Слова, которые мы не можем произнести

Перевод
NC-17
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
279 страниц, 91 996 слов, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 44: Быть В Другом Месте

Настройки
На пляже Янг рассмеялась. Сначала она просто улыбалась, потом начала тихо посмеиваться. Вскоре она уже хохотала до упаду, пока легкие не отказались вбирать в себя достаточно воздуха. Она согнулась пополам и рухнула на мокрый песок, втирая его в волосы. — Что я делаю, — хрипела она между вдохами, — что я делаю? — Когда она говорила, на ее губах ощущался иней. Он был холодным, но не таким, к какому она привыкла. Он не причинял боли. Он был как мята, только без мяты. Весь мир был свежим на вкус. Она думала, что еще много миль назад ее ждет какое-то судьбоносное озарение. Что же случилось теперь, когда она добралась до севера? Янг приподнялась на локтях и посмотрела на океан. Насколько хватало глаз, ничего не было видно. Если бы она села на лодку и поплыла на восток, или на северо-восток, или на северо-северо-восток, то добралась бы до материка. Но если плыть строго на север, то она попадет в сплошное ничто. — Она безумна, — заявила Янг. — Она чокнутая! Здесь же ничего нет! — Её крик остался без ответа. — Ладно. Янг села на пляже, смахнула с волос прилипшие травинки и достала ланчбокс. Она взяла с собой питательные батончики Пило, потому что после такого дня — с чего бы Пило травить ее после ухода? Вся эта еда тянула ее вниз. Без огня все казалось тяжелее — видимо, он оказывал какое-то воздействие, когда не был активен, потому что из-за волос ей было трудно поворачивать голову, — но даже с учетом этого женщина взяла с собой много очень плотной еды. Вода была слишком плотной, чтобы пить ее просто так, а у Янг осталась последняя бутылка. Интересно... Янг открыла рот и сконденсировала лед на языке. По ощущениям это было похоже на жвачку. Она снова закрыла рот и попыталась растопить лед. У нее не получилось. Она могла только сделать так, чтобы он перестал быть льдом. После этого ее сила, ее проявление, иссякла. Но вода была чистой, дистиллированной, и температура не была проблемой. Думаю, я могу выбросить бутылку. Янг ожидала, что вторая рука будет странной, неудобной в обращении, что к ней будет трудно привыкнуть. Но вместо этого она поняла, насколько мало привыкла к тому, что потеряла одну руку. Она снова стала собой — ну, собой без огня, но, возможно, вторая рука того стоила. Может быть. Янг все еще злилась из-за того, что Пило приняла решение самостоятельно. Но, судя по всему, она не держала на нее зла, потому что на следующий день села на мотоцикл и последовала за женщиной на север, ориентируясь по компасу. И ничего не нашла. — Идти на север — Что это значило? Что знала Пило? Или тот, кто спланировал ее поездку? Почему никто в кои-то веки не может просто сказать Янг правду? Янг выдохнула, выплескивая свое раздражение, и покрыла инеем песок рядом с собой. Холод распространился во все стороны, сковав прибой сначала рядом с ней, потом в десяти, а потом и в двадцати футах. Это... это было бы глупо. — Ладно, Пило, — Янг легла на песок, который прилипал к ней меньше, когда смерзался. — Я пришла на север. Не знаю, как ты это сделала, но вот я здесь, — Она должна была что-то сделать, или найти, или стать кем-то. Или ей просто стоит вернуться домой, дождаться, когда папа перезвонит, и сообщить ему новость? — Какая-то женщина пришла и изменила мое проявление, и теперь у меня рука изо льда. — Как он это воспримет? Ей пришлось подбрасывать дрова в огонь гораздо активнее, чтобы Цвай не замёрз в доме. Она могла бы растопить свою руку. Без льда она была едва ли холоднее обычного. Конечно, тогда у неё осталась бы только одна рука, пусть и ненадолго. Янг поднесла её к лицу и осмотрела пальцы. Материал был однородным, но она могла поклясться, что при ближайшем рассмотрении на поверхности проступали сухожилия и вены. Она могла создавать и другие предметы, но ничего настолько детализированного. Она даже не могла заставить двигаться другие предметы. Это было исключение. Это была она. Янг достала из сумки Эмбер Селика и надела сначала левый браслет, потом правый. Они идеально подошли. Она увеличила размер перчатки, и теперь, когда она натянула ее на запястье, было даже не скажешь, что это не обычная рука. Перчатка выглядела отлично. Работа Руби. В свое время Янг отнеслась к ней не слишком благосклонно, но это лишь означало, что Руби настроена оптимистично. Сейчас Руби была бы в Мистрале, с Джунипер. Меняла бы мир. Сражалась бы с теми, кто чуть не уничтожил Вейл. Их было бы меньше, чем их противников. Они были бы на незнакомой территории. Жаль, что Янг не согласилась поехать с ними. А может, и вовсе о ней забыла. Янг могла веселиться, могла зажигать, могла сражаться. Но не побеждать, если судить по ее последним сражениям. Да, она помогла команде в бою с Гримм. Или когда Блейк швырнула ее во врага. Блейк одолела Романа в том вагоне. Руби сражалась с Синдер в башне. Янг не могла тягаться с опытными охотниками в одиночку. Она была слишком медлительной. Янг встала. — Прости, Роман, — Она указала на камень на песке метрах в пяти. — Будет обидно, если у тебя... замрут ноги — Камень покрылся льдом и через несколько секунд полностью обледенел. Отлично. Она могла бы обездвижить Романа, если бы он уже не лежал без движения. Любой мог бы избежать такого быстрого обледенения. Но только не Янг. Янг вытянула руки и вырастила сосульки. На это ушло всего пара секунд. Затем она стала бросать их одну за другой. Даже без огня она обладала силой, но не могла попасть в цель, не кувыркаясь в воздухе. Янг была не из тех, кто похож на Гвен Дарси. Янг вырастила меч. Как и кинжалы, он не прилипал к ее рукам. Она начала с сосульки, добавила гарду и заточила края. Она проверила остроту. Меч был не очень острым. Отлично. Я могу сделать эсток. Пронзающие атаки и сами по себе не очень эффективны против ауры, а уж тем более в руках того, кто никогда с ними не тренировался. Тем более в руках того, кто слишком медлителен для боя. Вот зачем она здесь? Чтобы выйти из дома и что-то спланировать, попробовать что-то новое? В таком случае, ей что, придется оставаться здесь, пока она не придумает что-то работающее? Как использовать свою силу, чтобы сражаться в мире скорости? Как уклоняться от атак, от которых так легко не увернуться? Или Янг должна сделать какую-то глупость? Она перевела взгляд на север. Волны застыли на гребнях, образовав неровную поверхность. Там, где лед заканчивался, вода плескалась через край. Янг подошла ближе и ступила на лед, желая, чтобы он стал холоднее. Вода вокруг нее тут же замерзла, а потом и вода вокруг нее. Теперь лед покрывал песок на двадцать футов вокруг. Тридцать. Янг вышла на лед. Она довольно легко могла заморозить пространство в радиусе 12 метров, а если постараться, то и больше. Но до песка под ногами лед уже не доходил. Лед позади нее остался, но со временем он растает. И тогда она окажется на острове. На айсберге. Впрочем, 12 метров льда могут держаться на плаву и не тонуть. Волны были невысокими. — И вообще, что я ей должна? — Наверное, мне стоит пойти домой и закончить подметать двор. Янг пошла на север.
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник