❄️ВладиВОСТОК PROJECT❄️

G
В процессе
8
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 22 страницы, 5 968 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 18 Отзывы 0 В сборник

Вот это поворот 0_о

Настройки
Примечания:
__________________________________________________________________________________ — "Ну, в общем, как-то так. —ˬ—" — "Понятно... И почему я не удивлена? —_—" — "Вот ты мне скажи... Раз ты просто шла за грибами, то зачем ты пошла изучать этот разлом?" — "Хе... Ну, понимаешь ли~" Рейму и Мариса шли вдоль улицы. Пока Мариса разговаривала со своей подругой, Рейму осматривала округу, но уже не испытывая страха из-за незнакомой местности и обстановки - из-за Марисы в частности. — "А куда мы идём, кстати?" - спросила Рейму у Марисы, на что та спокойно заявила: — "Я тут уже как месяц пребываю, и, естественно, я всё это время не на улице спала... К счастью... ._." — "И?" — «Любишь же ты перебивать, да, Рейму?» — "Я не люблю лишние детали, давай сразу к сути. Что тебе удалось узнать за этот месяц и где ты жила?" Мариса театрально развела руками и сказала: — "Ладно, ладно... Хорошо, я сейчас тебе расскажу то, что вообще-то и хотела сказать~" — "Говори. –_–" Мариса опустила руки и, слегка откашлявшись, начала: — "Кхм... В общем, как только я..." __________________________________________________________________________________ Флешбек... В Генсокё было обычное утро. Птички щебетали в магическом лесу... Ёкаи помогали замолчать этим птицам. Навсегда, причём ._. Всё правильно, ибо нефиг в пять утра на всю округу орать >:( А у волшебницы Марисы, что жила в этом самом лесу, кончились грибы. И та пошла их собирать для своих зелий и всяких других приколов... — "Эээ, а где все грибы? Кто их съел?! >:(" Мариса недовольно левитировала над землёй на своей метле и искала хоть какие-нибудь грибы. Только вот, как назло, поляна с грибами вся опустела - будто грибов там никогда и не было. Ну и, казалось бы, исчезли и исчезли, значит, их кто-то собрал. Только вот это опровергалось тем фактом, что эти грибы все не предназначены для употребления в пищу обычным человеком, поэтому их никто не собирает, кроме самой Марисы. Мариса ещё долго рыскала, но так и не нашла ни одного гриба, как вдруг... — "А? Это ещё что?" Мариса увидела голубоватую вспышку из чащи леса и, быстро пролетев расстояние, вышла на большую поляну. На ней, в центре, левитировал голубой шар энергии. Мариса наблюдала издалека, астрожно следя за аномалией. Но спустя какое-то время она стала подлетать к ней всё ближе, а после и рассматривать со всех сторон. — "Ого... такого я ещё не видела, думается мне, надо рассказать Рейму ._." Мариса на секунду задумалась. — "Ха, да я и сама, без всякой помощи, могу разобраться!" Мариса решила, недолго думая, атаковать эту аномалию, чтобы избавиться от неё. Применив свою спелл-карту, она выстрелила мощным лазером прямо в центр сгустка энергии. Однако вместо того, чтобы исчезнуть, сфера впитала всё в себя. Мало того что она не исчезла, более того - значительно увеличилась... — "Эм... Думается мне, это не хорошо ._." Мариса оказалась права в своих словах. Её тут же ослепила яркая вспышка света. Мариса пыталась отлететь подальше, но её стало затягивать в центр. Она не могла вырваться из поля притяжения. Не в силах больше сопротивляться, она упала на землю и полетела прямо в центр аномалии ощутив на себе будто она погружается в глубокую холодную бездну... _________________________________________ Мариса очнулась на холодном и твёрдом бетоне. Для неё это было не очень привычно. — "А... г... где я?" Она встала на ноги - и тут у неё глаза чуть ли не выпали из орбит. Она оказалась прямо на крыше высотки, откуда открывался