Летом 2026 года мы умрём под ночным небом

NC-17
Заморожен
2
автор
Размер:
31 страница, 9 907 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2 Вечные споры

Настройки
Утро началось подозрительно спокойно. Феликс проснулся позже обычного — солнечный свет уже пробивался сквозь шторы, а из кухни доносились тихие голоса. Он лениво потянулся, перевернулся на другой бок и вспомнил вчерашний разговор с Джисоном… и сообщения от Хёнджина. «В следующий раз постучу». Феликс фыркнул. — Посмотрим, — пробормотал он, вставая с кровати. Он накинул худи и вышел в коридор. В квартире пахло кофе и чем-то сладким. На кухне Джисон стоял у плиты, а Минхо сидел за столом, наблюдая за ним с каким-то слишком внимательным выражением лица. — Доброе утро, — сонно сказал Феликс. — О, проснулся, — улыбнулся Джисон. — Я блинчики сделал. — Для него? — Феликс кивнул на Минхо. — Для всех. Минхо лениво махнул рукой. — Не ревнуй, Боки. — Я НЕ ревную! — Ты ещё не до конца проснулся, — усмехнулся Минхо. Феликс закатил глаза и сел за стол. Он только успел сделать глоток кофе, как раздался звонок в дверь. Все трое замерли. Феликс медленно повернул голову к Джисону. — Только попробуй сказать, что ты никого не ждёшь… Джисон неловко улыбнулся. — Ну… вообще-то… — ДЖИСОН! Он быстро пошёл открывать, пока Феликс не успел вскочить первым. Дверь распахнулась — и в квартиру ворвался громкий смех. На пороге стоял Хёнджин. За ним — ещё двое парней, оживлённо разговаривающих между собой. — Всем привет! — бодро сказал он, будто это было абсолютно нормально. Феликс медленно поставил чашку на стол. — …Ты обещал постучать. — Я постучал, — невинно ответил Хёнджин, заходя внутрь. — Видишь? Прогресс. — Ты пришёл НЕ ОДИН! — Я привёл друзей, — он пожал плечами. — Нужно же расширять круг общения. — Я тебя убью… Друзья Хёнджина уже разувались в прихожей, оглядывая квартиру с интересом. — У вас уютно, — сказал один из них. — Спасибо… — автоматически ответил Джисон. Минхо тихо рассмеялся, наблюдая, как у Феликса медленно закипает мозг. — Боки, — прошептал он, — дыши. Феликс сжал губы, но промолчал. В этот момент из комнаты вышла кошка — бело-шоколадная Milka. Она лениво потянулась, оглядела гостей и, заметив Феликса, сразу направилась к нему. — Милочка, — мягко сказал он, наклоняясь. — Иди сюда. Кошка замурлыкала, потерлась о его ноги и запрыгнула на руки. Феликс сразу расслабился, поглаживая её за ушком. — Видишь? — гордо сказал он, глядя на Хёнджина. — Она любит меня. — Пока что, — загадочно ответил тот. Он подошёл ближе и протянул руку к кошке. — Milka, иди сюда. Кошка приподняла голову, посмотрела на него… и через секунду спокойно переползла с рук Феликса на руки Хёнджина. Повисла пауза. — … — Феликс моргнул. — Серьёзно? Хёнджин победно улыбнулся. — Предательство. — Milka! — возмутился Феликс. — Ты же только что была у меня! Кошка довольно устроилась у Хёнджина на руках и замурлыкала ещё громче. — Видишь, — сказал он, слегка наклоняясь к Феликсу, — меня любят все. — Она просто… — Феликс запнулся, — она просто… предательница! Друзья Хёнджина тихо засмеялись. — Ты ревнуешь к кошке? — поддел его один из них. — Я НЕ ревную! — Очень похоже, — добавил Хёнджин и почесал Milka под подбородком. — Да, малышка? Он просто злится, потому что ты выбрала меня. Феликс фыркнул и отвернулся, но краем глаза всё равно следил за ними. На кухне Джисон ставил на стол ещё тарелки. — Все будете