Эшелон

R
В процессе
101
автор
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 31 599 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 24 Отзывы 30 В сборник

I

Настройки
Примечания:

***

Три месяца после аварии. Мир Бриэль сжался до размеров инвалидной коляски, окна в гостиной и однообразных, изматывающих упражнений.  Реванш так и не наступал — мышцы оставались предательски слабыми, а надежда с каждым днем тускнела, как запыленное стекло. Она сидела у окна, пустым взглядом следя, как внизу, за непреодолимой преградой асфальта, текла жизнь Манхэттена: люди, такси, смех. Все это было теперь будто на другом берегу широкой реки. В дверь постучали. Три резких, официальных удара. — Я сама, — тихо сказала Бри, откатываясь в коридор. Клэр шла рядом, ее обычно мягкое лицо было застывшей маской напряжения. Она открыла дверь. На пороге стояла женщина в строгом костюме, с папкой в руках. Представилась сотрудницей социальной службы. — Мисс МакКой, — голос у женщины был ровным, без теплоты. — Мы получили ведомство об аварии  и провели проверку. На основании отчетов о вашей перегрузке и условиях, в которых находится Бриэль... комиссия пришла к выводу о вашей неспособности обеспечить необходимый уход. Воздух в прихожей стал густым и ледяным. — Что это значит? — спросила Клэр, и ее голос дрогнул. — Это значит, что Бриэль будет временно переведена в специализированный реабилитационный центр «Новый Свет». Решение вступит в силу сегодня. Это в ее интересах. Для Бри эти слова прозвучали как приговор. Казалось, рушится последнее, что у нее оставалось: не только собственное тело вышло из-под контроля, но теперь отнимали и дом, и единственного близкого человека.  Клэр опустилась перед коляской на колени, обняла Бри так крепко, что, казалось, хотела впитать в себя. — Ничего не кончено, ты слышишь меня? Ничего, — она говорила сквозь слезы, шепотом, который слышала только Бри. — Это просто еще один этап… *** Бри молча собирала вещи. Каждая футболка, каждая книга была наполнена памятью о другой, прежней жизни.  Прощание было безмолвным и горьким — они говорили взглядами, сжатием рук, и объятиями. Когда социальные работники помогали спустить коляску по ступенькам к служебному автомобилю, Клэр будто очнулась. Она выскочила на крыльцо, ее голос, сорванный и полный отчаянной надежды, прозвучал на всю тихую улицу: — Архивы! Поднимите архивные записи из больницы! Там... там могут быть сведения о ее биологическом отце! Это важно, пожалуйста! Соцработница обернулась, кивнула с вежливой отстраненностью. — Мы рассмотрим все возможные варианты, мисс МакКой. Машина тронулась. В последнее мгновение Бри видела в зеркале заднего вида фигуру Клэр, одиноко стоящую у двери. А потом началась бумажная буря. Архивы, базы данных, пыльные журналы регистраций. Сотрудники центра, больше из любопытства, чем из надежды, рылись в прошлом. И когда находка была сделана, в кабинете заведующей повисла гробовая тишина. Молодая сотрудница, проводившая поиск, смотрела на экран, потом на распечатку, не веря своим глазам. — Это... ошибка? — пробормотала она. — Нет, — тихо ответила заведующая, снимая очки. — Перепроверяли трижды. Биологический отец: Энтони Эдвард Старк. Тони Старк. Миллиардер. Гений. Изобретатель. Железный человек. Это имя, громкое как взрыв, меняло абсолютно все: статус девочки, юридические перспективы, уровень возможной помощи. Для Бри новость стала очередным сдвигом реальности. К чувству потери и страха прибавилась ошеломляющая нелепость. — Старк? — выдохнула она, глядя на заведующую широко раскрытыми глазами. — Это... это же невозможно. Страх сжимал горло Бри, но где-то в глубине, под грузом отчаяния, шевельнулось что-то новое — робкий, острый луч любопытства. А что если?.. Что если у этой истории может быть иной конец? ***

Три дня спустя

Дверь во временную комнату Бри открылась . Вошла заведующая, миссис Диас, её каблуки отстукивали по кафелю сухой, как отчёты, ритм. — Мисс Уолкер, готовы? Мистер Старк прибыл. Для анализа. —Голос был нейтральным, но в уголках глаз — непрошеное участие. Бри лишь кивнула, пальцы вцепились в ободки колёс. Соцработница, помогла ей выехать в коридор. — Всё будет хорошо, — успокаивающе сказала она, нажимая кнопку лифта. Бри хотелось верить, но эти слова повисли в воздухе, такой же пустой формальностью, как и всё здесь. Лазарет был в другом крыле того же безликого здания. Когда дверь лифта открылась, разговор оборвался на полуслове. Головы повернулись, как на скрип несмазанных петель. Взгляды, полные любопытства, — были хуже яркого света ламп, выхватывающего каждую пылинку на её простенькой одежде. Лаборант в белом халате, не поднимая глаз от планшета, буркнул: — Проходите. На взятие крови. И начался ритуал. Стерильный, холодный. Бри молча протянула руку, отвернувшись к окну, за которым копошился родной город. Игла вошла с лёгким жжением. Она не вздрогнула. Неловко опустила глаза, чувствуя, как сердце дергается где-то глубоко внутри, беспомощной птицей в клетке. — А что, у вас тут только один размер иголок? Для всех? — усмехнулся Старк, глядя на инструменты. — Я бы спонсировал наборчик поменьше, для деликатных случаев. Медсестра покраснела, засуетилась. Он перевёл взгляд на врача. — Док, вы уверены, что не перепутаете пробирки? А то знаете, у меня уже есть опыт с потерянными артефактами. Дорого обходится. Его смех был звонким, металлическим, стараясь заглушить неловкость, натянутую, как струна, между ним и неподвижной фигурой девушки в инвалидном кресле. Каждая его шутка лишь сильнее оголяла её уязвимость, делая её музейным экспонатом под этими тяжёлыми взглядами. Рядом стояла мисс Поттс. Она молчала, но её молчание было громче слов. Наконец, она тихо, но чётко ткнула его локтем. — Тони, — выдохнула она, и в этом одном слове было всё:  «Хватит. Остановись. Посмотри на неё». Он на мгновение споткнулся, шумная волна его слов схлынула. Взгляд мельком скользнул по Бри — не по «делу», не по «обстоятельствам», а по лицу. Но уже через секунду маска вернулась на место. — Ладно, ладно. Продолжайте ваш сатанинский ритуал, — буркнул он, отходя к стене, но его поза была всё такой же напряжённой, готовой к бою. Процедура закончилась. Их вывели в пустой коридор ждать результатов. Бри отъехала к большому окну, прижала лоб к прохладному стеклу. Город жил. Машины и вечно куда-то спешащие люди. Всё текло мимо. Её ладони лежали на коленях, мелко дрожа. Дыхание было ровным, нарочито ровным, как будто она боялась, что с первым же сбитым вздохом рассыплется вся. Тони сидел откинувшись в кресле, но поза была обманчиво расслабленной. Локти на коленях, пальцы сложены шпилем. А улыбка… Ровно та, что умеет разбирать людей на детали, сканировать слабые места. Безжалостная и любопытствующая. — Так, — начал он, и слово прозвучало как щелчок затвора фотоаппарата. — Давай по порядку. Почему молчала? Почему не позвала в помощь всех этих… социальных рыцарей в сияющих доспехах раньше? — Вопрос повис в воздухе, острый и холодный, как лезвие. Бри прижалась к спинке кресла, будто пыталась в него влиться. Её пальцы теребили край свитера. — Я… не звала, потому что… — голос сорвался на полутоне. Она сделала глоток воздуха. — Потому что не знала о нашем возможном родстве. Клэр, моя.. моя опекунша, она не рассказывала мне об этом. Тони не проронил ни слова, лишь слегка приподнял бровь, заставляя тишину между ними набухать. — Ты ждёшь от человека, который вдруг появится из ниоткуда с положительным тестом в руках… денег? Или семьи? Выбери что-то одно. Обычно не бывает и того, и другого. Это был не вопрос. Это был тест на прочность, вызов, брошенный с холодной, почти хирургической иронией. Бри отвела взгляд в сторону, к окну. Её ответ был почти шёпотом, ниточкой, убегающей в тот шум: — Я не знаю… Я не думала… Я просто хотела перестать бояться, что завтра у меня не будет даже этой комнаты. Она умолкла, чувствуя, как её слова, такие жалкие и невнятные, разбиваются о каменную стену его логики. Тони не спешил реагировать. Он смотрел. Молча. Дольше, чем говорил. Его взгляд скользил по её лицу, по скованным плечам, по рукам, бессильно лежащим на коленях. В этом тяжёлом, аналитическом молчании воздух в комнате становился гуще. Ожидание, которое и до этого висело над ними, теперь обрело вес и текло, как расплавленное стекло, замедляя время. — Страх — плохой советчик, — произнёс он, и в голосе уже не было прежней ехидны. Была какая-то усталая, стёртая грань чего-то другого. — И ещё худший мотиватор. Он больше не задавал вопросов. Просто продолжал смотреть в ту же точку за окном, что и она, будто в шуме города и правда можно было найти ответы. Тишина длилась вечность. И была взорвана одним щелчком открывающейся двери. Врач вышел, откашлялся. В руках — листок. — Результаты готовы, — его голос прозвучал неестественно громко. Он посмотрел прямо на Тони, потом его взгляд смягчился, перешёл на Бриэль. — Генетическое соответствие… 99.9%. Тони замер. Всё — ухмылка, броня, поза — схлынуло с него мгновенно, словно сдутое ветром. На лице осталась лишь чистая, неприкрытая растерянность. Шрам удивления. Его глаза, быстрые, сканирующие всё на свете, замерли на Бри. Не на пять секунд. Не на десять. Дольше, чем позволяли все его правила, весь его ироничный фасад. А Бри… Внутри что-то дёрнулось. Не радость. Не страх. Так, судорожный спазм реальности. Странная, оглушающая пустота, и в ней — один-единственный, неуклюжий и нелепый проблеск. Проблеск чего-то, что могло бы быть… надеждой. Рука Пеппер нащупала руку Тони и сжала её — не для утешения, а как якорь, проверяя, не сносит ли их всех течением. Но Бри в тот момент не видела будущего. Она видела только лица. Лицо женщины, чьи глаза невольно искали сходство с чертами своего босса. Лицо мужчины, который смотрел на неё, наконец, видя. И чувствовала, как земля под ногами, которых она не чувствовала, сдвинулась. Всего на сантиметр. Но необратимо.

***

Примечания:
101 Нравится 24 Отзывы 30 В сборник