Что-то было не так. Кью почувствовал это. Не мог понять, что именно, но такое чувство у него было связано только с одним жителем этой Вселенной – Жан-Люком Пикаром.
Вот одна мысль о нем, и он уже на Энтерпрайзе. Невидимый для всех наблюдатель, который всегда где-то рядом. Людишки бегают по палубам, занятые решением очередной проблемы, до которой Кью нет никакого дела. Все это меркнет по сравнению с его нынешней целью.
При приближении к каюте капитана чувство тревоги (оно ли это, Кью все ещё плохо понимал) нарастало.
Что же, черт возьми, происходит, Жан-Люк?
Кью тихонько проскользнул в каюту человека, мимоходом отмечая, что она изменилась с прошлого раза, хотя это также не имело для него никакого значения.
А вот и он. Хотя человек, которого сейчас видит Кью совсем не похож на
его Жан-Люка: вокруг кружила атмосфера горя и бессилия, а глаза человека были наполнены слезами. Они стекали на фотографии (так это вроде называется) некоего мальчугана. Кью мог по щелчку узнать, кто это и что значит для Пикара, но не хотел. Ему было важно, чтобы его человек сам ему открылся.
Кью принял видимую форму и стал медленно приближаться к Жан-Люку, который был так поглощён своими мыслями, что не замечал этого вовсе. Он остановился в сомнениях, не решаясь сесть рядом.
Через какое-то мгновение его тень за спиной привлекла внимание Пикара.
– Кью! – Человек резко закрыл альбом, пытаясь украдкой смахнуть слезы и думая, что Кью не заметит.
– Извини за вторжение, – он сам не верил, что говорит это, но чувствовал, что так надо, – я понял, что что-то случилось.
– Случилось? Все в полном порядке. –
Почему люди все время это говорят и думают, что другие поверят? Это же до абсурдного смешно.
– Не пытайся мне врать,
mon capitaine, я вижу тебя насквозь. – Жан-Люк снова захотел отвертеться, но Кью добавил: – Я здесь ради тебя.
Кью присел на кресло рядом, снова открыл альбом (как старомодно, в духе Пикара) на той же странице, ожидая откровений от человека.
Жан-Люк знал, что скрывать что-то от Кью – бесполезно, а после подобного заявление и вовсе нечестно. Но это было слишком личным, поэтому он не знал, как таким делиться.
– Кто это? – проявил инициативу Кью.
– Э-это мой старший брат, Робер, – он указал на престарелого мужчину, а затем на совсем ещё молодого парнишку, – а это мой племянник, Рене…
Голос дрогнул и слезы потекли с новой силой. Кью никогда не видел плачущего Пикара так близко и ему это казалось чем-то неправильным. Он не знал ни слов сочувствия, ни слов утешения, но он мог быть рядом.
– Рене мечтал поступить в Академию, покорять космос, стать однажды капитаном… – дыхание спёрло, ком в горле не давал говорить, – но этого никогда не произойдёт…
Кью непонимающе посмотрел на него.
– Почему? Он ещё ребёнок, даже по человеческим меркам, у него ещё полно времени, разве нет?
Печальная улыбка тронула залитое слезами лицо Пикара, а Кью вовсе перестал понимать что-либо.
– Ты прав, Кью. Учёба, первый экзамен, назначение, первая любовь, своя семья, свой корабль – все это могло бы у него быть…но этого не будет… Никогда.
Кажется, до Кью начало доходить. Смерть – одна из тех вещей, которой ему никогда не понять. Как и скорбь по любимому человеку.
– Мне жаль, Жан-Люк, – Кью не был уверен, насколько его слова уместны, но говорил, что знал. – Ты, кажется, очень его любил.
Кью придвинулся ближе и накрыл дрожащую руку Пикара своей.
– Так и было, он был мне как сын. Мы с ним очень похожи, вместе с детства грезили о космосе. Я так надеялся однажды увидеть его в форме капитана Звёздного флота… Но все сгубило пламя…
Сил говорить больше не было, но это было и не нужно, Кью узнал достаточно. Вид плачущего Пикара сдавливал всё в этом жалком подобии тела и самому хотелось последовать за Пикаром в горькую пучину отчаяния. Но он вовремя вспомнил, что горе и бессилие – это не про кью. Поэтому он решил быть сильным для Жан-Люка.
Кью встал с кресла и опустился перед ним на колени (Кью никому никогда не признается в этом), чтобы быть ещё ближе и позволил Пикару опустить голову на его плечо. Он стал для него опорой в это непростое время.
Они сидели так, с одной стороны, довольно долго (Кью готов поклясться, что в какой-то момент в дверях мелькнула Диана Трой, но она тут же исчезла), а с другой – безбожно мало времени.
Когда Пикара перестало трясти, Кью поднял его голову и принялся собирать оставшиеся слезинки губами, оставляя на их месте поцелуи.
– Спасибо, Кью. Ты был прав, –
да неужели, – мне это было нужно.
– Мне никогда не понять вас, людей, и всего спектра ваших эмоций. Однако, я хочу быть рядом с тобой, в любом таймлайне, в любом уголке Вселенной, при любых обстоятельствах, везде и всегда. И поверь, от меня ты так просто не избавишься, я вездесущ.
Кью всегда гордился умением рассмешить Пикара даже в самые серьёзные моменты. Вот и сейчас слабая улыбка тронула уставшие черты лица.
