Зеркала

Перевод
NC-17
В процессе
187
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 194 страницы, 75 573 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
187 Нравится 86 Отзывы 48 В сборник

Глава 3 - Неудивительно, что ситуация ухудшается. Удивительно, но и улучшается тоже

Настройки
Занка ждал, что что-нибудь, хоть что-нибудь, произойдёт. Подойдя к решетке, он напрягся, пытаясь услышать или увидеть что-нибудь, что дало бы ему ключ к разгадке того, что они делали с Джаббером. Через несколько минут стало ясно, что они не вернутся сразу же, чтобы схватить и его, и это не принесло ему такого большого облегчения, как он надеялся. Был отличный от нуля шанс, что они просто забрали Джаббера, чтобы казнить его. И был отличный от нуля шанс, что Занка будет следующим. Отлично. Он отошел от решетки, вернулся к стене, где стоял поднос с недоеденной едой – возможно, его последней трапезой – и прислонился спиной к прохладному бетону, прежде чем соскользнуть на пол и сесть. Уже не в первый раз он ненавидел себя за то, насколько беспомощным он себя чувствовал. "Прекратить все приемы пищи и воды для суббекта G012-a в течение 24 часов, с немедленным вступлением в силу." ...Нет, они не убили Джаббера. Возможно. Это не имело бы смысла. Но оставался вопрос о том, что они с ним делали. И что они собирались сделать с Занкой.

***

Прошел, наверное, час или два – без часов и солнечного света он мог только догадываться, – прежде чем, наконец, услышал что-то, кроме стука собственных ног по полу и редких капель. Поднявшись, он попытался выглянуть в коридор. По крайней мере, он не позволил им застать себя врасплох. В поле зрения медленно появились двое охранников, которых он видел раньше, таща за руки потерявшего сознание Джаббера. Когда они подошли ближе, Занка посмотрел на Джаббера, у которого, как ни странно, не было никаких (новых) видимых ран, хотя это было немного сложно определить, поскольку теперь уже почти засохшая кровь из его сломанного носа все еще покрывала большую часть нижней части его лица. Они открыли камеру и бросили туда Джаббера, его бесчувственное тело упало, как тряпичная кукла. Было что-то тревожное в том, что он лежал в таком состоянии, почти ожидая, что в любой момент он снова встанет и скажет какую-нибудь глупость. Но его тело просто лежало там, обмякшее. Если бы не медленный подъем и опускание его груди, Занка мог бы принять его за мертвого. "Повернись лицом к задней стене, руки за голову. Сейчас же." Занка оторвал взгляд от неподвижного тела Джаббера и снова посмотрел на охранников. "Что вы сделали?" У него не было возможности сделать что-либо еще, прежде чем по нему пробежал электрический разряд, заставив его скорчиться на земле. Очевидно, охранники закончили с предупреждениями. Дверь открылась, и один из охранников – возможно, тот, что пониже ростом? Впрочем это не имело значения – повторил то же самое, заломив руки за спину и сковав их наручниками. Занка, по крайней мере, смог подняться на ноги, когда охранник дёрнул его вверх, хотя он все еще тяжело дышал и был не в состоянии сопротивляться. По крайней мере, пока. Дверь снова открылась, когда они выводили его из камеры. Отлично. Его очередь. Он воспользовался шансом осмотреться, пытаясь получить хоть какую-то новую информацию о том, где они находятся и как отсюда выбраться, но коридор был одинаковым на всем протяжении, и оба направления заканчивались неприметными Т-образными перекрестками. Они прошли в дальний конец коридора, минуя ряды пустых одинаковых камер. Всего их было около дюжины. Включая те две, в которых содержались он и Джаббер. В конце коридора они повернули направо и уперлись в бронированную дверь. Охранник ростом пониже вытащил из правого кармана карточку-ключ на шнурке и отсканировал ее. Занка отложил это знание на потом. Дверь распахнулась со свистом, и за ней оказался гораздо более чистый коридор с линолеумом на полу и запахом антисептика. Они ловко проходили мимо дверей с надписями, которые он не успел прочитать, слишком занятый попыткой запомнить последовательность поворотов. Налево, направо, прямо, налево, вторая дверь. Дверь, у которой они остановились, тоже открывалась с помощью карточки-ключа, хотя и не была такой шикарной, как предыдущая. Охранник повернул ручку, распахнул дверь, и его втащили внутрь. Химический запах здесь был еще сильнее, и комната выглядела как кабинет врача. Ну, если бы у кабинета врача и камеры пыток был уродливый ребенок. В ней были обычные полки и шкафчики, а также нетронутая столешница и металлическая раковина. Но там, где обычно стояла кровать для пациента, стояло большое кресло с полулежащей спинкой, сделанное из металла и покрытое толстым мягким материалом, с большими металлическими манжетами, приваренными к запястьям и лодыжкам, а также большим креслом у изголовья. Его мысли варьировались от "как банально" до "абсолютно НЕТ", когда он уперся каблуками в землю, когда они начали подталкивать его к этому. Он понимал, что сопротивление ни к чему не приведет. Они превосходили его численностью, они одолели его, он все еще приходил в себя после, вероятно, сотрясения мозга, и вдобавок ко всему, на нем все еще были чертовы наручники. Но его мозг просто не позволял ему пассивно позволить пристегнуть себя к пыточному стулу. Не то чтобы это имело значение, потому что они все равно быстро смогли усадить его на стул, один из охранников удерживал его, в то время как другой закрепил металлические ремни на его ногах. Затем они сняли с него наручники, также с ключом на шнурке – *замечено* – прежде чем каждый из них схватил его за запястье и зафиксировал их. Когда руки и ноги были зафиксированы, они перешли к наручнику на лбу, закрепив его на месте с последним, зловещим щелчком. Какое-то мгновение он боролся, проверяя фиксаторы на прочность, но они были твердыми и тугими, а металл неприятно впивался в суставы. Охранники кивнули и вышли из комнаты, отсканировав ту же карточку, чтобы выйти. Значит, дверь заперта с обеих сторон. Он сидел там, как в ловушке, лицом к двери, ожидая, что кто-то или что-то войдет и превратит его жизнь в ад в этот день. Он попытался осмотреться по сторонам, думая, что, может быть, ему удастся найти что-нибудь, чем можно освободиться, или вернуться в свою камеру, чтобы взломать замок, но там ничего не было. Не то чтобы он смог дотянуться до этого, даже если бы это было так. Предположительно, единственными вещами, которые не были аккуратно убраны в шкафы или выдвижные ящики, были несколько толстых цветных папок на одной из полок и коробка с чем-то похожим на папки. Через несколько минут он услышал механический щелчок отпираемой двери, и она открылась, явив пожилого мужчину в белом лабораторном халате, за которым следовал придурок, ударивший Занку дротиком, тоже в халате. На нагрудном кармане у них был маленький значок, который он не узнал. Старик дружелюбно улыбнулся ему и положил свои блокноты и ручку на прилавок. "Привет! Занка, правильно?" Занка просто продолжал свирепо смотреть, в основном на парня с дротиком, пытаясь одними глазами передать, как сильно он хочет вырваться из пут и избить его до бесчувствия. Этот парень вообще не смотрел в его сторону, он был слишком занят тем, что открывал ящики и шкафчики, напевая какую-то мелодию, вытаскивал что-то и расставлял флаконы на подносе, перебирая папки. "Ах, да - мой ассистент сказал мне, что вы выдержали его дротики, а это нелегко! Вы должны гордиться! Субъект G012-a, то есть - ваш нынешний сосед и знакомый мистер Вонгер, также оказал сопротивление, хотя мы ожидали этого, учитывая природу его жизненно важного инструмента." То, что он с невозмутимым видом назвал Джаббера своим "знакомым", рассмешило бы его в любой другой ситуации, но сейчас в этом не было ничего смешного. Мужчина раскрыл один из своих блокнотов и щелкнул ручкой. "Скажите, у вас всегда был повышенный