Стабилизирующее безумие

Перевод
R
В процессе
109
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 386 страниц, 391 578 слов, 110 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 10 Взаимное отталкивание

Настройки
Разумеется, у Сюй Цинжань не было детей. В его прошлой жизни их не было, и уж точно их нет в этой. К этому моменту он уже примерно догадывался, что большинство людей, заключённых в четырёх башнях, были психически неуравновешенны. Он и раньше видел нескольких Призраков Пустоты, но этот, казалось, был особенно взволнован его появлением. Он прислушался к бормотанию странного мужчины в тюремной камере и к страху в его глазах, когда тот посмотрел на него. Вместо того чтобы отступить, он намеренно сделал ещё несколько шагов ближе, словно любопытный сплетник. В результате мужчина ещё сильнее склонился, будто увидел мстительного призрака, издав громкий стук. Его лоб мгновенно покраснел от удара, но он всё равно не остановился. Сюй Цинжань не знал, о ком идёт речь, но и особого отношения к такому человеку не испытывал. Что, человек, убивший кого-то ножом в полном сознании, хочет потом заявить, что в него вселился призрак? Он присел на корточки и жестом подозвал человека в камере. Возможно, потому что это был первый случай подобной реакции, мужчина средиземноморской внешности медленно подполз к нему, его глаза были полны страха и замешательства. Сюй Цинжань холодно и тихо произнёс. — Бесполезно просить милостыню. — Вы оба умрёте. Подождите, я приду за вами сегодня ночью. Сказав это, он протянул к нему руку и серьёзно скривил лицо. система: "……" ? ? ?

***

В конце концов, разгневанные сотрудники силой оттащили Сюй Цинжаня. Схватив его за руку, он, едва сдерживая гнев, спросил. — Ты… ты, ты, прекрасно зная, что он психически неустойчив и страдает неврастенией, зачем ты намеренно его напугал? — Посмотри, что случилось! Ты так сильно его напугал, что у него случился сердечный приступ, и теперь нам придётся возиться с доставкой его в медицинский пункт! Сюй Цинжань серьёзно ответил. — А, не знаю. Вы мне об этом рассказывали? — Я не это имел в виду; я думал, он просто шутит. Сотрудник открыл рот, но ничего не смог сказать. …Разве это не то, что может увидеть каждый, у кого есть глаза? Сюй Цинжань последовал за сотрудником, который сопровождал его от начала до конца, прошёл через две двери с системой безопасности и остановился перед пустой камерой. Комната была довольно чистой: в ней стояла металлическая подвесная кровать, покрытая тонким матрасом. В камере напротив лежал истощённый заключённый, неподвижно; его судьба была неизвестна. Слева и справа от него один рыдал, а другой громко смеялся. Говорят, что решение привести его сюда сегодня принял тот же следователь по фамилии Ню, который допрашивал его ранее. Даже все наказания, которые он получит перед тем, как покинет Башню Зла, и результаты любых будущих испытаний пройдут через его руки — и именно он вынесет окончательный приговор. Дверь камеры была заперта защитным энергетическим замком, и стук кожаных ботинок персонала постепенно затих. Сюй Цинжань сидел на холодной жёсткой железной кровати, подперев подбородок рукой и любуясь видом высоких зданий за маленьким окном. Он подумал, что рано или поздно убьёт этого следователя. «Кстати, хозяин, вам не больно? — внезапно раздался в его голове обеспокоенный голос системы.» Он опустил взгляд на другую руку, где всё ещё чувствовал жгучую боль и неконтролируемую дрожь под кожей. — Болит довольно сильно. С того самого дня, как он переселился в другое тело, он обнаружил, что он гораздо более чувствительно к боли и другим внешним воздействиям, чем в его прошлой жизни; даже лёгкий щипок мог оставить синяк. Поэтому даже самая незначительная боль ощущалась многократно сильнее. Однако в прошлой жизни, когда он впервые обрёл сверхспособность, управления молнией, он пережил подобную ситуацию — и тот электрический разряд был в десятки раз болезненнее, чем наказание от браслета. Подумав об этом, он поднял руку с только что надетым браслетом, медленно сжал кулак и сильно ударил им о стену. Стена, представлявшая собой смесь металла и земли, осталась неподвижной, а по его костяшкам пальцев медленно расползлось едва заметное красное пятно. Пронизывающая боль и знакомый электрический разряд пронзили его тело, но он всё же изогнул губы в улыбке, а в глазах мелькнул безжалостный блеск. — Однако это очень хороший инструмент для адаптации организма. Это тело слишком слабое. Сейчас оно лишь немного окрепло благодаря повышению уровня умственных способностей, но всё ещё далеко от раскрытия своего полного потенциала. Ему нужно не только приучить его к боли, но и тренировать.