есть? — спросил он. — Конечно! — ответил Хёнджин. — Мы голодные. Минхо подошёл к Джисону сзади и тихо сказал: — Ты слишком заботливый. — А ты слишком наблюдательный, — улыбнулся Джисон. Он потянулся за чашкой, и их руки случайно коснулись. Оба на секунду замерли. Феликс заметил это и прищурился, но ничего не сказал. За столом стало шумно. Друзья Хёнджина рассказывали какие-то истории, Минхо иногда вставлял язвительные комментарии, а Джисон смеялся чаще, чем обычно. Хёнджин специально сел рядом с Феликсом. — Подвинься. — Нет. — Тогда я сам. Он всё равно сел вплотную. Milka перебралась к нему на колени и продолжала мурлыкать. — Она тебя выбрала, — тихо сказал Хёнджин. — Я понял уже, — буркнул Феликс. — Не обижайся. — Я не обижаюсь. — Обижаешься. — Не обижаюсь! Хёнджин наклонился ближе и шепнул: — У тебя опять то самое лицо. — Какое?! — Когда ты хочешь кого-то укусить. Феликс покраснел и толкнул его плечом. — Перестань меня дразнить. — Не могу. Это слишком весело. Тем временем Джисон поставил перед Минхо тарелку с блинчиками. — Тебе с вареньем или с мёдом? — С тем, что ты выберешь, — спокойно ответил Минхо, глядя прямо на него. Джисон замер, потом неловко улыбнулся и поставил варенье. Феликс заметил это и тихо пробормотал: — Вы вообще понимаете, что вас видно? — Что видно? — спросил Джисон. — Ничего, — он махнул рукой. Хёнджин тоже перевёл взгляд на них и усмехнулся. — Кажется, у кого-то тут романтика. — Замолчи, — одновременно сказали Джисон и Минхо. — О, попал в точку, — довольно протянул он. Феликс закатил глаза. — Почему вы все такие… — Какие? — спросил Хёнджин. — Невыносимые. — А ты всё равно с нами. Феликс ничего не ответил. После завтрака друзья Хёнджина расположились в гостиной. Milka окончательно обосновалась у него на коленях, и он специально гладил её так, чтобы Феликс видел. — Milka, скажи ему, что я лучше, — шепнул он кошке. — Я слышу! — возмутился Феликс. — Это хорошо. Он вдруг наклонился и тихо добавил: — Ты всё ещё злишься? Феликс замолчал. — Немного, — признался он. — Значит, мне придётся тебя развеселить. — Даже не начинай… Хёнджин уже улыбался той самой опасной улыбкой. — Боки-и-и… — НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ ТАК! Гостиная снова наполнилась смехом. А на кухне Минхо тихо сказал Джисону: — Он счастливее, когда Хёнджин рядом. — Я заметил, — ответил Джисон, улыбаясь. — И ты тоже. Минхо на секунду посмотрел на него, потом мягко ткнул его плечом. — Не выдумывай. — Я ничего не выдумываю. Они переглянулись, и между ними повисло что-то тёплое и неловкое одновременно. В гостиной Хёнджин снова погладил Milka и посмотрел на Феликса. — Завидуешь? — Ни капли. Кошка вдруг спрыгнула с его коленей… и снова подошла к Феликсу, потерлась о его ногу. Феликс довольно улыбнулся. — Видишь? Хёнджин наклонился ближе и тихо сказал: — Она просто не может выбрать между нами. Феликс замер. — Не придумывай. — А вдруг? Он усмехнулся, и Феликс понял, что этот день будет долгим… шумным… и, кажется, совсем не таким уж плохим. В квартире стало шумнее — друзья Хёнджина разбрелись по гостиной, Джисон снова включил музыку, а Минхо лениво листал чей-то телефон, иногда поглядывая на него с лёгкой улыбкой. Казалось, всё немного успокоилось… но только не для Феликса. Потому что Хёнджин, видимо, решил поставить новый рекорд по раздражению. Он сидел на полу рядом с диваном, а Milka лежала у него на коленях, будто