После этого Пикар взял себя в руки и уже более спокойно, не без дрожи в голосе, принялся рассказывать Кью про своих родных, не только Робера и Рене, но и про своих дальних предков. Кью был только рад слушать, он был готов слушать часы, дни, годы напролёт, лишь бы никогда не видеть своего человека в слезах.
Они вместе листали старомодный альбом, и казалось, что Пикар помнит все мгновения, запечатлённые на снимках, что не могло не вызвать восхищения Кью.
– Я бы отдал все, чтобы ещё раз увидеть их, – произнёс Жан-Люк, когда альбом закончился. – Просто увидеть.
Люди, вы просто невозможны в своей скромности.
– Пожалуй, я мог бы нарушить пару правил ради этого, – Кью поднялся и протянул руку недоумевающему Пикару. Тот, кажется, и сам не понял, что неосознанно загадал желание джину.
– Что? – Жан-Люк схватился за руку, как за последний поручень, отделяющий его от открытого космоса.
– Ничего, просто думай про них.
И щелчок.
***
Перед ними предстали бескрайние виноградники провинциального французского городка Ла Барр, последнего оплота старого мира. Жан-Люк не верил своим глазам и инстинктивно начал вдыхать чистый настоящий воздух и запах природы.
Через мгновение за их спинами разнёсся радостный детский смех. Человек обернулся.
Мальчик лет десяти радостно бегал между лоз винограда, пока престарелый мужчина преследовал его. А когда поймал, смех ребёнка усилился в несколько раз. Рене и Робер…
Жан-Люк так хотел, нет, он просто жаждал, подойти к ним и обнять обоих, сказать, как сильно он их любит. Но рука Кью на плече слегка его придерживала.
– На это только смотреть, а на потрогать есть кое-что другое. Верь мне, – прошептал Кью на ухо. – Подай знак, когда будешь готов.
Пикар смотрел на игру отца и сына, словно на старую видеозапись, которой не было конца. Это продлилось ещё несколько минут, прежде чем человек кивнул.
Снова щелчок.
***
Теперь над их головами возвышалось уже не чистое голубое небо, а высокий потолок с символикой Федерации и Академии Звёздного Флота. Вокруг стояли толпы людей, и все их взгляды были обращены на некое подобие сцены. А на ней стояли десятки выпускников Академии.
Пикар в недоумении обернулся к Кью.
– Подожди.
Через минуту выпускников отпустили, и они разбежались каждый по своим группкам: кто к семье, кто к друзьям.
– Рене, мой дорогой.
Вдалеке раздался нежный женский голос. Пикар узнал его. Это была Мари, жена Робера и мать Рене. Рука Кью больше не держала его, поэтому он как можно быстрее бросился на голос. Кью лишь усмехнулся и последовал за ним.
Через пару мгновений перед Жан-Люком стояла его семья. И если Робер и Мари не сильно изменились, то Рене совсем наоборот: высокий, широкоплечий, густые короткие волосы красиво уложены. Он был копией Робера в молодости. Форма ему очень шла.
Жан-Люк уже хотел остаться в стороне, но его неожиданно окликнули:
– Дядя Жан-Люк!
Он не мог поверить своим ушам. Он ещё раз услышал, как его называют «дядей». Рене подбежал к нему и не дожидаясь приветствий, крепко обнял.
– Я так скучал, – радостно сказал Рене.
– И я, – Жан-Люк схватился в ответ, он явно уступал племяннику в габаритах, но сжимал того так сильно, как мог, не желая отпускать. Потом, словно вспомнив что-то, он отстранил племянника от себя, не отпуская. Продолжил:
– Мой дорогой Рене, я хочу, чтоб ты знал, что я люблю тебя и безмерно тобой горжусь, – слезы сами начали течь, но Пикар не хотел их прятать. Не перед племянником.
– Я тоже люблю тебя, дядя, – Рене снова обнял его. – Не волнуйся, теперь увидимся в космосе!
Он не знал, сколько они так стояли, но очень скоро чужая рука снова аккуратно легла на плечо. Пикар понял, что им пора.
Щелчок и вспышка.
***
Снова каюта, альбом на столе, Кью рядом.
– Кью, – тихо позвал Пикар, – не знаю, как ты это сделал…
Кью усмехнулся и уже собирался сетовать на ограниченный человеческий мозг, но его прервали тёплые руки, заключившие его в крепкие объятия и тихое «спасибо» у самого уха.
Кью обнял в ответ. Он был рад помочь любимому человеку хоть как-то справится с потерей. Обычно ему были безразличны все, кроме Пикара, но все что важно для Пикара, Кью неохотно, но признавал важным для себя тоже. Именно поэтому он сделал это.
– Я буду беречь это воспоминание, как ещё одну страницу этого альбома, – сказал Пикар и поцеловал Кью.
Кью никогда не скажет, чего ему стоило забросить их в альтернативную реальность, где события приняли нужный ему оборот, но для него это не имело абсолютно никакого значения. Жан-Люк больше не плачет, а его горе немного утихло. Кью, в конце концов, всемогущ, так что это просто приятная мелочь для любимого человека, ради которой он готов принять любое наказание.
Но это все потом. Сейчас важно только это мгновение рядом с Жан-Люком. Просто рядом.