Одобрено Фуккацуми

PG-13
Завершён
0
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 524 слова, 12 частей
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 8

Настройки
В один из прохладных вечеров Август и Фуккацуми встретились в том самом кафе, куда она его пригласила. Фуккацуми настояла на этой встрече, объяснив, что есть кое-что важное, о чём нужно поговорить. За столиком у окна, где мягкий свет лампы создавал уютную атмосферу, Фуккацуми начала рассказывать. — Ты знаешь, — начала она, — у Серёжи был парень, Птица, который поступил с ним очень плохо. Я не могла просто так это оставить. Он предал Серёжу, и я считаю, что ему нужно дать урок. Август слушал внимательно, его взгляд становился всё серьёзнее. — Я решила, что нужно найти этого Птицу и разобраться с ним, — продолжала Фуккацуми. — Серёжа слишком добрый, он не умеет постоять за себя, а этот тип просто пользовался им. И я подумала, что ты, Август, мог бы мне помочь. Август, после короткого молчания, кивнул. В его глазах мелькнул холодный блеск. — Где мы его найдём? — спросил он. Фуккацуми улыбнулась. — Я уже всё выяснила. Он обычно зависает в одном из тёмных районов города, недалеко от старого склада. Сегодня вечером он там будет.

***

Ночь была холодной и ветреной, когда Август и Фуккацуми прибыли в указанный район. Узкие, плохо освещённые улицы, граффити на стенах и редкие тени, скользящие по углам, создавали гнетущую атмосферу. Они притаились в тени старого здания, наблюдая за выходом из подворотни, где, по словам Фуккацуми, должен был появиться Птица. Через некоторое время из темноты показалась фигура. Это был Птица — худощавый парень с неряшливой причёской и надменным выражением лица. Он шёл, опустив голову, погружённый в свои мысли. Как только он вышел из подворотни на более открытое пространство, Август и Фуккацуми вышли из тени. Птица поднял голову, и его глаза расширились от удивления и страха, когда он увидел их. — Что вам нужно? — пробормотал он, пытаясь отступить назад. Фуккацуми сделала шаг вперёд, её голос был холоден и твёрд. — Мы пришли поговорить о Серёже. О том, как ты с ним поступил. Птица попытался что-то сказать, но Август, не говоря ни слова, резко схватил его за воротник и оттолкнул обратно в тёмную подворотню. Там, вдали от любопытных глаз, они дали ему понять, что так с Серёжей поступать нельзя. Не словами, а делом. Удары были точными и выверенными, без лишней жестокости, но достаточно сильными, чтобы оставить неизгладимое впечатление. Птица скулил и пытался защититься, но против двух он был бессилен. Когда они закончили, Птица лежал на земле, тяжело дыша, с разбитой губой и синяками. — Это тебе урок, — сказала Фуккацуми, глядя на него сверху вниз. — Чтобы впредь знал, как обращаться с хорошими людьми. На последок Цуми плюнула ему в рожу. Они оставили его там, в темноте подворотни, и молча пошли прочь.

***

Вернувшись в кафе, где мягкий свет и аромат кофе казались особенно уютными после пережитого, Фуккацуми посмотрела на Августа. — Знаешь, — сказала она, — после всего этого я поняла, что ты — именно тот человек, который может защитить Серёжу. Ты не просто холодный и сдержанный, ты умеешь действовать, когда это действительно важно. Я одобряю тебя для Серёжи. Просто лев. Поступок настоящего мужчины.