Слова, которые мы не можем произнести

Сон был ошибкой. Одной из многих. Еще одной ошибкой было идти на север, пока лед не начал свободно плавать, а потом продолжать идти. Когда Янг спала, лед не сохранял форму, а ей не очень хотелось утонуть посреди океана посреди ночи, поэтому она создала сферу. Такую большую, какую только могла. В центре она оставила углубление диаметром десять футов с ровным полом, и, когда она легла, то почувствовала, что лед тает. Он не продержится достаточно долго, чтобы она успела выспаться. Поэтому Янг надавила изо всех сил, и лед захрустел, уплотняясь. Она нарастила вокруг него еще льда и тоже уплотнила его. Когда она сделала лед настолько большим и плотным, насколько могла, то решила, что он не растает за ночь. Сон стал последней из череды ошибок, совершенных Янг за последние три месяца жизни, хотя вряд ли они были хуже, чем то, что она оказалась в открытом море. Или то, что она пригласила Пило к себе домой. Или то, что она ее слушала. Или то, что она пыталась спасти Блейк, как подсказывали сны Янг. Янг проснулась в кромешной тьме. Она положила культю на ледяной пол, соединив разум и ауру со своим творением. Она не могла управлять им, как рукой, но могла оценить его размеры. Он был тридцать футов в ширину, с десятифутовыми стенами, окружавшими десятифутовую комнату, и со всех сторон соприкасался с водой. Он был тяжелым. Лед может тонуть? Единственным источником света было слабое красное свечение, пробивающееся сквозь один край сферы. Это была подводная лодка. Сначала оно было постоянным, затем на секунду погасло. Еще тридцать секунд свечения, и еще одно короткое мигание. Казалось, что оно приближается к ней. Или она приближалась к нему. Он был огромен, пятьдесят или шестьдесят футов в ширину. По краям, сквозь толщу льда толщиной в десять футов, Янг могла различить темно-красную поверхность. Может быть, просто красную от отраженного света. Может быть, белую при нормальном освещении. Белая, как кость. Когда он моргнул снова, Янг поняла, что он на самом деле моргает, потому что на самом деле это был глаз. Глаз гримм, достаточно большой, чтобы его глаза были больше, чем у голиафов. Я поднимаюсь. Если лёд втянул ее в эту историю, он может вытащить ее обратно. Она расплавила внешние края своей сферы. Один фут исчез. Три фута. Она скорее почувствовала, чем услышала, треск. Янг знала об океане достаточно, чтобы понимать, что такое давление воды. — Неважно! — у Янг еще будет время подумать, к какой категории смертельных ошибок это можно отнести, если только все не окажется гораздо серьезнее. Вместо того чтобы избавляться от тяжелого льда, она могла добавить легкого. Она заморозила воду там, где был старый лед, на этот раз не уплотняя его. Затем продолжила замораживать. Чем больше льда она нарастит на судно, тем быстрее оно поднимется и улетит от гримм, с которыми она случайно затеяла соревнование взглядов. Судно уже поднималось. Янг заморозила еще льда, и еще. На пятьдесят футов вокруг. Шестьдесят. Она взмыла в темноту и позволила себе выдохнуть. Через минуту-другую она благополучно окажется на поверхности. А там уже можно будет придумать, как приземлиться. По крайней мере, ей не грозит обезвоживание. Она призвала несколько кубиков льда со стены, превратила их в воду и выпила. Соленая пыль осела у ее ног. А потом появился свет. Янг вынырнула на поверхность. Уже рассвело, и погода была спокойной. И она увидела обломки. В спешке, пытаясь прикрепить лед к сфере, Янг случайно что-то заморозила. Она положила культю на стену и разморозила сферу снаружи, позволив холодной воде стечь с ее корабля. Наконец она увидела, что замороженный предмет — это тело. Женщина сидела, скрестив ноги, с мертвой кожей. Янг продолжала растапливать лед, пока не осталась только платформа на воде, достаточно прочная, чтобы не перевернуться. Тело, висевшее во льду над платформой, упало на лед рядом с ней. Женщина разжала скрещенные ноги и встала. Янг вскрикнула и упала. Неужели она — она — не мертва? — Приветствую, — сказала женщина. Она не была трупом, просто очень бледной. Она была ростом с Янг, с длинными прямыми белыми волосами и, судя по всему, могла медитировать на дне океана или в ледяной глыбе. На ней было белое кимоно, такое же чистое и безупречное, как ее кожа. — Кто, скажи на милость, тебя прислал? — Что? — переспросила Янг. Её принесли приливы и океанские течения. Она не искала... — Это был высокий мужчина с карими глазами и седыми волосами в нелепых очках или рассеянная молодая женщина, которая слышала голоса? Сейчас было не время лгать. — Я встретила женщину по имени Пило или как-то так. Она сказала, что мне нужно идти на север от моего дома в Патче, — Почему-то этого было недостаточно. — Патч на юге. Белая женщина закрыла глаза, сделала вдох и снова открыла их. — Она не сказала тебе, зачем ты должна была меня позвать? — Нет, — Янг восстановила свою ледяную руку и поднялась на ноги. — Я не знаю, кто ты такая и должна ли я была с тобой встретиться. Я не могу контролировать, куда меня заносит. Женщина огляделась, и ее глаза расширились. Как будто она только что поняла, что стоит на ледяной глыбе посреди океана. Как будто это и так не было очевидно. — Вы попали в беду. Она не сказала «мы». Янг с надеждой смотрела на нее. Вода вокруг айсберга, на котором стояла Янг, успокоилась. Это была все еще вода, а не лед, просто она перестала колыхаться на волнах. Волны, раскачивавшие лед, стихли. Ветер тоже утих, и вокруг воцарилась тишина. Женщина закрыла глаза, сделала вдох и открыла их. — Я провожу вас до берега. Меня зовут Тахи — Она зашагала на юго-восток, в сторону восходящего солнца, сойдя со льда на неподвижную воду. Янг последовала за ней. Она всегда могла заморозить воду, если бы та снова стала водой. За последнюю неделю Янг пережила столько, что это вряд ли можно было назвать переломным моментом. Конечно, что может пойти не так, если просто следовать за глубоководной спящей красавицей по поверхности моря? Присмотревшись, она увидела, что примерно в тридцати метрах от них вода начала колыхаться. Радиус действия силы Тахи был в два раза меньше, чем у Янг. Но она могла удерживать предметы на месте, чтобы их не унесло течением. Через несколько минут ходьбы Тахи заговорила. — Расскажи мне всё о своей встрече с Пило. Янг вкратце пересказала, как странная женщина попросила, чтобы её пригласили в дом, как она ни с того ни с сего напала на неё, сверкая жёлтыми глазами, и забрала её огонь. В самом начале Янг несколько раз проговорилась о своём имени, потому что Тахи забыла его спросить. Тахи выслушала рассказ Янг и какое-то время молчала после того, как Янг закончила. — Итак, — начала Янг. — Что ты делала на дне океана? Тахи закрыла глаза, медленно вдохнула и открыла их, что было довольно впечатляюще, учитывая, что всё это время она шла по неровной поверхности воды. Она была скользкой, но не настолько, как думала Янг. — Я усмиряла гримм-левиафана. — Это то, что... нужно сделать? — Если Дева Лета послала тебя ко мне, значит, я могу быть спокойна. Она ничего не делает просто так, без причины и предосторожности. Янг покачала головой. Тахи стояла перед ней, но почему-то казалось, что она всё знает. — Если ты имеешь в виду Пило, то я не думаю, что эта женщина делает что-то просто так, без причины и предосторожности. — Дева Лета уникальна. Только одна сила лета подчиняется носительнице. Другая находится в руках доверенных лиц, и именно на них я полагаюсь. Янг понятия не имела, что означают слова Тахи, но она сама жила под водой, так что просто продолжала слушать. — Сколько лет прошло со времён перемирия Вайтела? — спросила Тахи. — Э-э-э... — Внезапно вспомнились уроки истории. Надеюсь, это было не то, что Янг должна была учить. — Семьдесят девять лет назад? — Мое время на поверхности все еще отзывается эхом. И я отсутствовала не так долго, чтобы легенды о девах исчезли из этого мира — У Янг был богатый опыт общения с людьми, которые говорили непонятно о чем, но неужели Таки имела в виду, что была во время перемирия Вайтела? На вид ей было не больше тридцати. Это объясняло некоторые ее высказывания. А легенда о девах, которую слышала Янг... — Есть четыре мантии, которые проходят через руки смертных. Моя мантия, мантия зимы, наименее переменчива. Она дарует мне ясность ума, чтобы я могла посвятить себя неблагодарным делам. — Мантия лета — полная противоположность. Доверие душ неизменно ведет деву к безумию и гибели. Я ни разу не встречала одну и ту же деву лета дважды. Янг начала понимать, и ей это не нравилось. — То есть Пило — это дева лета, и она сошла с ума и велела мне прийти к тебе, хотя наша встреча была чистой случайностью?» — Нет, — поправила ее женщина. Дева. — Это Лето велело тебе прийти ко мне. Если бы дева сама попросила тебя об этом, у тебя бы ничего не вышло — Таки повернулась к Янг и улыбнулась. Похоже, она действительно стала говорить свободнее. И уже не закрывала глаза и не дышала так часто. В животе у Янг заурчало. Она умирала с голоду. — Как думаешь, сколько еще плыть до берега? Таки посмотрела на горизонт. — Я искусна в спокойствии, а не в скорости. Тебе нужно поесть. Янг открыла рюкзак, чтобы достать еще еды Пило. — Хочешь? Таки покачала головой. — Я приостановила работу своего тела, чтобы лучше справляться со своими обязанностями. — Значит, и пить нельзя? Янг ела в одиночестве, сидя, скрестив ноги, на гребне неподвижной волны, а Таки рассказывала ей о Девах, о Гримм и о том, что ей было известно. О том, что могло стать причиной её пробуждения. Ей так много хотелось рассказать, что она не умолкала, пока они шли, пока солнце не поднялось в зенит и не показалась земля. — Мой долг не обязывает меня к этому, — На берегу показались здания. Они добрались до северо-западной части Вейла. — Твоего проявления достаточно, чтобы добраться до суши. Хоть ты и добавила мне забот, я с радостью воспользовалась передышкой, которую ты мне дала. Прощай, охотница. — Свиток Янг коротко вибрировал, показывая, что пришло сообщение, а затем вибрация стала более продолжительной, побуждая её проверить его. Новое сообщение: Шни, Вайсс. Несмотря на всю информацию, полученную от Тахи, Янг не могла собраться с мыслями. Либо кто-то решил над ней подшутить, либо Бикон снова под контролем, а CCT починили... либо Вайсс в Вейле. Сообщение пришло через два дня после того, как Янг в последний раз была в зоне действия сети, на Патч-Айленде. — Что это? — Тахи озадаченно посмотрела на свиток Янг. В этом столетии она редко выбиралась из дома. — Ты уверена, что не хочешь пойти со мной?