вообще забыла, что у неё есть другой любимый человек. — Milka, скажи «мяу», если я самый красивый, — протянул он. Кошка мяукнула. — ВИДИШЬ?! — торжественно заявил Хёнджин, повернувшись к Феликсу. — Она просто хочет, чтобы ты перестал говорить, — буркнул тот. — Ой, Боки ревнует. — Я НЕ РЕВНУЮ! — Очень убедительно. Феликс отвернулся и сделал вид, что смотрит в телефон. Но Хёнджин наклонился так близко, что его волосы почти коснулись щеки Феликса. — Что смотришь? — Не твоё дело. — Теперь моё, — он заглянул в экран. — О, ты снова играешь? Ты же проигрываешь каждую катку. — ХЁНДЖИН! — Что? Я просто констатирую факт. Друзья рядом тихо засмеялись. Феликс резко убрал телефон. — Отстань. — Не могу. — Почему?! — Потому что ты смешной. — Я сейчас тебя выгоню. — Попробуй. Хёнджин специально развалился на диване, заняв половину пространства. Когда Феликс попытался сесть рядом, он лениво вытянул ноги, будто не замечая. — Подвинься, — сказал Феликс. — Места много. — Ты занял всё! — Значит, садись ближе. Феликс замер на секунду, но всё же сел, стараясь держать дистанцию. Хёнджин тут же наклонился к нему и тихо сказал: — Ты вчера правда обиделся? — Нет. — Врёшь. — Нет! — Тогда почему так реагируешь? Феликс закусил губу. — Потому что ты… ты… — Красивый? — невинно подсказал Хёнджин. — Потому что ты НЕВЫНОСИМЫЙ! — Спасибо, — довольно ответил он. В этот момент Джисон позвал всех на кухню — он разложил фрукты и напитки. Минхо сразу подошёл к нему и помог переставить тарелки. — Осторожно, горячо, — сказал Джисон, передавая кружку. Их пальцы снова соприкоснулись. Минхо на секунду задержал взгляд, а потом тихо усмехнулся. — Ты всегда такой заботливый? — Только когда хочу произвести впечатление, — ответил Джисон. — Получается. Феликс, наблюдая это со стороны, только хмыкнул. — У вас тут романтический сериал, — пробормотал он. — А у тебя комедия, — тут же вставил Хёнджин. Он вдруг схватил ложку и начал кормить Milka кусочком банана. — Эй! — возмутился Феликс. — Ей нельзя много! — Я знаю. — Тогда зачем?! — Чтобы ты нервничал. Феликс вскочил. — Ты псих! — Немного. Он поднялся следом и, проходя мимо, специально задел плечом. — Ой, извини. — Ты это специально сделал! — Может быть. Феликс уже собирался уйти в комнату, но Хёнджин пошёл за ним. — Куда ты? — КУДА НАДО. — Я тоже. — НЕТ! Но он всё равно зашёл в комнату первым и сел на кровать. — У тебя уютно, — сказал он, оглядываясь. — Ты уже говорил! — Мне нравится повторяться. Феликс встал напротив, скрестив руки. — Зачем ты вообще пришёл сегодня? Ещё и друзей привёл. — Потому что ты сказал не приходить без стука. — И ты решил прийти с армией?! — Поддержка важна. Феликс закатил глаза и повернулся к шкафу. Хёнджин тем временем взял подушку и кинул в него. — Эй! — Что? Проверял твою реакцию. — Хёнджин… — Боки… — НЕ НАЗЫВАЙ! Он снова кинул подушку — на этот раз мягче. Феликс поймал её и замер. — Ты специально выводишь меня из себя? — Конечно, — честно ответил Хёнджин. — Зачем?! Он пожал плечами. — Потому что ты становишься живым. Феликс нахмурился. — Что это вообще значит… — Когда ты не злишься, ты будто закрытый. А когда бесишься — настоящий. Феликс на секунду потерялся, но быстро отвернулся. — Это не повод меня мучить. — Мне кажется, ты привык. — НЕ ПРИВЫК! В этот момент Milka забежала в комнату и сразу запрыгнула на кровать между ними. Хёнджин погладил её — и кошка снова перебралась к нему. — Видишь? — он ухмыльнулся. — Даже она на моей стороне. Феликс обиженно надул щёки. — Предатели кругом. — Ты милый, когда обижаешься. — Замолчи… Хёнджин вдруг наклонился ближе, почти касаясь его плечом. — А если я перестану тебя бесить, ты будешь скучать? Феликс замер. — Нет. — Врёшь. — Нет! — Тогда я перестану. Он сделал вид, что собирается встать. — …Подожди, — автоматически сказал Феликс и сразу прикусил язык. Хёнджин медленно повернулся, улыбка стала шире. — Ага. — Я не это имел в виду! — Конечно. Он снова сел рядом — ещё ближе, чем раньше. Из кухни послышался смех Джисона и тихий голос Минхо. Они о чём-то спорили, но звучали слишком мягко для настоящей ссоры. Феликс невольно улыбнулся. — Они правда… — начал он. — Нравятся друг другу? — закончил Хёнджин. — Наверное. — Ты рад? — Да. Он посмотрел на него и добавил: — Но ты всё равно бесишь меня больше всех. — Значит, я особенный. — Ты кошмар. — Твой любимый кошмар. Феликс покраснел и толкнул его в плечо. — Заткнись уже! Хёнджин рассмеялся — громко, искренне, так, что даже Milka приподняла голову. И Феликс вдруг понял, что раздражение никуда не исчезло… но вместе с ним появилось что-то ещё — странное тепло, от которого он злился ещё сильнее. А Хёнджин, кажется, только начинал разгоняться. Феликс сидел на краю кровати, уставившись в пол, будто пытался успокоиться. Но рядом с ним находился Хёнджин — и это автоматически означало, что спокойствие сегодня отменяется. Хёнджин лениво откинулся назад, опираясь на руки. — Ты слишком серьёзный, Боки. — Я НЕ серьёзный, — буркнул Феликс. — Я просто хочу тишины. — Тогда тебе точно не со мной. — Это я уже понял. Хёнджин тихо рассмеялся и потянулся к его подушке, снова начиная ею размахивать. — Не трогай мои вещи. — Почему? Они же милые, как ты. — Я тебя сейчас выгоню. — Не выгонишь. — Почему это? — Потому что ты уже привык, что я здесь. Феликс открыл рот, чтобы возразить… и вдруг замолчал. Это раздражало больше всего — иногда Хёнджин попадал прямо в цель. Из кухни послышался голос Джисона: — Вы там живы? — Пока да! — крикнул Хёнджин. — Но Феликс планирует убийство! — Я планирую тишину! — ответил тот. Хёнджин наклонился ближе и тихо сказал: — Ты вчера сказал, что тебе не нравится, когда я прихожу без спроса. — Да. — Но я всё равно пришёл. — Я заметил! — И что ты сделал? — он прищурился. — Не выгнал. Феликс замер. — Потому что тут ещё твои друзья… — Оправдания, — прошептал Хёнджин. Он внезапно щёлкнул Феликса по носу. — Ай! Ты что делаешь?! — Проверяю, настоящий ли ты. — Ты ненормальный! — Немного. Milka, будто почувствовав напряжение, снова забралась на кровать и улеглась между ними. Хёнджин сразу начал её гладить, демонстративно не обращая внимания на Феликса. — Milka, ты же знаешь, кто тут главный, — сказал он. Кошка замурлыкала. — ПРЕКРАТИ! — не выдержал Феликс. — Что? — Ты специально это делаешь! — Конечно. — Зачем?! — Потому что у тебя лицо становится круглым, когда ты злишься. Феликс схватил подушку и кинул в него. — Вот тебе круглое лицо! Хёнджин поймал её и рассмеялся. — О, он начал драться. Прогресс. Он резко потянулся вперёд и легко ткнул Феликса в щёку. — Мягкий. — УБЕРИ РУКУ! — Нет. Феликс попытался оттолкнуть его, но Хёнджин только сильнее рассмеялся. В этот момент дверь приоткрылась, и в комнату заглянул Джисон. — Я чувствую уровень хаоса даже из кухни… — он остановился и посмотрел на них. — Вы что, дерётесь? — Я пытаюсь выжить, — сказал Феликс. — Он меня бьёт подушкой, — добавил Хёнджин с самым невинным лицом. — Врёшь! Минхо появился за спиной Джисона и облокотился о косяк. — Вы шумите больше, чем мы, — спокойно сказал он. — А вы чем заняты? — прищурился Феликс. Джисон слегка покраснел. — Просто разговариваем. — Очень близко разговариваете, — усмехнулся Хёнджин. — Замолчи, — одновременно сказали Джисон и Минхо. Хёнджин довольно улыбнулся и снова повернулся к Феликсу. — Видишь? Я не единственный, кто всех бесит. — Но ты — чемпион, — пробормотал Феликс. Когда Джисон и Минхо ушли обратно, в комнате стало чуть тише. Только мурлыканье Milka и негромкий смех из гостиной. Хёнджин вдруг лёг на бок, опираясь на локоть, и внимательно посмотрел на Феликса. — Ты правда так злишься на меня? — Да. — Сильно? — Очень. — Тогда почему ты всё ещё со мной разговариваешь? Феликс задумался. Ответа у него не было. — Потому что… — он запнулся. — Потому что ты не отстанешь. — Тоже вариант. Хёнджин чуть наклонился вперёд. — А если я перестану тебя бесить… ты будешь скучать? — Нет. — Врёшь. — Нет! — Тогда я перестаю. Он сделал серьёзное лицо и отвернулся, демонстративно замолчав. Прошла секунда. Потом ещё одна. Феликс покосился на него. Тишина. Ещё несколько секунд. — …Ты чего молчишь? — не выдержал он. Хёнджин медленно повернул голову, и уголки его губ поползли вверх. — Пять секунд, и ты уже нервничаешь. Феликс уткнулся лицом в ладони. — Я тебя ненавижу. — Не-а. Он вдруг протянул руку и слегка дёрнул край худи Феликса. — Эй. — Что? — Ты милый. — Перестань говорить это! — Почему? Это правда. Феликс отвернулся, но уши предательски покраснели. — Ты специально… — Да. — Хёнджин… — Боки. — Я сейчас тебя укушу. — Попробуй. Он подвинулся ещё ближе, и их плечи коснулись. Milka лениво перевернулась на спину, будто наблюдала за этим представлением. — Знаешь, — тихо сказал Хёнджин, — ты правда становишься интереснее, когда перестаёшь строить из себя строгого. — Я не строю! — Строишь. — Нет! Он снова рассмеялся, и этот смех неожиданно был не издевательским, а тёплым. Феликс посмотрел на него… и вдруг понял, что злится уже не так сильно, как раньше. — Ты невозможный, — тихо сказал он. — Зато не скучный. — Это точно… Снаружи снова послышался голос Джисона, и Минхо тихо что-то ему ответил — их разговор звучал мягче, ближе, чем вчера. Феликс вздохнул. — У всех тут какие-то… странные отношения. — А у нас какие? — спросил Хёнджин. Феликс замер. — У нас… — он отвёл взгляд. — У нас ты просто меня бесишь. — Только бесю? Он улыбнулся чуть хитрее, чем раньше. Феликс не ответил. Только взял подушку и снова толкнул его в плечо. Хёнджин тихо засмеялся. — Значит, продолжаем. Феликс сидел на кровати, скрестив ноги, и пытался сделать вид, что его совершенно не волнует происходящее в квартире. Но из кухни доносился тихий смех Джисона — мягкий, какой-то непривычный — и спокойный голос Минхо. Хёнджин, конечно же, сразу это заметил. — Ты тоже слышишь? — прошептал он, наклоняясь ближе. — Я не глухой, — буркнул Феликс. — Они подозрительно милые. Феликс прищурился. — Ты думаешь…? — Я уверен, — Хёнджин улыбнулся так, будто собирался устроить очередную авантюру. — Пошли проверим. — Нет, — сразу сказал Феликс. — Да. — Я не собираюсь шпионить! — Ты уже хочешь, я вижу по глазам. — Ничего ты не видишь! Хёнджин тихо поднялся и поманил его рукой. — Ну же, Боки. Ради науки. Феликс закатил глаза, но всё же встал. — Если нас поймают — это твоя вина. — Конечно. Они тихо вышли из комнаты и остановились у угла коридора, откуда было видно часть кухни. Джисон стоял у стола и нарезал фрукты, а Минхо опирался на столешницу, наблюдая за ним с лёгкой улыбкой. — Ты слишком стараешься, — сказал Минхо. — Я просто хочу, чтобы всем было комфортно, — ответил Джисон. — Мне и так комфортно. Феликс и Хёнджин переглянулись. — ОГО, — прошептал Хёнджин. — Тише! — шикнул Феликс. Минхо вдруг потянулся вперёд и поправил выбившуюся прядь волос у Джисона. Тот замер, нож на секунду остановился. — Спасибо… — тихо сказал он. — Ты милый, когда смущаешься, — спокойно добавил Минхо. Феликс тихо охнул. — Это уже не дружба… — Я же говорил, — прошептал Хёнджин. Он наклонился ближе, почти касаясь плечом Феликса, чтобы лучше видеть. — Отодвинься, — зашипел тот. — Ты сам подвинься. — Я тут первый стоял! — Нет, я. Феликс толкнул его локтем. — Не лезь! — Ты сам заслоняешь обзор! Они начали тихо пихаться, пытаясь не шуметь, но получалось плохо. Хёнджин случайно наступил на скрипучую доску пола. СКРИП. Оба замерли. На кухне разговор стих. — …Вы серьёзно думаете, что мы вас не видим? — спокойно спросил Минхо, даже не оборачиваясь. Феликс закрыл лицо ладонью. — Это всё он, — сразу сказал он, тыкая пальцем в Хёнджина. — Предатель, — усмехнулся тот. Джисон выглянул из-за угла и рассмеялся. — Вы что, следили за нами? — Нет! — одновременно сказали они. — Да, — спокойно добавил Минхо, наконец повернувшись к ним. Феликс вспыхнул. — Мы просто… проходили мимо. — Уже пять минут? — приподнял бровь Минхо. Хёнджин пожал плечами. — Нам было скучно. — Врёшь, — сказал Минхо. — Вам было интересно. Феликс скрестил руки. — Ладно! Да! Интересно! Потому что вы ведёте себя странно! Джисон неловко улыбнулся. — Странно? — Очень, — кивнул Хёнджин. — Вы почти держались за руки. — Мы НЕ держались! — быстро сказал Джисон, краснея. Минхо лишь тихо усмехнулся. — А если бы держались? Феликс и Хёнджин переглянулись. — Тогда… — начал Феликс, но запнулся. — Тогда мы бы сказали «наконец-то», — закончил Хёнджин. Джисон прикрыл лицо руками. — Я знал, что вы начнёте дразнить… — Мы не дразним, — сказал Феликс. — Мы… наблюдаем. — Это называется шпионаж, — добавил Минхо. — Это называется забота! — возразил Феликс. — Ага, — хмыкнул Хёнджин. — Он переживает. — Я НЕ ПЕРЕЖИВАЮ! — Переживаешь. — НЕ— — Видишь? — тихо сказал Минхо Джисону. — Они снова ругаются. — Мы не ругаемся! — одновременно ответили Феликс и Хёнджин… и тут же повернулись друг к другу. — Это ты начал! — Нет, ты! — Ты всё время меня бесишь! — А ты всё время ведёшься! Их голоса становились громче. — Ты специально меня подставил! — Потому что ты смешно краснеешь! — ХЁНДЖИН! — БОКИ! — НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ ТАК! Джисон не выдержал и рассмеялся, прислоняясь к плечу Минхо. Тот мягко придержал его за локоть — почти незаметно, но очень естественно. — Смотри, — тихо сказал Минхо. — Они даже не замечают, что выглядят как парочка. — Я слышу! — возмутился Феликс. Хёнджин наклонился ближе и шепнул: — Они правы. — Нет! — Да. Феликс толкнул его плечом, но уже без злости. Скорее по привычке. Минхо подошёл ближе к Джисону и спокойно сказал: — Ладно, шпионы. Раз уж вы всё равно всё видите… да, мы пытаемся разобраться, что между нами. Джисон смущённо кивнул. — Мы не хотели делать из этого шоу… — Поздно, — улыбнулся