вид на другие серые и обшарпанные здания. Проще говоря - хрущёвки. Такой архитектуры она не видела никогда, и это, мягко говоря, вызвало у неё культурный шок от мануфактурности и гигантизма построек. Да для обычного человека такой вид показался бы типичным, но для Марисы, которая жила в Генсокё, а там, как известно, техническое развитие остановилось где-то в период феодальной Японии... Мариса ещё несколько секунд, открыв рот, смотрела на вид. Но, поскольку она уже бывала во внешнем мире, то быстро собралась и стала думать, что ей, собственно говоря, делать. — "Э... это где я оказалась, чёрт возьми?!" Подул холодный ветер. Медленно стал подниматься густой туман, который как будто пытался скрыть некоторые здания из виду. Мариса кое-что заметила. — "Я как будто в... Ой, ладно, не об этом надо думать!" Мариса взяла свою метлу и попыталась взлететь в воздух. У неё это получилось, и она стала улетать с той крыши. — "Ну ладно... Надо найти какое-то безопасное место и не отл..." Как вдруг её сильно пошатало из стороны в сторону - да так, что Мариса чуть не упала. — "Ааа!... что... что проис..." Не успев договорить, Мариса почувствовала, как вся её магия рассеялась. Из левитации в воздухе она перешла в открытое падение. — "ЭЙ! ПОЧЕМУ НЕ РАБОТАЕТ?!" Она попыталась вновь взлететь, но ничего не получалось. Тогда она решила начать планировать - ибо летела она не прямо вниз, а по пологой дуге, заваливаясь набок... __________________________________________________________________________________ — «Да... Я тоже по привычке попыталась взлететь, как только попала сюда, — сказала Рейму.» — «Тоже чуть не разбилась насмерть?" - усмехнулась Мариса. — «Это точно... Ну, так что дальше-то?" — "А дальше? Ну, в общем, мне прям нереально повезло~» — "В каком смысле?" — "Я смогла залететь в квартиру одной девушки, которая мало того что знает японский, но ещё и позволила мне остаться!" — "И кто же это? — "Да ты не перебивай, я сейчас всё расскажу!~" Мариса слегка прокашлялась. — «Кхем... кхем... Так вот, дальше дело было так...» __________________________________________________________________________________ Мариса, поскольку летела не прямо вниз, а скорее по касательной траектории, поняла, что летит прямо в открытое окно какого-то дома и там даже кто-то стоял. И Мариса уже приготовилась к столкновению... В то же время... Утро встретило Асю серым небом и привычным шумом города за окном. Она уже успела привыкнуть к этому ритму: будильник, душ, кофе. Сегодня ничем не отличалось от сотни других дней. Ася налила воду в чайник, поставила на плиту и принялась ждать, наблюдая, как пар потихоньку выходит через носик чайника. В комнате было тихо, только слышалось шипение газа да редкие гудки машин вдалеке. (Интересно... Будет ли этот день чем-то отличаться от других?) - подумала она, снимая чайник с огня. После она налила кипяток в кружку с дешёвым растворимым кофе. И, достав чайную ложку, она стала добавлять себе сахара, попутно размышляя насчёт своих прошлых мыслей... (Хотя... Вряд ли... В конце концов, чудес не бывает :/ ) - пришла к такому выводу, а после Ася подошла к окну, собираясь, как обычно, посмотреть на серую панельную многоэтажку напротив, на вечно занятую парковку и на клочок неба между домами. Может, сегодня погода будет получше? Хотя... — "Забыла, где живу, что ли?" - с усмешкой сказала Ася. Она отодвинула штору. И да... Этот старый добрый вид, который известен всем жителям бывшего соцлагеря. Старые обшарпанные хрущёвки и потрескавшийся асфальт создавали вид, будто об этом месте забыл не то что бог, а даже государство... И признать в этом виде даже что-то было... Что-то притягивающее, какая-то такая необычная эстетика~ Примерно с такими мыслями смотрела на округу Ася, но после услышала... Крик? Не успев поднять голову, в девушку тут же влетает Мариса. С грохотом и звоном они обе падают на пол кухни. — "ЧТО ЗА... Кхе... Чёрт..." Ася не смогла удержать равновесие и выронила кружку, от чего та разбилась. На полу, посреди осколков, ворочалось и стонало... существо. Нет, человек. Девушка. В очень странной одежде — белый передник, чепчик, юбка с рюшами и шляпа ведьмы как из какого-то карнавального магазина. Из-под всего этого торчала метла. Мариса с трудом приподнялась, держась за голову. — "Ай... больно..." Мариса встала со своей метлой, потирая голову от ушиба. Ася же не спешила вставать — она банально не верила в то, что сейчас видит. У неё на кухне стоит какая-то девчонка, одетая в костюм Марисы из игровой вселенной Touhou Project. Мариса отряхнулась и довольно быстро оправившись посмотрела на шокированную девушку, в которую влетела минуту назад, и, улыбнувшись, сказала на японском языке: — "こんにちは!ぶつかってしまってすみません、大丈夫ですか?" (Привет! Извини, что влетела в тебя, ты как, цела?) — "А... а... эээ..." Ася была в шоке... Прямо перед ней стояла девушка, которая одета в довольно знакомый образ... Но мало того — она ещё и разговаривает на японском и упала буквально, блин, с неба прямо в её окно! — "あの…話せないの?" (Эм... Ты что, разговаривать не умеешь?) Спросила Мариса с лёгкой улыбкой, пытаясь разбавить обстановку и показать дружелюбие... Ася же, оклемавшись, робко на ломаном японском спросила: — "えっと…あ…あなたは誰ですか?" (Эм... к... кто ты?) Мариса тут же улыбнулась, услышав знакомую ей речь, и, указав на саму себя, гордо заявила: — "私は魔女の霧雨魔理沙!この変わった容姿なら、隠す必要もないと思うわ。へへ~" (Я волшебница Мариса Кирисаме! Думаю, учитывая моё необычное появление, скрывать это бесполезно. Хе-хе~) Сказала Мариса с закрытыми глазами и улыбкой на лице. Ася была в шоке от услышанного. Ведь такое невозможно... Чудес на свете не бывает!... Ведь так? Ася попыталась встать, но смогла только подставить руку как опору, перейдя в сидячее положение. И Мариса, открыв левый глаз, тихо произнесла: — "何かお手伝いが必要ですか?" (Тебе помочь?) Спросила Мариса, протянув руку к Асе, но та вежливо отодвинула руку Марисы и уже уверенно произнесла: — "マリサさん、ありがとう。でも、自分で起き上がれますよ…" (Спасибо, Мариса, но я сама могу встать...) Ася немного отошла насколько ей позволяла вообще планировка кухни, которую строили по ширине рук, от чего Мариса тут же упёрлась талией в стол, на котором была старая скатерть. — "それで…あなたの名前はマリサですよね?" (Итак... значит, тебя зовут Мариса, да?) — "そうです、まさにその通りです!ところで、あなたはどなたですか?~" (Да, именно так! А ты кто?~) — "私の名前はアシャです。はじめまして" (Меня зовут Ася... приятно познакомиться) Мариса слегка была удивлена таким резким изменением в лице Аси. Только секунду назад она лежала на полу и не знала, что и говорить, а сейчас наоборот... — "アシャ?ふむ…可愛い名前だね。アシャちゃん、私がどこにいるのか教えてくれる?君はほぼ完璧な日本語を話すけど、正直言って、ここは現代の日本には見えないよ…" (Ася? Хм... милое имя. Ася-чан, а где я оказалась, не скажешь? Ты практически идеально говоришь на японском, но, честно говоря, это место не похоже на современную Японию...) — "あなたは故郷から遠く離れています…とても遠く…そしてあなたはロシアにいます" (Ты далеко от своего дома... очень далеко... и ты находишься в России.) Мариса удивлённо захлопала глазами, а затем заявила: — "ああ!ロシアですね!日本の隣国ですよね?" (А! Россия, точно! Это же вроде соседняя страна с Японией, да?) Ася слегка удивилась и спросила: — "どうしてそれを知っているのですか?" (Откуда ты это знаешь?) — "ああ、ゆかりがそう言ってたよ。でも、君は彼女のこと知らないと思うけどね~" (А, мне это Юкари рассказала. Впрочем, я сомневаюсь, что ты её знаешь~) Ася и Мариса какое-то время разговаривали ни о чём... Вернее, так думала Мариса. На самом же деле Ася плавно подводила к одному КРАЙНЕ интересующему её вопросу... — "なるほど…ところで、あなたは自分のことを魔女と呼んでいるのですか? (Ясно, ясно... кстати, ты назвала себя волшебницей, так?) — ハハ、そうそう、私は本当に魔女の霧雨魔理沙よ。どうして信じてくれないの?〜 (Ха-ха, да-да, я действительно волшебница Мариса Кирисаме. А что, не веришь?~) — じゃあ、それを証明してみろよ。奇跡でも見せてみろ (Ну, а ты докажи. Яви мне чудо.) — パーハハ、奇跡が欲しいの?お願い~ (Пха-ха-ха, хочешь чуда? Пожалуйста~) _________________________________________ — "АЙ! ЧЁРТ!" Жрица случайно споскальзнувшись и упав на бок — "Ты не ушиблась?" — "Н..нет..." — "Шипя произнесла Рейму а затем встав и отрехнувшись спросила..." — "Ну и, что ты сделала?" — "Ну, в общем, я попыталась всю кухню покрыть маленькими звёздами... Ну, чтобы если и удивлять, то по крупному! Только почему-то у меня лишь искры из рук вылетели, будто я этим не всю жизнь занимаюсь :(" — "Знаешь, Мариса, я тут поняла вот что... По какой-то причине здешнее пространство не наполнено магией, её здесь настолько мало, что как будто и нет!" — "Хм... Странно, вроде Генсокё от внешнего мира в плане наполнения всей этой... Ну, как там его?" — "Мана —_—" — "А, да точно... Просто я историю и термины магии не очень люблю :/" — "Ну... Не удивительно." Мариса помотав головой, резко сказала: — "Так, нет, мы отошли от темы!" — «Ну?» — "В общем, я явила ей искры... Лицо, конечно, Аси тогда надо было видеть... Я ей сказала, что мне тут помощь нужна и что мне жить негде. Она на удивление быстро согласилась." Рейму, обдумывая рассказ Марисы, вздохнула и сказала: — "Мдаа... Ну, как я поняла из твоих слов, ты нашла себе временное жильё и, если так можно выразиться, "союзника"?" — "Да, именно так!~" — "И вот так я и оказалась у Аси, - закончила Мариса, довольно улыбаясь. - И она, кстати, даже заинтересовалась магией, когда я немного рассказала. Так что я её учу понемногу в обмен на жильё." — "Хм... - Рейму задумчиво почесала подбородок. - И ты говоришь, она знает японский? С чего бы русской девушке учить японский?" — "Ну, не знаю... — Мариса пожала плечами. - У неё своя жизнь. Она мне особо не рассказывала. Но главное - она хороший человек. Помогла, когда я была совсем беспомощной. Не выгнала на мороз." — "Ладно, - кивнула Рейму. - Тогда познакомь меня с ней. Хочу поблагодарить." — "О, точно! - Мариса схватила Рейму за руку и потащила вперёд. - Она сейчас должна быть дома. Пошли, я покажу!" Рейму Хакурей обдумывала ситуацию, и её врождённая интуиция подсказывала... Что что-то тут не так. С чего вдруг обычному человеку изучать магию? В современном мире она не нужна. Ведь есть такие продвинутые технологии, которые порой могут даже превосходить магию в некоторых аспектах жизни... Да и по самому рассказу казалось, будто эта «Ася»... знает Марису уже несколько лет... В общем, вся эта ситуация не вызывала у неё никакого доверия, но... — "Вот мы и пришли! Я, в общем, сначала тебя познакомлю с Асей, а потом введу плавно в курс дела и... Это... Да... Ты будешь в шоке, хе-хе~" Рейму удивлённо остановилась и, посмотрев на Марису, произнесла: — "Ч... что?" Мариса проигнорировала свою подругу и, подбежав к домофону, нажала на какую-то кнопку. Из динамика раздался очень противный, искажённый техникой и плохим микрофоном человеческий голос какой-то бабушки: — "кТо?" Мариса спокойно и быстро произнесла: — "Я." Какое-то время была тишина, а после домофон выключился, раздалось пиликанье, и Мариса открыла дверь, сказав: — "Ну, проходи~" Рейму вошла и спросила: — "Что это было?" — "Мне об этом рассказала Ася... Звонишь в домофон и на вопрос «кто?» отвечаешь «я» - и это на удивление всегда работает!" — "А... э... Ладно, не важно..." Так Мариса и Рейму пошли наверх. А Рейму готовилась встретиться с этой самой Асей...
Примечания:
8 Нравится 18 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (5)