Три к одному.

R
Завершён
13
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 7 453 слова, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 6

Настройки
«Сбор досье» Комната была одной и той же, но каждый видел её по‑своему. Диана. Диана работала молча. Лампа над столом отбрасывала чёткий круг света — внутри него лежали распечатки, сканы, старые фото, имена, соединённые стрелками. Для неё мир всегда распадался на документы. Факты не лгут, — повторяла она себе, пролистывая очередную папку. — Люди — да. Бумага — редко. Артэй всплывал в архивах странно: будто человек, который всё время шёл рядом с крупными событиями, но никогда не попадал в кадр. Вторые подписи. Косвенные связи. Закрытые дела. — Слишком чисто, — тихо сказала она, делая пометку в блокноте. Ошибки у него были. Небольшие, человеческие: неверно выбранный партнёр, пропущенный сигнал, доверие не тому человеку. Но за каждую ошибку он платил так, словно заранее знал цену. Он учится быстрее, чем остальные, — подумала Диана. И это её насторожило сильнее всего. Майкл. Майкл ненавидел бумагу. Он вышел на улицу — туда, где информация пахнет табаком, кофе и чужими страхами. Бар на углу принимал его как старого знакомого. Здесь говорили охотнее, если улыбаться и не задавать прямых вопросов. — Артэй? — переспросил бармен, протирая стакан. — Холодный тип. — Холодный? — Майкл приподнял бровь. — Ну… пока не заговорит с тобой. Тогда будто солнце включают. И сразу хочется ему верить. За соседним столом вмешался кто‑то третий: — Опасный он. Такие улыбаются, когда уже решили. — Решили что? — спросил Майкл. — Что ты им больше не нужен. Майкл смеялся, поддакивал, запоминал интонации. Репутация Артэя рвалась на части: для одних — спаситель, для других — предвестник неприятностей. Человек‑зеркало, — решил он. — Каждый видит в нём себя. И это тоже было плохим знаком. Энтони. Энтони наблюдал. Кафе. Стеклянные стены. Поток людей. Артэй сидел спиной к окну — не лучший выбор для параноика. Но Энтони заметил, как тот отражался в металле кофемашины. Замечал всё. Даже слишком. Он не расслаблен, — отметил Энтони. — Он имитирует расслабленность. Когда официантка уронила ложку, Артэй вздрогнул — едва заметно, но достаточно. Потом улыбнулся ей так тепло, что она покраснела. Тепло — как инструмент. Энтони следил за его руками. За паузами в речи. За тем, как он слушает: наклон головы, фиксированный взгляд, редкие моргания. Он всегда на шаг впереди. Даже когда делает вид, что отстаёт. Собрание. Они собрались поздно ночью. — По документам он почти призрак, — сказала Диана. — Слишком аккуратный. — По слухам — хамелеон, — хмыкнул Майкл. — Люди либо обожают его, либо боятся. Иногда и то и другое. — Вживую он опасен, — коротко сказал Энтони. — Он читает быстрее, чем реагируют. Повисла пауза. — Есть ещё кое‑что, — добавила Диана, медленно закрывая папку. — Он знает о нас. — В смысле? — Майкл перестал улыбаться. — В досье есть пометка. Моя фамилия. Твоя старая история, Майкл. И… — она посмотрела на Энтони, — твоя привычка менять маршруты. Энтони медленно выдохнул. — Значит, — тихо сказал он, — мы играем не в сбор информации. — А во что? — спросил Майкл. Диана подняла глаза. — В шахматы. И он уже сделал первый ход.
13 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник