ТРЕНЕР

Перевод
NC-21
Завершён
74
переводчик
Loehner бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 39 314 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
74 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник

Блейк

Настройки
Стук в мою дверь был слишком громким. Я сразу понял, кто это будет – человек, которого я больше всего хотел и больше всего боялся увидеть. Моя рука задержалась на дверной ручке, ладони вспотели, а сердце колотилось о рёбра. Соберись, ёбаный ты в рот, – сказал я себе. – Ты делаешь это ради него. Когда я открыл дверь, Тайлер стоял на моем пороге, щёки розовые от холодного воздуха, темные волосы растрёпаны ветром. Но он не один – рядом стоял Финн, выглядевший как олень в свете фар. Я понял, даже не глядя на Тайлера, что Финн знает всё. И он имел полное право… часть меня рада, что тайна наконец раскрыта. Это уже не имеет значения, в любом случае. - Привет, – сказал Тайлер, вернув моё внимание к себе. - Привет. – Мой голос прозвучал неестественно, и я прочистил горло. – Эм, заходите. Тайлер повернулся к другу. - Можешь оставить нас одних теперь? -Тай… – начал было возражать Финн, но Тайлер перебил его. – Пожалуйста, Финн. Со мной всё будет в порядке. Простая невинность его слов, слепая вера в меня, сжали мне грудь. Его товарищ по команде, не разделял её, бросая на меня взгляд полный ненависти. - Напиши мне, если понадоблюсь, окей? Тайлер кивнул и шагнул в мой дом, Финн повернулся, чтобы уйти. Последнее, что я увидел перед тем, как закрыть дверь, он задержался на моей подъездной дорожке. Я улыбнулся несмотря на то, что чувствовал себя дерьмово. Мне нравился этот парень – он хороший друг. Тайлер, стоял в моём коридоре с тщательно нейтральным выражение лица. Наступила неловкая пауза, воздух между нами стал густым и тяжёлым. Когда я представлял наше воссоединение, я всегда видел, как мы бросаемся друг к другу, обнимаемся и целуемся, чтобы наверстать упущенные за последние недели разлуки, которые ощущались как века. Не это. - Эм, как ты?- сказал я, низко и хрипло. - Я слышал, ты уволился с работы, – сказал он. Верно. Никаких околичностей с ним. Прямо в яремную вену, прямо как он на ринге. Моя челюсть сжалась, и я потер бороду. - Тайлер… - Что? – голос Тайлера повысился. – Ты даже не смог сказать мне это в лицо? Я вздохнул, проведя рукой по волосам. - Я не могу… Мы не можем… продолжать это дальше. – Я попытался удержать его взгляд, но выражение его глаз разбивало мне сердце. – Это не сработает. Я думал, что справлюсь, но не могу. Это несправедливо по отношению к тебе. И с возвращением Симмонса я решил уйти. Так будет лучше. - Для кого? – его голос дрогнул, гнев и боль прорываясь наружу. – Точно не для меня. Я отвел взгляд, руки задрожали. Не мог вынести мысли, что причиняю ему боль, но должен. - Не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал. Он преодолел разделявшее нас пространство за два шага, его кулаки сжались по бокам. - Как насчет правды, для начала? Ты избегал меня всю прошлую неделю, вел себя так, будто, между нами, ничего нет, будто всё это ничего не значит. Мой взгляд отвел в сторону, губы сжались в тонкую линию. - Это сложно, Тайлер. - Сложно? – он рассмеялся, хотя смех вышел резким и горьким. – Это было сложно с самого первого дня, но это не останавливало тебя раньше! Это ты говорил мне не заморачиваться. Просто позволить этому случиться. А теперь ты отстраняешься, и я должен просто… что? Притвориться, что всё в порядке? - Чёрт возьми, Тайлер! Я прошел мимо него на кухню, потому что стоять так близко к нему и не иметь возможности обнять его, поцеловать, разрывало меня на части. Он последовал за мной. - Ты думаешь, мне это легко? Думаешь, я не хочу. Я остановился, развернулся и ударил по холодильнику так сильно, что бутылки внутри загремели. - Не хочу чего? – настаивал он, его голос тоже повышался. – Меня? Это ты пытаешься сказать? Я посмотрел на. - Дело не в этом, и ты это знаешь. - Тогда в чём дело, Блейк? Потому что я здесь, подставляюсь ради тебя, а ты только отталкиваешь меня. Мои плечи повисли, борьба уходила из меня. - Я пытаюсь защитить тебя, – пробормотал я. – От меня. От всего этого. Тайлер уставился на меня, его гнев смягчился во что-то другое, сырое и ноющее. - Мне не нужна защита, Блейк. Мне нужен ты. Я закрыл глаза, мое лицо стало маской боли. - Ты не понимаешь… - Тогда помоги мне понять, – перебил он, его голос дрогнул. – Потому что всё, что я знаю, это то, что влюблён в тебя, и это убивает меня, смотреть, как ты ведёшь себя так, будто это ничего не значит. Мои глаза резко открылись. На мгновение по лицу Тайлера мелькнула опасение, что он сказал что-то не то. Но затем я двинулся к нему, мое выражение лица стало яростным. - Ты думаешь, это ничего не значит для меня? – Мои руки обхватили его лицо. – Ты единственный, о ком я думаю, чёрт возьми! Ты в моей голове, в моем сердце – ты повсюду. И это до чёртиков пугает меня. Он, с трудом дышал. - Тогда почему…? - Потому что я ёбаный бардак, – признал я, голос сорвался. – Потому что меня искалечили психологически, и я не переживу такого снова. Потому что я три года бежал от вещей, которые не могу контролировать. Но ты? Ты единственное, от чего я не хочу бежать. Что-то в нём разбилось и собралось заново в тот же миг. Он поднял руки, сжав мои запястья. - Тогда перестань бежать, – прошептал он. На мгновение мы замерли. Воздух сгустился от невысказанных слов, от всего страха и тоски, что мы сдерживали. А потом я наклонился, мои губы врезались в его в поцелуе, выбившем все мысли из головы. Он не был мягким или робким, он был отчаянным, словно я пытался влить в этот миг всё, что чувствовал. Он ответил так же яростно, его руки вцепились в мои волосы, притягивая ближе. Когда мы наконец оторвались друг от друга, тяжело дышали, наши лбы соприкасались. - Я не отпущу тебя, – сказал он твёрдо, несмотря на слёзы, выступившие на глазах. – Мне плевать, насколько всё запутается, Блейк. Ты того стоишь. Я издал дрожащий смешок, мои руки скользнули вниз по его телу, вцепившись в него как в спасательный круг. - Боже, ты упрямый. - Помогает получать то, чего хочу, разве нет? – поддразнил он, хотя голос всё ещё был густым от эмоций. Я улыбнулся по-настоящему, искренне, и сердцу стало легче, как не было много недель. - Да. Помогает. Мы снова начали целоваться, и вот уже стаскивали друг с друга одежду, остальной мир растворялся. Вот оно, подумал я. Вот что значит по-настоящему любить – интенсивно, неопределённо, пугающе. И всё же… Это самое прекрасное чувство в мире. Оно стоит риска потерять всё. После Джен я думал, что со мной такого больше никогда не случится, но вот он я, безумно влюблённый в этого человека, в этого парня, который починил моё сердце и сделал его вновь целым. И когда я направил его в свою спальню, поклялся себе, прямо тогда и там, что бы ни готовило будущее, я не буду бояться любви.
74 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)