Стабилизирующее безумие

Перевод
R
В процессе
109
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 386 страниц, 391 578 слов, 110 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
109 Нравится 41 Отзывы 75 В сборник

Глава 16 Переезд

Настройки
Сегодня наконец-то распахнули тёмные шторы в комнате, и сквозь окно хлынул тёплый солнечный свет. Небольшая полоска света невольно коснулась фигуры тихо упав на него. Холод в глазах Сюй Цинжань, казалось, немного рассеялся под лучами солнца, став мягче. В прошлой жизни у него была младшая сестра, родившаяся в тот же день, по имени Сюй Цинъяо. Он часто думал, что, возможно, недостаточно внимательно или тщательно заботился о ней, поэтому она в конце концов исчезла. Сюй Цинжань очнулся от оцепенения, и в его глазах быстро снова появилось холодное безразличие, словно проблеск мягкости, который он проявил несколько секунд назад, был всего лишь иллюзией. Он держал в руке игрушку со отломанной рукой, затем внезапно улыбнулся и прошептал: — Хочешь стать светом справедливости?

***

Он только что закончил собирать вещи и собирался спуститься вниз, чтобы уйти, как вдруг в дом вошёл ещё один человек. Голос безошибочно принадлежал Сюй Цинрань: — Папа, чья это машина припаркована снаружи? Почему на ней эмблема «Золотого крыла»? Отец Сюй, не зная о ситуации, спросил: — Какая машина? Его это, похоже, не особо волновало, и он добавил: — Эй, вы редко бываете с Лу Чэном вместе. Но я только что получил сообщение из Управления по делам императорского правительства с просьбой лично приехать туда. Сюй Цинрань, всё ещё в замешательстве, спросил: — Что случилось? Что-то важное? Господин Сюй ответил: — Я не знаю, они только сказали, что это связано с нашей семьёй. Цинрань, не мог бы ты помочь мне проверить, какой именно адрес государственного учреждения они прислали? Внизу воцарилась короткая тишина, после чего Сюй Цинрань удивлённо воскликнул: — Это… штаб-квартира Системы Родственных Душ! Сюй Цинрань вернул отцу телефон с официальным адресом правительственного учреждения, с противоречивым видом добавив: — Папа, я недавно кое-что услышал от друга… — Все говорят, что образец информации о душе, который недавно извлек Брат, совпал с данными господина Чена из Лагеря Золотого Крыла с вероятностью более 98%. Сначала я думал, что они шутят, но потом вы вдруг получили уведомление о встрече из Штаб-квартиры Родственных Душ. Неужели это действительно будет связано с братом...? Услышав имя «Чен», господин Сюй мгновенно пришёл в ярость: — Что за шутка! Этот мерзавец Чэнь Шэнфэй… разве он вообще заслуживает иметь дело с нашей семьёй Сюй?! Когда Лу Чэн вошёл внутрь, его встретила мрачная атмосфера, созданная членами семьи Сюй. Прежде чем он успел что-либо сказать, мать Сюй Цинрань вдруг с удивлением спросила: — Лу Чэн, как ты получил по лицу? «Меня ударил ваш старший сын», — подумал он про себя. Но Лу Чэн, конечно же, не стал бы говорить правду, поэтому Сюй Цинрань ответил за него первый: — Он только что вернулся с задания, не так ли? На поле боя вполне нормально получить ушибы и синяки. Говоря это, Сюй Цинрань взял Лу Чэна за руку и с обеспокоенным выражением лица добавил: — Лу Чэн, папа только что получил сообщение из штаб-квартиры Системы Родственных Душ с просьбой приехать. Он не заметил необычного выражения лица Лу Чэна после слов «родственная душа» и продолжил: — В последнее время в интернете много говорят о том, что мой брат — один из той пары, которая идеально подходит друг другу. Лу Чэн в голове прокручивал образы того, как Сюй Цинжань вчера проводил время с Шэнь Тинъюй. Он инстинктивно парировал: — Невозможно! Как у Цинжаня может быть душа, которая так близка с таким человеком! Хотя он и Сюй Цинжань расстались, и, возможно, говорил ему что-то резкое тогда, Сюй Цинжань всё ещё оставался для него особенным. Они познакомились в юности, и хотя романтическая любовь между ними угасла, годы дружбы оставались важными, и он давно считал его членом семьи. Так что у него не было возражений против того, с кем будет Сюй Цинжань, но он просто не мог принять Шэнь Тинъюй! Они раньше сидели так близко друг к другу, и он столько