***

За время своего пребывания в Башне Зла Шэнь Тинъюй побывал в Башне 5 и Башне 3. Площадь этих башен была слишком обширной, поэтому осмотру подверглись лишь несколько ключевых участков. В конце концов, его настоящей целью была Башня 2, где содержались исключительно лица типа Е, совершившие преступления и запятнавшие руки кровью. Внутри Башни 2 царила мёртвая тишина. Каждого заключённого отделяли несколько закрытых камер, оставались лишь небольшие железные окна которые были оснащены электронными устройствами для предотвращения удушья. Шэнь Тинъюй шёл один по коридору, где почти не было патрульных. Его военные ботинки тихо ступали по гладкому полу, издавая низкий, мягкий звук. Но заключённые, казалось, были крайне внимательны и быстро заметили движение, даже ощущая в нём что-то странно знакомое. Все они подошли к маленьким окнам, испытывая одновременно страх и яростную ненависть, глядя на проходящую мимо красивую фигуру. Природа людей типа Е делает их нетерпимыми к существованию других людей того же типа. Подобно двум тиграм, не способным жить на одной горе, при встрече они сразу же начинают ненавидеть друг друга и будут сражаться насмерть, пока один не падёт. Будучи чиновником Империи, Шэнь Тинъюй занимал высшую позицию среди представителей типа Е. Те из них, кто провёл значительное время во Второй башне, почти все прошли его военную подготовку. Поэтому они ненавидели его, но не могли подавить страх и выражали свою злость лишь взглядами. В конце концов, стоило лишь осмелиться сказать хоть слово — и этот дьявол действительно мог вытащить тебя из камеры и подавить своей умственной и физической силой, заставив на собственном опыте понять, что значит настоящий ужас. Люди типа Е никогда не умеют быть добрыми или мягкосердечными. Конечно, есть и новички, которые только что вошли в Башню Зла и всё ещё придерживаются мнения, что только они имеют значение в этом мире. Они совершенно не подозревали об извращённой и безжалостной натуре Шэнь Тинъюя, о том, как он может сверлить взглядом с такой агрессией и осыпать оскорблениями. — Шэнь Тинъюй, ты бесполезный кусок мусора! — Он явно относится к типу Е, но упорно настаивает на том, чтобы стать приспешником Империи. Фу! После того как бородатый мужчина закончил говорить, на этаже второй башни воцарилась адская тишина. Даже звук перелистывания страниц прекратился. В коридоре мужчина в темно-золотистой военной форме остановился как вкопанный. Затем, подойдя к тюремным воротам бородатого мужчины, он всё ещё носил на лице эту неторопливую улыбку, словно элегантный и воспитанный молодой дворянин. Дверь камеры открылась, и человек типа Е, проведший в ней всего несколько месяцев, выскочил наружу с убийственным намерением, неся короткий кинжал, который он каким-то образом тайно пронёс с собой и который можно было использовать в сочетании с его ментальными способностями. Сверкающий клинок был направлен прямо в жизненно важную точку мужчины в коридоре. Однако его мощная ментальная атака была неожиданно перехвачена и заблокирована противником, который, словно предвидя каждое его движение, мгновенно повалил его на землю. Он поднялся, чтобы дать отпор, но не смог даже дотянуться до края своей одежды. Обливаясь потом, он понял, что, похоже, над ним издеваются. Бородатый мужчина был в ярости, его глаза горели от гнева. Перед ним стоял первоклассный истребитель типа Е, и ему хотелось его уничтожить. Однако, даже размахивая оружием, он точно предугадывал каждый удар, и его снова сбивали с ног. Даже короткий кинжал, который он крепко сжимал в руке, бесследно исчез. Как раз когда он собирался подняться, чтобы поискать его, его рука, которая всё ещё лежала на земле и даже не успела подняться, внезапно была пронзена ножом. Он даже не успел подняться, сопротивляться или дать отпор. Нога точно попала ему в грудь, и мощная ментальная энергия мгновенно пробежала по его телу вместе с сильным ударом, пробив его ментальную защиту в одно мгновение. Было сломано несколько ребер. — Даже среди людей типа Е существуют разные классы, — раздался сверху глубокий, приятный голос Шэнь Тинъюя. — И вы всего лишь в самом слабом классе. — Сила хороша, но, к сожалению, это всё грубая сила без какой-либо техники. Он наклонился и надавил на запястье, и это, казалось бы, не требующее усилий действие лишило его возможности двигаться. Он в мгновение ока вытащил свой острый кинжал, усмехнулся и спокойным тоном с оттенком холода произнёс. — К тому же, как я могу законно избить тебя здесь, если я не собака Империи? Шэнь Тинъюй — типичный экстремист. Ему, безусловно, тоже крайне не нравился тип Е. Он лучше большинства людей типа Е умеет сдерживать свою натуру, но он не будет продолжать сдерживаться перед теми, кто не умеет его уважать и проявляет инициативу, создавая проблемы. Он потянул себя за воротник, его глаза постепенно налиты кровью. — Так какой рукой ты только что держал нож? В пустынном коридоре голос мужчины постепенно становился хриплым от криков. Остальные заключённые молча стояли у двери, некоторые с более тяжелыми психологическими травмами прятались по углам, словно вернувшись в ту зловещую ночь. Но тут небольшое устройство в кармане Шэнь Тинъюя внезапно подало предупреждающий сигнал. Впервые в жизни он остановился, прежде чем существо типа Е, с которым он имел дело, полностью потеряло голос. Ярость в его лазурных глазах угасла, и он постепенно восстановил самообладание и рассудительность. Он стоял там, несколько секунд глядя на умирающего человека на полу, а затем полез в карман и достал что-то, что пищало. Это крошечное устройство, размером не больше ладони, как и следовало ожидать, отображало на экране волнообразные кривые. Осталось ещё двое. Этот браслет ему передали сотрудники Башни Зла, и его можно было использовать для отслеживания состояния двух карательных браслетов потенциального кандидата типа Е, которого он оценивал. Эти колебания означают, что другая сторона снова начинает проявлять беспокойство. Шэнь Тинъюй опустил взгляд и уставился вниз, а затем внезапно улыбнулся. За этот вечер это происходило уже в который раз, но он точно знал, что делает владелец этих двух браслетов. Потому что много лет назад он сделал то же самое в этой башне. Шэнь Тинъюй некоторое время смотрел на устройство, прежде чем снова убрать его. Затем он открыл коммуникатор и связался с администрацией второй башни. — 39-й этаж, серьёзные травмы, требуется неотложная помощь. — Ах, получено! Мне очень жаль, что тип Е из второй башни снова проявил к вам неуважение, генерал. С вами всё в порядке? — Спасибо, со мной всё в порядке. Он усмехнулся в ответ. — Новичок не знает правил, после небольшой беседы с ним всё будет хорошо. Сегодня ночью, благодаря бдительной охране генерала Шена, в Башне 2 снова царит мир и спокойствие.

***

— Хахахаха, ой, ахахахахаха… Сюй Цинжань, сидя у окна в своей одноместной комнате в 4-й башне, был с темными кругами под глазами и пребывала в плохом настроении. С тех пор как он переехал сюда, он плохо спит. Сосед, личность которого неясна — сумасшедший, — намеренно смеётся во время отдыха, как будто выиграл в лотерею, тем самым нарушая его сон. По другую сторону окна стоял старик, тоже притворявшийся сумасшедшим, который каждый день кричал из окна. — Жена, жена? Приезжай за мной! В противном случае он присядет в углу и жалобно заплачет. Он взглянул на решётку, отделяющую его от камеры справа. Смеющийся безумец вцепился в решётку обеими руками, посмеиваясь над ним с вызывающим взглядом. После нескольких секунд зрительного контакта он усмехнулся, встал и подошёл к нему. — Протяни руку, и я тебе кое-что дам, — тихо сказал он. Услышав о небольшом подарке, другой человек перестал суетиться и, усмехнувшись, протянул ему руку. Сюй Цинжань опустил глаза, слегка потянул уголок рта, схватил его за протянутую ладонь и внезапно с силой ущипнул один из его пальцев, резко согнув его вниз… Треск — это звук ломающейся кости. По коридору мгновенно разнесся пронзительный крик, и даже другие безумцы в тюрьмах, услышав такой пронзительный и ужасающий вопль, на мгновение прекратили своё безумие. Сюй Цинжань, не меняя выражения лица, схватил другую руку и безжалостно повторил то же самое. Когда другой человек уже не мог кричать от боли, он усмехнулся и спросил. — Почему ты перестал смеяться? — Теперь я хочу услышать твой смех. Говоря это, он протянул другую руку к перилам и с силой потянул другого человека за растрёпанные, взъерошенные волосы. Он улыбнулся ему, его глаза слегка прищурились, и безумец на мгновение был ошеломлён его прекрасной улыбкой. В следующую секунду его голова с силой ударилась о перила, и от боли ему показалось, будто он увидел свою прабабушку. Старик, рыдавший в камере, тут же прикрыл рот руками, широко раскрыв глаза, и не смел издать ни звука. Смех Пойманный и неспособный сбежать безумец смог лишь изобразить улыбку, более мучительную, чем гримаса, и пробормотать. — Ты, ты... ты плохой человек... Сюй Цинжань ответил. — Да, называй меня вот так, и расскажи об этом всем, кого увидишь. Сказав это, он с силой ударил кулаком другого человека по лбу, оглушив его. Вокруг мгновенно воцарилась тишина. Но на этом этаже вокруг него было слишком много шумных безумцев. Немного подумав, он подошёл к двери, защищённой несколькими похожими на лазеры агрессивными барьерами для побега, и медленно закатал длинные рукава пальто. Увидев его реакцию, система настороженно спросила: «Хозяин, что... что вы хотите сделать?» — Я всё понял. Этот мерзкий цензор послал меня сюда, чтобы навести порядок, верно? — Сегодня я научу их заткнуться. Пациенты с психическими заболеваниями страдают от расстройств, вызванных необратимым повреждением их психического потенциала по различным причинам. Они больше не могут эффективно использовать свои умственные способности, поэтому защитные двери тюрьмы в Башне 4 являются наступательными, но не слишком мощными. Кроме того, его температура спала, и его психическое состояние было абсолютно стабильным, на уровне B. Если вы воспользуетесь лишь силой воли, чтобы выбраться, то в лучшем случае получите незначительные травмы. Никто не знает, что пережили сегодня ночью заключённые на этом этаже 4-й башни. Настолько, что вся вторая половина ночи была тихой, как мёртвый город. Когда утром пришёл патруль, обнаружилось, что многие заключённые, обычно шумные и высокомерные, лежали в углу, словно серьёзно раненые и не желающие двигаться. — Боже мой, почему они все сегодня так хорошо себя ведут? Затем, когда они подошли к камере Сюй Цинжань, беглый взгляд вызвал внезапный вздох… Вот это да! Сюй Цинжань наконец-то хорошо выспался и проснулся от прекрасного крика сотрудника. Кровавые раны на его теле уже начали заживать. Он сел на железную кровать и поднял руку, чтобы поприветствовать ошеломлённого сотрудника. — Доброе утро.

***

В конце концов, персонал вызвал медицинский отдел, чтобы оказать Сюй Цинжань первую помощь при ранах на руках и ногах, причину получения которых он сам не знал. Когда лекарство нанесли, даже окружающие нахмурились, в то время как человек, которому это было сделано, остался бесстрастным. Люди в камерах по обе стороны от них спрятались в дальних углах, уставившись на самого спокойного мальчика в комнате глазами, словно увидев призрака. — …Хотя это всего лишь четвёртая башня, с защитными дверями шутить не стоит. В следующий раз не пытайтесь их открыть, — вежливо напомнили им сотрудники патрульной службы. Сюй Цинжань послушно ответил. — Хорошо. В следующий раз он все равно попытается. Группа помогла ему обработать раны и ушла. Как раз когда он собирался продолжить отдых, он мельком увидел фигуру, которая ещё не ушла. У дверей стоял молодой охранник в форме с изображением серебряного дракона, и когда их взгляды встретились, на его лице всё ещё была улыбка. Сюй Цинжань не узнал его, но ему показалось, что он уже видел его лицо, когда его уводили. Новичок сказал. — Я слышал, что из-за того, что ваш браслет показывал слишком высокую активность в последние несколько дней, инспектор наказал вас вчера, заставив голодать целый день? Сюй Цинжань это мало волновало. В прошлом, в самые трудные времена, я голодал четыре или пять дней. Один день поста всё ещё был слишком мягким наказанием. Как только он закончил размышлять, кто-то снаружи камеры протянул ему кусок хлеба. — Хочешь?

***

Один из принципов хорошего человека — не выбрасывать еду. Поэтому говорить «нет» категорически нельзя. Сюй Цинжань не стал церемониться. Взяв пакет, он разорвал его и начал есть, откусывая по кусочку. Во время еды его светлые щеки слегка надулись, а выражение лица оставалось бесстрастным, что выглядело довольно мило. Хотя другая сторона и угостила его едой, он всё ещё не мог полностью расслабиться и, наоборот, стал с подозрением относиться к намерениям собеседника. Затем мужчина снова заговорил, спросив. — Сюй Цинжань, ты меня не помнишь?
Примечания: