Walk the moon — Shut up and dance
Теперь уже начала игру Джиро. Первые аккорды были именно у гитары, но сразу же после "восьмёрки" шли не только барабаны, но и текст. Вот он, заветный момент. Уже нечего терять.Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me
I said, "You're holding back, " she said, "Shut up and dance with me".
И тут их взгляды встретились. Оба подростка боялись, но на лицах была видна улыбка. Не успели они толком начать, как уже осознали что об этом моменте они никогда не пожалеют.We were victims of the night
The chemical, physical, kryptonite.
Тут же зрачки Кьёки немного расширились, когда Изуку на последнем слове взял ноту немного выше. В этом не было ничего особенного, но девушка впервые слышала пение своего друга, и, по правде, это было просто прекрасно.She took my arm, I don't know how it happened
We took the floor and she said —
И вот, первый куплет почти закончился. На лицах обоих подростков немного выступали капли пота, но никто из них и не задумывался остановиться. Они уже были полностью в моменте. Кто же думал, что это будет настолько захватывать дух?This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me".
Окончание припева. Мысли Изуку не выбирались из барабанов и текста, но тут в голове пронеслось: "Вот уж точно судьба".I felt it in my chest as she looked at me
I knew we were bound to be together.
Уже на втором куплете парня снова посетили те же мысли, но теперь и небольшая ухмылка Кьёки давала понять, что она тоже задумалась о смысле этих строчек. Кажется, отныне никто не будет спорить, что этот момент им уготовила сама вселенная. А возможно, это было лишь начало.Oh, c'mon, girl.
На проигрыше Джиро сыграла своё соло как можно лучше, а Мидория и только рад был ей подыгрывать.Deep in her eyes, I think I see the future
I realize this is my last chance.
Они снова встрелись вглядами. У обоих уже наворачивались слёзы от счастья.She took my arm, I don't know how it happened
We took the floor and she said —
И вот уже последний припев. Все строчки летели невероятно быстро. Они даже не заметили, что прошла почти вся песня, а просто плыли по течению. Но теперь уже они точно отрывались по полной, полностью забыв о своих страхах, переживаниях и о родителях Кьёки, которые нагло подслушивали новый дуэт."Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me"
I said, "You're holding back, " she said, "Shut up and dance with me"
С каждой секундой они всё больше поражались вокалу друг друга. Сначала они просто восхищались голосом партнёра, но потом заметили, что и сам их дуэт звучит невероятно. Немного низкий тембр Кьёки и нежный голос Изуку слились в одно целое. И звучание было просто сногсшибательным. Редко когда можно найти двух вокалистов, которые сходятся настолько. И от этого факта оба подростка готовы были пищать от счастья.This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me"
Ooh, shut up and dance with me
Ooh, shut up and dance with me.
Всё. Это были последние строчки. Даже инструментал уже затих. Комната погрузилась в тишину — было слышно лишь тяжёлое дыхание подростков. Но уже через пару секунд они то ли запищали, то ли закричали от радости и буквально бросились друг к другу. Со стороны их можно было сравнить с двумя маленькими подружками, которым вдруг дали любимые конфеты. Супруги Джиро, конечно же, никогда не признаются, что тайком их сфотографировали. Ну... возможно. Но исключительно в целях будущего шантажа. — Ты никогда не говорил, что так красиво поёшь! — в глазах Изуку смешались восхищение и слёзы. — Но ты тоже! И, о Ками, какой у тебя голос! — Кьёка уже прыгала, держась с ним за руки. Ну а что с них взять — дети. Со стороны могло показаться, что их только что освободили из какого-то пожизненного рабства. Ладно, это уже перебор... но выглядело действительно похоже. — Я вообще не понимаю, как реагировать… у меня сердце сейчас из груди выскочит. — парень всё-таки сел, пытаясь отдышаться. — Да… было страшно, но оно того стоило. Даже не знаю, стоит ли дальше петь. — Джиро села рядом и задумалась. — Мне, конечно, понравилось... но всё равно немного стыдно за свой голос. — её щёки слегка порозовели. — Почему нет? Ты прекрасно поёшь. И тебе самой понравилось. — Изуку, забыв про собственное волнение, смотрел ей прямо в глаза. — Представь: мы теперь будем не только играть, но и петь. Это же насколько круче станут наши каверы! Теперь в его голосе звучали чистые радость, азарт и предвкушение. — Ну... в этом ты прав. Ладно, убедил. Но ты будешь покупать мне валерьянку. — Кьёка усмехнулась, решив хотя бы так получить выгоду. — Договорились. — Мидория, тихо смеясь, поднялся и протянул ей руку. — Пошли, на сегодня, кажется, хватит. — Спасибо тебе... правда. — она сразу приняла его руку, но эмоции всё равно прорвались наружу. — И тебе тоже. — он не стал задавать лишних вопросов. Он и так всё понял. — Эй, а я ведь говорил, что вам понравится! Кьёка, где мои десять тысяч иен? — Кьётоку, конечно же, не упустил шанс вмешаться. — Какие деньги? Не знаю ничего. Дядь, вы кто вообще? — Кьёка мгновенно включилась в игру. — Эх... ладно. — Мика уже тихо смеялась, глядя на мужа. — Всё-таки стоило записать спор... — Никакого спора не было. Сам себе поставил — сам себе и проиграл. — Кьёка уселась за стол, едва сдерживая смех. — Но я же говорил! Я был прав! — он упрямо продолжал. — Просто признай, что тебе понравилось петь. — Ладно, сдаюсь... мне правда понравилось. — она окончательно покраснела. — Ну вот. А чего тогда стесняться такого голоса? — не сдавался и Мидория. — Всё, закрыли тему. — Кьёка уже была готова провалиться сквозь землю. — Может... ещё как-нибудь споём. Эти слова дались ей нелегко, но прозвучали искренне. Изуку на секунду даже подумал, что ослышался. Но её румянец говорил сам за себя, поэтому он решил не развивать тему — вдруг передумает. Похоже, он и сам втянулся. Теперь их игра уже не бу дет прежней. С вокалом перед ними откроются совершенно новые возможности. И ни один из них пока даже не представляет, насколько большие.