плохого слышал о Шэнь Тинъюй — как тот мог вдруг стать его партнёром? Слегка взволнованный тон Лу Чэна ошеломил членов семьи Сюй. Но, если подумать, человек, о котором шла речь, в конце концов, был таким же подонком, как и господин Чен. Поскольку Лу Чэн был другом детства Сюй Цинжань, неудивительно, что он разозлился за него. Тишину в гостиной нарушил звук упавшего на пол тяжёлого предмета. Сверху одна сумка за другой сбрасывалась вниз. Только когда сумки достигли первого этажа, стало видно, как их владелец медленно спускается, неся большой и маленький чемоданы. При виде Сюй Цинжань взгляд Лу Чэна постепенно расширился, и он даже выглядел несколько виноватым. Увидев, что Сюй Цинжань снова собирается устроить неприятности, отец Сюй сердито спросил: — Эй ты, сопляк, и что ты теперь задумал? Сбежать из дома?! Сюй Цинжань поставил тяжёлый чемодан на пол и медленно ответил: — Разве вы не это имели в виду? Выйти замуж? Мой жених пригласил меня пожить у него, поэтому с сегодняшнего дня я больше не буду останавливаться в доме семьи Сюй. Сюй Цинрань прикрыл рот от изумления: — Значит, машина, припаркованная снаружи, принадлежит твоему жениху… Этот частный миниатюрный дирижабль был лимитированной серией Империи и принадлежал чрезвычайно богатому и влиятельному человеку, поэтому он обратил на него особое внимание. Учитывая богатство Чена, для него было вполне естественно иметь несколько транспортных средств ограниченной серии. Отец Сюй был в растерянности. Он злился на Сюй Цинжаня за то, что тот, не сказав ни слова, сам всё уладил, и на то, что теперь он должен был смириться с мыслью о женихе вроде Чэнь Шэнфэя. Сюй Цинжань прикрепил сумочку к ручке чемодана и тащил вещи к двери, когда внезапно его остановила какая-то фигура. Лу Чэн со строгим видом сказал: — Даже если это всего лишь императорское уведомление, разве не немного неуместно с твоей стороны переезжать к нему, совершенно не зная его характера? Сюй Цинжань на мгновение задумался, вспоминая довольно милое лицо Шэнь Тяньи, и ответил: — Значит, мне нужно начать строить с ним отношения прямо сейчас. Ещё одной альтернативной стратегией могло быть установление хороших отношений с племянником объекта наблюдения. Увидев, что он снова собирается уйти, Лу Чэн сам этого не осознавая крепко схватил его за запястье: — Живя под одной крышей, не боишься, что всё выйдет из-под контроля и тобой воспользуются ещё до того, как ты подтвердишь ваши отношения?! Сюй Цинжань несколько секунд смотрел на него, затем внезапно поднял бровь: — Ты имеешь в виду, как ты и Цинрань? Мертвая тишина. В гостиной мгновенно воцарилось безмолвие; даже отец и мачеха Сюй молчали. Мысли Сюй Цинжань всё ещё метались, и он продолжил: — Кроме того, даже если что-то случится, разве ему не стоит беспокоиться о том, что я могу потерять контроль над собой? — Он совершенно не в форме. Сюй Цинжань подумала про себя: «Ему всего пять лет. Я даже не знаю, отлучили ли его от груди. Что он может мне сделать?» Лу Чэн почувствовал, будто его сверху поразила молния: — Сюй Цинжань вообще знаешь, на что способен Шэнь Тинъюй?! Сюй Цинжань не подозревал, что они с Лу Чэном совершенно не понимают друг друга. Он взглянул на руку, которая всё ещё крепко сжимала его запястье, и холодно напомнил: — Ты не собираешься отпустить? — Ты думаешь, что мой удар в тот день был недостаточно сильным? — добавил он. Сюй Цинжань заметил мимолётную панику в его глазах, и его взгляд слегка изогнулся в улыбке. — Видишь? Мужчина, которого ты так старалась завоевать, оказался не таким преданным, как ты себе представлял. Дружба, длившаяся более десяти лет, совместимость на 99% — как мимолётный момент новизны, удовольствия или ответственности может это разрушить? Но такой подонок, как Лу Чэн, заслуживает того, чтобы никогда не получить в жёны человека, которого он по-настоящему любит. Сюй Цинжань перестал наблюдать за выражениями лиц членов семьи, схватила багаж и вышл из дома. Водитель, ожидавший снаружи, немедленно вышел, чтобы помочь погрузить вещи в грузовик. Во время погрузки он внезапно заметил пятна сине-черной краски на обочине дороги возле входа в канализацию. Это выглядело очень похоже на кучу красновато-коричневых пятен, которые он видел перед отъездом из Южного района № 13. Он спросил водителя: — Всё в порядке? Водитель, зная, о чём идёт речь, небрежно ответил: — Это демон IV класса. Он гораздо менее смертелен, чем демон I класса, так что всё должно быть в порядке. — Однако я не ожидал, что они начнут распространяться и на Красный город. Это плохой знак. Я действительно не знаю, когда закончится эта злая эпидемия. Миниатюрный дирижабль парил высоко в небе, двигаясь вперёд с высокой и постоянной скоростью. В машине водитель включил радио. Голос ведущей был мягким, а сама она вела передачу очень дружелюбно и доброжелательно общалась с собеседниками. Сюй Цинжань подпер подбородок рукой, лениво прислонилась к двери и посмотрел в окно машины. По всей видимости, они направлялись в другие города Ред-Мейпла. Небоскрёбы тянулись до самого горизонта, их яркие переливающиеся фасады боролись за внимание, а дизайн был одновременно смелым и оригинальным. Вдали ещё одно высокое здание казалось пронзающим облака, напоминая «Восточную жемчужную башню», которую Сюй Цинжань видел в прошлой жизни. Внизу проходила полоса движения на ровной поверхности, но это уже была не привычная асфальтовая дорога. Она состояла из металлических плит, соединённых между собой, с двумя длинными светящимися полосами. Все машины двигались по этим полосам плотно, тихо и послушно. Внезапно Сюй Цинжань вспомнил о себе из этого мира и спросил систему: — После смерти первоначального владельца его душа останется в этом мире или просто исчезнет? «Души, чья судьба пошла не по плану и привела к преждевременной смерти, будут отправлены в другие миры, чтобы переродиться и начать новую жизнь, — ответила система.» «Как и человек, он, вероятно, больше не столкнётся с такой трагической судьбой.» Сюй Цинжань усмехнулся: — Неужели? — Почему после переселения душ я чувствую себя скорее в состоянии невзгод, чем наслаждаюсь новой жизнью? Система приняла решение приостановить работу. Когда Сюй Цинжань вернулся в дом Шэнь Тинъюя, занятого генерала там уже не было. По просьбе Шэнь Тинъюя тётя Сун дала ему комнату на первом этаже, совсем рядом с комнатой Шэнь Тяньи. Комната была просторной, с отдельной ванной, поэтому возражений у него не возникло. Что касается племянника Шэнь Тяньи, то каждое утро в будние дни он уходил из дома со своим маленьким рюкзаком и возвращался только к четырём–пяти часам вечера, поэтому они почти всегда встречались за обеденным столом. Вероятно, именно потому что он был очень напуган тем, как жестоко Сюй Цинжань избил Лу Чэна в тот день, он избегал Сюй Цинжаня, когда тот был рядом. Таким образом, Сюй Цинжань был рад обрести покой и тишину. Каждое утро он заводил будильник на шесть часов и бегал по лесным тропинкам вокруг дома. В комнате он использовал открытое пространство для физических упражнений и привязывал самодельный мешок с песком к ветке дерева на заднем дворе, тренируя кулаки и ноги. За неделю некоторые мешки сломались. Сюй Цинжань получал удовольствие от тренировок, но система была менее довольна. В тот день, отдыхая в постели после душа, Сюй Цинжань получил срочное сообщение от системы: «Я только что подслушала, что сказала тётя Сун: Шэнь Тинъюй возвращается домой сегодня вечером. Тебе лучше придумать, как устроить какой нибудь сюрприз!» Сюй Цинжань: — ? Честно говоря, оба взрослые мужчины, и с первого взгляда было очевидно, что они не заинтересованы друг в друге. Что ему делать? — Вздох… Я думала, что план идёт хорошо, и даже собрала для тебя кучу материалов для «Властного генерала и его маленькой жниха», но оказалось, что мы не можем их использовать. Сюй Цинжань подумал про себя: — Слава богу, мне не пришлось ими воспользоваться. В следующую секунду система взволнованно воскликнула: — Но всё в порядке! Ради хозяина я неустанно трудилась последние несколько дней, собирая материалы, и наконец-то нашла ещё один клад! — Пожалуйста, взгляните на фильм «Дядя-плейбой и жних его очаровательного племянника»! Сюй Цинжань: — ...
Примечания:
109 Нравится 41 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (2)