Recipe of Love

Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 647 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 1

Настройки
Примечания:
      В маленькой квартире звучала музыка, создавая оживлённое настроение. Селиэль продолжала нарезать овощи, с улыбкой наблюдая за тем, как Коул танцевал с их двухлетней дочерью.       — Хочешь помочь маме готовить? — спросила она, протягивая руку, чтобы взъерошить волосы малышке. Малышка захихикала и кивнула, в её глазах отразилась радость происходящего.       Коул усадил Роуз на табуретку и вручил ей маленький пластмассовый нож, подчёркнуто аккуратно нарезая руками.       — Ладно, Роуз, ты такая же, как мама, — сказал он с ободряющей улыбкой.       Селиэль с усмешкой наблюдала за восхитительной сценой, разворачивающейся на их уютной кухне. Аромат чеснока и лука, шипящих на сковороде, наполнял воздух, органично сочетаясь с весёлой мелодией, играющей на заднем плане. Ритмичный стук ножей о разделочные доски стал частью импровизированной кухонной симфонии.       — Хорошо, с этим вы, кажется, разобрались, я приступаю к пельменям, — произнёс Коул, потянувшись за фартуком, но Селиэль остановила его, её глаза были полны страха.       — Подожди, Коул, — засомневалась Селиэль, осторожно положив руку на его плечо. В её глазах плескалась смесь беспокойства и тревоги. — Думаю, сегодня я займусь пельменями.       Коул бросил на неё притворный предательский взгляд, а затем ловко притянул её в объятия и стал щекотать ей бока.       — Мне больно, неужели ты недостаточно любишь меня, чтобы позволить мне помочь, — продолжил Коул, его глаза игриво сверкали. Селиэль не удержалась и рассмеялась, на мгновение забыв о своих переживаниях в тёплых объятиях Коула.       — Конечно, я люблю тебя, глупенький. Просто я не доверяю твоей стряпне, и было бы гораздо полезнее, если бы ты держался подальше от моей кухни, — ответила Селиэль, схватив своего любимого за руку и с лёгкостью перекинув его через плечо.       Коул хмыкнул, когда Селиэль в шутку подняла его на ноги.       — Ладно, ладно, сегодня я не буду готовить пельмени, — согласился он, сдавшись кулинарному мастерству Селиэль. Трио продолжило свой танец на кухне: Селиэль мастерски лепила пельмени, а Коул и Роуз с удовольствием пробовали их на вкус.       Когда семья уселась за стол, чтобы насладиться едой, Коул взял руку Селиэль в свою, слегка улыбнувшись ей.       — Спасибо, что приготовила ужин, милая, — сказал Коул, его глаза были полны благодарности. — В такие моменты всё кажется безупречным.       Селиэль улыбнулась в ответ, переплетая свои пальцы с его. Мягкое освещение столовой подчёркивало тепло их взаимной привязанности. Роуз, покончив с едой, слезла со стульчика и, протянув руки, подбежала к ним.       — Вверх, вверх! — потребовала Роуз, широко улыбаясь. Коул подхватил её на руки и усадил к себе на колени, продолжая семейный ужин.       После последнего кусочка Коул посмотрел на Селиэль с блеском в глазах.       — Знаешь, — начал он, — может я и не самый лучший лепщик пельменей, но, по-моему, я отличный дегустатор. Это очень важная роль, знаешь ли.       Селиэль игриво закатила глаза.       — Что ж, не могу не согласиться. Твои вкусовые способности вне конкуренции.       С довольными улыбками и наполненными сердцами они вместе убрали со стола, разделив обязанности так же, как и на кухне. Однако на этот раз Коулу разрешили помогать. Вечер продолжался под звон вымытой посуды и смех семьи, наслаждающейся совместным времяпрепровождением. Пока они перемещались по кухне, Коул обнял Селиэль сзади и нежно поцеловал в щёку.       — Сегодняшний вечер был идеальным, — прошептал он, его голос был полон неподдельного счастья.       Повернувшись в его объятиях, Селиэль встретила его взгляд.       — Так и есть, — согласилась она, наклоняясь для милого поцелуя.       Роуз, почувствовав момент, захихикала и захлопала в ладоши, явно довольная проявлением любви.       Когда кухня была приведена в порядок, а часы тикали, они собрались в гостиной, чтобы провести время в тишине. Мягкий свет лампы создавал тёплую атмосферу, а на заднем плане негромко звучали мелодии колыбельных. Роуз прижалась к родителям, её веки погрузились в сон.       Коул посмотрел на Селиэль, на его губах появилась мягкая улыбка.       — Из нас получилась довольно хорошая команда, не так ли?       Селиэль кивнула, её сердце замирало от любви к семье, которую они вместе строили.       — Самая лучшая команда, — подтвердила она.       Когда наступила ночь, они устроились на диване, завернувшись в уютный плед, и каждый держал в руках драгоценную частичку своего мира. Музыка, теперь уже нежная серенада, наполняла комнату, создавая спокойную обстановку. Коул с любовью поцеловал Роуз в лоб, а Селиэль положила голову ему на плечо, наслаждаясь простым счастьем быть вместе.
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник