«Он снова сделал это. Пришёл, когда я был готов сдаться, и вложил свою силу в мои руки. На мгновение я почувствовал его чакру... она была горячей, как лесной пожар. Я видел мир его глазами. А потом... вспышка, и он ушёл. Навсегда. Теперь у меня нет даже его глаза. Только фантомные боли и жуткое чувство, что я и есть вор, который дважды украл у него жизнь и зрение, чтобы просто выжить самому».
Ирука читал дальше, и каждое слово отзывалось в нём физической болью.«Раньше, когда я закрывал левый глаз, я видел Обито. Теперь, когда я закрываю оба, я вижу только пепел. Я больше не Копирующий ниндзя. Я просто Какаши. И я не знаю, кто это такой».
Ирука знал, что после войны у Какаши восстановили его родной глаз. Но привычка поправлять протектор, закрывая здоровую сторону, выдавала его с головой. Он всё ещё жил в тени прошлого. Ирука не выдержал. Он взял красную ручку, ту самую, которой исправлял ошибки в тетрадях учеников, и начал писать прямо в блокноте, там, где оставалось место.«Вы говорите, что Обито ушёл, но это не так. Он отдал Вам всё, что у него было, не для того, чтобы Вы стали "пустым сосудом", а чтобы Вы наконец начали жить для себя. Вы не вор. Вы были для него тем, ради кого стоило пожертвовать жизнью.
Вы спрашиваете, кто такой "просто Какаши"? Если Вы не можете найти ответ сами, позвольте мне показать его Вам. Позвольте мне стать Вашей опорой, пока Вы привыкаете к миру без Шарингана. Я не призрак из Вашего прошлого. Я здесь, я рядом. И если Вам нужно снова почувствовать почву под ногами, я готов помочь Вам в этом. Я сделаю всё, чтобы реальность стала для Вас важнее теней».
Рука Ируки дрожала, когда он ставил точку. Это было безумие. Какаши - легенда, будущий Шестой Хокаге, а он - простой учитель. Но слова уже были на бумаге. Что он творил?.. Если Хатаке узнает, он с него живьём кожу сдерёт за такую дерзость. Ирука надеялся, что, может быть, Какаши не узнает его почерк... Но кого он обманывал? Учительский почерк Ируки, который годами проверял отчёты и подписывал ведомости, был слишком узнаваем. Но отступать было поздно. Ирука собрал стопку документов, положил тетрадь в самый низ и направился в резиденцию. Какаши был там. Ирука молча кивнул ему, оставил бумаги и быстро вышел. "Фух... кажется, пронесло..." - пронеслось в мыслях у учителя, когда он почти бегом возвращался в Академию. Но сердце колотилось где-то в горле.