Стабилизирующее безумие

Перевод
R
В процессе
109
1
переводчик
Oshiibka гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 386 страниц, 391 578 слов, 110 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 24 Опираясь на

Настройки
Лезвие, приставленное к его шее, было холодным и пронзительным. Оно слегка вонзилось в плоть, без труда прорезав почти несуществующую ментальную защиту Сюй Цинжаня — одного удара в горло было бы достаточно, чтобы лишить его жизни. И всё же он оставался спокойным, словно острое лезвие у его спасительной нити было всего лишь детской игрушкой. Он даже между делом спросил: — И что? Вероятно, во время апокалипсиса он пролил больше крови, чем этот парень когда-либо видел за всю свою жизнь, поэтому для него было совершенно нормально чувствовать любую необычную ауру, исходящую от другого человека. Однако его похитителям, похоже, понравилась его реакция, и они рассмеялись позади него. Тёплое дыхание на затылке вызывало у него дискомфорт, и впервые он по-настоящему понял, что такое смех «хе-хе», описанный в книгах. Он был резким и неприятным до дрожи. Мужчина понизил голос, сделав его двусмысленным: — Так же, как вы чувствуете моё присутствие, я тоже чувствую сигналы, которые посылает ваша душа. Сюй Цинжань хранил молчание с бесстрастным выражением лица. Затем мужчина медленно произнёс: — После того дня я всё думал: как в этом мире может существовать такой особенный и противоречивый человек? — Тело чистое и хрупкое, как ангел, упавший на землю, и хочется разбить эти сломанные крылья. Но душа внутри — словно демон, вырвавшийся из ада, и запах крови на руках заставляет дрожать от восторга! Сюй Цинжань подумал про себя, что это, должно быть, тот самый разыскиваемый преступник Мин Хай, о котором писали в новостях. Оценка завершена: настоящий извращенец. Он взглянул на нож у своей шеи и небрежно сказал: — Правда? Но ты же держал нож у моей шеи довольно уверенно. Сказав это, он внезапно ударил локтем назад. Минхай отреагировал мгновенно, словно предвидел его ход, и стремительно увернулся. Но действия Сюй Цинжаня были лишь уловкой — он воспользовался секундной паузой и вырвался из захвата. Рука с кинжалом всё же попыталась удержать его и нанесла резкий удар. Особое лезвие, наполненное духовной энергией, лишь задело его шею в воздухе. На светлой коже тут же остался глубокий красный след. Тем не менее Сюй Цинжану удалось создать дистанцию между ними и на время спасти свою жизнь. Сегодня мужчина был одет в бордовую толстовку с капюшоном. Тот слетел при резком движении и, подхваченный ветром, упал с вершины холма. Его и без того бледное лицо в лунном свете казалось ещё более зловеще белым, глазницы были глубокими и тёмными, а зрачки — мутными и безжизненными. Он действительно был очень похож на человека с плаката о розыске. Минхай медленно опустил руку с ножом, в его глазах читалось восхищение: — Ваше мастерство действительно впечатляет. Я очень хочу сразиться с вами в захватывающем поединке. — Моя сила воли не так велика, как твоя, разве это не будет огромным недостатком? — Сюй Цинжань приподнял бровь. — Я ценю противников, которые дерутся яростно. Если ты готов отложить свою силу воли и вступить со мной в честный рукопашный бой, я не против. Глаза Минхая загорелись, и он тут же с безразличным видом отбросил кинжал: — Конечно, без проблем. Их взгляды встретились: один холодный и безжалостный, другой — безумный. В следующее мгновение они столкнулись. Минхай был опытным убийцей, и весь его успех держался на духовной силе типа Е. Без неё он напоминал бешеного пса, сражающегося голыми руками. Он не владел особыми техниками, но обладал врождённой чувствительностью к смертельным слабостям противника и бил точно в уязвимые точки. В прошлой жизни Сюй Цинжань чаще использовал способности в ближнем бою, чем дальние атаки, поэтому в чистом физическом поединке чувствовал себя уверенно. Он легко предугадывал движения Минхая и уклонялся от ударов. После нескольких обменов атаками он воспользовался моментом и нанёс мощный удар в живот — в самое уязвимое место. В этом ударе была сосредоточена вся его душевная сила. Минхай не ожидал такого и, корчась от боли, отшатнулся на несколько шагов. Его лицо исказилось странной смесью боли и улыбки: — Мы же договорились не использовать силу воли. Это нечестно. Сюй Цинжань усмехнулся: — А я похож на законопослушного гражданина? Сражаясь с таким безумцем, нужно пользоваться любым преимуществом. Только идиот стал бы соблюдать правила, когда речь идёт о выживании. Минхай опустил голову и несколько раз хрипло рассмеялся. В его глазах вспыхнул слабый свет, и в следующую секунду он, высвободив всю свою мощь, рванул к Сюй Цинжаню. Тот попытался увернуться, но разница между его нынешним телом и телом типа Е была слишком велика. В одно мгновение его с силой отбросило к обломкам самолёта. Гнетущая сила уровня подавила его полностью, парализовав движения. Он мог лишь холодно смотреть на того, кто прижимал его к земле. Улыбка Минхая скользнула по его красивому лицу и остановилась на глазах. Он наклонил голову и сжал его шею: — Твоя душа ещё не полностью сформирована, но по природе ты идеально подходишь под тип Е. — Странно… ты не похожа на других людей этого типа. В тебе есть притягательность. Мне кажется, если я посмотрю на тебя ещё немного, то влюблюсь, даже не заметив. Он говорил это искренне. Душа Сюй Цинжаня действительно вызывала желание обладать и присваивать. Минхай не понимал причин — он просто следовал инстинктам. Глядя на его восторженный взгляд, Сюй Цинжань подумал, что такой «любви» ему точно не нужно. Он всё ещё обдумывал, как вырваться, когда заметил: Минхай резко повернул голову в сторону, и его улыбка исчезла. Он схватил его и оттолкнул в сторону, одновременно отступая назад. Словно они от чего-то уклонялись. Восстановив равновесие, Сюй Цинжань поднял глаза и увидел в небе тонкую прямую линию, яркую, как луч, толщиной с леску. Световой след мгновенно рассеялся — и в следующую секунду самолёт за их спинами с грохотом взорвался. Он на мгновение замер, уставившись на разбросанные по земле металлические осколки, и замолчал. Черт, это единственное средство передвижения, которым он мог воспользоваться. С той стороны, откуда исходил психологический удар, стояла ещё одна высокая фигура. Длинный чёрно-золотой плащ развевался на ветру, золотая эмблема в виде крыла на груди отражала лунный свет — всё это создавало впечатление изящного и элегантного образа, с едва заметным блеском света, исходящего из-под его голубых глаз. Увидев новоприбывшего, глаза Минхая мгновенно вспыхнули боевым духом человека, столкнувшегося с заклятым врагом, смесью ненависти и предвкушения: — Давно не виделись, генерал Шэнь из Императорского батальона Золотого Крыла. Сюй Цинжань хранил молчание. Он знал: только этот ублюдок Шэнь Тинъюй мог совершить такое — желая лишь убить цель, пренебрегая жизнями других. — Я слышал, что тогда тебе удавалось покинуть Башню Зла с отличием, — безрадостно рассмеялся Минхай. — Посмотри на меня: я выбрался оттуда, даже не сдавая экзамены! — Правила и положения — всего лишь украшения для людей типа Е, — холодно заметил Шэнь Тинъюй. Он убрал только что использованное ментальное энергетическое оружие и тихо усмехнулся: — Действительно, мне следовало проигнорировать правила Империи и Башни Зла и убить тебя напрямую. Несколько лет назад Минхай был одним из особо опасных преступников категории Е, арестованных и заключённых в тюрьму Башни 2. Шэнь Тинъюй уже сражался с ним раньше. В отличие от других представителей типа Е, которых он легко побеждал, Минхай даже после избиений до дрожи в глазах продолжал сходить с ума и снова приближался, чтобы продолжить бой. Каждый поединок был кровавым. Позже Шэнь Тинъюй понял: Минхай отличался от среднестатистических представителей типа Е. Его умственный потенциал был выше, что делало его крайне проблемным противником. Случайно услышанное от начальника Башни подтвердило: Минхай убил нескольких патрульных и бойцов Е-типа и был переведён в Башню 1. Чем талантливее представитель типа Е, тем опаснее его встреча с другими. Прежде чем Сюй Цинжань успел разобраться в причинах их неприязни, два мужчины уже яростно сражались, сжимая короткие ножи для ближнего боя. Даже обычно сдержанный Шэнь Тинъюй потерял улыбку; его глаза вспыхнули красным, ненависть и отвращение буквально пылали, словно он хотел разорвать Минхая на куски. То же самое испытывал и Минхай. Каждое столкновение их клинков, наполненных духовной энергией, создавало силовое поле, подобное урагану: песок и камни разлетались, деревья и трава раскачивались, а наблюдатель низкого уровня чувствовал волну дискомфорта в сердце. Система в изумлении воскликнула: «Это что, дуэль между двумя сверхмогущественными представителями типа Е?!» — Кто этот Минхай? — спросила Сюй Цинжань. — Сохранилось мало информации. Известно лишь, что он крайне асоциальный, безумный представитель типа Е, не обладающий эмпатией, получающий удовольствие от пыток и убийств. Будь то Шэнь Тинъюй или Минхай, каждый удар направлялся в жизненно важные точки. Их убийственное намерение никогда не скрывалось. Столкновение их духовных сил становилось всё яростнее, и теперь было ясно, что раньше они лишь провоцировали Сюй Цинжаня, не собираясь убивать. Сюй Цинжань усмехнулся. Стоит ли благодарить этих двоих за то, что они считают его слабым? В итоге опытный Шэнь Тинъюй постепенно одержал верх. Минхай был избит так безжалостно, что кровь шла из носа, внутренние повреждения и переломы множились. Шэнь Тинъюй поднял энергетическое оружие, намереваясь проигнорировать правила Империи и убить его на месте. Но прежде чем он успел нажать курок, лежащий на земле Минхай, смеясь и плевывая кровь, вытащил небольшое механическое устройство и нажал кнопку. Движения Шэнь Тинъюй резко остановились, а из его ментального ядра раздался оглушительный жужжащий звук. — Ха, эта штука действительно действует на людей с поврежденной психикой, — пробормотал Минхай и поднялся, глаза сверлили яростное желание убийства. Он наклонился за ножом, тихо посмеиваясь: — Вот почему я говорил, генерал, что вы выбрали неверный путь, чтобы покинуть Башню Зла тогда. Сюй Цинжань, наблюдавший за сценой издалека, в мгновение ока появился перед ним и выбил оружие из рук Минхая, прежде чем тот успел среагировать. После того как сила Минхая ослабла из-за Шэнь Тинъюй, Сюй Цинжань перестал воспринимать его всерьез. — Извините, но если вы хотите убить его сейчас, вам нужно сначала моё разрешение, — холодно сказал он и бесцеремонно сбросил Минхая с горы. Он встал на краю обрыва и бросил последний взгляд на темный лес внизу. — Шэнь Тинъюй, — окликнул Сюй Цинжань, затем повернулся к нему. — Он же не умрет с такой высоты, правда? С того момента, как Минхай нажал кнопку, внимание Шэнь Тинъюй рассеялось, и зрение ухудшилось: появлялись двойные изображения. Только когда Сюй Цинжань окликнул его, он постепенно вернул сознание и смог расслышать слова. После паузы он слабо улыбнулся: — В самом деле, я не умру. — Если будете продолжать его преследовать, возможно, он уже ушёл. Сюй Цинжань разочарованно надул губы. Он подошел, чтобы задать вопрос, но Шэнь Тинъюй заговорил первым: — Сюй Цинжань… Он посмотрел на него, глаза были полны мягкой нежности, размытой в лунном свете. — Окажите мне услугу? — спросил он. Сюй Цинжань редко слышал просьбы от Шэнь Тинъюй, поэтому слегка поколебался: — Это зависит от того, о чём речь. — Всё просто, — тихо вздохнул он. — Позволь мне опереться на тебя на минутку. Прежде чем он успел осознать смысл слов, на него обрушился другой взрослый мужчина. Инстинктивно он потянулся, чтобы поддержать его крепкую талию, и услышал тихий шепот, эхом разнесшийся у него в ухе. — Просто в последние несколько дней у меня немного иссякли силы. Дайте мне несколько минут, чтобы восстановиться, и я снова смогу нормально ходить, — сказал Шэнь Тинъюй. Он почти не спал уже более десяти дней. В этот период, помимо обеспечения обороны системы «Небесный Орел», ему приходилось заниматься и мелкими поручениями начальства. Он бегал туда-сюда, почти не имея времени на отдых, и медленно восстанавливающиеся умственные способности были на пределе. По дороге домой он столкнулся с Минхаем, разыскиваемым Империей. После боя он был почти полностью истощен, а внезапная засада Минхая снова подорвала недавно стабилизировавшееся психическое состояние. Предположительно, следующую дозу ингибитора придётся вводить раньше. Действительно, проблему с психологическим резервом становится всё труднее игнорировать. После долгого молчания Сюй Цинжань внезапно сильно ударил его кулаком в поясницу и живот. Шэнь Тинъюй холодно рассмеялся: — Нет. Он слегка нахмурился, сдерживая приглушённый стон. Рука, которая его поддерживала, не отпускала его сразу. Сюй Цинжань до сих пор помнил только что произошедшее: — Помню, как у кого-то загорелись глаза, словно он хотел убить и меня. Шэнь Тинъюй опустил глаза и усмехнулся: — Нет, эта атака даже не смогла пробить его тело, так что даже если бы он не увернулся, она бы тебе не причинила вреда. После этих слов его снова ударили. Шэнь Тинъюй раздражённо рассмеялся. Кто-то воспользовался его неспособностью сопротивляться и выместил на нём злость. Тон Сюй Цинжаня был холодным и яростным: — Вы даже мой самолёт взорвали! — Мм… — протянул Шэнь Тинъюй, — Я заглажу свою вину. Он прислонился к Сюй Цинжаню и осторожно закрыл глаза, позволяя внутреннему миру немного восстановиться. Ночь была прохладной, и ощущался лёгкий аромат Сюй Цинжаня — идеально соответствующий его темпераменту. Даже с каждым вдохом ощущалась тонкая духовная энергия, исходящая из глубины души. На удивление, это оказалось приятным, без отвращения или неприязни, которых он ожидал. Несмотря на близость, когда их ментальная энергия переплелась, он внезапно осознал, что не так уж сильно хочет убить Сюй Цинжаня. В тихой атмосфере человек, прислонившийся к нему, снова заговорил. Он спокойно спросил: — Ну и что? Что только что произошло?