От дружбы до любви

R
Заморожен
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
42 страницы, 10 080 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 5. История Тэсона

Настройки
После того дня Боря с Катрин перестали подкалывать Машу и Серёжу, когда те были вместе, — они заметили, как ребятам это не нравилось. Но по отдельности подшучивать всё же случалось. Ребята заметно сблизились: они часто общались и ходили гулять. И кстати, помните слова Серёжи: «Когда мы придём к тебе, ты закажешь»? Так вот, Маша на следующую встречу подготовилась на славу. Она испекла ароматный пирог с мясом и картошкой, а ещё купила эклеры — пышные, с глянцевой глазурью. Боря, откусив кусок пирога, зажмурился от удовольствия: — Маша, это так вкусно! Я бы ел такое каждый день. Ты прям кулинар! Серёжа, отпив чай, кивнул с улыбкой: — Я соглашусь с Борей. Пирог получился идеальным. Маша слегка покраснела, поправила прядь волос за ухо: — Спасибо. Мне приятно. Прошло почти три недели после разговора Серёжи с братом. Он долго думал, как рассказать друзьям правду и как они отреагируют. И вот однажды… Середина ноября. Холодный ветер гнал по улицам Петербурга опавшие листья, а небо было затянуто плотными серыми тучами. Маша, Боря и Серёжа каждую субботу и четверг встречались, чтобы работать над проектом. По субботам, когда Боря убегал на тренировку, Маша часто оставалась ещё на часок у Серёжи. Она не хотела ему мешать, но он всякий раз находил повод её задержать: то предложит посмотреть новый трейлер фильма, то предложит попробовать новый сорт чая. В одну из таких суббот после обеда Боря ушёл на тренировку, а Маша осталась. Они не заказывали еду — девушка принесла с собой пирог. За чаем она рассказывала про свою сестру: — Ну и вот, после того как я уехала, она начала по мне сильно скучать и каждый день переписываться… А… — Маша осеклась, опустила глаза, взяла чайную ложку и принялась нервно размешивать чай. «Чуть не спросила про его брата…» — пронеслось у неё в голове. Серёжа внимательно посмотрел на неё: — Ты что‑то хотела спросить? Маша вздрогнула — она думала, что он не заметил её оборванной фразы. — Та не, ничего, — поспешно ответила она. Серёжа слегка наклонился вперёд, оперся локтями о стол: — Маш, мы друзья. Ты можешь мне задавать любые вопросы. Я постараюсь на них ответить. Маша подняла на него глаза, слегка улыбнулась: — Ты от меня не отстанешь? — Нет, — твёрдо ответил Серёжа, глядя ей прямо в глаза. Маша глубоко вздохнула, подняла голову: — Я хотела спросить тебя о твоём брате. Но я знаю, как ты не любишь эту тему… Серёжа на мгновение замер, потом его лицо стало серьёзным, он слегка приподнял бровь: — С чего это ты так решила? — Ну, при первой нашей встрече Боря спрашивал тебя про семью и откуда ты. Ты не захотел отвечать. Я подумала, что ты не любишь на эту тему разговаривать, — тихо объяснила Маша. Серёжа помолчал, потом мягко улыбнулся: — Так, а теперь слушай внимательно. Ты должна задавать мне вопросы — любые, которые тебя интересуют, даже если знаешь, что я это не люблю. Поняла? Маша удивлённо моргнула, слегка покраснела: — Да… Серёжа выдохнул, откинулся на спинку стула: — Я часто задавал себе вопрос: почему ты меня не спрашиваешь об этом? Почему тебя это не волнует? А оказывается, вот в чём причина. Испугалась, что я разозлюсь? Маша опустила взгляд, помолчала, потом тихо сказала: — Наверное… — Тогда объясню, — Серёжа заговорил спокойнее. — Раньше мы были едва знакомы, я не доверял. А сейчас мы стали больше общаться, проводить время вместе, я лучше вас узнал. Теперь я готов рассказать всё. Поэтому можешь спрашивать. Маша подняла голову, посмотрела ему в глаза: — Я не хочу знать это одна и первой. Давай ты расскажешь нам троим. — Хорошо, договорились, — кивнул Серёжа. Ребята решили встретиться на следующий день, но не сказали, зачем. За час до прогулки Серёжа позвонил брату. — Привет, — раздался голос Тэяна в трубке. — Привет, хён, — отозвался Серёжа. — Зачем звонишь? Просто на тебя это не похоже — звонить через три дня после последнего разговора, — усмехнулся Тэян. — Мне нужно кое‑что сказать тебе, — серьёзно произнёс Серёжа. — И? — Я решил рассказать друзьям про себя всё, что они спросят. Тэян на мгновение замолчал, потом радостно воскликнул: — Наконец‑то! И сто лет не прошло! — Мне нужно было убедиться… — тихо добавил Серёжа. — Я понимаю, — голос брата стал мягче. — Желаю тебе удачи. И спасибо, что поделился. «Ведь ты после неё стал замкнутым…» — подумал Тэян, но вслух не сказал. — Спасибо, — коротко ответил Серёжа. ~На месте встречи~ Серёжа пришёл первым к кафе. Не успел он зайти, как к нему подбежала Маша — раскрасневшаяся от холода, с пушистым шарфом, обмотанным вокруг шеи. — Приветики! — улыбнулась она, слегка запыхавшись. — Привет, — Серёжа на мгновение обнял её, потом отпустил. — Пойдём выберем столик. — Ага, — кивнула Маша. Они нашли уютный уголок у окна. Через пять минут подошли Боря с Катрин — оба в тёплых куртках, с румяными от мороза щеками. — Приветик, ребята! — хором воскликнули они. Сняв куртки, они помыли руки и присели за столик. Боря, потирая руки, с любопытством спросил: — Тааак… Зачем мы тут собрались? Серёжа глубоко вздохнул, выпрямился: — Я готов рассказать вам о себе всё, что вы хотите. Можете спрашивать. Катрин приподняла бровь: — Похоже на какой‑то допрос. Маша мягко улыбнулась: — Может, ты сам расскажешь о себе, а потом, если у нас будут вопросы, мы их зададим? — Хорошо, — кивнул Серёжа. — Моя мама из Южной Кореи. После школы она решила поехать на экскурсию в Россию. Там она встретила моего папу. Они полюбили друг друга, поженились и начали строить карьеру. Когда всё наладилось, решили завести детей. Через девять лет совместной жизни у них появились я и мой старший брат‑близнец. Ребята замерли, слушая с широко раскрытыми глазами. Серёжа продолжил: — У папы был лучший друг, который помогал ему по работе — они были хорошими партнёрами. Но через год поссорились, и тот разрушил карьеру моего отца. Папе не оставалось выбора, кроме как уехать в другое место. Мама предложила поехать на её родину. Так в один год мы с братом переехали в Южную Корею. Там мы выросли и выучились. У папы получилось создать новый бизнес, но это случилось только через тринадцать лет после переезда. Поэтому да, я приехал из Южной Кореи — хочу создать свою карьеру, как отец когда‑то. Наступила тишина. Все переваривали услышанное. Катрин первой нарушила молчание: — То есть ты не чистый кореец? — Верно. Моя мама чистая кореянка, а папа — русский, — улыбнулся Серёжа. Маша наклонилась вперёд: — А тебя кто‑то спрашивал в школе насчёт твоего имени? Оно же русское. — Ах, да, — Серёжа слегка рассмеялся. — Серёжа — это не моё настоящее имя. Меня зовут Ё Тэсон. Я поменял имя и фамилию, когда делал российский паспорт. Боря подался вперёд: — А брата как зовут? Он с тобой переехал в Россию? — Брата зовут Ё Тэян. Хён не переехал в Россию — он остался в Корее. Захотел строить карьеру там. Маша задумчиво покрутила чашку в руках: — Кто дал вам такие красивые имена? И почему ты захотел поменять имя и фамилию при получении паспорта? — Имена дала мама. Сначала нас хотели назвать русскими именами, но мама уговорила папу остановиться на корейских. При получении паспорта я выбрал имя Сергей, потому что папа всегда так хотел назвать, а фамилию я взял его. Вообще при рождении у меня была папина фамилия, но при переезде в Корею стала мамина. И ещё… Я поменял фамилию и имя не просто так. Я не хочу, чтобы все знали, откуда я. Я хорошо отношусь к Корее, но просто хочу быть как папа, который был при рождении русским человеком и остаётся им сейчас. Катрин кивнула, искренне улыбнувшись: — Очень интересная история. Спасибо, что с нами поделился. Мы никому не расскажем. Маша положила руку на плечо Серёжи: — Спасибо большое. Обещаем, что сохраним в тайне. Боря кивнул: — Я согласен с девочками. — Спасибо, ребята, — облегчённо выдохнул Серёжа. После этого они пошли гулять по парку. Листья шуршали под ногами, а холодный ноябрьский ветер не мог остудить тепло дружбы, которое теперь связывало их крепче. ~Вечером~ Катрин, застёгивая куртку, широко улыбнулась: — Ладно, ребята. Спасибо большое за встречу. Ещё раз спасибо, Серёжа, — она слегка сжала его плечо. — Это было очень ценно. Боря, поправляя шапку, энергично закивал: — Всем пока! — махнул рукой. Маша улыбнулась: — Пока. Серёжа тоже попрощался: — Пока. Он помедлил секунду, потом повернулся к Маше: — Давай я тебя провожу? Маша на мгновение задумалась, потом пожала плечами: — Как хочешь. Они отошли от кафе и пошли по аллее парка. Опавшие листья шуршали под ногами, а холодный ноябрьский ветер слегка покачивал голые ветви деревьев. Пять минут они шли молча, глядя вдаль, где последние лучи заката окрашивали серые облака в розоватые тона. Маша решила развеять тишину: — Тебе, наверное, стало легче, когда ты рассказал? — осторожно спросила она, искоса взглянув на Серёжу. Серёжа слегка улыбнулся, засунув руки в карманы пальто: — Ах, да. Я ещё давно думал, как начать этот разговор. — Оу. Понятно. Как долго думал? — Маша поправила шарф, чтобы он лучше защищал от ветра. — Около месяца, — признался Серёжа. — Брат наталкивал каждый раз, а я всё никак не мог решиться. — Понимаю, — кивнула Маша. — Ты же нас не так давно знаешь, тебе надо было узнать нас получше. «А она меня понимает…» — пронеслось в голове у Серёжи. Он бросил на Машу благодарный взгляд. Через 25 минут они подошли к знакомому подъезду. Маша остановилась у ворот, повернулась к Серёже: — Всё, мы дошли. Спасибо, что проводил до дома. Ты сегодня совершил важный шаг для себя. Ты молодец, — искренне сказала она, улыбнувшись. Серёжа посмотрел в Машины глаза — в них было столько теплоты и поддержки, что он слегка смутился. Он вдруг почувствовал, как груз, который носил внутри много месяцев, стал легче. — Ну что по… — начала Маша, собираясь попрощаться. Не успела она договорить, как Серёжа неожиданно сделал шаг вперёд и крепко обнял её. Маша на мгновение замерла, а потом обняла его в ответ. Объятие вышло тёплым и искренним — в нём было и облегчение, и благодарность, и что‑то ещё, пока едва уловимое, но очень важное. После объятий Маша слегка отстранилась, её щёки порозовели от холода и эмоций: — Ну теперь точно пока, — улыбнулась она. Серёжа отпустил её, но ещё секунду не отводил взгляда: — Пока, — тихо ответил он. Маша помахала рукой и направилась к подъезду. Серёжа стоял и смотрел на окна Машиной квартиры. Когда в них загорелся свет, он глубоко вдохнул холодный воздух, улыбнулся сам себе и пошёл обратно. ~Дома у Серёжи~ Серёжа зашёл в квартиру, снял куртку и прошёл на кухню. Поставил чайник, достал из холодильника лимон, нарезал дольки. Пока вода закипала, он подошёл к окну. Дождь, который начался недавно, теперь лил вовсю, размывая очертания домов напротив. Он налил чай, добавил лимон и сел за стол. Перед глазами снова всплыли лица друзей — их удивлённые, но добрые взгляды, когда он рассказывал свою историю. Он вспомнил, как Маша поддержала его идеей рассказать всё втроём, как Боря кивал, слушая, как Катрин искренне сказала: «Спасибо, что поделился». Телефон завибрировал. На экране высветилось: «Хён». Серёжа улыбнулся и принял звонок. — Привет, Тэян, — сказал он, отпив глоток чая. — Ну как? — сразу спросил брат. — Всё прошло нормально? — Да, — Серёжа невольно улыбнулся шире. — Даже лучше, чем я ожидал. Они приняли это. И поддержали. — Я же говорил, — в голосе Тэяна прозвучала гордость. — Ты сделал правильный шаг. — Спасибо, что подталкивал, — искренне сказал Серёжа. — Всегда пожалуйста, хён, — рассмеялся Тэян. — А теперь расскажи подробнее. Что они сказали? Как отреагировали? Серёжа начал рассказывать — подробно, с деталями: как Маша предложила ему самому начать рассказ, как Боря задавал вопросы, как Катрин пообещала хранить тайну. Он говорил, а в груди разливалось непривычное ощущение — ощущение, что он больше не один. Что у него есть люди, которым можно доверять. Когда разговор подошёл к концу, Серёжа положил телефон на стол и снова посмотрел в окно. Дождь всё ещё шёл, но теперь он казался не мрачным, а успокаивающим — как будто смывал последние остатки тревоги и сомнений. Серёжа допил чай, выключил свет и пошёл в комнату. Завтра будет новый день, а у него теперь есть друзья, которые знают его настоящую историю. И это, пожалуй, самое главное.