иммунитет к токсинам? Я так понимаю, вы принадлежите к семье Нидзику, это было частью их подготовки? Или это просто биологический фактор?" Занка подавил дрожь при упоминании о своей семье, хотя, судя по тому, как старик слегка наклонил голову, ему не удалось полностью скрыть свою реакцию. "Или, может быть, есть другая причина? По словам моих сотрудников, у вас, вероятно, были какие-то неприязненные отношения с G012-a. Постоянное воздействие его жизненно важного инструмента в конечном итоге привело бы к повышению устойчивости к большинству токсинов, просто.... ну, это было бы немного скучно, не так ли?" Он усмехнулся, как будто они пили послеобеденный чай. Скучно. Это слово задело его за живое, и его взгляд стал еще яростнее. Несмотря на это, приятная улыбка и открытый язык тела этого человека ни разу не дрогнули. "Ах, где же мои манеры, я уверен, у вас тоже есть вопросы, верно? Может быть, мы могли бы немного обменяться информацией." Какая-то часть Занки больше всего на свете хотела продолжать молчать, но в любом случае он был в явно невыгодном положении в разговоре, и единственное, что могло помочь ему сохранить молчание - это его гордость. "Ладно. Но я ни хрена не расскажу тебе об уборщиках, так что даже не спрашивай." Мужчина отмахнулся от него, все еще улыбаясь. "Все в порядке, меня это не интересует". Хм. - Тогда чего ты хочешь? И с кем ты? С Адской Стражей? С кем-то еще? Ты взял рейдера и уборщика, чтобы развязать какую-то войну?" "О боже, нет, ничего такого детского, — Он рассмеялся, — Я обещаю, что мои занятия гораздо благороднее. И я, конечно, не из Адской стражи, наши цели... несколько противоположны их целям." Ему действительно надоел этот сумасшедший старик. "Какие цели." "Извините, я полагаю, что теперь моя очередь. Мой предыдущий вопрос остается в силе: что вызывает у вас повышенную устойчивость к токсинам?" Он подумал, не соврать ли ему, но если мужчина думал, что у него есть какой-то врожденный биологический иммунитет к ядам, он мог дать ему больше, чем тот смог бы вынести. "Много практики." Он мог бы сказать, что мужчина был слегка разочарован, но быстро пришел в себя. "Какая именно практика? Самостоятельная или в боевых условиях? Замечали ли вы, как уровень адреналина в вашем организме влияет на вашу способность сопротивляться?" Он действительно спрашивал об этом не того парня, Джаббер, наверняка, с удовольствием поговорил бы с ним на эту тему. Эти двое, вероятно, поладили бы, как в горящем доме. "В бою. И нет, не замечал. Так, что. цели. О каких целях ты говоришь?" "Конечно же, стремление к знаниям! Знаниям, которые помогут нам создавать больше жизненно важных инструментов и больше Дарителей! Мы все еще так мало понимаем о природе Дарителей и жизненно важных инструментов, несмотря на то, что они существуют уже целую вечность! Что делает человека способным извлекать душу из предмета, чем именно он отличается от человека, который не может этого сделать. Почему его инструмент может меняться в зависимости от того, кто им пользуется. Это необходимые знания, которых у нас нет. В конце концов, мы привыкли изучать Шинен как основу наших исследований Анимы, и с мусорными тварями гораздо легче связаться, чем с Дарителями. Но вы не можете спросить у мусорного монстра, на что похожа энергия, циркулирующая внутри него. Вы не можете контролировать его жизненные показатели или измерить его реакцию на раздражители чем-то более количественным, чем децибелы. Поэтому нам пришлось переключиться. Это ужасно, я знаю, и я действительно чувствую себя ужасно, но это на благо человечества в целом, я обещаю. Ваша жертва ускорит десятилетия исследований." "О, отлично, значит ты сумасшедший." "Все прорывные открытия о человеке совершаются ценой человеческих жизней. Это наше проклятие. История не будет вспоминать о нас с теплотой, и я не ожидаю, что она вообще будет нас вспоминать. Но информация, которую мы получаем в результате