворяться по краям. Острая, режущая боль в ребрах превратилась в далёкий, незначительный дискомфорт. Унижение и страх, вечно сидевшие комом в горле, растаяли, уступив место лёгкости, которой я не знал с того самого «первого дня». Я чувствовал, как тяжесть слетает с плеч, как ум становится кристально ясным и в то же время отделённым от всего. Я улыбнулся. Впервые по-настоящему. Это был побег. И это было прекрасно.       Лейла, конечно, всё поняла. Она не читала нотаций. Она посмотрела на меня своими карими, слишком взрослыми глазами и просто спросила: «Помогает?» Я кивнул. Она молча взяла у меня сигарету, затянулась. Мы были в одной лодке, как всегда.       Но лодка плыла, и мы менялись. Лейла… Перестала быть просто «дружбаном». В один день, когда нам было лет по шестнадцать, я вдруг с удивлением увидел, что её худые ноги стали длинными и стройными, а в глазах, помимо привычной стойкости, появился какой-то новый, мягкий блеск. Её нелепые хвосты сменились каскадом тёмных волос, падающих на плечи. Из гадкого утёнка, выживающего в подворотне, она превратилась в дикого, хрупкого и невероятно красивого лебедя с синяками под глазами и решительным взглядом. И это меня пугало. Потому что я начинал смотреть на неё иначе. Сердце заходилось не от страха, а от чего-то тёплого и колючего, когда она смеялась. Мы оба чувствовали эту новую хрустальную струну между нами, но боялись её коснуться. Боялись разрушить единственное безопасное место, которое у нас было.       Случилось это пьяной ночью на берегу реки. Мы пили дешёвый виски, делились мечтами — уехать, куда глаза глядят, завести собаку, жить в тишине. Говорили о будущем так, как будто оно было не пустым словом. Наши взгляды встретились, и в её глазах я увидел не товарища по несчастью, а девушку. Всё напряжение, все невысказанные слова взорвались одним неловким, пьяным, влажным поцелуем. Мы отпрянули, испуганные, смотря друг на друга широко раскрытыми глазами. Всё было сказано без слов.       Она делала это со мной. «Если уж лететь в пропасть, то вместе», — сказала она, и её рука крепко сжимала мою. Мы клялись, что будем контролировать. Что это только чтобы заглушить боль, только по выходным, только чуть-чуть. Мы были наивными дураками.       Однажды я нашел ее на нашем месте. Но она не сидела, поджав ноги. Она лежала, скрюченная, с окровавленным лицом, едва дыша. — Сильно досталось? — хрипло спросил я, уже зная ответ. Она молча кивнула. Ее отец, оказалось, был не слабее моего. Что-то внутри меня, какая-то долго копившаяся пружина, сорвалась.       Я не помню, как бежал до ее дома. Помню только тупой лязг своей ярости, вопль ее матери, свист воздуха, когда мой кулак встретился с жирной, пьяной рожей ее отца. Я избил его. Избил так, как мечтал избить своего собственного. Я забрал немного ее вещей и сказал, запинаясь от адреналина: — Ты туда больше не вернешься. Никогда.

***

             Они начали жить вместе. В прокуренной однушке на окраине, где пахло сыростью, надеждой и отчаянием. Оба работали: Лейла — официанткой в забегаловке, Дэрил — грузчиком на складе. Деньги таяли, как снег на грязном асфальте, но это были их деньги. Они платили за этот свой крошечный кусочек свободы.       Привычка не уходила. Она пряталась в углах, в дрожащих пальцах после тяжелой смены, в немом вопросе в глазах после ссоры. Они пытались. Давали друг другу клятвы, выбрасывали шприцы, плакали, обнимаясь на голом матрасе. «Это в последний раз, — шептал Дэрил, целуя ее висок, чувствуя под губами тонкую, горячую кожу. — Просто сегодня. Чтобы перетерпеть. А завтра… завтра мы начнем новую жизнь». «Завтра», — повторяла Лейла, зажмуриваясь, и это слово было таким же сладким и горьким, как доза.       Их мечты были их настоящим наркотиком. Они строили воздушные замки в дыму дешевых сигарет. — У нас будет дом, — говорила Лейла, лежа головой на его животе. — Не такой. Маленький, но свой. С большим окном, чтобы солнце светило. И собака. Бездомную возьмем, самую несчастную. — И сад, — добавлял Дэрил, гладя ее волосы. — Где ты будешь выращивать цветы. Эти… как их… подсолнухи. — Чтобы они были выше всех. — И ребенок… — его голос становился тише, неувереннее. — Только один. Чтобы мы могли… чтобы он никогда не знал, что такое страх. Чтобы мы любили его так… как никогда не любили нас...       Они верили в это. Верили так яростно, что иногда казалось: вот-вот, еще немного, и они выплывут. Их совместный быт был смесью гротеска и нежности. Они могли драться подушками до хрипоты и смеха, пока соседи стучали в стену. Могли молча часами сидеть у окна, наблюдая за дождем, и их молчание было полнее любых слов. А секс… это был не просто секс. Это был ритуал, молитва, битва и спасение. Это было грубо, отчаянно, с синяками на бедрах и слезами на ресницах. Это было нежно, до дрожи, с поцелуями в ладони и шепотом имен в темноте. В его объятиях она переставала быть солдатом, становилась просто Лейлой — хрупкой, нуждающейся в защите. В ее прикосновениях он чувствовал себя мужчиной, способным дарить тепло. Они сливались в одно существо, пытаясь физически сбежать от призраков прошлого, зацепиться друг за друга, как за единственную твердыню в рушащемся мире.       Роковой вечер наступил, как и все предыдущие. Усталость, злость на мир, на начальника, на жизнь, которая снова оказалась тупиком. Обещание «последний раз» повисло в воздухе, липкое и знакомое. Метамфетамин был их ракетой, их билетом к звездам, подальше от этой земли.       Они приготовили дозу вместе, как всегда. Ритуал отчаяния. Включили музыку, какую-то бьющуюся об стенки тревожную мелодию, которая казалась им гимном свободы. Укололись. И взлетели.       Сначала было кайфовое, стремительное освобождение. Мир заиграл кислотными красками, страх испарился, оставив ощущение всемогущества. Они целовались, смеялись, их слова сплетались в один бессмысленный, восторженный поток. Они были богами в своем хрустальном дворце из эйфории. Лейла говорила о подсолнухах, Дэрил рисовал в воздухе план их дома. Они летели к своим звездам, держась за руки.       Потом что-то пошло не так. Ее смех оборвался, сменился хриплым, булькающим звуком. Глаза, полные звездного света, вдруг стали стеклянными и испуганными. «Дэрил… — прошептала она. — Темно. Мне страшно». Он схватил ее за руку, кричал ее имя, тряс, но ее взгляд уходил куда-то вглубь, за пределы его досягаемости. Эйфория сменилась ледяным ужасом. Его собственное сердце колотилось, пытаясь вырваться из груди, а ее пульс под его пальцами становился все слабее, реже, пока не затих совсем.       И тогда мир погас.       Он открыл глаза. Не в закопченной комнате, а в ярком, теплом свете. Он лежал на мягком диване, в комнате с большим окном, за которым цвели гигантские подсолнухи. И над ним склонилось лицо. Лейла. Такая, какой он видел ее в самых светлых мечтах. Ни синяков, ни следов усталости. Только светлые, как лето, волосы, падающие на плечи, и глаза. Глаза, в которых плескалась безграничная, всепрощающая любовь. — Дэрил... Я всегда буду рядом. Я люблю тебя, Дэрил, — повторила она, и голос ее был чист, как колокольчик.       Она улыбалась, и от этой улыбки ему стало так тепло и спокойно, как в тот самый «первый день», которого он никогда не помнил, но всегда чувствовал. Она протянула ко мне руку. Он зажмурился, ожидая ее нежного прикосновения. Но вместо него по щеке ударила жгучая, огненная пощечина. И еще. И еще.       Свет взорвался, сменившись резкой, грязной реальностью. Боль в щеке пульсировала. — Дыши, черт тебя дери, дыши! — над ним металась чья-то тень, и голос был хриплым от ярости и страха.       Еще одна пощечина. Треснуло в ухе.       Он сфокусировал взгляд. Над ним склонилось перекошенное лицо Мерла. Его брат, весь в поту, с дикими глазами, снова занес руку. — Мерл… — прохрипел Дэрил. — Она, — Мерл выдохнул слово, полное какого-то окончательного, ледяного ужаса. Он отшвырнул Дэрила, бросился к неподвижной фигуре Лейлы на матрасе. Щупал ее шею, прикладывался ухом к груди. Его спина, огромная и сгорбленная, вдруг сжалась, будто от удара. Он замер.       Потом резко вскочил, и в его движениях была звериная, отточенная паника. Он набросился на Дэрила, вытаскивая того из оцепенения, таща к двери. — Нет! Лейла! — Дэрил закричал, цепляясь за дверной косяк, его ноги подкашивались, в глазах плыло. — Уже поздно, — прорычал Мерл, и в его голосе звучала нечеловеческая тяжесть. Он выволок брата во двор, в холодный предрассветный воздух, который обжег легкие.       И тут завыла сирена. Резкая, пронзительная, разрывающая ночь. К их дому, вернее, к их конуре, подкатывала «скорая». Мигалки окрашивали фасад в сине-красные тона, как в каком-то кошмарном кабаре.       Они наблюдали из-за угла гаража. Дэрил, весь трясясь, не мог оторвать глаз. Медики вышли, быстрые, безэмоциональные. Вошли внутрь.       И вынесли.       Ее тело, такое хрупкое под белой простыней, которая накрывала все с головой. Очертания, которые он знал наизусть, теперь были просто складками ткани на носилках. Один край простыни откинулся, и он увидел ее руку — ту самую, что только что тянулась к нему в видении. Она безвольно свисала, бледная, почти восковая.       Ее погрузили в машину. Дверь захлопнулась с глухим, финальным звуком. Сирена завыла снова, но уже как бы тише, удаляясь, увозя от него весь его воздушный замок, всю его тишину после бури, всю его любовь — под безликой белой тканью.       Мерл тяжело дышал рядом. Потом хрипло выругался и вытащил сплюснутую пачку сигарет.       Но Дэрил уже не слышал. Он смотрел в пустоту, где только что мелькали огни. И чувствовал на щеке не жгучую боль от пощечины Мерла, а призрачное, нежное, несостоявшееся прикосновение. И слышал в ушах не сирену, а тихий голос:

 «Я всегда буду рядом».

Примечания:
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)