научных исследований, не сдерживаемая этикой и бюрократизмом, изменит мир. Мне не доставляет радости причинять тебе боль, правда, не доставляет. И я понимаю, что ты будешь ненавидеть меня, что бы я ни сказал, но я надеюсь, тебя немного утешит то, что мы оба жертвуем чем-то ради общего блага." От такой дерзости у Занки закипела кровь. "Не смеши меня, ты ничем не жертвуешь, ты не тот, кто привязан к этому дурацкому стулу с проклятым ошейником на шее, так что пока это не так, я не хочу этого слышать! Ты можешь скулить и жаловаться сколько угодно, но ты ничего не отдашь, кроме своей репутации, которая, я не сомневаюсь, была испорченной с самого начала." И, поскольку, он видимо, решил по-настоящему посвятить себя рытью собственной могилы, он набросился на старика единственным доступным ему способом. Стараясь действовать как можно эффектнее, пока его сдерживали, он плюнул в старика, стараясь попасть на его блокнот. Или ему в лицо. Ему не хватило пары футов, чтобы приземлиться на край стойки, и в этот момент парень с духовым ружьем, который закончил установку и только что слушал их разговор, сердито напрягся и сделал движение, чтобы подойти, вероятно, чтобы ударить Занку, но был остановлен стариком, поднявшим одну руку. Мужчина вздохнул, поправил очки и посмотрел на него еще раз. "Мне жаль, что вы не понимаете этого. И я прощаю вас. Я надеюсь, что если есть что-то за пределами этой жизни, то вы сможете в конце концов простить меня." "Не мог бы ты просто заткнуться? Меня уже тошнит от твоих монологов." "Хорошо, — спокойно сказал он, переключаясь на другой блокнот, — Тогда давайте начнем. Сегодня будет что-то своего рода проверки. Иван, подключи его." Затем вперед вышел парень с дротиком, прикрепляя тонкую пластиковую трубку с каким-то переходником на обоих концах к области своего воротника, которую он не мог видеть. Он встал позади него, что было умно с его стороны, потому что, если бы он был где-нибудь впереди Занки, он определенно попытался бы ударить его еще раз, и к черту последствия. Он пропустил первую часть фразы старика, пока фантазировал об этом, снова переключившись на разговор со своим помощником. "-зин. давайте начнем с 50 мг и будем увеличивать дозу на 10 с интервалом в 90 секунд, пока артериальное давление не достигнет 160/100." Он услышал, как кто-то схватил пузырек, и через минуту услышал, как включился секундомер, а через несколько секунд у него в затылке появилась жгучая боль, быстро распространяющаяся по всему телу, воспламеняя нервы. Он не узнал в нем ничего похожего на то, что раньше использовал Джаббер, хотя само по себе общее ощущение было знакомым. Он сосредоточился на дыхании и попытался мысленно отделить боль от себя. Во всяком случае, это было легче, чем бороться с Джаббером, потому что здесь все, что ему нужно было делать - это терпеть. Ему не нужно было двигаться и бороться. Или иметь дело с несносной личностью Джаббера, что тоже было плюсом. ..Хотя он действительно хотел, чтобы ситуация перестала ухудшаться. Каждый раз, когда он только начинал привыкать к боли, она становилась все сильнее, превращаясь во что-то новое и невероятно ужасное. Боль продолжала нарастать, постепенно достигая такого уровня, что он обнаружил, сжимает челюсти, чтобы не закричать. Каждый вдох, который он делал через нос, был осознанным действием. Он не был уверен, сколько времени прошло, боль заставляла время замедляться и ускоряться одновременно, но он начал приближаться к своему пределу. У него слегка потемнело в глазах, и он по опыту знал, что это будет затягиваться все глубже и глубже, пока он полностью не потеряет зрение и, в конце концов, не потеряет сознание. Он слышал, как двое ученых разговаривают в глубине его сознания, приглушенные звуки, которые не имели для него смысла. И когда чернота медленно заволокла последние проблески его зрения, он понадеялся, что боль не последует за ним в беспамятство и, наконец, исчезнет.

***

Теперь уже знакомый шок привел его в чувство, зрение затуманилось, а тело затряслось. Он все еще сидел в кресле, пристегнутый ремнями безопасности. "О, хорошо, что вы снова с нами. Прямо сейчас мы выводим это из твоего организма. Вы постарались на славу!" Что? Он чувствовал, как дрожат его руки, все его тело словно кто-то снял и надел обратно, вывернув наизнанку. Должно быть, у него было растерянное лицо, потому что старик продолжил. "Это был только первый тест, у нас есть еще несколько тестов, которые нам нужно провести, чтобы установить хорошую основу для того, что вы можете контролировать, прежде чем мы начнем вводить другие переменные." Он понял, что ему придется пройти через это снова, что даже потеря сознания не спасла его. Во рту пересохло, а горло горело, и он пытался проглотить что попало. "О, не хотите немного воды? В любом случае, нам нужна минута, чтобы ваш организм восстановился от последнего токсина. Сейчас принесу." Занка просто наблюдал, как он открыл шкафчик, достал маленький бумажный стаканчик, подошел к раковине и наполнил его. Он подошел к лежащему на земле Занке и поднес стакан к губам. Было унизительно, что кто-то другой помогал ему пить, но прохладная вода была просто божественна, и он не смог удержаться и залпом выпил ее. Странный акцент другого парня, как бы его ни звали, раздался у него за спиной. "Показатели стабильны, токсин 1 полностью выведен. Готов к испытанию 2." "Нет." — прохрипел он, но был немедленно проигнорирован. "Отлично, я думаю, мы можем начать с чуть большей дозы, устойчивость, похоже, зависит от нескольких типов токсинов." Это был настоящий ад. Он хотел вернуть Прекрасную Ассистентку, и ему было невыносимо думать о том, что эти уроды, вероятно, с ней сделали. Он хотел вернуться домой, хотел оказаться в своей постели. Ему стало интересно, чем сейчас занимается его команда, и он позволил себе немного утешиться тем фактом, что, чем бы они ни занимались, по крайней мере, их здесь не было. Да, если кто-то и должен был здесь застрять, то, наверное, к лучшему, что это был он. Это была его последняя мысль, прежде чем другая, непохожая, леденящая боль пронзила его организм, и все началось сначала.

***

Занка проснулся с ощущением, что смерть наступила внезапно, и это переживание, на его взгляд, становилось слишком знакомым. После финального теста он потерял сознание, как и все остальные, и вместо того, чтобы разбудить его электрошоком, он предположил, что они воспользовались его вялостью и вернули его обратно в камеру. Он потер глаза и просто лежал, уставившись в потолок. Похоже, в последнее время он часто этим занимался. Он задумался, который час. "О, хей, ты проснулся!" — Прощебетал Джаббер из своей камеры, звуча слишком энергично. "Это было безумие, да? Что они с тобой сделали? Я то терял сознание, то снова приходил в себя, это был настоящий кайф. Хотя, не буду врать, после первых двух раз мне стало немного скучно." Немного скучно. Боже, все это было так несправедливо. Еще одна жестокая шутка Вселенной над ним - оказаться в ловушке и мучиться с кем-то, кто даже не мог разделить его страдания от сложившейся ситуации. Которому это, надо полагать, наскучило. "Йухуу, да Занка? Только не говори, что ты меня игнорируешь, чувак, я думал мы с этим уже закончили. У меня все еще есть другой ботинок, знаешь ли." "...Не смей." "Вот он!" — В его голосе слышалась улыбка, — "Ну и что? Что они сделали?" Он сел, расправив плечи. Чёрт бы его побрал. Он предположил, что технически они были временными союзниками по умолчанию, пока были заперты здесь, хотя он не сомневался, что это не ограничится обменом информацией. "Тоже, что и с тобой, наверное. Старик не переставал говорить о своих "исследованиях", — сказал Занка, выделяя кавычки, — говорил, что он был "необходимым злом", и еще кучу всякой ерунды, прежде чем подсыпать мне яд. Придурок. Бьюсь об заклад, вы двое прекрасно ладите." Джаббер рассмеялся над очевидной горечью Занки. "Не-а, этот парень был таким скучным. Без конца твердил о "благе человечества", как будто мне было не все равно. К тому же он был не очень силен и наверняка, не продержался бы и полсекунды против когтей Манкиры. Я бы подрался с женщиной, прежде чем драться с ним, он не стоит даже того времени, которое потребуется, чтобы проткнуть его." "Женщина? Какая женщина?" Теперь настала очередь Джаббера выглядеть слегка растерянным. "Э-э-э, ну, эта самая... — он изобразил что-то неопределенное вокруг своей головы, и Занка непонимающе уставился на него, совершенно не понимая, что он пытается передать, — с волосами, большими мускулами, понимаешь!" "На самом деле, нет. Когда я пришел, с ним не было женщины, только тот придурок, который ударил меня электрошокером." "Пффф. Тебя ударили электрошокером? Чувак." Он почувствовал, что краснеет. "О, заткнись, я только что закончил сражаться с огромной ордой мусорных тварей, и мы были неизвестно где, я точно этого не ожидал. Он застал меня врасплох, вот и все. — Он остановился, — К слову, тебя то как похитили?" "Боб-девчонка продала мне новое сумасшедшее парализующее средство для Манкиры, и я должен был его опробовать. Наверное, она последовала за мной домой, потому что пришла как раз в тот момент, когда всё начало налаживаться, засунула меня в мешок с хлороформом и все такое, я едва мог двигаться. Это было потрясающе. А потом я проснулся здесь." "Это... да, все сходится. Это ведь ты, Джаббер." "Аввв, Зан-зан." "Это не комплимент." Джаббер в последний раз хихикнул, и они погрузились в на удивление терпимое молчание. Конечно, это не могло продолжаться долго, может быть, не более минуты, прежде чем Джаббер, который все это время с нарастающей скоростью постукивал босой ногой по земле, все испортил. Он драматично застонал, плюхаясь на землю. "Как же здесь скуууучно. Нам надо чем-нибудь заняться." Занка закатил глаза. "Что, типо шпионажем?" — насмешливо спросил он. "Не знаю, чем-нибудь. Хочешь по очереди бить друг друга, пока один из нас не потеряет сознание?" "Черт возьми нет." "У-у-у! — заскулил Джаббер, — Да ладно, чувак, у меня не было ни одной приличной драки с нашей последней встречи, я умираю." Он терпеть не мог, когда от этого умоляющего бормотания у него что-то переворачивалось в животе. Он решил не обращать на это внимания. У него это неплохо получалось. "Что, пытки недостаточно возбуждают тебя? Разве этой не твой сон или что-то в этом роде?" "Это другое. Ну- я имею в виду, да, но это не весело, когда человек, который это делает, совсем не интересен. И, кроме того, все, что они делают - это дают мне яды. Не пойми меня неправильно, они великолепны! Но я и так могу делать это дома." "Действительно, как ужасно для тебя." — невозмутимо произнес он. "Я знаю, верно?" Фу. — "Так чем ты хочешь заняться?" "Я бы хотел посидеть в тишине." "Но это так скучно, а ты ведь не скучный правда, Занка?" Это явно давило на его нервы, но в кои-то веки он не отреагировал на это, слишком уставший от всего, что произошло ранее, и от всего, что происходило за последние 48 часов. Он молчал, пытаясь вспомнить другие двери, мимо которых проходил по пути в лабораторию. Может быть, в одном из них было что-то, что он мог бы использовать, если бы ему удалось вырваться на свободу. Или, может быть, один из них вел к выходу. В следующий раз, когда его заберут, ему нужно будет попытаться рассмотреть все поближе, хотя его пугала мысль о том, что его снова запрут в этом кресле. "Я вижу... что-то, что начинается на "К"." "Ты серьезно? Я пошутил." Джаббер только ухмыльнулся ему в ответ. Глупый. Занка тяжело вздохнул. "Ладно. Комната." "Нет!" Удивительно. Ему потребовалась секунда, чтобы осмотреться, а затем он посмотрел на темные камеры напротив них. "Кабина." "Опять не то, а ты оказывается в этом деле не очень-то и хорош." Он впился взглядом в Джаббера, и, встретившись с ним взглядом и посмотрев ему в лицо, внезапно получил ответ. "...Кровь". "Динь-динь-динь! У нас есть победитель! Ладно, твоя очередь." Ну, не сказать, что время летит быстро. Он вздохнул. "Я заметил что-то, что начинается на "П".

***

Они несколько раундов перебрасывались вопросами, прежде чем материал быстро закончился, поскольку в скудных камерах было не так уж много предметов. (После подсказки на букву "Ф" от Джаббера, когда этаж уже был угадан, Занка отказался продолжать, не удовлетворив Джаббера, хотя тот все равно чуть не описался от смеха.) Они перешли к 20 вопросам, и Занка как раз получил предмет Джабберса, гранату, на 13-й вопросе справа от него раздался знакомый звук шагов. Его охватило смутное беспокойство. Было слишком рано возвращать его обратно, верно? У него не было другого выхода. Он напрягся, когда в поле зрения появились два охранника с подносом еды в руках. Ах, он забыл о том, что им все еще нужно есть. Он с любопытством оглядел единственный поднос. Ой точно, Джаббер лишился своих привилегий на еду раньше. Когда это было? Сегодня утром? Или уже было утро? Сказать точно было невозможно. "К стене." Занка сдался без боя. Лучше пока не высовываться и позволить им думать, что они наконец-то усмирили его, пока тот планировал свой побег. Маленькая дверца открылась, внутрь проскользнула еда, а затем снова закрылась. Охранники повернули направо и скрылись за углом, что стало их самым быстрым визитом за все время. Занка прикинул варианты. Большая булочка и что-то похожее на приготовленные, но не приправленные кубики тофу в миске, а также такая же большая чашка воды. Сначала он немного выпил, осознав, насколько сильно был обезвожен, несмотря на то, что пил понемногу в перерывах между лабораторными анализами. Честно говоря, если его все еще мучила жажда, то у Джаббера, должно быть, пересохло в горле. Он оглянулся и увидел, что Джаббер сидит на корточках у решетки и просто смотрит на него. Он был удивлен и слегка встревожен тем фактом, что Джаббер до сих пор не попросил у него ничего из еды, несмотря на то, что смотрел на нее так, что было ясно видно, что он голоден. "Что, не попросишь?" — Вопреки здравому смыслу, Занка задал вопрос. Глаза Джаббера, казалось, светились на свету. "Хочешь, чтобы я попросил?" Прежде чем Занка успел ответить, Джаббер ухмыльнулся и встал на колени, скрестив пальцы на груди и глядя на Занку снизу вверх сквозь ресницы. "Пожалуйста, Зан-Зан?" — ласково спросил он, наклонив голову. Блять. Он тут же перевел взгляд обратно на еду. "Какого черта. Вставай, идиот. Не заставляй меня бить тебя снова." Глаза Джаббера заблестели от неподдельной радости, и он был уверен, что, будь у него хвост, он бы им завилял. Он оторвал небольшую четвертинку от частично зачерствевшей булочки с большей силой, чем это было необходимо. Возможно, он был достаточно любезен, чтобы поделиться, но ни за что не отдал бы ему половину. Особенно после этого. Он открыл его и положил на него горсть кусочков тофу, чтобы получился самый странный в мире открытый сэндвич. «И так. Клянусь богом, если ты еще раз выкинешь какую-нибудь странную херню, когда я тебе это дам, ты больше ничего от меня не получишь." — Строго предупредил он. "Конечно, договорились." — Легко ответил Джаббер и просунул руки сквозь прутья в сторону Занки в знак доброй воли. После недолгого подозрительного взгляда он положил еду в руки Джаббера, и когда они отстранились, Занка мог поклясться, что пальцы Джаббера задержались в его руках чуть дольше, чем нужно. Но это могло быть просто игрой его воображения или его повышенной чувствительностью к прикосновению Джаббера к своей коже, и он не собирался ставить себя в неловкое положение, заговаривая об этом, если ничего особенного не произошло, поэтому притворился, что ничего не заметил. Джаббер с удовольствием впился зубами в блюдо от его Занки и что-то промурлыкал, пережевывая. "Честно говоря, — сказал он, все еще держа еду во рту, — по сравнению с прошлым разом, не так уж и плохо." Занка еще не попробовал, но, наблюдая за ним, странным образом поймал себя на том, что все равно согласен с этим. Нет, всё же, что-то было не так.
187 Нравится 86 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (1)